Цзян Чжунтянь одобрительно поднял большой палец:
Цзян Чжунтянь одобрительно поднял большой палец:
- Настоящий талант - заставить Старшего Брата изменить выражение лица!
- Настоящий талант - заставить Старшего Брата изменить выражение лица!
В присутствии других Старший Байли всегда сохранял ауру безмятежности и утончённости, источая ореол учёного благородства. Однако никто не ожидал, что и у него бывают моменты, когда он может сбросить маску. Эта сторона Старшего Брата Байли делала его более живым и настоящим!
В присутствии других Старший Байли всегда сохранял ауру безмятежности и утончённости, источая ореол учёного благородства. Однако никто не ожидал, что и у него бывают моменты, когда он может сбросить маску. Эта сторона Старшего Брата Байли делала его более живым и настоящим!
- Уважаемые гости, прошу пройти внутрь. Комната "Тоска по Деве" всё это время была зарезервирована для вас!
- Уважаемые гости, прошу пройти внутрь. Комната "Тоска по Деве" всё это время была зарезервирована для вас!
Поскольку слава зала "Дворца Бучань" была чрезвычайно велика, бронирование на него было очень активным, многие были готовы платить большие деньги за добрые предзнаменования.
Поскольку слава зала "Дворца Бучань" была чрезвычайно велика, бронирование на него было очень активным, многие были готовы платить большие деньги за добрые предзнаменования.
Гу Е предложила Павильону Цинфэн установить для апартаментов минимальные пороги расходов. Чем известнее зал, тем выше должен быть порог. Такой подход не только увеличивал доходы, но и снижал нагрузку от бронирований.
Гу Е предложила Павильону Цинфэн установить для апартаментов минимальные пороги расходов. Чем известнее зал, тем выше должен быть порог. Такой подход не только увеличивал доходы, но и снижал нагрузку от бронирований.
Неожиданно эта стратегия сделала залы вроде "Дворца Бучань" ещё более востребованными. Любой, кто бронировал такой зал, высоко ценился в кругу друзей, почти становясь символом статуса и положения.
Неожиданно эта стратегия сделала залы вроде "Дворца Бучань" ещё более востребованными. Любой, кто бронировал такой зал, высоко ценился в кругу друзей, почти становясь символом статуса и положения.
Видя, что комната приносит так много денег, Гу Е решила больше не просить Брата Чэня резервировать именно этот зал, выбрав вместо него комнату вроде "Тоска по Деве", где нагрузка бронирований была меньше. В конце концов, среди своих такие формальности были излишни!
Видя, что комната приносит так много денег, Гу Е решила больше не просить Брата Чэня резервировать именно этот зал, выбрав вместо него комнату вроде "Тоска по Деве", где нагрузка бронирований была меньше. В конце концов, среди своих такие формальности были излишни!
Однако прежде чем Цзюнь Цичэн отправится на Осенние Императорские Экзамены, она обязательно должна пригласить его в "Дворец Бучань" на пир, чтобы пожелать ему успеха в экзаменах и достижения высших рангов!
Однако прежде чем Цзюнь Цичэн отправится на Осенние Императорские Экзамены, она обязательно должна пригласить его в "Дворец Бучань" на пир, чтобы пожелать ему успеха в экзаменах и достижения высших рангов!
- Ах! - когда все вкусные блюда были поданы на стол, Гу Е, увлечённо поглощая еду, вдруг подняла голову, вспомнив о следах Инь Мэй. Из-за опасений насчёт личности тот пробрался на кухню вместе с Да Пэном, чтобы поесть. - Только что Старший Братец отвлёк меня. Я забыла спросить, за кем именно эта принцесса приехала в Яньчэн. Тот, кто смог привлечь её внимание, должно быть, красавчик!
- Ах! - когда все вкусные блюда были поданы на стол, Гу Е, увлечённо поглощая еду, вдруг подняла голову, вспомнив о следах Инь Мэй. Из-за опасений насчёт личности тот пробрался на кухню вместе с Да Пэном, чтобы поесть. - Только что Старший Братец отвлёк меня. Я забыла спросить, за кем именно эта принцесса приехала в Яньчэн. Тот, кто смог привлечь её внимание, должно быть, красавчик!
- Красавчик! Разве можно судить о людях только по внешности? - Байли Юньцзи взял кусочек ароматного тыквенного шарика и стал смаковать её. Этот тыквенный шарик был хорош: хрустящий снаружи, нежный внутри, липкий, но не жирный, с превосходной текстурой.
