Глава 168

## Глава 168. Кронпринц с сильным присутствиемС этой мыслью Пе́й Ха́о был в прекрасном настроении. Он кашлянул и с серьёзным видом произнёс: "Я всё-таки гость. Не угостите ли меня чашечкой чая?""Разве вы не напились у моего брата?""Даже глотка не сделал.""...Невозможно!" Ду Ва́нь считала это чистой клеветой.Брат Деше́вый был педантичным в соблюдении правил. Когда присутствовали посторонние, он обязательно был вежлив и внимателен.Пе́й Ха́о честно ответил: "Мой слуга подавал чай, но народу слишком много, и мой старший брат не успевал меня приветствовать".Ду Ва́нь вспомнила о людях, которых видела во дворе, и почувствовала небольшую уверенность.Однако она всё ещё не хотела его приветствовать: "Идите найдите управляющего. Я позабочусь о том, чтобы чая было достаточно"."Управляющий сегодня очень занят, много людей приносит подарки, улица перед воротами Дворца княжны всё ещё перекрыта". Слова Пе́й Ха́о не были преувеличением. Сейчас Дворец княжны был всё более популярным. Когда кто-нибудь получал известие, даже если хозяин был недоступен, он или она обязательно отправляла слугу доставить поздравительный подарок.Ду Ва́нь, как хозяйка Дворца княжны, не могла сойти с тигра.Ей ничего не оставалось, кроме как пригласить Пе́й Ха́о в Ю́линъюа́нь.Ду Ва́нь приказала четырём служанкам: "Идите, заваривайте чай, подавайте фрукты и закуски, развлекайте принца Пе́й подобающим образом. Не смейте показывать пренебрежение. Поняли?""Как прикажете, княжна". Служанки одна за другой ответили.Затем отправились выполнять поручение.Ду Ва́нь прошла несколько шагов и обнаружила, что Пе́й Ха́о всё ещё следует за ней: "Почему ты всё ещё идёшь за мной?""Вы хозяйка, вам не следовало бы меня приветствовать?""Необязательно. Ты бываешь здесь по несколько раз в день. Ты знаешь Дворец княжны лучше, чем я. Иди сам и не мешай мне". Ду Ва́нь сейчас совсем не хотела видеть Пе́й Ха́о. Каждый раз, видя его, она вспоминала о том, как её били.Пе́й Ха́о поинтересовался: "Ты действительно позволяешь мне делать всё, что я хочу?""Делай, что хочешь, только не попадайся мне на глаза". Ду Ва́нь боялась, что не сможет удержаться и не заколола кого-нибудь мечом, но сегодня в доме было много гостей, она не хотела вызывать ни у кого смех.Ду Ва́нь вошла в спальню и не желала уделять ему внимания.Перед Пе́й Ха́о она триумфально закрыла дверь.Пе́й Ха́о действительно не решился следовать за ней.Не потому что ему было стыдно, а просто потому, что он не хотел снова злить маленькую девочку.Нинъци́нь заваривала чай, но Пе́й Ха́о попросил её отнести чай позже в тихую комнату.Пе́й Ха́о пошёл прямо в тихую комнату маленькой девочки.В тихой комнате витал тонкий аромат, как запах маленькой девочки, от которого бессознательно успокаиваешься. Осмотрев тихую комнату, он подошёл к стулу перед столом и сел.Маленькая девочка обычно сидит здесь и пишет?Пе́й Ха́о разглядывал вещи на столе.Он неспешно перелистывал книги, пытаясь понять, какую литературу обычно читает маленькая девочка. Вместо этого он наткнулся на каллиграфию, которую Ду Ва́нь практиковала в прошлый раз.Эти слова, это содержание...?Пе́й Ха́о вновь посмотрел на книги на столе: "Ты действительно переписываешь книги, связанные с изучением боевых искусств? У тебя довольно необычные увлечения. Но эта каллиграфия всё такая же уродливая".В этих текстах были некоторые сведения, но даже он их не знал.Нинъци́нь и остальные принесли чай и закуски и попросили его убрать всё.Пе́й Ха́о был настолько поглощён чтением, что даже не заметил, сколько времени прошло.Ду Ва́нь давно не видела Пе́й Ха́о и подумала, что он ушёл.Скоро вечер.В Дворце княжны наконец успокоилось.Сегодня семейный ужин, и в главном дворе Ду Ва́нь заранее известили об этом.Как только Ду Ва́нь привела себя в порядок и собиралась идти в главный двор, Нинъци́нь стояла рядом с ней, колеблясь, стоит ли что-то сказать.