Она надула губки и с раздражением добавила:
— Если ты еще можешь терпеть, как родители пытаются тебя сосватать, то я — нет. Мне уже по горло хватило этих назойливых мух, которые вьются вокруг каждый божий день. А уж что начнется, когда они узнают, что я всерьез решила искать себе пару...
Су Синъюй понимал, что сестра права. Даже если не брать в расчет их семейное положение, сама Цинъянь была, пожалуй, самой завидной невестой во всем Шанхае. Красавица, каких поискать, да еще и ведущая солистка военного ансамбля — и поет, и танцует, во всем мастерица. Даже его сослуживцы то и дело заходили к нему, чтобы разузнать хоть что-нибудь о сестре. Его самого эти «мухи» допекли не меньше.
Видя такое дело, Синъюй смягчил тон:
— Допустим, я тебе помогу. Но разве командир Чжан тебя отпустит? Ты же сама знаешь, как она тебя ценит. Она ни за что не даст тебе уйти так просто. Стоит тебе заикнуться об уходе, и она первой доложит об этом отцу.
Су Цинъянь хитро прищурилась, ничуть не обеспокоенная его словами:
— Не переживай, я найду способ убедить командира Чжан. В конце концов, я же не собираюсь оставаться на Северо-Западе вечно. Кто знает, может, через какое-то время меня переведут обратно?
Синъюй покачал головой, считая, что сестра смотрит на вещи слишком упрощенно.
— Цинъянь, перевод — это не шутки. Уехать туда легко, а вот вернуться будет куда сложнее! Люди из кожи вон лезут, чтобы пробиться в Шанхай, а ты, наоборот, рвешься на Северо-Запад.
Он искренне пытался вразумить ее, надеясь, что она передумает.
— О родителях я и не говорю, но как я сам смогу за тебя не беспокоиться! — Но больше всего его возмущало то, что она делала его своим сообщником. — Ты подумала о том, что будет со мной? Если я помогу тебе это провернуть, и ты сбежишь, как мне потом в глаза родителям смотреть?
— Братик... — протянула она жалобно. — Но я правда хочу на Северо-Запад. Может быть, в суровых условиях я смогу как следует закалить свой характер. Даже городская молодежь сейчас уезжает в деревни, так неужели дочь командующего должна прятаться у всех за спинами? Я поеду туда, научусь стойкости и трудолюбию, и когда вернусь, уже не буду такой неженкой, как сейчас.
Она захлопала ресницами, глядя на него с самым несчастным видом. Заметив, что Синъюй все еще хмурится и не поддается на уговоры, она уперла руки в бока и сердито вскинула брови, переходя к угрозам:
— Если не поможешь, я сбегу тайком! Не поверю, что кроме тебя мне никто не сможет помочь. Я пришла к тебе только потому, что ты мой родной брат и я не хочу подставлять чужих людей. Су Синъюй! Если ты пойдешь против меня, не вини, что я отвечу тем же!
Она повысила голос, гневно глядя на брата, будто его отказ был тягчайшим преступлением. Раз не вышло по-хорошему, она решила действовать силой. Уж она-то своего добьется.
— Цинъянь, ну ты и даешь... Уже и брату родному угрожать вздумала? Ты меня в могилу сведешь.
Синъюй сбился со счета, сколько раз за сегодня он вздыхал. Эту домашнюю «святыню» приходилось носить на руках и всячески оберегать, иначе она была способна перевернуть всё вверх дном. Впрочем, в ее словах было зерно истины: если он сам займется ее переводом, то хотя бы будет знать, где она и что с ней. Так будет проще присматривать за ней на расстоянии и вовремя получать новости. А если он упрется, эта девчонка наверняка выкинет какой-нибудь фокус и сбежит сама. Вот тогда действительно случится беда. Не дай бог что случится в дороге — он себе этого никогда не простит. К тому же, упрямства ей было не занимать, она все равно заставила бы его сдаться.
Подумав об этом, Синъюй опустил глаза и многозначительно произнес:
— Цинъянь, ты выросла, и я больше не могу тебе указывать. Если ты гарантируешь, что командир Чжан не донесет об этом родителям, я сделаю всё возможное, чтобы придержать твой рапорт о переводе. Родители ничего не узнают до самого твоего отъезда.
