Глава 47

Этим вечером Додо вернулась с понурым видом, явно не в духе.Е Ли из любопытства поинтересовалась, в чем дело, и выяснила, что сегодня второй передний зуб девочки торжественно ушел в отставку.— Ну-ка, ну-ка, улыбнись сестре! — Поддразнила её Е Ли, не скрывая ехидства.Услышав это, Додо тут же обиженно выпятила губку и нахмурилась. Её большие черные глазки наполнились слезами – казалось, она вот-вот разрыдается.Стоящий рядом Цяо Бэй не выдержал и усмехнулся, с легким упреком сказав:— Сестра, ну хватит тебе её дразнить.За время, проведенное вместе, он понял, что эта женщина с холодным и величественным взглядом вовсе не такая жестокая и мелочная, как о ней судачили.Напротив, она казалась ему человеком прямолинейным и искренним, с «холодным снаружи, но теплым внутри» характером. С ней было не так уж сложно ладить, если относиться к ней с должным уважением и честностью. Вот только иногда она вела себя как ребенок и обожала подшучивать над Додо.Вечером, чтобы утешить расстроенную девочку, Цяо Бэй специально рассказал ей сказку о Зубной Фее.Он велел ей спрятать выпавший зубик под подушку, пообещав, что среди ночи придет Зубная Фея и обменяет его на подарок.Только тогда Додо, хмурившаяся весь вечер, наконец заулыбалась и с энтузиазмом принялась прятать свою потерю.Е Ли на соседней койке лишь скептически фыркнула, но, в кои-то веки проявив милосердие, не стала разоблачать его байки для детей.Среди ночи она услышала, как Цяо Бэй на цыпочках поднялся с постели, достал что-то из кармана и осторожно подсунул под подушку Додо.Е Ли усмехнулась про себя, не стала мешать «Зубной Фее» совершать обмен и спокойно закрыла глаза.Рано утром, едва открыв глаза, Додо первым же делом полезла под подушку и тут же издала восторженный возглас:— А!Девочка страдала немотой и обычно почти не издавала звуков.Е Ли впервые слышала от неё такой эмоциональный вскрик. Любопытство взяло верх, она села на кровати и вытянула шею, чтобы посмотреть. Её глаза тут же блеснули.Под подушкой Додо и впрямь лежало несколько конфет в ярких обертках.Красная, желтая, синяя – ровно три штуки.— Тебе нравится подарок Зубной Феи? — С мягкой улыбкой спросил Цяо Бэй.Личико Додо раскраснелось от счастья, она изо всех сил закивала.Нравится, еще как нравится!— Где ты достал конфеты? — Е Ли невольно сглотнула слюну.Там, снаружи, это, может, и не было бог знает каким сокровищем, но здесь, в подземелье, сладости были величайшей редкостью.Она тоже их любила!!— Раньше один сотрудник лаборатории дал.Заметив, как Е Ли впилась взглядом в конфеты, словно тоже хотела получить одну, Цяо Бэй обратился к девочке:— Додо, может, угостишь сестру конфеткой?Но Додо молниеносно сцапала сладости и спрятала их за спину, всем своим видом выражая отказ.— Додо, не жадничай, брат потом еще тебе достанет, хорошо? — Попытался уговорить её Цяо Бэй.Додо решительно мотнула головой.Цяо Бэй не сдавался:— Посмотри, у тебя их целых три. Ну поделись одной, а?В ответ Додо быстро развернула синюю обертку, запихнула конфету в рот и показала ему пустые ладони.Теперь их осталось только две!Цяо Бэй замолчал.Обычно девочка была довольно щедрой. Видимо, сестра так сильно её затерроризировала, что та затаила обиду.Поняв, что Додо не переубедить, Цяо Бэй виновато посмотрел на Е Ли:— Тогда... может, в следующий раз, когда выпадет случай, я принесу и тебе, сестра?— Больно надо!Е Ли фыркнула и повалилась на кровать, язвительно бросив вслед:— Зубы выпали, а она конфеты ест. Смотри, новые не вырастут!Додо тут же обиженно надулась и тоже сердито отвернулась.Глядя на то, как эти «дети» – одна большая и одна маленькая – капризничают, Цяо Бэй лишь безнадежно вздохнул.Время шло, поврежденная нога Е Ли почти полностью восстановилась.Казалось, она уже привыкла к однообразным, но спокойным дням в камере.Однако то, что произошло этой ночью, в один миг разрушило иллюзию мирной жизни.Е Ли проснулась от странного звука.Она всегда была настороже, спала чутко, и малейшего шума было достаточно, чтобы привести её в чувство.Это были глухие удары, один за другим, будто что-то тяжелое, но не слишком твердое, раз за разом билось о стену.Е Ли мгновенно соскочила с кровати и, даже не обуваясь, на цыпочках бесшумно метнулась к двери.Она замерла, слегка вытянув шею, и прильнула к прозрачному окошку в двери.Стояла глубокая ночь. Коридор, залитый тусклым желтоватым светом, был пуст.— Бум!Снова глухой удар.Е Ли тут же перевела взгляд на дверь камеры напротив.Только что какая-то темная субстанция шмякнулась в окошко, заляпав прозрачное стекло густой ярко-красной жидкостью и какими-то ошметками. Всё это медленно стекало вниз, не давая разглядеть, что происходит внутри.Вслед за этим из-за двери напротив донеслись странные звуки.То была то вязкая и медленная, то резкая и хрусткая чавкающая возня. Казалось, там, за дверью, кто-то яростно терзает плоть, дробит кости и с жадностью пожирает добычу.Е Ли нахмурилась, дурное предчувствие кольнуло сердце, но в её черных глазах вспыхнул азартный огонек.Леденящие душу звуки продолжались еще какое-то время, пока наконец не стихли.Затем к заляпанному окошку внезапно прижалось нечто, похожее на багровую полоску мяса. Оно двигалось из стороны в сторону, капля за каплей слизывая кровь и остатки плоти.За очистившимся стеклом проступил огромный черный силуэт.Тень внезапно придвинулась вплотную, и огромный кроваво-красный глаз уставился в окно, жадно высматривая что-то снаружи. В этом взгляде читалась лишь леденящая кровь жажда и безумная ярость.Существо быстро обнаружило Е Ли, прячущуюся за дверью напротив. Словно кот, завидевший мышь, оно вмиг преобразилось, в его глазах вспыхнул азарт, и до ушей Е Ли донесся приглушенный, зловещий смешок...

