В убогой хижине колебалось пламя тусклой масляной лампы. Старый деревянный сундук стоял раскрытым, обнажая короткий клинок цвета сине-зелёной стали, пожелтевший свиток и тёмно-серое резное перо из полудрагоценного камня.
В убогой хижине колебалось пламя тусклой масляной лампы. Старый деревянный сундук стоял раскрытым, обнажая короткий клинок цвета сине-зелёной стали, пожелтевший свиток и тёмно-серое резное перо из полудрагоценного камня.
«Чжуань» означает «вырезать и писать». Так называемое резное перо на самом деле — предмет, напоминающий кисть, но с острым лезвием на конце. Это инструмент, необходимый мастерам духовных узоров для их вырезания.
«Чжуань» означает «вырезать и писать». Так называемое резное перо на самом деле — предмет, напоминающий кисть, но с острым лезвием на конце. Это инструмент, необходимый мастерам духовных узоров для их вырезания.
Поэтому резное перо также называют узорным ножом.
Поэтому резное перо также называют узорным ножом.
Линь Сюнь лично предпочитал название «узорный нож». Оно созвучно со словами «вопрошать путь»
Линь Сюнь лично предпочитал название «узорный нож». Оно созвучно со словами «вопрошать путь»
— вопрошать путь под небесами, кто посмеет соперничать?
— вопрошать путь под небесами, кто посмеет соперничать?
От этого чувства исходила невыразимая окрыляющая сила.
От этого чувства исходила невыразимая окрыляющая сила.
Взгляд Линь Сюня надолго задержался на пожелтевшем свитке и тёмно-сером резном пере. Эти две вещи имели для него чрезвычайно необычное значение.
Взгляд Линь Сюня надолго задержался на пожелтевшем свитке и тёмно-сером резном пере. Эти две вещи имели для него чрезвычайно необычное значение.
Свиток был толщиной примерно в три пальца, безымянный, его обложка была выкроена из звериной шкуры, уже совсем ветхой. Было очевидно, что он просуществовал долгие годы. Стоило лишь взглянуть на него, как в душе невольно возникало ощущение вековой, бескрайней древности.
Свиток был толщиной примерно в три пальца, безымянный, его обложка была выкроена из звериной шкуры, уже совсем ветхой. Было очевидно, что он просуществовал долгие годы. Стоило лишь взглянуть на него, как в душе невольно возникало ощущение вековой, бескрайней древности.
Тёмно-серое резное перо также было весьма уникальным. Оно сильно отличалось от обычно встречающихся резных перьев, больше походило на меч. Его поверхность была тусклой, без блеска, на ней был выжжен таинственный узор облаков. Остриё походило на лезвие меча, всё оно источало пронизывающий до костей холод, достигающий глубин души.
Тёмно-серое резное перо также было весьма уникальным. Оно сильно отличалось от обычно встречающихся резных перьев, больше походило на меч. Его поверхность была тусклой, без блеска, на ней был выжжен таинственный узор облаков. Остриё походило на лезвие меча, всё оно источало пронизывающий до костей холод, достигающий глубин души.
Это были два самых важных таинственных сокровища, которые имелись при Линь Сюне.
Это были два самых важных таинственных сокровища, которые имелись при Линь Сюне.
Помимо короткого клинка, свитка и резного пера, в деревянном сундуке также находились кости, звериные шкуры, стебли растений, руда и тому подобное. Всё это были духовные материалы, которые можно было использовать для создания артефактов. После специальной обработки плавлением они также могли служить духовными чернилами и материалом для вырезания духовных узоров.
Помимо короткого клинка, свитка и резного пера, в деревянном сундуке также находились кости, звериные шкуры, стебли растений, руда и тому подобное. Всё это были духовные материалы, которые можно было использовать для создания артефактов. После специальной обработки плавлением они также могли служить духовными чернилами и материалом для вырезания духовных узоров.
Все эти духовные материалы Линь Сюнь собрал во время своих долгих странствий за последнее время. Если бы он выставил их на продажу, то мог бы выручить немалые деньги.
Все эти духовные материалы Линь Сюнь собрал во время своих долгих странствий за последнее время. Если бы он выставил их на продажу, то мог бы выручить немалые деньги.
