Глава 176

## Глава 176. Спасла заклятого врагаДу Вань могла лишь оставаться в компании старшей принцессы. Та упаковывала свои личные вещи, а Цинь Цзю ей помогала, болтая без умолку.Пока они оживленно беседовали, Ду Вань схватила горсть сухофруктов со стола, присела и тихонько проскользнула к двери. Вышла из дома, незаметно обошла двор и не вышла за его пределы.Окрестности Ду-усадьбы были пустынны, а до главного зала Храма Хранительницы, где покоилась Бодхисаттва, было далеко. Старшая принцесса, вероятно, не хотела, чтобы Ду Вань гуляла одна, опасаясь за ее безопасность. Как послушная дочь, нужно быть послушной...В этот момент Ду Вань вскарабкалась на толстое дерево, стоящее у самой стены двора. Поднялась высоко, чтобы обозреть окрестности, наслаждаясь жизнью, поглощая сухофрукты и любуясь видами. Стража Принцессы, патрулирующая за стеной, в испуге вытирала холодный пот. Что, если она упадет?Один из стражников, стоявший у стены, обратился к ней: "Ваше Высочество! Будьте осторожны!"Ду Вань, сидя на ветке, опустила голову и посмотрела вниз: "О, это ты, Гоу-цзы! Ты сегодня дежуришь? Патрулируешь?""Ваше Высочество помнит своих подданных!" Стражник был вне себя от радости.Ду Вань улыбнулась: "Конечно, помню."Имя было настолько необычным, что забыть его было просто невозможно.Затем она бросила ему сухофрукт: "Спасибо за твой труд, Гоу-цзы. Вот, угощайся!"Гоу-цзы поймал сухофрукт и радостно ответил: "Благодарю, Ваше Высочество". Он достал из-за пазухи маленький бумажный мешочек и, желая отплатить за щедрость, сказал: "Ваше Высочество, я сам жарил подсолнечные семечки. Не хотите попробовать? У меня тут немного осталось."Ду Вань, взглянув на семечки, обрадовалась: "Подбрось!"Гоу-цзы снова завернул семечки в бумагу и бросил на ветку.Ду Вань ловко поймала их: "Спасибо"."Тогда я пойду дальше патрулировать. Ваше Высочество, пожалуйста, будьте осторожны и не падайте", - Гоу-цзы, счастливый как ребенок, побежал выполнять свои обязанности.Ду Вань помахала ему рукой: "Хорошо, пока".Осталась одна, она снова раскачивала ногами, не спеша грызла семечки и любовалась видами.Двор Ду-усадьбы с востока граничил с обрывом, а с запада – с небольшой бамбуковой рощей. Ветер шелестел листьями, создавая приятный шум.В этот момент Ду Вань не подозревала, что сама превратилась в прекрасный пейзаж для других.Немного поодаль, в бамбуковой роще, под крышей павильона, молодой князь с улыбкой сказал: "Чэнмин, это разве не принцесса на дереве?"Пэй Хао, глядя на фигуру на дереве, кивнул, не скрывая своего удивления.Молодой человек усмехнулся: "...действительно оживленная"."Да, очень оживленная", - Пэй Хао поднял винный стакан со стола из камня.Молодой человек пошутил: "Ты пришёл за мной сюда сразу после того, как я прибыл в храм. Как же ты заботишься обо мне!""Я приехал сюда вместе с матерью и сестрой"."...ха-ха. Ну, ты всё-таки строгий".Разговор в павильоне сопровождался заливистым смехом.Пэй Хао не обращал внимания на насмешки друга. Все его мысли были о маленькой девочке, разговаривающей со стражником. Ему было немного трудно расслышать их разговор, они находились слишком далеко. Однако он видел, что девочка очень счастлива – она что-то бросила стражнику, а тот, в свою очередь, тоже ей что-то передал. Когда стражник ушел, она помахала ему рукой...Ду Вань услышала смех, доносившийся издали.Оглядевшись, она заметила павильон в бамбуковой роще.Там кто-то есть?Расстояние было слишком большим, а бамбук мешал разглядеть, кто там находится.Ду Вань прислушалась.Снизу раздался злобный голос: "Негодница! Ты спряталась на дереве и наслаждаешься жизнью, а меня заставила изрядно понервничать!"Ду Вань опустила голову и, взглянув вниз, увидела Цинь Цзю, стоящую под деревом и с угрожающим видом смотрящую на нее.