Ду Ва́нь спросила: "Если есть что сказать, говори"."Княжна не собирается позвать принца Пе́й?" Нинъци́нь наконец сказала то, что таила в себе.Ду Ва́нь удивилась: "Зачем его звать? У нас семейный ужин, какое он имеет отношение к этому?"Нинъци́нь продолжила: "Но принц Пе́й всё ещё не ужинал, не подготовить ли ему еду отдельно?""Странно, какое нам дело до того, что он ест?" "Княжна, этот человек - гость"."А?" Ду Ва́нь немного растерялась, а затем вдруг поняла и с удивлением спросила: "Неужели он всё ещё не ушёл?""Он ещё не ушёл. Он всё ещё в тихой комнате". Нинъци́нь быстро перебила ее.Ду Ва́нь: "..."Этот человек реально в Ю́линъюа́не?!Мама!Что он задумал?Все гости ушли, он один делает что-то особенное?Ду Ва́нь повернулась и пошла к тихой комнате.Дверь тихой комнаты была не закрыта. Ду Ва́нь подошла к двери и увидела, что Пе́й Ха́о сидит за столом, откинувшись на спинку стула, не спеша перелистывает бумагу, исписанную крупными буквами?Чёрт!Ду Ва́нь с мрачным видом вошла в комнату: "Невежливо копаться в чужих вещах без разрешения хозяина, знаешь?""У меня есть твоё согласие." Пе́й Ха́о положил бумагу, исписанную крупными буквами: "Ты сказала, что я могу делать всё, что хочу. Так и будет, я буду делать всё, что хочу".Ду Ва́нь: "..."Пе́й Ха́о грациозно встал и поправил рукава.Он обошёл стол и направился к ней.Ду Ва́нь спросила: "Ты уходишь?""Не хочешь оставить немного еды? Самая добрая маленькая княжна в столице." Пе́й Ха́о равнодушно спросил, глядя на улицу."...Оставь!"Ду Ва́нь стиснула зубы.Ради одного слова стоит потерпеть.Ду Ва́нь привела Пе́й Ха́о на семейный банкет.Это называлось семейным банкетом не только для четырёх членов семьи, но и для некоторых людей из рода Ду. Присутствовали второй и третий дедушки, а также члены семьи этих двух стариков. Кроме трех девушек, которые отправились в горы на практику медитации, все младшие были здесь. Более того, пришёл почти весь состав дядиной резиденции, за исключением Ду Юньро́нга.В конце концов, они все носят фамилию Ду и находятся в столице. Я послал человека, чтобы передать привет, но ничего страшного, если они не придут меня приветствовать.В итоге пришла вся семья!Группа людей была весьма удивлена, увидев, как пришёл Пе́й Ха́о.Даже если двое обручены, пока они не поженятся, Пе́й Ха́о можно считать посторонним.Пе́й Ха́о с улыбкой и мягким выражением шагнул вперёд и поприветствовал всех старших по очереди. Затем он дружелюбно поприветствовал нескольких молодых господ из рода Ду, которые были его ровесниками, и начал с ними болтать.Ду Ва́нь по-новому оценила навыки общения Пе́й Ха́о.Ох!Убедительно.Ду Ва́нь тоже уселась с младшими.Не все будут испытывать такую ревность, и Ду Ва́нь очень радовалась, когда разговаривала с некоторыми девушками из рода, в том числе с девушками из дома Гоцзи́у.Даже с матерью Ду Юньро́нга Ду Ва́нь могла обменяться приветствиями с улыбкой.Как будто недавний неприятный скандал в роду никогда не случался.Видимо, в роду Ду нет правила, что мужчины и женщины сидят раздельно в возрасте семи лет. Это правило соблюдается не только в роде Ду, но и во всём королевстве Ци́н. Чтобы на этом мероприятии было проще общаться, места для старших и младших обычно разделены. Мужчины и женщины сидят вместе. Где ты хочешь сесть, зависит от твоих предпочтений. Все - члены семьи, и нет необходимости стесняться.Поэтому Пе́й Ха́о сел рядом с Ду Ва́нь.Ду Ва́нь сверкнула на него глазами, хотела, чтобы он сел в другое место, и молча сказала: "Я не хочу тебя видеть"."Ты сказала, что я могу делать всё, что хочу". Пе́й Ха́о спокойно ответил."Но я также сказала, чтобы ты не касался меня".Ду Ва́нь решила больше не сопротивляться, это бесполезно, просто будет считать его воздухом.Однако это всё равно чушь, и Ду Ва́нь всё ещё очень сдержанна в глазах всех.Пе́й Ха́о наконец понял ещё один недостаток маленькой девочки.(Глава завершена)

