Глава 184

## Глава 184. Моя сестра – злодейкаВыйдя из Юлинъюаня, Ду Цянь направился в кабинет главного двора, чтобы найти своего отца.Князь-консорт Ду хмыкнул, заметив браслет Бодхи в руке Ду Цяня.— Дочь все еще больше любит старшего брата. Такая хорошая вещь, и ты думаешь только об этом сопляке?Ду Цянь небрежно прикрыл браслет рукавом, но чем больше он старался скрыться, тем заметнее становился этот жест.— Не важно, как ты его прячешь, я все видел, — сощурился Князь-консорт, в его глазах отражалась тьма.Ду Цянь с усмешкой заявил: — Не боишься, что твой отец ударит?— Считай меня редким. — Верно, мой отец никогда не видел ничего хорошего, так с чего бы ему понравиться простой браслет?... — Проклятый мальчишка! Иди сюда!Ду Цянь не желал слишком сильно раздражать отца и поспешил сменить тему: — Отец, я слышал о словах Муронг Цзяоцзяо перед смертью. Ты послал кого-нибудь расследовать?— Идет расследование, — честно ответил Князь-консорт.— С чего начать?— Начнем с слуг Муронг Цзяоцзяо до ее замужества. ...Старые перцы острее. Ду Цянь не подумал об этом. Муронг Цзяоцзяо вышла замуж за семью Ся, в спешке взяв с собой лишь двух горничных. Остальные были проданы семьей Муронг, а некоторые остались в усадьбе. Если хорошенько поискать, их всех можно найти.Конечно, чтобы действовать, нужны доказательства. Одно лишь последнее слово Муронг Цзяоцзяо – не повод обвинять Су Ю.— Семья Су должна получить известие, — заметил Ду Цянь.— Получила. Премьер-министр Су немедленно отправил отца своей старшей внучки объяснить, что Муронг Цзяоцзяо раньше имела обиду на его внучку и хотела воспользоваться помощью Принцессы, чтобы отомстить. — К этим словам добавили еще кучу других: похвалили его старшую внучку за талант и доброту, за то, что она ничего не требует взамен, каждый год раздает кашу и как много людей ей обязаны.Премьер-министр Су хотел убедить Князя-консорта, что его внучка – благородная особа, поэтому назвал имена людей, которым Су Ю помогла. Ду Цянь усмехнулся: — Записывали имена всех, кому она помогла?— Да. Странно, наверное, испугался, что я безразличен, и выгнал. Будет жалеть, когда вспомнит. — С годами все становятся умнее.Кто в самом деле будет творить добро и специально записывать имена и адреса помогаемых? Разве это не распространенная практика у знати, чтобы завоевать расположение людей? Недорогие инвестиции в талант, которые ждут своего часа, чтобы быть использованными. Объяснения Премьер-министра Су не рассеяли подозрения. В глазах Князя-консорта Ду, Су Ю оказалась лицемеркой! — Отец, ты говорил об этом своей сестре? — спросил Ду Цянь.— Нет. Она весь день живет с этой саблей. В главный двор заходит, только чтобы щелкнуть языком, побродить и показать свое личико. Мы с твоей матерью даже не успеваем с ней поговорить, как она снова исчезает. Я устал. — Говорил это, Князь-консорт помрачнел.Ду Цянь опустил голову и хмыкнул.Вот что умеет моя сестра. Ду Цянь поднялся и попрощался: — Поговорю об этом с сестрой. — Иди, дай ей знать.— Хорошо. Ду Цянь обернулся и собирался выйти из кабинета.Вдруг его снова остановил Князь-консорт: — Цянь’эр! Подожди. 杜 Qian сбит с толку, вернулся: — Что-то еще? — Ты в клане, никто не торопит тебя. Но когда вернешься во дворец принцессы, будет неуместно не пойти во дворец навестить. Завтра я поеду во дворец с Ваньван. — Отец, я не хочу ехать. — Ду Цянь хотел, чтобы его убила Хуан Лиань, когда представлял ее себе.