Ду Вань выплюнула шелуху от семечки и сказала: "Что ты тут делаешь?""Я искала тебя повсюду. Спрашивала служанку, и та говорила, что тебя не видела. Никто не хотел признаваться, что не знает, где ты. Я даже допрашивала стражу у ворот, но они тоже не видели, как ты выходила". Цинь Цзю проверила практически весь двор. Девушку нигде не было, и она ужасно волновалась, мокрая от пота, чуть не подняла тревогу у старшей принцессы!На самом деле, неудивительно, что Цинь Цзю была так расстроена.Покушения на Ду Вань случались каждые три дня.Цинь Цзю, узнав, что ее нет, не могла бы оставаться спокойной. Она нервничала, а та, между тем, развлекалась?Ду Вань, поглощая семечки, наблюдала, как девушка кричит снизу.Несмотря на то, что та ругала ее, было довольно забавно. Не все расстраиваются, когда их ругают. Например, Ду Вань сейчас очень радовалась, что ее ругают.Цинь Цзю ругалась, но делала это из заботы о своей подруге.Пусть выплеснет свою злость, а потом мы поговорим. Если она будет держать все в себе, ей станет только хуже.Наконец, Цинь Цзю успокоилась.Поднявшись на дерево, она отобрала у Ду Вань все несъеденные подсолнечные семечки.Ду Вань спросила: "Ты же должна быть с матерью?""Старшая жена семьи Цинь приехала навестить принцессу. Как младшая, я не могу оставаться там, поэтому вышла тебя поискать"."Семья Цинь?""Глава семьи Цинь, великий наставник Императора, семья Великого наставника Ци".При упоминании о семье Цинь Цинь Цзю задумалась.Увидев это, Ду Вань закатила глаза и сказала: "Может, пойдем прогуляемся?""Разве старшая принцесса не запретила тебе выходить?""Мама боится, что я уйду одна и попаду в беду, но с тобой мне не страшно. Если ты переживаешь, можешь спросить маму, согласна ли она?""Хорошо, спрошу".Цинь Цзю никогда не стала бы тайком выходить во двор, как предложила Ду Вань.Она вернула семечки Ду Вань, слезла с дерева и ушла.Молодой князь, наблюдавший за происходящим на стороне Ду Вань, с удивлением сказал: "Неужели у дам из столицы теперь модно лазить по деревьям?""Мелочи".Пэй Хао спокойно ответил."Эй, твоя невеста тоже тут. Но..."В голосе молодого князя прозвучало удивление.Пэй Хао тоже заметил.Маленькая девочка была очень смелой – она спрыгнула с дерева на стену, а затем, прыгнув с ограды, направилась в сторону, противоположную двору! После этого она убежала, ее действия вызывали беспокойство.Некоторые из стражников Принцессы, заметив неладное, поспешили за ней.Пэй Хао неожиданно встал и сказал: "Я скоро вернусь".Подбегая, он увидел, как маленькая девочка бежит к смотровой площадке на краю обрыва и хватает за руку девушку, уже готовую спрыгнуть.В тот момент ситуация была крайне опасной.В это же время подоспели стражники и вытащили девушку, которая вот-вот должна была упасть.Только тогда Ду Вань разглядела, кто эта девушка, собирающаяся броситься с обрыва.Это Муронг Цзяоцзяо? Она была худой, лицо ее было бледным и усталым, глаза потухшие. Ду Вань знала, что Муронг Шаншу был разжалован, но не думала, что он настолько подавлен, что не мог даже нормально питаться.Разве что на них обрушилась стена, и все вместе они рухнули...Ду Вань обернулась и взглянула на служанок, стоящих рядом с ней – одеты они были одинаково, явно все из богатых семей столицы, и все без исключения были в панике.Еще сидя на дереве, Ду Вань видела, как девушку преследуют несколько мужчин. Расстояние было большим, поэтому она не сразу поняла, что эта девушка ей знакома, и поэтому мгновенно бросилась ее спасать.Сейчас служанок держали стражники, не позволяя им бежать.Ду Вань спросила: "Муронг Цзяоцзяо, может, сообщить об этом чиновникам?""Не нужно". Муронг Цзяоцзяо опустила голову, её голос был хриплым.(Конец главы)

