— Разумеется, можешь.
Наставница Ян улыбнулась, затем посерьёзнела и сказала:
— Остальным ученицам тоже не стоит испытывать недовольство. Подумайте сами: насколько ценен и редок древний цинь «Люйци»? Если мастерство не соответствует инструменту, какое право человек имеет даже прикоснуться к нему?
— И не только «Люйци». Все музыкальные инструменты в этом зале — драгоценные коллекционные экземпляры, тщательно собранные её величеством императрицей. Лишь потому, что вы поступили в академию Ляньчи и стали ученицами её величества, вам позволено заниматься в этой музыкальной комнате.
— Среди шести искусств благородного мужа — ритуала, музыки, стрельбы из лука, управления колесницей, каллиграфии и математики — музыка стоит на втором месте. Она облагораживает нрав, расширяет кругозор, дарит радость душе и телу, помогает человеку ощутить красоту жизни.
— Надеюсь, вы отбросите гордыню и нетерпение, сосредоточитесь на изучении музыки. А я, как наставница, приложу все силы и передам вам всё, что знаю сама, чтобы не посрамить это звание.
Эта речь взволновала девушек.
— Да, наставница! — дружно отозвались они.
Даже Шэн Цзиньюэ прониклась уважением к наставнице Ян, и остатки обиды мгновенно рассеялись.
Шестая принцесса тоже мысленно кивнула.
Академия Ляньчи действительно заслуживала своей всемирной славы.
Императрица Юй обладала огромными познаниями и в совершенстве владела шестью искусствами. Глава академии Гу отличалась неподкупностью и выдающейся учёностью. Каждый из наставников, с которыми они уже успели познакомиться, имел собственное обаяние и достоинства...
Разумеется, кроме академика Дуна.
Его уроки были настолько скучными, что стоило их послушать — и сразу клонило в сон.
Такому закоснелому человеку вообще не место среди наставников академии Ляньчи.
...
Утро уже перевалило за середину.
Наставница Ян по очереди расспросила девушек, какими инструментами они владеют лучше всего, а затем велела каждой выбрать себе инструмент для самостоятельных занятий.
В конце концов осталась лишь Шестая принцесса, до сих пор не проронившая ни слова.
У наставницы Ян даже начала побаливать голова.
На уроках академика Дуна принцесса могла проспать полдня.
На занятиях наставницы Цзи по математике блистала так, что затмевала остальных.
Во время лекций императрицы Юй понимала через раз.
На уроках игры в го уверенно занимала первое место.
Так кто же она на самом деле — гений или безнадёжная дурочка?
Собравшись с мыслями, наставница Ян подошла к ней и мягко спросила:
— Ваше высочество, есть ли инструмент, которым вы уже владеете или хотели бы научиться играть?
Шестая принцесса без всякого выражения на лице указала рукой на большой барабан высотой почти по грудь взрослому человеку.
Наставница Ян:
— ...
Она едва не подавилась собственной слюной и несколько раз закашлялась.
Шестая принцесса тут же спросила:
— Нельзя?
Наконец справившись с кашлем, наставница Ян прочистила горло:
— Конечно, можно.
«Уж не умеет ли она сама играть только на барабане?»
Шестая принцесса молча посмотрела на неё.
Уловив этот подозрительный взгляд, наставница Ян почувствовала себя глубоко оскорблённой.
Высоко подняв подбородок, она заявила:
— Неужели вы подозреваете, что я не владею барабанным искусством и потому недостойна быть наставницей?
— Я изучаю музыку с четырёх лет. С тех пор прошло уже двадцать шесть лет. Среди всех инструментов в этой комнате нет ни одного, которым бы я не владела в совершенстве.
— Если ваше высочество желает научиться игре на барабане, я непременно исполню это желание!
Её звонкий и уверенный голос разнёсся по всему музыкальному залу.
После этого среди девушек тут же начались перешёптывания.
— Наставница Ян выглядит чуть старше двадцати, а оказывается, ей уже за тридцать!
— И правда! Совершенно незаметно! Она так хорошо сохранилась!
— Что поделать, природная красота! По-моему, среди всех наставниц академии Ляньчи именно наставница Ян самая красивая.
Наставница Ян:
— ...
Вот ведь негодницы!
Увидели, что у неё мягкий характер, и осмелели настолько, что обсуждают её молодость и красоту прямо у неё на глазах!
Хотя в душе она была весьма довольна, внешне наставница Ян нарочно нахмурилась:
— Не шептаться! И тем более не обсуждать возраст и внешность наставников!
Девушки тут же перестали хихикать и почтительно ответили:
— Да, наставница.
Наставница Ян продолжила:
— Красота или непривлекательность человека даётся ему ещё до рождения и определяется небесами. Изменить это после рождения почти невозможно. Люди испокон веков любят красивую внешность, поэтому женщины всё больше внимания уделяют своему облику.
