Каким бы вкусным ни было копчёное или солёное мясо, через полгода оно приедается, и ничто не сравнится со свежей свининой!
И вот, хотя эти же вечером они и не успели приготовить свинину в соусе, но за этим разговором вся семья съела по лишней тарелке риса, больше обычного.
Мать Сюй, под влиянием намёков своей дочери, а ещё больше, конечно, из-за того, что старшая невестка, занимаясь пошивом брюк и одежды в свободное время, зарабатывала почти столько же, сколько её старший сын присылал ежемесячно, стала относиться к ней уже не так строго.
Хотя она по-прежнему не выказывала особой доброты, но трижды в день невестка ела досыта – каши из разных круп и паровые булочки из отрубей.
Дочь была права: чтобы хорошо работать, нужно хорошо есть! Даже мула нужно кормить.
И вот, увидев, как дочь достаёт пачку денег – остаток от предыдущих заказов и задаток за новые – мать расплылась в улыбке:
– Так много?
– Ещё бы! Фасоны, придуманные мной, и мастерство невестки – не скажу, что это лучший в мире пошив, но в нашем маленьком уезде этим вещам точно нет равных!
– Эх, шить сейчас все умеют. Главное раскрой! Это, конечно, заслуга моей доченьки!
Мать Сюй не хотела хвалить невестку. Та тоже не возражала.
Она чувствовала, что её нынешняя жизнь по сравнению с прежней была просто райской.
Не нужно было таскать навоз по деревне, не нужно было вставать ни свет ни заря, чтобы рубить и колоть дрова, а стирать одежду и постельное белье приходилось только для себя и своего ребёнка.
Уменьшение работы было не самым главным, важнее всего было то, что она могла есть досыта!
С тех пор, как золовка оставила ей тогда тарелку густой каши, она больше не голодала.
Несколько раз она даже чувствовала себя объевшейся, с неприятной тяжестью в желудке.
И она не только могла есть досыта, но и с тех пор, как начала приносить деньги в дом, ругани со стороны свекрови стало меньше.
Такие дни давали ей надежду.
В своей радости золовка сунула ей в руку банкноту в десять юаней.
– Сестрица, это твои комиссионные.
– А ей зачем? – лицо матери Сюй потемнело. – Она же твоя старшая невестка, разве ей не положено помогать? Зачем деньги давать! Немедленно забери!
– Мам, я только и делаю, что языком болтаю, а основную работу делает невестка, ей гораздо тяжелее, чем мне. Конечно, вы с папой тоже много трудитесь, поэтому все должны получать долю от заработанных денег! Вот, папа, это тебе! Купи сигарет, не кури больше трубку, возьми пачку с фильтром, смени вкус. А это маме, мама у нас самая трудолюбивая, ведь не только ведёт домашнее хозяйство и заботится о семье, но и выполняет все домашние дела, чтобы мы могли спокойно работать и учиться, ни о чём не беспокоясь, поэтому ей полагается больше всех.
Сюй Инь оставила себе пять юаней, а остальное отдала матери.
Мать Сюй, которую так расхвалили, широко улыбнулась:
– Всё мне? Может, всё-таки себе оставишь?
– Мне хватит того, что есть, зачем мне столько денег! Тем более, мы живем вместе, так что тебе, как старшей, и положено хранить.
Мать от этих слов почувствовала себя невероятно довольной.
Такая большая сумма денег, и дочь без колебаний отдала ей, что это значит? Конечно, что дочь почтительная!
Сюй Инь облегчённо вздохнула, увидев, что её мать больше не спорит из-за десяти юаней для невестки.
Изначально она хотела дать ей деньги тайно, но потом подумала, что если однажды это случайно всплывёт, то скандала не избежать, лучше сразу всё прояснить.
В конце концов, большая часть досталась матери Сюй, а невестке, как основному работнику, получить небольшую долю было вполне справедливо.
Наклонив голову, Сюй Инь увидела племянника, который послушно сидел на табуретке, играя с бумажной лягушкой и слушая разговор взрослых. Она слегка улыбнулась:
– Ой, забыла про нашего Доудоу! Я слышала, что Доудоу в последнее время такой послушный: помогает дедушке собирать хворост, бабушке подметать двор, а после еды даже моет посуду! Такого хорошего ребёнка просто необходимо наградить! На, я подарю тебе два мао*!
