Когда Сюй Инь шла по деревенской дороге навстречу заходящему солнцу, вся рыба из рисовых полей её двоюродного брата уже заплыла по водостоку в большие тазы и вёдра, подставленные у сливных отверстий. Рядом стояла дюжина-другая наполненных до краёв ёмкостей, из которых то и дело выскакивала рыба.
Она тоже подошла посмотреть:
– Ого! Цзяньцзюнь, ты отлично вырастил свою рыбу!
Увидев её, все радостно заговорили:
– Иньинь вернулась?
– Сюй Инь наконец-то вернулась! Мы ждали тебя, чтобы сшить одежду.
– Какую одежду? Сюй Инь, конечно, приехала помочь семье собрать рыбу.
– Конечно, Иньинь, в следующем сезоне наша семья тоже будет разводить рыбу вместе с вашей. Сможешь тогда научить нас, как приготовить корм?
Сюй Инь взглянула на двоюродного брата, её взгляд словно спрашивал: «Это ты всё устроил?»
Сюй Цзяньцзюнь почесал нос:
– Давайте расходиться, Иньинь только что вернулась, ещё даже домой не заходила.
Раздвигая собравшихся людей, Сюй Цзяньцзюнь взял двух самых крупных карпов, обвязал их травяной верёвкой и протянул Сюй Инь:
– Съешьте дома свеженького.
Сюй Инь махнула рукой:
– У нас дома тоже есть.
– То ваша, а я даю вам нашу. Бери! Чего ты со мной церемонишься?
Сюй Дацзяо, занятая разделыванием рыбы, услышав это, тут же сказала:
– Иньинь, бери скорее, рыба выросла такой большой благодаря твоему рецепту.
Сюй Инь улыбнулась и приняла рыбу.
Мать Сюй, увидев возвращение дочери, была одновременно рада и недовольна:
– Как ты могла так долго там жить! Разве ты не говорила, что вернёшься до июля? Если бы не сбор риса и рыбы, ты бы, наверное, так и осталась у брата?
Сюй Инь внутренне усмехнулась:
– Ну вы же сами просили меня остаться ещё на несколько дней, чтобы пожить за счёт семьи старшего брата! Посмотрите, я разве не поправилась немного?
– ...
Мать Сюй закатила глаза:
– Глупости! Твоё худое тельце даже сильный ветер сдует.
Сюй Инь скривила губы:
– Ну не до такой же степени.
Ладно, не буду препираться с матерью.
– Мам, это рыба из семьи брата Цзяньцзюня. Они сегодня собирали рыбу, много зевак собралось, я проходила мимо, и он дал мне двух рыбин.
Мать Сюй фыркнула, принимая рыбу:
– Ты дала им рецепт корма, благодаря которому их рыба выросла такой большой. То, что они тебе две рыбины на еду дали, это ещё дёшево отделались.
Сюй Инь посмотрела в небо, меняя тему:
– А как наша рыба выросла?
Лицо матери Сюй тут же расплылось в улыбке:
– Наша рыба просто загляденье! Несколько больших рыбин, наверное, весят почти по три цзиня, а самые маленькие – около полуцзиня. Мы ждали, пока ты вернёшься, чтобы спустить воду и собрать рыбу.
– А папа где? – Сюй Инь прошла за матерью в дом, оставила багаж, огляделась, но не увидела отца.
– Он снова пошёл смотреть свою арбузную плантацию. В этом году наши арбузы тоже выросли очень хорошо, он так доволен, говорит, что нашей семье в этом году повезло: рыба жирная, а арбузы сладкие.
При упоминании о доходах семьи мать Сюй не могла сдержать улыбки.
– Если бы твой отец знал, что ты сегодня вернёшься, он бы непременно принёс большой арбуз. Ты попробуешь и сама поймёшь, в этом году арбузы особенно сладкие и сочные, даже резать не нужно, достаточно легонько провести ножом, и он сам лопнет. Чёрные семечки, красная мякоть, красота! Точно продадим по хорошей цене.
– Когда поедем продавать?
– После того, как уберём ранний рис. Твой отец уже смотрел, сейчас их ещё не так много спелых. Как только закончим с рисом, они как раз доспеют. Когда вспашем землю и удобрим поля, отвезём на приёмный пункт. Твой дядя тоже придёт тогда помочь.
Сюй Инь кивнула:
– Я найду время, чтобы сходить на ферму и спросить мастера Юя. Если удастся одолжить трактор, то после вспашки земли можно будет заодно отвезти арбузы, чтобы не таскать их на тачке.