Его добрая сестра пострадала уже не раз по ее вине. Князь-консорт наставлял сына: — Чем больше ты не любишь человека, тем меньше ты можешь испортить свою репутацию из-за него. Цянь’эр, возвращайся и подумай хорошенько. Не уступай своей сестре.... — Ду Цянь поднял брови.Сестра, эта маленькая сучка, делает все, что ей выгодно. В плане хитрости Ду Цянь по-настоящему стыдился себя.Ду Цянь вышел из главного двора и снова отправился в Юлинъюань. Он увидел сестру, чистящую меч.Заметив его появление, лицо Ду Вань вдруг ожило: — Брат!Ду Цянь улыбнулся и пошутил: — Ты до сих пор чистишь свой меч после ужина? Ты живешь с ним! — Мне нечем заняться, просто протираю, — сухо засмеялась Ду Вань. Ду Цянь сел рядом и рассказал о своем разговоре с отцом: — Сестра, завтра я поеду во дворец, ты пойдешь со мной?— Пойду. Разве отец не просил тебя взять меня с собой?— Ничего страшного, если ты не пойдешь.— Все в порядке. Я просто хотела сама увидеть этого доктора Лю. Он смог стабилизировать состояние Хуан Лиань. — Ду Вань продолжала протирать меч.На самом деле, лезвие меча в ее руке блестело, как новое. Но она все равно протирала его платком. Ду Цянь невольно вспомнил жалобы отца и захохотал: — Ты не убрала этот меч в оружейную? — Я не отдаю его, он будет у меня личным с сегодняшнего дня. — Перед сном Ду Вань кладёт меч в доступное место. — Она всегда чувствует себя неуверенно в этом мире. Когда под рукой острое оружие, можно спать спокойнее. — Брат, решение отца верно. В конце концов, Хуан Лиань — кровь императора, даже если она... заслуживает смерти. Ду Цянь посмотрел на спокойное лицо сестры и задумался. Ду Вань оглянулась и увидев его таким, засмеялась: — Не делай ничего лишнего.— Я просто задумался, а не должно ли произойти что-нибудь с этим доктором Лю. — Не надо. — Ду Вань наконец вложила меч в ножны: — Раз у нее есть шанс прожить дольше, пусть живет.— Тебе не неудобно? — Что в этом смысла? Мы не можем видеть кого-либо, пока не войдем во дворец. К тому же, она целыми днями лежит в постели, мизерное существо. Лучше бы она скорее умерла и раньше родилась. ... - Логично. Ду Цянь почувствовал, что его убедили и он ошибался в отношении к сестре. Ранним утром следующего дня. Во дворце принцессы была подготовлена карета для поездки во дворец.На этот раз Ду Вань ехала в карете, а Ду Цянь — верхом. Доехав до ворот дворца, они беспрепятственно войти во дворец, сначала поприветствовали императора, а потом императрицу. Выполнив все формальности, они отправились в Цзиньсюйский дворец.По пути Ду Вань увидела много придворных из Цзиньсюйского дворца. Ду Цянь шепнул: — Вокруг неё много людей. — Последняя сцена перед смертью. — сказала Ду Вань тем же тихим голосом.Ду Цянь не мог не улыбнуться, услышав это. Они ждали снаружи. Придворная сначала войти, чтобы сообщить. Подождав немного, придворная вышла и провела их внутрь. Это был второй раз, когда Ду Вань видела Хуан Лиань с тех пор, как ее привез во дворец император. В этот раз Хуан Лиань полулежала на постели. Она кажется более живой. Однако Ду Вань сразу заметила, что Хуан Лиань накрашена и подкрашена. Ду Вань на минутку опешила. Заставила их ждать так долго, а сама просто накрасилась внутри? Она хотела ей дать пенделя. (Конец главы)