Этим вечером Додо вернулась с понурым видом, явно не в духе.

Е Ли из любопытства поинтересовалась, в чем дело, и выяснила, что сегодня второй передний зуб девочки торжественно ушел в отставку.

— Ну-ка, ну-ка, улыбнись сестре! — Поддразнила её Е Ли, не скрывая ехидства.

Услышав это, Додо тут же обиженно выпятила губку и нахмурилась. Её большие черные глазки наполнились слезами – казалось, она вот-вот разрыдается.

Стоящий рядом Цяо Бэй не выдержал и усмехнулся, с легким упреком сказав:

— Сестра, ну хватит тебе её дразнить.

За время, проведенное вместе, он понял, что эта женщина с холодным и величественным взглядом вовсе не такая жестокая и мелочная, как о ней судачили.

Напротив, она казалась ему человеком прямолинейным и искренним, с «холодным снаружи, но теплым внутри» характером. С ней было не так уж сложно ладить, если относиться к ней с должным уважением и честностью. Вот только иногда она вела себя как ребенок и обожала подшучивать над Додо.

Вечером, чтобы утешить расстроенную девочку, Цяо Бэй специально рассказал ей сказку о Зубной Фее.

Он велел ей спрятать выпавший зубик под подушку, пообещав, что среди ночи придет Зубная Фея и обменяет его на подарок.

Только тогда Додо, хмурившаяся весь вечер, наконец заулыбалась и с энтузиазмом принялась прятать свою потерю.

Е Ли на соседней койке лишь скептически фыркнула, но, в кои-то веки проявив милосердие, не стала разоблачать его байки для детей.

Среди ночи она услышала, как Цяо Бэй на цыпочках поднялся с постели, достал что-то из кармана и осторожно подсунул под подушку Додо.

Е Ли усмехнулась про себя, не стала мешать «Зубной Фее» совершать обмен и спокойно закрыла глаза.

Рано утром, едва открыв глаза, Додо первым же делом полезла под подушку и тут же издала восторженный возглас:

— А!

Девочка страдала немотой и обычно почти не издавала звуков.

Е Ли впервые слышала от неё такой эмоциональный вскрик. Любопытство взяло верх, она села на кровати и вытянула шею, чтобы посмотреть. Её глаза тут же блеснули.