Мать Сюй, услышав это, оживилась:
– Было бы замечательно, если бы удалось одолжить трактор! А когда ты пойдёшь? Не забудь захватить с собой несколько арбузов.
Сюй Инь подумала:
– Может, завтра утром? Постараюсь вернуться пораньше, чтобы не задерживать сбор нашей рыбы.
– По-моему, лучше пойти после того, как соберём всю рыбу, и заодно прихватить несколько рыбин, – мать Сюй была переполнена симпатией к мастеру Юю, который готов был одолжить трактор, и не скупилась на подарки.
Сюй Инь, конечно, не возражала.
– Мам, это новые туфли и одежды, которые невестка сшила для тебя и папы. Кстати, она ещё собрала большой свёрток с деликатесами из Тунчэна, но, к сожалению, дорога длинная, и брат беспокоился, что я не смогу всё это нести, поэтому оформил доставку багажа. Придёт через два дня. Я действительно доставила невестке много хлопот своим визитом.
– Так и должно быть, – мать Сюй всегда была строга к своей невестке.
Но её нынешнее отношение было гораздо лучше по сравнению с прошлым, по крайней мере, она больше не ругала невестку без конца и края.
Сюй Инь доставала вещи из сумки.
– Это известные тунчэнские сладости, я привезла две коробки, потом отнесу одну бабушке. Это ланолин для ваших рук зимой, это вино и чай для папы, это для дяди...
Всё это были разрозненные продукты и бытовые принадлежности.
Что касается рулонов шерсти, кашемировой пряжи, тканей, а также нескольких уток в соусе, окороков и сушёной баранины, всё это было отправлено в качестве багажа.
Невестка Сюй также поручила ей завезти кое-что для своей родни, а когда она пойдёт за посылкой, заодно заглянет в деревню Хоухай, чтобы не только доставить подарки, но и забрать кое-какой товар для отправки в Тунчэн.
Мать Сюй, разложив вещи, сказала:
– Я пойду позову твоего отца и заодно принесу арбуз, – и вышла.
Сюй Инь выглянула, улыбнувшись в кулак.
"Мам, – подумала она, – ты же пошла не в ту сторону, папа на арбузном поле, это совсем в противоположном направлении от входа в деревню. И почему ты переоделась в новую одежду и новые туфли? Очевидно же, что ты идёшь хвастаться, хех!"
***
В тот вечер семья Сюй разрезала большой арбуз.
Как и говорила мать Сюй, он был с чёрными семечками, красной мякотью, сладкий и сочный, намного вкуснее тепличных арбузов будущего.
Сюй Инь, не заметив, объелась и полдня не могла пошевелиться на шезлонге:
– Продавать наши арбузы на приёмный пункт – это убыток.
На приёмных пунктах все арбузы закупались по единой цене за цзинь, хорошие они или плохие, цена была фиксированной.
Подумав, она предложила:
– А что, если мы повезём их продавать в жилые районы? Жарко, покупателей арбузов, думаю, будет немало.
– Это сработает? – Мысли матери Сюй всё ещё цеплялись за прошлое, услышав о частной торговле, она всегда боялась наказания.
Сюй Инь рассказала о ситуации с уличной торговлей в Тунчэне и закончила:
– Мам, у нас здесь тоже есть уличные торговцы, просто мы об этом не знаем.
Мать Сюй колебалась, она посмотрела на мужа:
– Что скажешь,старик?
– Послушаем дочь, – сказал отец Сюй.
Такие хорошие арбузы он вырастил впервые в жизни, и продавать их на приёмный пункт по единой цене, действительно, было немного обидно.
– Тогда решено, – Сюй Инь приняла окончательное решение: – Завтра, как только закончим собирать рыбу, я пойду к мастеру Юю просить трактор.
На следующий день семья Сюй начала спускать воду из рисовых полей и собирать рыбу.
Из четырёх му заливных полей только на одном разводили рыбу, и было очевидно, что рисовые колосья на этом му были гораздо полнее, чем на остальных трёх.
Сюй Инь сказала, что это заслуга рисовой рыбы.
Мать Сюй снова пожалела, что вначале не послушала дочь и не развела больше рыбы: не только на этом му, но если бы и на остальных трёх полях развели рыбу, то в этом году был бы настоящий богатый урожай.

Комментарии

Загрузка...