## Глава 168. Кронпринц с сильным присутствием

С этой мыслью Пе́й Ха́о был в прекрасном настроении. Он кашлянул и с серьёзным видом произнёс: "Я всё-таки гость. Не угостите ли меня чашечкой чая?"

"Разве вы не напились у моего брата?"

"Даже глотка не сделал."

"...Невозможно!" Ду Ва́нь считала это чистой клеветой.

Брат Деше́вый был педантичным в соблюдении правил. Когда присутствовали посторонние, он обязательно был вежлив и внимателен.

Пе́й Ха́о честно ответил: "Мой слуга подавал чай, но народу слишком много, и мой старший брат не успевал меня приветствовать".

Ду Ва́нь вспомнила о людях, которых видела во дворе, и почувствовала небольшую уверенность.

Однако она всё ещё не хотела его приветствовать: "Идите найдите управляющего. Я позабочусь о том, чтобы чая было достаточно".

"Управляющий сегодня очень занят, много людей приносит подарки, улица перед воротами Дворца княжны всё ещё перекрыта". Слова Пе́й Ха́о не были преувеличением. Сейчас Дворец княжны был всё более популярным. Когда кто-нибудь получал известие, даже если хозяин был недоступен, он или она обязательно отправляла слугу доставить поздравительный подарок.

Ду Ва́нь, как хозяйка Дворца княжны, не могла сойти с тигра.

Ей ничего не оставалось, кроме как пригласить Пе́й Ха́о в Ю́линъюа́нь.

Ду Ва́нь приказала четырём служанкам: "Идите, заваривайте чай, подавайте фрукты и закуски, развлекайте принца Пе́й подобающим образом. Не смейте показывать пренебрежение. Поняли?"

"Как прикажете, княжна". Служанки одна за другой ответили.

Затем отправились выполнять поручение.

Ду Ва́нь прошла несколько шагов и обнаружила, что Пе́й Ха́о всё ещё следует за ней: "Почему ты всё ещё идёшь за мной?"

"Вы хозяйка, вам не следовало бы меня приветствовать?"

"Необязательно. Ты бываешь здесь по несколько раз в день. Ты знаешь Дворец княжны лучше, чем я. Иди сам и не мешай мне". Ду Ва́нь сейчас совсем не хотела видеть Пе́й Ха́о. Каждый раз, видя его, она вспоминала о том, как её били.

Пе́й Ха́о поинтересовался: "Ты действительно позволяешь мне делать всё, что я хочу?"

"Делай, что хочешь, только не попадайся мне на глаза". Ду Ва́нь боялась, что не сможет удержаться и не заколола кого-нибудь мечом, но сегодня в доме было много гостей, она не хотела вызывать ни у кого смех.

Ду Ва́нь вошла в спальню и не желала уделять ему внимания.

Перед Пе́й Ха́о она триумфально закрыла дверь.

Пе́й Ха́о действительно не решился следовать за ней.

Не потому что ему было стыдно, а просто потому, что он не хотел снова злить маленькую девочку.

Нинъци́нь заваривала чай, но Пе́й Ха́о попросил её отнести чай позже в тихую комнату.

Пе́й Ха́о пошёл прямо в тихую комнату маленькой девочки.

В тихой комнате витал тонкий аромат, как запах маленькой девочки, от которого бессознательно успокаиваешься. Осмотрев тихую комнату, он подошёл к стулу перед столом и сел.

Маленькая девочка обычно сидит здесь и пишет?

Пе́й Ха́о разглядывал вещи на столе.

Он неспешно перелистывал книги, пытаясь понять, какую литературу обычно читает маленькая девочка. Вместо этого он наткнулся на каллиграфию, которую Ду Ва́нь практиковала в прошлый раз.

Эти слова, это содержание...?

Пе́й Ха́о вновь посмотрел на книги на столе: "Ты действительно переписываешь книги, связанные с изучением боевых искусств? У тебя довольно необычные увлечения. Но эта каллиграфия всё такая же уродливая".

В этих текстах были некоторые сведения, но даже он их не знал.

Нинъци́нь и остальные принесли чай и закуски и попросили его убрать всё.

Пе́й Ха́о был настолько поглощён чтением, что даже не заметил, сколько времени прошло.

Ду Ва́нь давно не видела Пе́й Ха́о и подумала, что он ушёл.

Скоро вечер.

В Дворце княжны наконец успокоилось.

Сегодня семейный ужин, и в главном дворе Ду Ва́нь заранее известили об этом.

Как только Ду Ва́нь привела себя в порядок и собиралась идти в главный двор, Нинъци́нь стояла рядом с ней, колеблясь, стоит ли что-то сказать.

Ду Ва́нь спросила: "Если есть что сказать, говори".

"Княжна не собирается позвать принца Пе́й?" Нинъци́нь наконец сказала то, что таила в себе.

