Вчера они пришли, побывали немного и ушли. Раны у обоих несерьезные, а у того, у кого лицо пострадало, вид был пугающий — весь в крови, но на самом деле ему просто распороли щеку ножом. Когда осматривали и обрабатывали рану, кровь уже остановилась, сам порез крошечный, даже короче мизинца, — врач приложил палец, показывая размер.
А тот, у которого в животе торчал нож, тоже легко ранен? — с некоторым недоумением спросил Дун Сяофэй.
Разве вы не видели нож? Когда они пришли, рана была прижата тряпкой. Впрочем, ха-ха, если бы вы увидели того человека, то сразу бы поняли, — врач не удержался от смеха. — Тот парень очень толстый. Судя по ранам, они неглубокие, после обработки и перевязки их даже хотели оставить в больнице на полдня под наблюдением. Им велели идти оформлять регистрацию и платить, но тот парень с раной на лице немного погулял, вернулся, подхватил второго, и они ушли. Оставили немного денег, забрали бинты с ватой и сбежали.
Дун Сяофэй остолбенел. Неужели нить обрывается вот так? Оцеппенев от отчаяния, он с последней надеждой спросил:
Вы еще что-нибудь знаете?
Врач покачал головой.
А можете описать, как они выглядели?
Этот толстяк ростом повыше меня, лицо круглое, заросло щетиной. Другой невысокий, ростом мне примерно до уха, лицо вытянутое, глаза узкие, носил редкие усики. Кожа у обоих смуглая. Толстяк называл низкорослого братом Фэном. Можете расспросить в кассе: они ходили туда платить, а еще нужно было регистрироваться. Всех с ножевыми и огнестрельными ранениями регистрируют и докладывают в полицию, — вспоминая, говорил врач. Наверное, беседуя с репортером, он чувствовал себя обязанным выложить все подробности.
Дун Сяофэй наперебой засыпал его благодарностями. Попрощавшись с доктором, он повернулся и вышел, а Янь Юаньлун последовал за ним в кассу.
Они без труда отыскали в кассовых записях имена: одного звали У Эрфу, а другого — Ху Сангуй. Глядя на эти имена, Янь Юаньлун почувствовал неладное: как ни крути, а выглядели они фальшиво.
Сяо Дун, врач же только что сказал, что толстяк звал коротышку братом Фэном, значит, тот парень по идее должен быть по фамилии Фэн! Эти вымышленные имена наверняка состряпал этот усач.
Сяо Дун тоже счел рассуждения Янь Юаньлуна разумными.
Что тогда делать дальше? — спросил он.
Выйдем — обсудим.
Выбравшись из больницы, оба остановились у обочины потолковать, как вдруг глаза Дун Сяофэя блеснули: он заметил у входа несколько рикш, поджидавших пассажиров, и тут же бросился к ним расспрашивать. Вскоре он с поникшей головой вернулся к Янь Юаньлуну и, разведя руки, виновато пожал плечами. Янь Юаньлун решил разделиться. Сам он пойдет поспрашивать о людях у местных бандюков — плевать на настоящие или фальшивые имена, для начала нужно навести справки. А Дун Сяофэй пусть продолжит обходить близлежащие мелкие клиники: прошло почти целые сутки, и обоим беглецам наверняка требуется смена повязок. В крупных больницах слишком много бумажной волокиты и легко нарваться на полицию, туда они больше не сунутся.
Проводив Сяо Дуна, укатившего на велосипеде, Янь Юаньлун сначала заглянул в общественную телефонную будку и позвонил Лу Чангену. Он сообщил приметы обоих, назвал их предположительно фальшивые имена, особо отметив, что один из них может носить фамилию Фэн, а также поведал о дальнейших шагах, которые они с Дун Сяофэем предпримут. После этого он зашагал по улице на поиски.
Как раз когда Линь Цзяньшань и Старый Чжао собирались покинуть кофейню, бармен указал на телефонную трубку и громко спросил:
Кто здесь господин Линь? Вас к телефону, какой-то господин Лу!
Линь Цзяньшань переглянулся со Старым Чжао и поспешил к аппарату.
Наблюдая за тем, как Линь Цзяньшань слушает трубку и то и дело кивает, Старый Чжао понял, что появилась новая зацепка, и снова уселся на свое место.
Закончив разговор, Линь Цзяньшань вернулся за столик, а в его голосе прозвучало легкое воодушевление:
Те двое вчера и впрямь заглянули в больницу Жэньцзи, но сбежали очень быстро.
Он подробно пересказал сведения, которые добыли Янь Юаньлун и Дун Сяофэй.