## Глава 184. Моя сестра – злодейка

Выйдя из Юлинъюаня, Ду Цянь направился в кабинет главного двора, чтобы найти своего отца.

Князь-консорт Ду хмыкнул, заметив браслет Бодхи в руке Ду Цяня.

— Дочь все еще больше любит старшего брата. Такая хорошая вещь, и ты думаешь только об этом сопляке?

Ду Цянь небрежно прикрыл браслет рукавом, но чем больше он старался скрыться, тем заметнее становился этот жест.

— Не важно, как ты его прячешь, я все видел, — сощурился Князь-консорт, в его глазах отражалась тьма.

Ду Цянь с усмешкой заявил: — Не боишься, что твой отец ударит?

— Считай меня редким.

— Верно, мой отец никогда не видел ничего хорошего, так с чего бы ему понравиться простой браслет?

... — Проклятый мальчишка! Иди сюда!

Ду Цянь не желал слишком сильно раздражать отца и поспешил сменить тему: — Отец, я слышал о словах Муронг Цзяоцзяо перед смертью. Ты послал кого-нибудь расследовать?

— Идет расследование, — честно ответил Князь-консорт.

— С чего начать?

— Начнем с слуг Муронг Цзяоцзяо до ее замужества.

...Старые перцы острее.

Ду Цянь не подумал об этом.

Муронг Цзяоцзяо вышла замуж за семью Ся, в спешке взяв с собой лишь двух горничных. Остальные были проданы семьей Муронг, а некоторые остались в усадьбе.

Если хорошенько поискать, их всех можно найти.

Конечно, чтобы действовать, нужны доказательства. Одно лишь последнее слово Муронг Цзяоцзяо – не повод обвинять Су Ю.

— Семья Су должна получить известие, — заметил Ду Цянь.

— Получила. Премьер-министр Су немедленно отправил отца своей старшей внучки объяснить, что Муронг Цзяоцзяо раньше имела обиду на его внучку и хотела воспользоваться помощью Принцессы, чтобы отомстить. — К этим словам добавили еще кучу других: похвалили его старшую внучку за талант и доброту, за то, что она ничего не требует взамен, каждый год раздает кашу и как много людей ей обязаны.

Премьер-министр Су хотел убедить Князя-консорта, что его внучка – благородная особа, поэтому назвал имена людей, которым Су Ю помогла.

Ду Цянь усмехнулся: — Записывали имена всех, кому она помогла?

— Да. Странно, наверное, испугался, что я безразличен, и выгнал. Будет жалеть, когда вспомнит. — С годами все становятся умнее.

Кто в самом деле будет творить добро и специально записывать имена и адреса помогаемых?

Разве это не распространенная практика у знати, чтобы завоевать расположение людей? Недорогие инвестиции в талант, которые ждут своего часа, чтобы быть использованными.

Объяснения Премьер-министра Су не рассеяли подозрения. В глазах Князя-консорта Ду, Су Ю оказалась лицемеркой!

— Отец, ты говорил об этом своей сестре? — спросил Ду Цянь.

— Нет. Она весь день живет с этой саблей. В главный двор заходит, только чтобы щелкнуть языком, побродить и показать свое личико. Мы с твоей матерью даже не успеваем с ней поговорить, как она снова исчезает. Я устал. — Говорил это, Князь-консорт помрачнел.

Ду Цянь опустил голову и хмыкнул.

Вот что умеет моя сестра.

Ду Цянь поднялся и попрощался: — Поговорю об этом с сестрой.

— Иди, дай ей знать.

— Хорошо.

Ду Цянь обернулся и собирался выйти из кабинета.

Вдруг его снова остановил Князь-консорт: — Цянь’эр! Подожди.

杜 Qian сбит с толку, вернулся: — Что-то еще?

— Ты в клане, никто не торопит тебя. Но когда вернешься во дворец принцессы, будет неуместно не пойти во дворец навестить. Завтра я поеду во дворец с Ваньван.

— Отец, я не хочу ехать. — Ду Цянь хотел, чтобы его убила Хуан Лиань, когда представлял ее себе.