В самом углу сундука лежала ещё кучка древесины толщиной с большой палец, вся покрытая неровностями, твёрдая, как нефрит.
В самом углу сундука лежала ещё кучка древесины толщиной с большой палец, вся покрытая неровностями, твёрдая, как нефрит.
Этот вид древесины назывался «каменно-сосновое серебряное дерево». Никакой ценности он не представлял, его единственной особенностью была твёрдость — твёрдость камня.
Этот вид древесины назывался «каменно-сосновое серебряное дерево». Никакой ценности он не представлял, его единственной особенностью была твёрдость — твёрдость камня.
Для учеников духовных узоров вырезание узоров на каменно-сосновом серебряном дереве было отличным тренировочным материалом.
Для учеников духовных узоров вырезание узоров на каменно-сосновом серебряном дереве было отличным тренировочным материалом.
Линь Сюнь осторожно достал толстый пожелтевший свиток и сел за письменный стол у окна.
Линь Сюнь осторожно достал толстый пожелтевший свиток и сел за письменный стол у окна.
Спокойно глядя на него, он, однако, не открыл, а погрузился в раздумья.
Спокойно глядя на него, он, однако, не открыл, а погрузился в раздумья.
В мгновение ока мысли Линь Сюня понеслись вскачь, словно он вернулся в прошлое.
В мгновение ока мысли Линь Сюня понеслись вскачь, словно он вернулся в прошлое.
...
...
Это была рудничная тюрьма, где содержалось много заключённых, отрезанных от внешнего мира.
Это была рудничная тюрьма, где содержалось много заключённых, отрезанных от внешнего мира.
С тех пор как Линь Сюнь начал себя помнить, он всегда находился в той рудничной тюрьме. Небо там было чёрным, темно и сыро, никогда не светило солнце.
С тех пор как Линь Сюнь начал себя помнить, он всегда находился в той рудничной тюрьме. Небо там было чёрным, темно и сыро, никогда не светило солнце.
Атмосфера там была очень гнетущей. Каждый день умирали заключённые, каждый день привозили новых.
Атмосфера там была очень гнетущей. Каждый день умирали заключённые, каждый день привозили новых.
В памяти Линь Сюня, до того момента, как та рудничная тюрьма окончательно разрушилась, никому никогда не удавалось из неё сбежать.
В памяти Линь Сюня, до того момента, как та рудничная тюрьма окончательно разрушилась, никому никогда не удавалось из неё сбежать.
Строго говоря, Линь Сюнь не был заключённым. Он был брошенным младенцем. Когда его нашли, его едва не съели те свирепые, как демоны, заключённые.
Строго говоря, Линь Сюнь не был заключённым. Он был брошенным младенцем. Когда его нашли, его едва не съели те свирепые, как демоны, заключённые.
Так ему рассказал господин Лу.
Так ему рассказал господин Лу.
А выжил Линь Сюнь, конечно, только потому, что его спас господин Лу.
А выжил Линь Сюнь, конечно, только потому, что его спас господин Лу.
Никто не знал происхождения господина Лу, но его положение в той рудничной тюрьме было уникальным. Как охранники, сторожившие тюрьму, так и заключённые относились к господину Лу с величайшим почтением и послушанием.
Никто не знал происхождения господина Лу, но его положение в той рудничной тюрьме было уникальным. Как охранники, сторожившие тюрьму, так и заключённые относились к господину Лу с величайшим почтением и послушанием.
Всё из-за другого статуса господина Лу — он был мастером духовных узоров.
Всё из-за другого статуса господина Лу — он был мастером духовных узоров.
Линь Сюнь с детства следовал за господином Лу. С тех пор как начал понимать, по приказу господина Лу он занимался самыми разными делами.
Линь Сюнь с детства следовал за господином Лу. С тех пор как начал понимать, по приказу господина Лу он занимался самыми разными делами.
Изучение иероглифов, распознавание духовных материалов, обучение изготовлению чернил, практика вырезания, запоминание узоров духовных линий... А также подача чая, наливание воды, стирка, приготовление пищи и прочие хозяйственные дела.
Изучение иероглифов, распознавание духовных материалов, обучение изготовлению чернил, практика вырезания, запоминание узоров духовных линий... А также подача чая, наливание воды, стирка, приготовление пищи и прочие хозяйственные дела.
