Кто не хотел дать своему ребенку лучшее лекарство? Но действовать нужно было в соответствии с обстоятельствами!
Кто не хотел дать своему ребенку лучшее лекарство? Но действовать нужно было в соответствии с обстоятельствами!
Гу Е взяла из фарфоровой бутылочки две ложки жаропонижающего, растворила их в теплой воде и, улыбнувшись, сказала:
Гу Е взяла из фарфоровой бутылочки две ложки жаропонижающего, растворила их в теплой воде и, улыбнувшись, сказала:
- Лекарство, которое стоит больше ста таэлей, даже если кы не можете себе позволить, я тоже не могу! Восьмая Тетушка, будьте уверены! Это лекарство, принимаемое три раза в день по одной-две ложки в течение трех дней, стоит всего сто двадцать вэней! Это цена в городе!
- Лекарство, которое стоит больше ста таэлей, даже если кы не можете себе позволить, я тоже не могу! Восьмая Тетушка, будьте уверены! Это лекарство, принимаемое три раза в день по одной-две ложки в течение трех дней, стоит всего сто двадцать вэней! Это цена в городе!
Сяо Дуну, которого обтирали теплой водой, стало немного лучше. Он обнял мать, посмотрел на чашу с лекарством в руках Е’эр и негромко спросил:
Сяо Дуну, которого обтирали теплой водой, стало немного лучше. Он обнял мать, посмотрел на чашу с лекарством в руках Е’эр и негромко спросил:
- Оно действительно не горькое?
- Оно действительно не горькое?
- Я никогда не лгу. Если не веришь, попробуй, - Гу Е поднесла пиалу к губам.
- Я никогда не лгу. Если не веришь, попробуй, - Гу Е поднесла пиалу к губам.
Малыш послушно вытянул шею и сделал глоток, причмокнув губами, а затем сладко улыбнулся.
Малыш послушно вытянул шею и сделал глоток, причмокнув губами, а затем сладко улыбнулся.
- Оно кисло-сладкое. Мама, оно действительно не горькое! - сказав это, он выпил всё лекарство на одном дыхании.
- Оно кисло-сладкое. Мама, оно действительно не горькое! - сказав это, он выпил всё лекарство на одном дыхании.
Гу Е налила ему еще одну ложку раствора для лечения воспаления кишечника, и малыш с готовностью выпил её. Даже когда в пиале осталось немного, Е'эр добавила ещё немного теплой воды, промыла её, и он тоже выпил.
Гу Е налила ему еще одну ложку раствора для лечения воспаления кишечника, и малыш с готовностью выпил её. Даже когда в пиале осталось немного, Е'эр добавила ещё немного теплой воды, промыла её, и он тоже выпил.
- Ты такой послушный! - похвалила Гу Е, ущипнув его за пухлые щечки. Нарезая бумагу для масла, она сказала Восьмой Тетушке. - Не позволяйте малышу есть жирную пищу в эти дни. Завтра дайте ему только густую рисовую кашу, а послезавтра он сможет поесть мягкой лапши или вермишелевого супа.
- Ты такой послушный! - похвалила Гу Е, ущипнув его за пухлые щечки. Нарезая бумагу для масла, она сказала Восьмой Тетушке. - Не позволяйте малышу есть жирную пищу в эти дни. Завтра дайте ему только густую рисовую кашу, а послезавтра он сможет поесть мягкой лапши или вермишелевого супа.
Она завернула три пакета с лекарствами от жара и девять маленьких пакетиков с желудочно-кишечными препаратами, наставляя:
Она завернула три пакета с лекарствами от жара и девять маленьких пакетиков с желудочно-кишечными препаратами, наставляя:
- Розовый порошок - для снижения жара. Он должен принимать по одному пакетику утром, в полдень и вечером завтра. Белый порошок нужно принимать три раза в день в течение трех дней, по одному пакетику.
- Розовый порошок - для снижения жара. Он должен принимать по одному пакетику утром, в полдень и вечером завтра. Белый порошок нужно принимать три раза в день в течение трех дней, по одному пакетику.
Аптека Цзиминь не разрешала людям покупать лекарства и забирать их домой, опасаясь, что некоторые могут запастись лекарствами и поднять цены. Хотя большинство жителей деревни Циншань жили в бедности, они всё равно любили своих детей. И уж точно не стали бы использовать болезнь ребенка как возможность купить лекарство и перепродать его.
Аптека Цзиминь не разрешала людям покупать лекарства и забирать их домой, опасаясь, что некоторые могут запастись лекарствами и поднять цены. Хотя большинство жителей деревни Циншань жили в бедности, они всё равно любили своих детей. И уж точно не стали бы использовать болезнь ребенка как возможность купить лекарство и перепродать его.
Восьмая Тетушка, потерявшая нескольких детей, относилась к Сяо Дуну, как к зенице ока, поэтому у неё не возникало подобных мыслей. Именно поэтому Гу Е попросила её забрать лекарство, чтобы ребенок мог им воспользоваться.