- Красавчик! Разве можно судить о людях только по внешности? - Байли Юньцзи взял кусочек ароматного тыквенного шарика и стал смаковать её. Этот тыквенный шарик был хорош: хрустящий снаружи, нежный внутри, липкий, но не жирный, с превосходной текстурой.
- В любом случае, её статус принцессы налицо, так что статус другой стороны определённо должен соответствовать. Кто же ещё в Яньчэне обладает необыкновенным происхождением и подходящим возрастом?
- В любом случае, её статус принцессы налицо, так что статус другой стороны определённо должен соответствовать. Кто же ещё в Яньчэне обладает необыкновенным происхождением и подходящим возрастом?
Гу Е цокнула языком и сказала:
Гу Е цокнула языком и сказала:
- Я-то думала, у Старшего Брата Байли есть какие-то глубокие соображения! Хорошее происхождение, подходящий возраст... Неужели она положила глаз на Брата Чэня? Он примерно того же возраста, что и та своевольная. Происходит из учёной семьи, его отец - современный конфуцианский учёный, в юном возрасте получил звание, сдав императорский экзамен... Боже! Брат Чэнь такой несчастный, связался с кем-то вроде неё. Ткс-ткс... Его будущее выглядит мрачным!
- Я-то думала, у Старшего Брата Байли есть какие-то глубокие соображения! Хорошее происхождение, подходящий возраст... Неужели она положила глаз на Брата Чэня? Он примерно того же возраста, что и та своевольная. Происходит из учёной семьи, его отец - современный конфуцианский учёный, в юном возрасте получил звание, сдав императорский экзамен... Боже! Брат Чэнь такой несчастный, связался с кем-то вроде неё. Ткс-ткс... Его будущее выглядит мрачным!
Она вздыхала, накалывая на палочки жареный мини-рисовый шарик и непрерывно качая головой. Шеф-повар из Павильона Цинфэн вошёл с последним блюдом.
Она вздыхала, накалывая на палочки жареный мини-рисовый шарик и непрерывно качая головой. Шеф-повар из Павильона Цинфэн вошёл с последним блюдом.
Каждый раз, когда хозяева трапезничали здесь, он смиренно выслушивал предложения, особенно от будущей госпожи. Они были словно жемчужины мудрости, значительно повышавшие его кулинарное мастерство.
Каждый раз, когда хозяева трапезничали здесь, он смиренно выслушивал предложения, особенно от будущей госпожи. Они были словно жемчужины мудрости, значительно повышавшие его кулинарное мастерство.
Увидев, что девушка так качает головой, шеф-повар встревожился. Осторожно глядя на тарелку с жареными мини-рисовыми шариками, он спросил:
Увидев, что девушка так качает головой, шеф-повар встревожился. Осторожно глядя на тарелку с жареными мини-рисовыми шариками, он спросил:
- Госпожа, этот десерт был приготовлен в соответствии с рецептом, который вы предоставили. Что-то не так?
- Госпожа, этот десерт был приготовлен в соответствии с рецептом, который вы предоставили. Что-то не так?
- М-м? Нет, вкусно! Мягкий, липкий и хрустящий! - Гу Е запихнула весь мини-рисовый шарик в рот, жуя, щедро хвалила. - Навыки шеф-повара значительно улучшились. Брат Чэнь, ты обязательно должен поднять ему жалованье!
- М-м? Нет, вкусно! Мягкий, липкий и хрустящий! - Гу Е запихнула весь мини-рисовый шарик в рот, жуя, щедро хвалила. - Навыки шеф-повара значительно улучшились. Брат Чэнь, ты обязательно должен поднять ему жалованье!
- Кхм! Выдать шефу Сину дополнительно пятьдесят таэлей в месяц! - Лин Цзюэчэнь был довольно щедр к подчинённым.
- Кхм! Выдать шефу Сину дополнительно пятьдесят таэлей в месяц! - Лин Цзюэчэнь был довольно щедр к подчинённым.
Шеф Син, казавшийся упитанным и лоснящимся, на самом деле был мастером. После выхода в отставку из Отряда Теневых Стражей его превосходные кулинарные навыки обеспечили ему место шеф-повара в Павильоне Цинфэн.
Шеф Син, казавшийся упитанным и лоснящимся, на самом деле был мастером. После выхода в отставку из Отряда Теневых Стражей его превосходные кулинарные навыки обеспечили ему место шеф-повара в Павильоне Цинфэн.