Выслушав его, Старый Чжао разгладил нахмуренные брови:
Раз есть приметы, искать станет проще. Имена, настоящие они или нет, все равно проверим, а этот усач по кличке брат Фэн, скорее всего, верховодит, возможно, он и правда по фамилии Фэн.
Он легко хлопнул ладонью по столу, поднялся и бросил Линь Цзяньшаню:
Я немедленно отправляюсь с докладом, заодно проверю, не пришло ли чего новенького из Северного Цзянсу.
Расставшись со Старым Чжао, Линь Цзяньшань шел по улице. Солнечные лучи приятно грели, и тяжесть, долгое время давившая на душу, немного отступила. Проходя мимо входа в Большой мир, он заметил сестрицу Гу: та едва заметно покачала головой, и Линь Цзяньшань понял, что Гу Ада пока ничего нового не раздобыл. Продолжая путь, он добрался до автомастерской, заглянул внутрь и, пристроившись у черного легкового автомобиля, немного поболтал с Лу Чангеном. Они договорились в ближайшие дни связываться исключительно по телефону — частые визиты в мастерскую привлекут лишнее внимание и навлекут опасность на Лу Чангена. Если у кого-то появятся новости, всю информацию будут стекаться к Лу Чангену, а сам он станет звонить каждые два часа.
Выйдя из мастерской, Линь Цзяньшань дошел до перекрестка улицы Жоффр и увидел Чэнь Чжэньюаня в форме. Тот застыл возле телефонной будки с прямой спиной, заложив руки за спину, причем в одной из них он непрестанно покачивал полицейскую дубинку. Понимая, что настроение у Чэнь Чжэньюаня скверное, Линь Цзяньшань подошел к нему и, сделав вид, будто заблудился, отвесил пару утешающих слов. После этого он зашагал по улице Жоффр по направлению к дому.
Около четырех часов пополудни в кабинете управляющего на втором этаже бара «Голубая мечта» на дороге Лунмон во Французской концессии Уильям мерил комнату шагами, скрестив руки на груди и не переставая поглаживать подбородок. Пепельница на письменном столе была доверху забита окурками. Помощник Райнер сидел на диване напротив стола, с мрачным видом наблюдая, как начальник мозолит ему глаза. Тот нарезал круги уже почти полчаса, от мельтешения у Райнера кружилась голова, а на все его вопросы господин Смит словно не реагировал. Не выдержав, Райнер снова подал голос:
Господин Смит, что нам ответить посольству?
Уильям наконец остановился, чиркнул спичкой, прикуривая новую сигарету, выпустил струю дыма и заговорил:
Райнер, я считаю, что привлекать к этому делу Цзюньтун нельзя — они все испортят.
С недоумением спросил Райнер:
Почему же? У Цзюньтун огромное влияние в Шанхае.
Влияние у них действительно мощное, и людей хватает, но в этом-то и проблема. У них отвратительно поставлена секретность, среди них полно японцев и людей нанкинского правительства. Стоит утечь информации, японцы пронюхают, и наши люди окажутся в смертельной опасности.
Уильям оперся о стол, яростно размахивая руками, отчего пепел полетел во все стороны.
И что же делать? Посольство уже несколько раз подгоняло нас. Скоро назначенное время сеанса связи.
А наш собственный отряд отыскал какие-нибудь зацепки? — за последние дни этот вопрос Уильям задавал уже бесчисленное количество раз.
Райнер развел руками и покачал головой.
Уильям яростно затянулся, затушил окурок в пепельнице и решительно заявил:
Отправьте телеграмму в посольство в Чунцине, пусть они свяжутся с представительством Восьмой армии и попросят о помощи яньаньскую сторону.
Яньань согласится?
Не знаю, но я верю в их возможности. У них железная организация и дисциплина, а конспирация поставлена превосходно. Если яньаньцы согласятся помочь, наши шансы вовремя завершить задание многократно возрастут.
При этих словах перед глазами Уильяма промелькнул чей-то силуэт.
Ладно, просмотрите текст телеграммы, если все в порядке, я немедленно пойду передавать.
Райнер быстренько набросал проект телеграммы, протянул Уильяму на утверждение, а получив добро, стремительно шагнул к бару. Отодвинув шкафчик, он распахнул потайную дверь, проскользнул в секретную комнату, включил радиостанцию, настроил частоту и стал ждать связи с посольством в Чунцине.
Уильям вернулся к письменному столу, опустился в кресло, откинулся на спинку и, прикрыв глаза, прижал ладонь ко лбу, вспоминая тот вечер двухлетней давности и тот самый силуэт.

Комментарии

Загрузка...