## Глава 176. Спасла заклятого врага

Ду Вань могла лишь оставаться в компании старшей принцессы. Та упаковывала свои личные вещи, а Цинь Цзю ей помогала, болтая без умолку.

Пока они оживленно беседовали, Ду Вань схватила горсть сухофруктов со стола, присела и тихонько проскользнула к двери. Вышла из дома, незаметно обошла двор и не вышла за его пределы.

Окрестности Ду-усадьбы были пустынны, а до главного зала Храма Хранительницы, где покоилась Бодхисаттва, было далеко. Старшая принцесса, вероятно, не хотела, чтобы Ду Вань гуляла одна, опасаясь за ее безопасность. Как послушная дочь, нужно быть послушной...

В этот момент Ду Вань вскарабкалась на толстое дерево, стоящее у самой стены двора. Поднялась высоко, чтобы обозреть окрестности, наслаждаясь жизнью, поглощая сухофрукты и любуясь видами.

Стража Принцессы, патрулирующая за стеной, в испуге вытирала холодный пот. Что, если она упадет?

Один из стражников, стоявший у стены, обратился к ней: "Ваше Высочество! Будьте осторожны!"

Ду Вань, сидя на ветке, опустила голову и посмотрела вниз: "О, это ты, Гоу-цзы! Ты сегодня дежуришь? Патрулируешь?"

"Ваше Высочество помнит своих подданных!" Стражник был вне себя от радости.

Ду Вань улыбнулась: "Конечно, помню."

Имя было настолько необычным, что забыть его было просто невозможно.

Затем она бросила ему сухофрукт: "Спасибо за твой труд, Гоу-цзы. Вот, угощайся!"

Гоу-цзы поймал сухофрукт и радостно ответил: "Благодарю, Ваше Высочество".

Он достал из-за пазухи маленький бумажный мешочек и, желая отплатить за щедрость, сказал: "Ваше Высочество, я сам жарил подсолнечные семечки. Не хотите попробовать? У меня тут немного осталось."

Ду Вань, взглянув на семечки, обрадовалась: "Подбрось!"

Гоу-цзы снова завернул семечки в бумагу и бросил на ветку.

Ду Вань ловко поймала их: "Спасибо".

"Тогда я пойду дальше патрулировать. Ваше Высочество, пожалуйста, будьте осторожны и не падайте", - Гоу-цзы, счастливый как ребенок, побежал выполнять свои обязанности.

Ду Вань помахала ему рукой: "Хорошо, пока".

Осталась одна, она снова раскачивала ногами, не спеша грызла семечки и любовалась видами.

Двор Ду-усадьбы с востока граничил с обрывом, а с запада – с небольшой бамбуковой рощей. Ветер шелестел листьями, создавая приятный шум.

В этот момент Ду Вань не подозревала, что сама превратилась в прекрасный пейзаж для других.

Немного поодаль, в бамбуковой роще, под крышей павильона, молодой князь с улыбкой сказал: "Чэнмин, это разве не принцесса на дереве?"

Пэй Хао, глядя на фигуру на дереве, кивнул, не скрывая своего удивления.

Молодой человек усмехнулся: "...действительно оживленная".

"Да, очень оживленная", - Пэй Хао поднял винный стакан со стола из камня.

Молодой человек пошутил: "Ты пришёл за мной сюда сразу после того, как я прибыл в храм. Как же ты заботишься обо мне!"

"Я приехал сюда вместе с матерью и сестрой".

"...ха-ха. Ну, ты всё-таки строгий".

Разговор в павильоне сопровождался заливистым смехом.

Пэй Хао не обращал внимания на насмешки друга. Все его мысли были о маленькой девочке, разговаривающей со стражником. Ему было немного трудно расслышать их разговор, они находились слишком далеко. Однако он видел, что девочка очень счастлива – она что-то бросила стражнику, а тот, в свою очередь, тоже ей что-то передал. Когда стражник ушел, она помахала ему рукой...

Ду Вань услышала смех, доносившийся издали.

Оглядевшись, она заметила павильон в бамбуковой роще.

Там кто-то есть?

Расстояние было слишком большим, а бамбук мешал разглядеть, кто там находится.

Ду Вань прислушалась.

Снизу раздался злобный голос: "Негодница! Ты спряталась на дереве и наслаждаешься жизнью, а меня заставила изрядно понервничать!"

Ду Вань опустила голову и, взглянув вниз, увидела Цинь Цзю, стоящую под деревом и с угрожающим видом смотрящую на нее.