Восьмая Тетушка, потерявшая нескольких детей, относилась к Сяо Дуну, как к зенице ока, поэтому у неё не возникало подобных мыслей. Именно поэтому Гу Е попросила её забрать лекарство, чтобы ребенок мог им воспользоваться.
Все лекарства, которые она держала в руках, были пропитаны росой с лепестков красного лотоса, поэтому действовали быстрее. Вскоре жар у малыша спал, а боль в животе прошла.
Все лекарства, которые она держала в руках, были пропитаны росой с лепестков красного лотоса, поэтому действовали быстрее. Вскоре жар у малыша спал, а боль в животе прошла.
Восьмая Тетушка заплатила за лекарство 120 вэней, понесла спящего сына и выразила благодарность. Проводив их, Гу Е зевнула и увидела во дворе смеющегося над ней брата. Она бросила на него взгляд и спросила:
Восьмая Тетушка заплатила за лекарство 120 вэней, понесла спящего сына и выразила благодарность. Проводив их, Гу Е зевнула и увидела во дворе смеющегося над ней брата. Она бросила на него взгляд и спросила:
- Почему ты не спишь допоздна и глупо смеешься?
- Почему ты не спишь допоздна и глупо смеешься?
- У лживых детей носы становятся длиннее, знаешь ли!
- У лживых детей носы становятся длиннее, знаешь ли!
Сказка о Пиноккио всё ещё рассказывалась Гу Мину его сестрой, и он с улыбкой потянулся, чтобы ущипнуть сестру за нос.
Сказка о Пиноккио всё ещё рассказывалась Гу Мину его сестрой, и он с улыбкой потянулся, чтобы ущипнуть сестру за нос.
Гу Е отмахнулась от его руки, обозвала его "ребенком" и пошла в комнату дедушки, ласково спросив:
Гу Е отмахнулась от его руки, обозвала его "ребенком" и пошла в комнату дедушки, ласково спросив:
- Дедушка, ты хорошо доехал? Как тебе целебный напиток, который я приготовила?
- Дедушка, ты хорошо доехал? Как тебе целебный напиток, который я приготовила?
- Путешествие прошло гладко, целебный напиток - хороший! Но его слишком мало, не хватит, чтобы насытиться! - Гу Сяо потряс сдувшимся мешком с напитком.
- Путешествие прошло гладко, целебный напиток - хороший! Но его слишком мало, не хватит, чтобы насытиться! - Гу Сяо потряс сдувшимся мешком с напитком.
Гу Е забралась на кровать, лениво легла на одеяло брата и сказала:
Гу Е забралась на кровать, лениво легла на одеяло брата и сказала:
- Лекарственный напиток предназначен для пользы здоровью, поэтому не стоит пить слишком много. Если дедушка любит выпить, в следующий раз я куплю в городе сорговое вино и перегоню для тебя ликер!
- Лекарственный напиток предназначен для пользы здоровью, поэтому не стоит пить слишком много. Если дедушка любит выпить, в следующий раз я куплю в городе сорговое вино и перегоню для тебя ликер!
Большинство алкоголя в этом мире варилось из зерна и превращалось в слабоалкогольные напитки. Дистиллированные спиртные напитки были редкими и дорогими. Императорский ликер под названием "Аромат десяти миль", который Гу Сяо пробовал раньше, был одним из видов дистиллированного ликера.
Большинство алкоголя в этом мире варилось из зерна и превращалось в слабоалкогольные напитки. Дистиллированные спиртные напитки были редкими и дорогими. Императорский ликер под названием "Аромат десяти миль", который Гу Сяо пробовал раньше, был одним из видов дистиллированного ликера.
Однако содержание спирта в нем составляло всего около 40%, что не соответствовало 60%-ному крепкому напитку, который Гу Е использовала для приготовления лечебного напитка.
Однако содержание спирта в нем составляло всего около 40%, что не соответствовало 60%-ному крепкому напитку, который Гу Е использовала для приготовления лечебного напитка.
- Ты умеешь дистиллировать ликёр? - воскликнул Гу Сяо. Он не верил, что его внучка сможет самостоятельно, без учителя, научиться дистиллировать ликер. Однако в эту эпоху мастерство часто передавалось из поколения в поколение. Так откуда же его внучка научилась этому?
- Ты умеешь дистиллировать ликёр? - воскликнул Гу Сяо. Он не верил, что его внучка сможет самостоятельно, без учителя, научиться дистиллировать ликер. Однако в эту эпоху мастерство часто передавалось из поколения в поколение. Так откуда же его внучка научилась этому?
Гу Е моргнула своими невинными большими глазами, скрывая кратковременную панику. В такой ситуации она могла только переложить вину на своего учителя:
Гу Е моргнула своими невинными большими глазами, скрывая кратковременную панику. В такой ситуации она могла только переложить вину на своего учителя:
- Мой учитель однажды спас знаменитого пивовара в королевстве Янь, который потом подарил ему свой самый ценный рецепт дистиллированного ликера. Мой учитель считал, что употребление алкоголя может привести к онемению мозга и рук, что было табу для аптекарей. Поэтому он передал его мне...