Линь Сюнь считал себя учеником господина Лу. Так же считали и охранники рудничной тюрьмы, и заключённые.
Линь Сюнь считал себя учеником господина Лу. Так же считали и охранники рудничной тюрьмы, и заключённые.
Но господин Лу никогда не признавал Линь Сюня своим учеником. По его словам, он за всю жизнь не собирался брать учеников, Линь Сюнь был просто у него на подхвате, и только.
Но господин Лу никогда не признавал Линь Сюня своим учеником. По его словам, он за всю жизнь не собирался брать учеников, Линь Сюнь был просто у него на подхвате, и только.
Сначала это заявление расстраивало Линь Сюня, но со временем он забыл об этом. Однако в глубине души он всегда считал господина Лу своим наставником.
Сначала это заявление расстраивало Линь Сюня, но со временем он забыл об этом. Однако в глубине души он всегда считал господина Лу своим наставником.
Жизнь в рудничной тюрьме была однообразной, беспросветной. По мере того как Линь Сюнь рос, он начал понемногу понимать, что за пределами этой тюрьмы существует гораздо более широкий мир.
Жизнь в рудничной тюрьме была однообразной, беспросветной. По мере того как Линь Сюнь рос, он начал понемногу понимать, что за пределами этой тюрьмы существует гораздо более широкий мир.
Когда Линь Сюню было девять лет, господин Лу впервые взял его с собой, и они покинули ту рудничную тюрьму.
Когда Линь Сюню было девять лет, господин Лу впервые взял его с собой, и они покинули ту рудничную тюрьму.
Но уже через три дня они вернулись обратно.
Но уже через три дня они вернулись обратно.
За эти три дня Линь Сюнь испытал огромное потрясение. Он увидел внешний мир, увидел солнечный свет, увидел голубое небо и белые облака.
За эти три дня Линь Сюнь испытал огромное потрясение. Он увидел внешний мир, увидел солнечный свет, увидел голубое небо и белые облака.
После этого, через определённые промежутки времени, господин Лу брал его с собой наружу. Максимум на десять дней, минимум на три, после чего они снова возвращались в ту рудничную тюрьму.
После этого, через определённые промежутки времени, господин Лу брал его с собой наружу. Максимум на десять дней, минимум на три, после чего они снова возвращались в ту рудничную тюрьму.
Цель выходов была проста: господин Лу, вырезавший узоры духовных линий, нуждался в сборе большего количества духовных материалов.
Цель выходов была проста: господин Лу, вырезавший узоры духовных линий, нуждался в сборе большего количества духовных материалов.
И с каждым таким выходом Линь Сюнь получал всё более глубокое понимание этого мира.
И с каждым таким выходом Линь Сюнь получал всё более глубокое понимание этого мира.
Единственное, что вызывало у Линь Сюня недоумение, — почему господин Лу предпочитал оставаться в той беспросветной рудничной тюрьме, а не жить снаружи?
Единственное, что вызывало у Линь Сюня недоумение, — почему господин Лу предпочитал оставаться в той беспросветной рудничной тюрьме, а не жить снаружи?
К сожалению, до того момента, как та рудничная тюрьма разрушилась и исчезла, Линь Сюнь так и не получил точного ответа.
К сожалению, до того момента, как та рудничная тюрьма разрушилась и исчезла, Линь Сюнь так и не получил точного ответа.
Рудничная тюрьма разрушилась...
Рудничная тюрьма разрушилась...
При одной мысли об этом сердце Линь Сюня, сидевшего за столом, резко сжалось от боли. В сознании неудержимо всплыла та ужасающая картина трёхмесячной давности.
При одной мысли об этом сердце Линь Сюня, сидевшего за столом, резко сжалось от боли. В сознании неудержимо всплыла та ужасающая картина трёхмесячной давности.
В тот день он как раз тренировался вырезать узор «Духовная линия Зелёного дерева». Господин Лу плавил в печи партию духовных материалов, что-то бормоча себе под нос.
В тот день он как раз тренировался вырезать узор «Духовная линия Зелёного дерева». Господин Лу плавил в печи партию духовных материалов, что-то бормоча себе под нос.