*простонародное название цзяо, в одном юане 1000 цзяо
– Мне... мне тоже? – Доудоу ошарашенно указал на себя маленькими ручками, словно не веря своим ушам.
– Конечно! Все, кто вносит вклад в нашу семью, будь то взрослые или дети, получают награду!
Малыш Доудоу был вне себя от радости.
На улице совсем стемнело, и чтобы сэкономить электричество и керосин, все помылись и разошлись по своим комнатам спать.
В восточной комнате мать Сюй, сжимая толстый конверт, рылась в сундуках, не зная, куда его спрятать.
Раньше она всегда сворачивала деньги резинкой, хранила в железной шкатулке и засовывала в щель в стене у кровати.
Но сегодня дочь дала слишком много денег, в свернутом виде они не помещались в железную шкатулку, а просто так прятать в стену было страшно, что погрызут мыши. Поэтому она искала подходящий металлический предмет.
Ища, она болтала с мужем:
– Старик, ты посмотри, какая наша доченька умница! Столько денег, и она отдала их мне. Кстати, тебе она дала десять юаней, куда ты их спрятал? Неси сюда!
– ...Это дочь мне подарила в знак уважения.
– Даже если и в знак уважения, всё равно хранить их должна я. Или ты и правда хочешь купить те самые сигареты с фильтром?
Отец Сюй покраснел:
– Попробовать что-то новое – не такое уж и преступление.
– Хочешь попробовать – не трать деньги дочери! Заработай сам, если такой смелый!
– Всё, что я зарабатывал раньше, я тебе отдавал, когда это ты мне сигареты покупала? Вот дочь ко мне хорошо относится!
– Старый чёрт, надоело спать на кровати, что ли?
Отец Сюй тут же принялся извиняться.
Жена со смехом ругала его, называя старым озорником.
В восточном крыле старшая невестка Сюй осторожно засунула свои десять юаней в пожелтевшую кожаную папку, которую берегла как зеницу ока.
Это был подарок, который её дядя по материнской линии получил много лет назад, когда был признан передовым работником, и который он передал ей в приданое, сказав, что в такой папке можно хранить талоны на ткань и еду.
К сожалению, у неё никогда не было талонов, которые можно было бы хранить, а теперь, наконец, папка пригодилась.
Закрыв её, она снова открыла и несколько раз взглянула, чувствуя себя очень счастливой.
Это были её первые деньги, заработанные собственным трудом.
Золовка сказала, что в будущем будет ещё больше, даже больше, чем сегодня, если она будет хорошо работать!
Конечно, она будет хорошо работать!
Золовка специально её вдохновляет!
– Мама, мама, а у меня тоже есть!
Малыш Доудоу, привстав на цыпочки, протягивал ей свои два мао.
Старшая невестка Сюй рассмеялась:
– Твои деньги мама будет хранить отдельно, а когда тебе что-то понадобится, попроси.
– Я не буду тратить, я буду копить, копить, чтобы купить самые вкусные пирожные и конфеты для тёти, она мне сегодня снова конфеты давала!
– Только для тёти? А для мамы нет?
– И для мамы! Тётя сказала, что для всех хватит!
– Ха-ха-ха, Доудоу такой послушный!
Весёлые голоса из восточной комнаты и восточного крыла были едва слышны.
Сюй Инь посмотрела на пожелтевшую противомоскитную сетку над головой, с улыбкой закрыла глаза и погрузилась в сон.
На следующее утро мать Сюй, встав, сразу принялась за мясо.
После завершения сельскохозяйственных работ погода становилась всё жарче, и мясо, подвешенное вчера в колодце, хоть и не испортилось, но долго храниться так не могло.
Почти три килограмма жирной свиной грудинки, по мнению матери Сюй, было не так выгодно, как три килограмма просто сала.
Если бы ей пришлось покупать за свои деньги, она бы точно не взяла грудинку. Но приз, полученный дочерью, имел другое значение.
Мать умело разделала мясо на три части.
Одну натёрла солью для засолки, чтобы приготовить солёное мясо к июльской двойной жатве.
Из второй части днём приготовит свинину в соусе, чтобы дочка полакомилась.
Оставшийся кусок весом чуть меньше килограмма она обвязала соломенной верёвкой и отдала дочери, чтобы та отнесла его бабушке в деревню Даао.

Комментарии

Загрузка...