- Мой учитель однажды спас знаменитого пивовара в королевстве Янь, который потом подарил ему свой самый ценный рецепт дистиллированного ликера. Мой учитель считал, что употребление алкоголя может привести к онемению мозга и рук, что было табу для аптекарей. Поэтому он передал его мне...
Одна ложь требует сотни лжи, чтобы её скрыть.
Одна ложь требует сотни лжи, чтобы её скрыть.
«Это очень утомительно!» Гу Е потрогала свой нос, к счастью, он не стал длиннее.
«Это очень утомительно!» Гу Е потрогала свой нос, к счастью, он не стал длиннее.
- Неудивительно, что твой лечебный напиток обладает такой силой. Оказывается, это рецепт из королевства Янь!
- Неудивительно, что твой лечебный напиток обладает такой силой. Оказывается, это рецепт из королевства Янь!
Гу Сяо слышал от своих товарищей во время службы в армии, что королевство Янь подавало своим вассальным государствам очень крепкий алкоголь. Некоторые представители вассальных государств после одного стакана смущались и теряли сознание! Если качество лечебного напитка, приготовленного его внучкой, действительно было сопоставимо, то, по его мнению, он не смог бы выпить больше нескольких чашек, прежде чем опьянел бы!
Гу Сяо слышал от своих товарищей во время службы в армии, что королевство Янь подавало своим вассальным государствам очень крепкий алкоголь. Некоторые представители вассальных государств после одного стакана смущались и теряли сознание! Если качество лечебного напитка, приготовленного его внучкой, действительно было сопоставимо, то, по его мнению, он не смог бы выпить больше нескольких чашек, прежде чем опьянел бы!
- Дедушка, как ты смотришь на то, чтобы открыть в Городе Янь винокурню, которая будет перегонять ликёр и продавать его богатым людям?
- Дедушка, как ты смотришь на то, чтобы открыть в Городе Янь винокурню, которая будет перегонять ликёр и продавать его богатым людям?
У Гу Е, этой маленькой любительницы денег, при свете свечей заблестели глаза.
У Гу Е, этой маленькой любительницы денег, при свете свечей заблестели глаза.
Гу Сяо нахмурил брови, чувствуя себя несколько неловко. У него наконец-то появилась заботливая внучка, а тут еще и Мудрец Аптекарь явился и соперничает с ним. Более того, Мудрец Аптекарь оставил для внучки так много хороших вещей, что он, как дед, выглядел неполноценным.
Гу Сяо нахмурил брови, чувствуя себя несколько неловко. У него наконец-то появилась заботливая внучка, а тут еще и Мудрец Аптекарь явился и соперничает с ним. Более того, Мудрец Аптекарь оставил для внучки так много хороших вещей, что он, как дед, выглядел неполноценным.
Во всем королевстве Дунлин было всего одна или две семьи, которые умели дистиллировать ликер, и они не могли удовлетворить спрос. Особенно в северных регионах, где рынок дистиллированного ликера был ещё больше. Он мог себе представить, что, когда винокурня будет основана, она будет подобна золотому гусю, приносящему постоянный поток богатства. Однако все это богатство принес учитель его внучки.
Во всем королевстве Дунлин было всего одна или две семьи, которые умели дистиллировать ликер, и они не могли удовлетворить спрос. Особенно в северных регионах, где рынок дистиллированного ликера был ещё больше. Он мог себе представить, что, когда винокурня будет основана, она будет подобна золотому гусю, приносящему постоянный поток богатства. Однако все это богатство принес учитель его внучки.
От одной мысли об этом сердце Гу Сяо заныло.
От одной мысли об этом сердце Гу Сяо заныло.
- Уместно ли тебе использовать рецепт своего учителя, чтобы заработать деньги? - спросил Гу Сяо, чувствуя себя немного кисло.
- Уместно ли тебе использовать рецепт своего учителя, чтобы заработать деньги? - спросил Гу Сяо, чувствуя себя немного кисло.
Гу Е с уверенностью ответила:
Гу Е с уверенностью ответила:
- Что в этом неприличного? Мой учитель дал мне рецепт, разве его намерения не очевидны?
- Что в этом неприличного? Мой учитель дал мне рецепт, разве его намерения не очевидны?
- Да! Твой учитель очень добр к тебе, даже лучше, чем я, твой дедушка. О, а это шуба из яньской норки. Она легкая, мягкая и невероятно теплая. Держу пари, второго такого комплекта не найти во всем королевстве Дунлин! - Гу Сяо протянул сверток внучке, а в его тоне стало ещё больше горечи.
- Да! Твой учитель очень добр к тебе, даже лучше, чем я, твой дедушка. О, а это шуба из яньской норки. Она легкая, мягкая и невероятно теплая. Держу пари, второго такого комплекта не найти во всем королевстве Дунлин! - Гу Сяо протянул сверток внучке, а в его тоне стало ещё больше горечи.

Комментарии

Загрузка...