Услышав, что брат сдался, Су Цинъянь торжествующе вскинула брови, и на ее личико вернулась довольная улыбка.
— Спасибо, братик! Я знала, что ты на моей стороне.
Она вскочила, подбежала к нему и, обхватив его за руку, ласково потерлась головой о его плечо. Глядя на эту макушку, Синъюй понял, что совершенно бессилен перед ней. Ему оставалось только крепко взъерошить ей волосы в наказание.
— Я всё устрою. А ты иди и пиши рапорт о переводе.
Услышав это, Су Цинъянь тут же отпустила его руку и, сияя от радости, выскочила из кабинета, даже не оглянувшись. Видя, как быстро она испарилась, достигнув своей цели, Синъюй лишь с улыбкой проворчал ей вслед:
— Маленькая неблагодарная... Точно в прошлой жизни я тебе задолжал.
Однако ответом ему был лишь взмах руки — Цинъянь помахала ему на прощание, уже скрываясь за дверью. Вид у нее был крайне легкомысленный.
Едва выйдя из кабинета брата, Су Цинъянь едва не запрыгала от восторга. Она и не ожидала, что уговорить его окажется так просто. Она уже заготовила в голове целых тридцать шесть стратагем для осады, но они ей не понадобились. Впрочем, так даже лучше — меньше слов на ветер.
В коридоре было немало офицеров и солдат. Многие знали ее как «цветок» военного ансамбля и сестру Су Синъюя. Обменявшись приветствиями с парой знакомых, она не стала задерживаться. Прокручивая в голове план разговора с командиром Чжан, Цинъянь быстрым шагом направилась в сторону штаба ансамбля.
Командир Чжан Лицзюань была строгой и волевой женщиной средних лет. В работе она была безупречна, не терпела ошибок, но при этом очень ценила таланты. Она могла простить одаренному человеку некоторые вольности, если они не выходили за рамки приличия. Чжан Лицзюань была одной из немногих, кто знал, что Су Цинъянь — дочь командующего Су Хунъюаня.
В семье Су было двое детей. Сын, Су Синъюй, окончил университет и теперь служил начальником штаба электронной разведки Шанхайского военного округа — один из самых выдающихся молодых офицеров. Дочь, Су Цинъянь, пришла в ансамбль в четырнадцать лет. С детства бабушка учила ее танцам, и талант девочки был неоспорим. На репетициях она работала до седьмого пота и никогда не жаловалась. И хотя в быту она была немного капризной, это не мешало делу.
Меньше чем за год она стала ведущей солисткой, и многие новые номера ставились под ее началом, вызывая всеобщее восхищение. Когда ансамбль выступал перед полками, солдаты смотрели на нее с восторгом, и их боевой дух взлетал до небес. Даже руководители ансамблей из других округов часто приезжали перенимать опыт, со вздохом признавая, что Чжан Лицзюань досталось настоящее сокровище. Это приносило командиру немало повода для гордости.
Поэтому она была очень довольна Су Цинъянь, считая ее одной из немногих идеальных подчиненных. Главное же было в том, что брат и сестра держали свое происхождение в тайне, утверждая, что они из обычной шанхайской семьи. Кроме нескольких высших чинов округа, никто и не догадывался, что их отец — командующий, а мать — заместитель главного врача военного госпиталя. Скромность и трудолюбие были теми качествами, которые в это время ценились превыше всего.
Раздался стук в дверь. Не поднимая головы от бумаг, командир Чжан негромко произнесла:
— Войдите.
Вошедшая ступала легко, ее матерчатые туфли почти не издавали звука.
— Товарищ командир.
Услышав звонкий, знакомый голос, Чжан Лицзюань оторвалась от документов и удивленно вскинула глаза:
— Цинъянь?
Перед своей лучшей ученицей она мгновенно утратила былую строгость, и в уголках ее глаз, тронутых морщинками, промелькнула теплая улыбка.

Комментарии

Загрузка...