Немного поразмыслив, Вэнь Сыюй приказала сначала привести Няньку Чжан.
— Приветствую Княгиню.
Подойдя и увидев Вэнь Сыюй, Нянька Чжан сначала отвесила поклон, а затем сразу перешла к делу:
— Старая служанка отправлена по приказу госпожи специально забрать Наложницу Линь обратно.
С этими словами она демонстративно бросила косой взгляд на Наложницу Линь.
Вэнь Сыюй заметила абсолютно всё, но не стала обращать внимания на Няньку Чжан, а вместо этого заговорила с госпожой Линь.
— Матушка, отведайте это пирожное. Его приготовил главный повар нашего поместья, такое подают только в Поместье князя Ин, в других местах такого не попробуешь.
Госпожа Линь взглянула на помрачневшее старушечье лицо Няньки Чжан — ей ли было думать о каком-то угощении, как бы не навлечь на себя беду.
— На неё-то вы чего смотрите? На её старой физиономии пирожных не водится.
Вэнь Сыюй повернула лицо госпожи Линь к себе и вложила сладость ей в руку.
Услышав это, Нянька Чжан тут же почувствовала себя задетой.
— Княгиня, старая служанка явилась сюда специально, чтобы забрать Наложницу Линь. Прошу Княгиню не прикидываться глухой. Наложница Линь — наложница в Поместье премьер-министра. Премьер-министр и госпожа ранее проявили милосердие, зная, как сильно Княгиня тоскует по родной матери, и позволили Наложнице Линь погостить здесь несколько дней. Однако Наложница Линь засиделась в Поместье князя Ин, и это противоречит правилам приличия. Ей следует поскорее вернуться, дабы не давать повода для сплетен.
Произнося эти слова, Нянька Чжан задрала подбородок так высоко, что едва не были видны её ноздри.
Вэнь Сыюй неторопливо опустила кусочек выпечки, промокнула уголки губ платком и медленно промолвила:
— Сплетни? Какие еще сплетни? Почему это я ничего не слышала?
— Те, кто распускает сплетни, разумеется, не придут говорить об этом Княгине в лицо. Кто знает, что болтают снаружи! Ради доброго имени Поместья князя Ин и Поместья премьер-министра Наложнице Линь лучше незамедлительно вернуться со старой служанкой.
Под конец речи голос Няньки Чжан неожиданно взлетел.
Вэнь Сыюй холодно усмехнулась:
— В тот день, когда я забирала матушку из Поместья премьер-министра, я уже ясно сказала: раз она ушла, то больше туда не вернется. Что такое? У вашей госпожи память отшибло, или её лошадь в голову лярнула, и она лишилась рассудка?
— Вы...
Нянька Чжан задохнулась от гнева. Глядя на Вэнь Сыюй и госпожу Линь, она растерялась и какое-то время не могла придумать, что ответить. Но тут она внезапно вспомнила наставления госпожи перед уходом: во что бы то ни стало забрать госпожу Линь обратно!
Если Вэнь Сыюй откажется, пригрозить ей князем Ин. Наверняка князь Ин не станет терпеть от своей жены столь вопиющее незнание приличий; и раз он тяжело болен и она водит его за нос, он уж точно не позволил бы Наложнице Линь...
Эта мысль придала ей уверенности.
— Княгиня, если вы вознамерились силой удержать Наложницу Линь здесь, князь Ин, должно быть, об этом не ведает? Когда князь Ин впоследствии узнает, что Княгиня столь невежественна и не соблюдает приличий, боюсь, он останется крайне недоволен.
В этот момент госпожа Линь перевела взгляд на дочь.
Хотя она уже немало дней провела в княжеском поместье, всё это время она безвылазно сидела во дворе Цюнфан, который отвела ей дочь, и почти не выходила наружу — лишь когда дочь приходила составить ей компанию, они прогуливались по саду.
В самом деле, за все эти дни ей ни разу не довелось повидать князя Ин. Раньше до неё доходили слухи, что князь прикован к постели болезнью, так что он действительно мог быть не в курсе происходящего.
При этой мысли госпожа Линь с тревожным чувством сжала руку Вэнь Сыюй.
— Юй-эр, пожалуй, мне и впрямь лучше сначала вернуться в Поместье премьер-министра, коль скоро...
Не успела госпожа Линь договорить, как Вэнь Сыюй тут же её перебила:
— Матушка, вам не о чем беспокоиться. Раз уж я осмелилась забрать вас к себе, то, разумеется, спросила мнения князя. Князь понимает мою тоску по матери и не желает разлучать нас, потому-то он и распорядился выделить вам для проживания двор Цюнфан.

Комментарии

Загрузка...