— Разумеется, я не говорю, что заботиться о внешности не следует. Приятная внешность действительно радует глаз и вызывает симпатию.
— Однако к любой красоте со временем привыкают. Даже самое прекрасное лицо однажды увянет.
— А вот выдающиеся знания, широта души и благородство характера остаются с человеком на всю жизнь и приносят пользу до самого конца его дней.
— Самой младшей из вас всего десять лет, самой старшей — тринадцать. Помните: возможность учиться в академии Ляньчи — драгоценный дар. Цените её.
— Прилежно учитесь, осваивайте шесть искусств. И тогда даже когда ваши волосы поседеют, а кожа покроется морщинами, вы всё равно останетесь прекрасными.
Эти слова, произнесённые прекрасной наставницей Ян, произвели на девушек особенно сильное впечатление.
Се Минси почувствовала, как в груди поднимается волнение, и невольно захлопала в ладоши.
Хлоп! Хлоп! Хлоп!
И вдруг рядом тоже раздались аплодисменты.
Се Минси удивлённо повернула голову и увидела, что Шестая принцесса тоже серьёзно хлопает в ладоши.
С её обычно невозмутимым личиком этот жест выглядел особенно мило.
Почувствовав взгляд Се Минси, принцесса быстро обернулась и лукаво подмигнула ей.
На губах Се Минси появилась понимающая улыбка.
...
Вскоре девушки разошлись по залу, выбирая инструменты, которые любили или на которых умели играть.
У всех уже была хорошая подготовка. Наставница Ян обошла зал, время от времени давая советы и исправляя ошибки.
Подойдя к Се Минси, она даже не стала ничего объяснять, а лишь сказала:
— У «Люйци» удивительно прекрасное звучание. Попробуй разучить на нём побольше произведений.
— Да, наставница, — с улыбкой ответила Се Минси.
Ли Сянжу и Фан Жомэн тоже выбрали себе по циню и принялись заниматься.
Наставница Ян была права: все инструменты в этом зале относились к лучшим образцам. Хотя их циням было далеко до «Люйци», они всё равно превосходили инструменты, которыми девушки обычно пользовались дома.
Особенно радовалась Фан Жомэн.
В поместье Фанов ей доставался самый обычный цинь, а сегодня в её руках оказался настоящий высококлассный древний инструмент.
Она осторожно коснулась струн, словно боялась их повредить.
Наставница Ян невольно рассмеялась:
— Не нужно так осторожничать. Даже если струна порвётся, ничего страшного. Её всегда можно заменить.
Лишь после этих слов Фан Жомэн окончательно успокоилась, и движения её пальцев стали гораздо свободнее.
Наблюдая за ней, наставница Ян удовлетворённо кивнула про себя.
Се Минси уже постигла высшие принципы игры на цине, и её музыка обладала поразительной силой воздействия.
Ли Сянжу также была настоящим мастером; стоило лишь немного направить её, и в будущем она непременно прославится.
Что касается Фан Жомэн, её техника пока уступала этим двум девушкам. Очевидно, прежде ей не доводилось заниматься под руководством хорошего наставника.
Но достичь нынешнего уровня исключительно благодаря таланту и усердию — тоже редкое достижение.
Из неё определённо выйдет толк.
Наставница Ян щедро похвалила Фан Жомэн, а затем подробно объяснила несколько приёмов работы пальцами.
Воодушевлённая девушка словно получила заряд бодрости и принялась заниматься ещё усерднее.
После этого наставница Ян подошла к Инь Сяосяо.
Та выбрала длинную бамбуковую флейту.
Хотя музыкальные способности у неё были посредственными, дыхание отличалось силой и устойчивостью, поэтому флейта ей вполне подходила.
Послушав её игру некоторое время, наставница Ян дала несколько советов.
Наконец она подошла к Шестой принцессе.
Та стояла перед огромным барабаном высотой почти в половину человеческого роста.
В каждой руке она держала по барабанной палочке, но всё никак не решалась ударить.
Наставница Ян терпеливо объяснила:
— В барабанной игре важнее всего мощь и чувство ритма. Ваше высочество раньше не занимались этим искусством, поэтому сегодня не стоит спешить. Сначала попробуйте освоить ритм.
Шестая принцесса кивнула, показывая, что всё поняла.
Взгляд наставницы Ян был полон поддержки.
— Вот так: «дум-дум, дум-дум». Для начала попробуйте этот ритм.
Шестая принцесса снова кивнула.
А затем со всей силы опустила палочки на барабан.
БУМ! БУМ! БУМ! БУМ!
Оглушительно.
Так оглушительно, что уши закладывало.
Наставница Ян, едва не лишившаяся слуха от неожиданности:
— ...
Все девушки, чьи занятия были внезапно прерваны этим грохотом:
— ...
#

Комментарии

Загрузка...