Ду Ва́нь удивилась: "Зачем его звать? У нас семейный ужин, какое он имеет отношение к этому?"

Нинъци́нь продолжила: "Но принц Пе́й всё ещё не ужинал, не подготовить ли ему еду отдельно?"

"Странно, какое нам дело до того, что он ест?" "Княжна, этот человек - гость".

"А?" Ду Ва́нь немного растерялась, а затем вдруг поняла и с удивлением спросила: "Неужели он всё ещё не ушёл?"

"Он ещё не ушёл. Он всё ещё в тихой комнате". Нинъци́нь быстро перебила ее.

Ду Ва́нь: "..."

Этот человек реально в Ю́линъюа́не?!

Мама!

Что он задумал?

Все гости ушли, он один делает что-то особенное?

Ду Ва́нь повернулась и пошла к тихой комнате.

Дверь тихой комнаты была не закрыта. Ду Ва́нь подошла к двери и увидела, что Пе́й Ха́о сидит за столом, откинувшись на спинку стула, не спеша перелистывает бумагу, исписанную крупными буквами?

Чёрт!

Ду Ва́нь с мрачным видом вошла в комнату: "Невежливо копаться в чужих вещах без разрешения хозяина, знаешь?"

"У меня есть твоё согласие." Пе́й Ха́о положил бумагу, исписанную крупными буквами: "Ты сказала, что я могу делать всё, что хочу. Так и будет, я буду делать всё, что хочу".

Ду Ва́нь: "..."

Пе́й Ха́о грациозно встал и поправил рукава.

Он обошёл стол и направился к ней.

Ду Ва́нь спросила: "Ты уходишь?"

"Не хочешь оставить немного еды? Самая добрая маленькая княжна в столице." Пе́й Ха́о равнодушно спросил, глядя на улицу.

"...Оставь!"

Ду Ва́нь стиснула зубы.

Ради одного слова стоит потерпеть.

Ду Ва́нь привела Пе́й Ха́о на семейный банкет.

Это называлось семейным банкетом не только для четырёх членов семьи, но и для некоторых людей из рода Ду. Присутствовали второй и третий дедушки, а также члены семьи этих двух стариков. Кроме трех девушек, которые отправились в горы на практику медитации, все младшие были здесь. Более того, пришёл почти весь состав дядиной резиденции, за исключением Ду Юньро́нга.

В конце концов, они все носят фамилию Ду и находятся в столице. Я послал человека, чтобы передать привет, но ничего страшного, если они не придут меня приветствовать.

В итоге пришла вся семья!

Группа людей была весьма удивлена, увидев, как пришёл Пе́й Ха́о.

Даже если двое обручены, пока они не поженятся, Пе́й Ха́о можно считать посторонним.

Пе́й Ха́о с улыбкой и мягким выражением шагнул вперёд и поприветствовал всех старших по очереди. Затем он дружелюбно поприветствовал нескольких молодых господ из рода Ду, которые были его ровесниками, и начал с ними болтать.

Ду Ва́нь по-новому оценила навыки общения Пе́й Ха́о.

Ох!

Убедительно.

Ду Ва́нь тоже уселась с младшими.

Не все будут испытывать такую ревность, и Ду Ва́нь очень радовалась, когда разговаривала с некоторыми девушками из рода, в том числе с девушками из дома Гоцзи́у.

Даже с матерью Ду Юньро́нга Ду Ва́нь могла обменяться приветствиями с улыбкой.

Как будто недавний неприятный скандал в роду никогда не случался.

Видимо, в роду Ду нет правила, что мужчины и женщины сидят раздельно в возрасте семи лет. Это правило соблюдается не только в роде Ду, но и во всём королевстве Ци́н. Чтобы на этом мероприятии было проще общаться, места для старших и младших обычно разделены. Мужчины и женщины сидят вместе. Где ты хочешь сесть, зависит от твоих предпочтений. Все - члены семьи, и нет необходимости стесняться.

Поэтому Пе́й Ха́о сел рядом с Ду Ва́нь.

Ду Ва́нь сверкнула на него глазами, хотела, чтобы он сел в другое место, и молча сказала: "Я не хочу тебя видеть".

"Ты сказала, что я могу делать всё, что хочу". Пе́й Ха́о спокойно ответил.

"Но я также сказала, чтобы ты не касался меня".

Ду Ва́нь решила больше не сопротивляться, это бесполезно, просто будет считать его воздухом.

Однако это всё равно чушь, и Ду Ва́нь всё ещё очень сдержанна в глазах всех.

Пе́й Ха́о наконец понял ещё один недостаток маленькой девочки.

(Глава завершена)