Шеф Син расплылся в улыбке, напоминая Будду Майтрейю. Его счастье проистекало не только из повышения жалованья, но и из признания его кулинарного мастерства госпожой Гу! Это было непросто - у этой юной госпожи был изысканный вкус, и ничто не ускользало от её языка, даже малейшая разница. Его кулинарные навыки резко улучшились, во многом благодаря давлению, которое эта юная госпожа оказывала на него.
Шеф Син расплылся в улыбке, напоминая Будду Майтрейю. Его счастье проистекало не только из повышения жалованья, но и из признания его кулинарного мастерства госпожой Гу! Это было непросто - у этой юной госпожи был изысканный вкус, и ничто не ускользало от её языка, даже малейшая разница. Его кулинарные навыки резко улучшились, во многом благодаря давлению, которое эта юная госпожа оказывала на него.
После ухода шефа Сина Гу Е всё ещё размышляла о предыдущих сплетнях.
После ухода шефа Сина Гу Е всё ещё размышляла о предыдущих сплетнях.
- Старший Брат, давай, говори скорее. Это Цзюнь Цичэн?
- Старший Брат, давай, говори скорее. Это Цзюнь Цичэн?
Байли Юньцзи покачал головой, но улыбался, не говоря ни слова. Гу Е глубоко нахмурила брови.
Байли Юньцзи покачал головой, но улыбался, не говоря ни слова. Гу Е глубоко нахмурила брови.
- Если не Братец Чэн, может, это его старший брат? Я помню, у Брата Чэна ещё есть два неженатых старших брата!
- Если не Братец Чэн, может, это его старший брат? Я помню, у Брата Чэна ещё есть два неженатых старших брата!
Лин Цзюэчэнь положил очищенные креветки в тарелку юной девушки и налил ей стакан свежевыжатого кукурузного сока.
Лин Цзюэчэнь положил очищенные креветки в тарелку юной девушки и налил ей стакан свежевыжатого кукурузного сока.
Он нежно разгладил нахмуренные бровки маленькой девочки и тихо рассмеялся:
Он нежно разгладил нахмуренные бровки маленькой девочки и тихо рассмеялся:
- Хотя в семье Цзюнь два поколения были императорскими наставниками, нынешний глава семьи безразличен к славе и богатству, предпочитая укрыться в Яньчэне для учёных занятий. Что касается других членов семьи Цзюнь, хоть они и занимают посты при дворе, это не стоит того, чтобы принцессе Фуань пренебрегать своим достоинством и гнаться сюда. Подумай ещё, насколько близко Яньчэн ко всем остальным местам?
- Хотя в семье Цзюнь два поколения были императорскими наставниками, нынешний глава семьи безразличен к славе и богатству, предпочитая укрыться в Яньчэне для учёных занятий. Что касается других членов семьи Цзюнь, хоть они и занимают посты при дворе, это не стоит того, чтобы принцессе Фуань пренебрегать своим достоинством и гнаться сюда. Подумай ещё, насколько близко Яньчэн ко всем остальным местам?
- Насколько близко? Яньчэн расположен на севере, ближе всего к границе... А! Теперь я поняла. Эта упрямая принцесса приехала ради Второго Генерала Чу, верно? - когда зашла речь о границе, Гу Е внезапно осенило.
- Насколько близко? Яньчэн расположен на севере, ближе всего к границе... А! Теперь я поняла. Эта упрямая принцесса приехала ради Второго Генерала Чу, верно? - когда зашла речь о границе, Гу Е внезапно осенило.
Да, Второй Молодой Господин Чу, рождённый в резиденции герцога Чжэньго, красивый и статный. За последние полгода, находясь на границе, он совершил значительные военные заслуги. По возвращении в столицу ему, несомненно, было уготовано многообещающее будущее!
Да, Второй Молодой Господин Чу, рождённый в резиденции герцога Чжэньго, красивый и статный. За последние полгода, находясь на границе, он совершил значительные военные заслуги. По возвращении в столицу ему, несомненно, было уготовано многообещающее будущее!
- Но... если её интересует могущество семьи Чу, то Молодой Господин Генерал Чу в настоящее время находится на лечении в столице. Более того, он старший сын герцога Чжэньго, будущий наследник герцогского титула. Он поразительно похож на Второго Генерала Чу, выдающийся и замечательный. Зачем тогда принцессе Фуань идти на такие крайности, чтобы гнаться за ним в Яньчэн?
- Но... если её интересует могущество семьи Чу, то Молодой Господин Генерал Чу в настоящее время находится на лечении в столице. Более того, он старший сын герцога Чжэньго, будущий наследник герцогского титула. Он поразительно похож на Второго Генерала Чу, выдающийся и замечательный. Зачем тогда принцессе Фуань идти на такие крайности, чтобы гнаться за ним в Яньчэн?