Под подушкой Додо и впрямь лежало несколько конфет в ярких обертках.

Красная, желтая, синяя – ровно три штуки.

— Тебе нравится подарок Зубной Феи? — С мягкой улыбкой спросил Цяо Бэй.

Личико Додо раскраснелось от счастья, она изо всех сил закивала.

Нравится, еще как нравится!

— Где ты достал конфеты? — Е Ли невольно сглотнула слюну.

Там, снаружи, это, может, и не было бог знает каким сокровищем, но здесь, в подземелье, сладости были величайшей редкостью.

Она тоже их любила!!

— Раньше один сотрудник лаборатории дал.

Заметив, как Е Ли впилась взглядом в конфеты, словно тоже хотела получить одну, Цяо Бэй обратился к девочке:

— Додо, может, угостишь сестру конфеткой?

Но Додо молниеносно сцапала сладости и спрятала их за спину, всем своим видом выражая отказ.

— Додо, не жадничай, брат потом еще тебе достанет, хорошо? — Попытался уговорить её Цяо Бэй.

Додо решительно мотнула головой.

Цяо Бэй не сдавался:

— Посмотри, у тебя их целых три. Ну поделись одной, а?

В ответ Додо быстро развернула синюю обертку, запихнула конфету в рот и показала ему пустые ладони.

Теперь их осталось только две!

Цяо Бэй замолчал.

Обычно девочка была довольно щедрой. Видимо, сестра так сильно её затерроризировала, что та затаила обиду.

Поняв, что Додо не переубедить, Цяо Бэй виновато посмотрел на Е Ли:

— Тогда... может, в следующий раз, когда выпадет случай, я принесу и тебе, сестра?

— Больно надо!

Е Ли фыркнула и повалилась на кровать, язвительно бросив вслед:

— Зубы выпали, а она конфеты ест. Смотри, новые не вырастут!

Додо тут же обиженно надулась и тоже сердито отвернулась.

Глядя на то, как эти «дети» – одна большая и одна маленькая – капризничают, Цяо Бэй лишь безнадежно вздохнул.

Время шло, поврежденная нога Е Ли почти полностью восстановилась.

Казалось, она уже привыкла к однообразным, но спокойным дням в камере.

Однако то, что произошло этой ночью, в один миг разрушило иллюзию мирной жизни.

Е Ли проснулась от странного звука.

Она всегда была настороже, спала чутко, и малейшего шума было достаточно, чтобы привести её в чувство.

Это были глухие удары, один за другим, будто что-то тяжелое, но не слишком твердое, раз за разом билось о стену.

Е Ли мгновенно соскочила с кровати и, даже не обуваясь, на цыпочках бесшумно метнулась к двери.

Она замерла, слегка вытянув шею, и прильнула к прозрачному окошку в двери.

Стояла глубокая ночь. Коридор, залитый тусклым желтоватым светом, был пуст.

— Бум!

Снова глухой удар.

Е Ли тут же перевела взгляд на дверь камеры напротив.

Только что какая-то темная субстанция шмякнулась в окошко, заляпав прозрачное стекло густой ярко-красной жидкостью и какими-то ошметками. Всё это медленно стекало вниз, не давая разглядеть, что происходит внутри.

Вслед за этим из-за двери напротив донеслись странные звуки.

То была то вязкая и медленная, то резкая и хрусткая чавкающая возня. Казалось, там, за дверью, кто-то яростно терзает плоть, дробит кости и с жадностью пожирает добычу.

Е Ли нахмурилась, дурное предчувствие кольнуло сердце, но в её черных глазах вспыхнул азартный огонек.

Леденящие душу звуки продолжались еще какое-то время, пока наконец не стихли.

Затем к заляпанному окошку внезапно прижалось нечто, похожее на багровую полоску мяса. Оно двигалось из стороны в сторону, капля за каплей слизывая кровь и остатки плоти.

За очистившимся стеклом проступил огромный черный силуэт.

Тень внезапно придвинулась вплотную, и огромный кроваво-красный глаз уставился в окно, жадно высматривая что-то снаружи. В этом взгляде читалась лишь леденящая кровь жажда и безумная ярость.

Существо быстро обнаружило Е Ли, прячущуюся за дверью напротив. Словно кот, завидевший мышь, оно вмиг преобразилось, в его глазах вспыхнул азарт, и до ушей Е Ли донесся приглушенный, зловещий смешок...