Ду Вань выплюнула шелуху от семечки и сказала: "Что ты тут делаешь?"

"Я искала тебя повсюду. Спрашивала служанку, и та говорила, что тебя не видела. Никто не хотел признаваться, что не знает, где ты. Я даже допрашивала стражу у ворот, но они тоже не видели, как ты выходила". Цинь Цзю проверила практически весь двор. Девушку нигде не было, и она ужасно волновалась, мокрая от пота, чуть не подняла тревогу у старшей принцессы!

На самом деле, неудивительно, что Цинь Цзю была так расстроена.

Покушения на Ду Вань случались каждые три дня.

Цинь Цзю, узнав, что ее нет, не могла бы оставаться спокойной.

Она нервничала, а та, между тем, развлекалась?

Ду Вань, поглощая семечки, наблюдала, как девушка кричит снизу.

Несмотря на то, что та ругала ее, было довольно забавно. Не все расстраиваются, когда их ругают. Например, Ду Вань сейчас очень радовалась, что ее ругают.

Цинь Цзю ругалась, но делала это из заботы о своей подруге.

Пусть выплеснет свою злость, а потом мы поговорим. Если она будет держать все в себе, ей станет только хуже.

Наконец, Цинь Цзю успокоилась.

Поднявшись на дерево, она отобрала у Ду Вань все несъеденные подсолнечные семечки.

Ду Вань спросила: "Ты же должна быть с матерью?"

"Старшая жена семьи Цинь приехала навестить принцессу. Как младшая, я не могу оставаться там, поэтому вышла тебя поискать".

"Семья Цинь?"

"Глава семьи Цинь, великий наставник Императора, семья Великого наставника Ци".

При упоминании о семье Цинь Цинь Цзю задумалась.

Увидев это, Ду Вань закатила глаза и сказала: "Может, пойдем прогуляемся?"

"Разве старшая принцесса не запретила тебе выходить?"

"Мама боится, что я уйду одна и попаду в беду, но с тобой мне не страшно. Если ты переживаешь, можешь спросить маму, согласна ли она?"

"Хорошо, спрошу".

Цинь Цзю никогда не стала бы тайком выходить во двор, как предложила Ду Вань.

Она вернула семечки Ду Вань, слезла с дерева и ушла.

Молодой князь, наблюдавший за происходящим на стороне Ду Вань, с удивлением сказал: "Неужели у дам из столицы теперь модно лазить по деревьям?"

"Мелочи".

Пэй Хао спокойно ответил.

"Эй, твоя невеста тоже тут. Но..."

В голосе молодого князя прозвучало удивление.

Пэй Хао тоже заметил.

Маленькая девочка была очень смелой – она спрыгнула с дерева на стену, а затем, прыгнув с ограды, направилась в сторону, противоположную двору! После этого она убежала, ее действия вызывали беспокойство.

Некоторые из стражников Принцессы, заметив неладное, поспешили за ней.

Пэй Хао неожиданно встал и сказал: "Я скоро вернусь".

Подбегая, он увидел, как маленькая девочка бежит к смотровой площадке на краю обрыва и хватает за руку девушку, уже готовую спрыгнуть.

В тот момент ситуация была крайне опасной.

В это же время подоспели стражники и вытащили девушку, которая вот-вот должна была упасть.

Только тогда Ду Вань разглядела, кто эта девушка, собирающаяся броситься с обрыва.

Это Муронг Цзяоцзяо? Она была худой, лицо ее было бледным и усталым, глаза потухшие. Ду Вань знала, что Муронг Шаншу был разжалован, но не думала, что он настолько подавлен, что не мог даже нормально питаться.

Разве что на них обрушилась стена, и все вместе они рухнули...

Ду Вань обернулась и взглянула на служанок, стоящих рядом с ней – одеты они были одинаково, явно все из богатых семей столицы, и все без исключения были в панике.

Еще сидя на дереве, Ду Вань видела, как девушку преследуют несколько мужчин. Расстояние было большим, поэтому она не сразу поняла, что эта девушка ей знакома, и поэтому мгновенно бросилась ее спасать.

Сейчас служанок держали стражники, не позволяя им бежать.

Ду Вань спросила: "Муронг Цзяоцзяо, может, сообщить об этом чиновникам?"

"Не нужно". Муронг Цзяоцзяо опустила голову, её голос был хриплым.

(Конец главы)