Снаружи комнаты стража размахивала окровавленными железными плетьми, беспрестанно избивая заключённых, которые не хотели работать. Брань и вопли эхом разносились под тёмным небом.
Снаружи комнаты стража размахивала окровавленными железными плетьми, беспрестанно избивая заключённых, которые не хотели работать. Брань и вопли эхом разносились под тёмным небом.
Этот день ничем не отличался от предыдущих. Линь Сюнь давно привык, он даже перестал испытывать жалость к этим заключённым, которые казались жалкими, но в душе были жестокими и злобными.
Этот день ничем не отличался от предыдущих. Линь Сюнь давно привык, он даже перестал испытывать жалость к этим заключённым, которые казались жалкими, но в душе были жестокими и злобными.
Но в тот день было кое-что необычное — сам господин Лу.
Но в тот день было кое-что необычное — сам господин Лу.
Линь Сюнь с детства знал, что у господина Лу скверный характер: вспыльчивый и нетерпеливый. Сколько раз за свою жизнь он был обруган господином Лу — и счёт потерял, и давно привык.
Линь Сюнь с детства знал, что у господина Лу скверный характер: вспыльчивый и нетерпеливый. Сколько раз за свою жизнь он был обруган господином Лу — и счёт потерял, и давно привык.
Потому что господин Лу хоть и ругался, но никогда не бил. И ругал Линь Сюня он обычно тогда, когда тот ошибался.
Потому что господин Лу хоть и ругался, но никогда не бил. И ругал Линь Сюня он обычно тогда, когда тот ошибался.
Но в тот день характер господина Лу был особенно буйным. Он разбил в комнате много вещей, и даже его любимое резное перо «Небесный свод, жгущий металл» он сломал одним движением.
Но в тот день характер господина Лу был особенно буйным. Он разбил в комнате много вещей, и даже его любимое резное перо «Небесный свод, жгущий металл» он сломал одним движением.
Когда Линь Сюнь уже начал удивляться, он увидел, как господин Лу достал старый деревянный сундук, бросил в него тот пожелтевший свиток, короткий сине-зелёный клинок и тусклое резное перо и отдал всё это ошеломлённому Линь Сюню.
Когда Линь Сюнь уже начал удивляться, он увидел, как господин Лу достал старый деревянный сундук, бросил в него тот пожелтевший свиток, короткий сине-зелёный клинок и тусклое резное перо и отдал всё это ошеломлённому Линь Сюню.
До сих пор Линь Сюнь помнил, что лицо господина Лу в тот момент было переменчивым, чрезвычайно сложным. В нём были и ненависть, и бессилие, и нежелание мириться, но в конце концов всё превратилось в серьёзность и торжественность.
До сих пор Линь Сюнь помнил, что лицо господина Лу в тот момент было переменчивым, чрезвычайно сложным. В нём были и ненависть, и бессилие, и нежелание мириться, но в конце концов всё превратилось в серьёзность и торжественность.
Таких серьёзности и торжественности Линь Сюнь никогда прежде не видел. Он не забудет эту сцену до конца жизни.
Таких серьёзности и торжественности Линь Сюнь никогда прежде не видел. Он не забудет эту сцену до конца жизни.
В тот момент господин Лу обеими руками крепко сжал плечи Линь Сюня. С такой силой, что, когда Линь Сюнь почувствовал, что его кости вот-вот треснут, господин Лу заговорил.
В тот момент господин Лу обеими руками крепко сжал плечи Линь Сюня. С такой силой, что, когда Линь Сюнь почувствовал, что его кости вот-вот треснут, господин Лу заговорил.
«С сегодняшнего дня ты должен научиться выживать в одиночку. Поэтому ты должен жить хорошо!»
«С сегодняшнего дня ты должен научиться выживать в одиночку. Поэтому ты должен жить хорошо!»
В тот момент голос господина Лу был хриплым и решительным, глаза налились кровью, полные безумия человека перед смертью.
В тот момент голос господина Лу был хриплым и решительным, глаза налились кровью, полные безумия человека перед смертью.
«Запомни: я, старик, с трудом тебя спас, ты не смеешь умирать!»
«Запомни: я, старик, с трудом тебя спас, ты не смеешь умирать!»