"Не перспективнее ли стать супругой герцога Чжэньго?" Гу Е размышляла над этим, но не могла понять.
"Не перспективнее ли стать супругой герцога Чжэньго?" Гу Е размышляла над этим, но не могла понять.
- Будущая супруга старшего сына герцога Чжэньго, которой в конечном счёте предстоит управлять внутренними покоями герцогства, не та, кем кто угодно может стремиться стать, - сказал Байли Юньцзи, потянувшись к жареным клейко-рисовым шарикам.
- Будущая супруга старшего сына герцога Чжэньго, которой в конечном счёте предстоит управлять внутренними покоями герцогства, не та, кем кто угодно может стремиться стать, - сказал Байли Юньцзи, потянувшись к жареным клейко-рисовым шарикам.
Гу Е не могла сдержать внутреннего возмущения: "Взрослый мужчина, который так любит сладости, это действительно редкость!"
Гу Е не могла сдержать внутреннего возмущения: "Взрослый мужчина, который так любит сладости, это действительно редкость!"
Она поджала губы, полные пренебрежения:
Она поджала губы, полные пренебрежения:
- Может быть, так и вышло, что эта принцесса Фуань столкнулась с неудачами в столице и погналась в Яньчэн издалека? Она думает, что если сможет заполучить Второго Генерала Чу, то сможет войти в дом герцога Чжэньго? Насколько же слеп Второй Генерал Чу? Неужели он действительно может быть заинтересован в ней?
- Может быть, так и вышло, что эта принцесса Фуань столкнулась с неудачами в столице и погналась в Яньчэн издалека? Она думает, что если сможет заполучить Второго Генерала Чу, то сможет войти в дом герцога Чжэньго? Насколько же слеп Второй Генерал Чу? Неужели он действительно может быть заинтересован в ней?
Цзян Чжунтянь равнодушно сказал:
Цзян Чжунтянь равнодушно сказал:
- Что ж, кто знает! Принцесса Фуань довольно красива. У мужчин всегда была слабость к красивым женщинам. Перед тем, кого она обожает, она непременно покажет свою лучшую сторону. Второй Молодой Господин Генерал Чу, возможно, был ослеплён её чарами!
- Что ж, кто знает! Принцесса Фуань довольно красива. У мужчин всегда была слабость к красивым женщинам. Перед тем, кого она обожает, она непременно покажет свою лучшую сторону. Второй Молодой Господин Генерал Чу, возможно, был ослеплён её чарами!
Он ненадолго замолчал и продолжил:
Он ненадолго замолчал и продолжил:
- Семья герцога Чжэньго когда-то была оклеветана предателями и сослана в суровые и безотрадные места. Младшие сыновья семьи много страдали. Если Второй Молодой Господин Чу заинтересован, даже если его родителям не нравится принцесса Фуань, они не станут принуждать его держаться от неё подальше.
- Семья герцога Чжэньго когда-то была оклеветана предателями и сослана в суровые и безотрадные места. Младшие сыновья семьи много страдали. Если Второй Молодой Господин Чу заинтересован, даже если его родителям не нравится принцесса Фуань, они не станут принуждать его держаться от неё подальше.
- Эх... Надеюсь, Второй Генерал Чу, эта замечательная капуста, не будет сожран свиньёй! - вздохнула Гу Е. У неё было благоприятное впечатление о Втором Генерале Чу, и она чувствовала к нему большую симпатию. Она не хотела, чтобы его дальнейшая жизнь была испорчена выходками этой принцессы.
- Эх... Надеюсь, Второй Генерал Чу, эта замечательная капуста, не будет сожран свиньёй! - вздохнула Гу Е. У неё было благоприятное впечатление о Втором Генерале Чу, и она чувствовала к нему большую симпатию. Она не хотела, чтобы его дальнейшая жизнь была испорчена выходками этой принцессы.
- Не беспокойся понапрасну. Нельзя хмуриться за едой, иначе будет несварение! - Лин Цзюэчэнь налил ей чашу супа, проследил, чтобы она выпила, а затем поставил перед ней несколько понравившихся ей блюд, его глаза были наполнены снисходительностью!
- Не беспокойся понапрасну. Нельзя хмуриться за едой, иначе будет несварение! - Лин Цзюэчэнь налил ей чашу супа, проследил, чтобы она выпила, а затем поставил перед ней несколько понравившихся ей блюд, его глаза были наполнены снисходительностью!

Комментарии

Загрузка...