Его добрая сестра пострадала уже не раз по ее вине.

Князь-консорт наставлял сына: — Чем больше ты не любишь человека, тем меньше ты можешь испортить свою репутацию из-за него. Цянь’эр, возвращайся и подумай хорошенько. Не уступай своей сестре.

... — Ду Цянь поднял брови.

Сестра, эта маленькая сучка, делает все, что ей выгодно. В плане хитрости Ду Цянь по-настоящему стыдился себя.

Ду Цянь вышел из главного двора и снова отправился в Юлинъюань. Он увидел сестру, чистящую меч.

Заметив его появление, лицо Ду Вань вдруг ожило: — Брат!

Ду Цянь улыбнулся и пошутил: — Ты до сих пор чистишь свой меч после ужина? Ты живешь с ним!

— Мне нечем заняться, просто протираю, — сухо засмеялась Ду Вань.

Ду Цянь сел рядом и рассказал о своем разговоре с отцом: — Сестра, завтра я поеду во дворец, ты пойдешь со мной?

— Пойду. Разве отец не просил тебя взять меня с собой?

— Ничего страшного, если ты не пойдешь.

— Все в порядке. Я просто хотела сама увидеть этого доктора Лю. Он смог стабилизировать состояние Хуан Лиань. — Ду Вань продолжала протирать меч.

На самом деле, лезвие меча в ее руке блестело, как новое. Но она все равно протирала его платком.

Ду Цянь невольно вспомнил жалобы отца и захохотал: — Ты не убрала этот меч в оружейную?

— Я не отдаю его, он будет у меня личным с сегодняшнего дня. — Перед сном Ду Вань кладёт меч в доступное место.

— Она всегда чувствует себя неуверенно в этом мире. Когда под рукой острое оружие, можно спать спокойнее.

— Брат, решение отца верно. В конце концов, Хуан Лиань — кровь императора, даже если она... заслуживает смерти.

Ду Цянь посмотрел на спокойное лицо сестры и задумался.

Ду Вань оглянулась и увидев его таким, засмеялась: — Не делай ничего лишнего.

— Я просто задумался, а не должно ли произойти что-нибудь с этим доктором Лю.

— Не надо. —

Ду Вань наконец вложила меч в ножны: — Раз у нее есть шанс прожить дольше, пусть живет.

— Тебе не неудобно?

— Что в этом смысла? Мы не можем видеть кого-либо, пока не войдем во дворец. К тому же, она целыми днями лежит в постели, мизерное существо. Лучше бы она скорее умерла и раньше родилась.

... - Логично.

Ду Цянь почувствовал, что его убедили и он ошибался в отношении к сестре.

Ранним утром следующего дня.

Во дворце принцессы была подготовлена карета для поездки во дворец.

На этот раз Ду Вань ехала в карете, а Ду Цянь — верхом.

Доехав до ворот дворца, они беспрепятственно войти во дворец, сначала поприветствовали императора, а потом императрицу. Выполнив все формальности, они отправились в Цзиньсюйский дворец.

По пути Ду Вань увидела много придворных из Цзиньсюйского дворца.

Ду Цянь шепнул: — Вокруг неё много людей.

— Последняя сцена перед смертью. — сказала Ду Вань тем же тихим голосом.

Ду Цянь не мог не улыбнуться, услышав это.

Они ждали снаружи.

Придворная сначала войти, чтобы сообщить.

Подождав немного, придворная вышла и провела их внутрь.

Это был второй раз, когда Ду Вань видела Хуан Лиань с тех пор, как ее привез во дворец император.

В этот раз Хуан Лиань полулежала на постели.

Она кажется более живой.

Однако Ду Вань сразу заметила, что Хуан Лиань накрашена и подкрашена.

Ду Вань на минутку опешила.

Заставила их ждать так долго, а сама просто накрасилась внутри? Она хотела ей дать пенделя.

(Конец главы)