Затем господин Лу указал на пожелтевший свиток и тёмно-серое резное перо и с небывалой серьёзностью произнёс: «В будущем хорошенько храни их! От них зависит, сможешь ли ты в будущем успешно совершенствоваться! Особенно это перо — в нём скрыта тайна, которую я до сих пор не разгадал. Если тебе удастся её раскрыть, то, даже если у тебя вырвут корневую духовную жилу, ты сможешь изменить свою судьбу!»
Затем господин Лу указал на пожелтевший свиток и тёмно-серое резное перо и с небывалой серьёзностью произнёс: «В будущем хорошенько храни их! От них зависит, сможешь ли ты в будущем успешно совершенствоваться! Особенно это перо — в нём скрыта тайна, которую я до сих пор не разгадал. Если тебе удастся её раскрыть, то, даже если у тебя вырвут корневую духовную жилу, ты сможешь изменить свою судьбу!»
«И ещё: разве ты не хотел всегда знать, кто отнял у тебя твою корневую духовную жилу? Старик скажет тебе: ответ — в Империи Пурпурного Сияния!»
«И ещё: разве ты не хотел всегда знать, кто отнял у тебя твою корневую духовную жилу? Старик скажет тебе: ответ — в Империи Пурпурного Сияния!»
«Ты должен жить, чтобы найти его. Поэтому ты не смеешь умирать!»
«Ты должен жить, чтобы найти его. Поэтому ты не смеешь умирать!»
«Запомнил!?»
«Запомнил!?»
Почти истеричный голос, черты лица господина Лу стали зловеще искажёнными. В тот момент Линь Сюнь был полностью подавлен и подсознательно кивнул головой.
Почти истеричный голос, черты лица господина Лу стали зловеще искажёнными. В тот момент Линь Сюнь был полностью подавлен и подсознательно кивнул головой.
А затем господин Лу схватил тощее и тщедушное тело Линь Сюня и, прорвавшись сквозь всё на своём пути, подтащил его к входу в шахту, которого Линь Сюнь никогда раньше не видел. Он был тёмным и глубоким.
А затем господин Лу схватил тощее и тщедушное тело Линь Сюня и, прорвавшись сквозь всё на своём пути, подтащил его к входу в шахту, которого Линь Сюнь никогда раньше не видел. Он был тёмным и глубоким.
«Давай!»
«Давай!»
Шахта была тёмной и глубокой, словно бездонная пропасть. Но господин Лу, не колеблясь ни секунды, толкнул Линь Сюня в глубину этого входа.
Шахта была тёмной и глубокой, словно бездонная пропасть. Но господин Лу, не колеблясь ни секунды, толкнул Линь Сюня в глубину этого входа.
В то мгновение Линь Сюнь даже не успел среагировать. Всё его тело словно падало с обрыва, в голове была полная пустота.
В то мгновение Линь Сюнь даже не успел среагировать. Всё его тело словно падало с обрыва, в голове была полная пустота.
И в тот же миг его взгляд различил старческую длань, разорвавшую тьму над рудничной тюрьмой, и с грохотом опускавшуюся вниз.
И в тот же миг его взгляд различил старческую длань, разорвавшую тьму над рудничной тюрьмой, и с грохотом опускавшуюся вниз.
Эта старческая длань была такой огромной, что закрывала собой небосвод. Каждый её палец был словно столп, подпирающий небо, каждая линия на ладони — словно глубокий овраг. Ужасающее фиолетовое пламя застилало поверхность старческой длани, будто море фиолетового огня, излившееся из звёздного неба за пределами мира. Оно испепеляло тьму, сжигало небосвод, наполняя всё ужасающей атмосферой уничтожения.
Эта старческая длань была такой огромной, что закрывала собой небосвод. Каждый её палец был словно столп, подпирающий небо, каждая линия на ладони — словно глубокий овраг. Ужасающее фиолетовое пламя застилало поверхность старческой длани, будто море фиолетового огня, излившееся из звёздного неба за пределами мира. Оно испепеляло тьму, сжигало небосвод, наполняя всё ужасающей атмосферой уничтожения.
Линь Сюнь никогда не знал, чья же рука в этом мире может... закрыть собой небо!
Линь Сюнь никогда не знал, чья же рука в этом мире может... закрыть собой небо!
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Комментарии

Загрузка...