Шанхайская городская больница.
Лу Синъяо неподвижно смотрела на результаты компьютерной томографии. В самом низу бланка, в графе «Заключение», значилось:
«Первичный рак правой доли печени с множественными внутрипеченочными метастазами. Опухолевый тромб в правой ветви воротной вены».
Она сидела на скамье в больничном коридоре. В её душе не было ни отчаяния, ни страха перед лицом смерти — лишь глубокая, всепоглощающая горечь.
Она родилась в семье, где сыновей ценили превыше дочерей. Ей потребовалось более десяти лет жизни в тени, чтобы, приложив неимоверные усилия, наконец вырваться из этого дома, где из дочери пытались сделать лишь «дойную корову» для обеспечения благополучия брата.
Спустя пять лет после окончания университета она стала успешным актуарием в Шанхае и известным автором детективных романов. У неё была собственная квартира и машина. Её карьера была в самом расцвете, а настоящая жизнь, казалось, только начиналась...
Прошло немало времени, прежде чем она поднялась, аккуратно сложила отчет пополам и убрала его в сумку. Она слишком долго и упорно боролась за своё место под солнцем, чтобы так просто сдаться. В конце концов, все мы смертны, и каждый лишний прожитый день — это уже победа.
Обсудив ситуацию с врачом, Лу Синъяо получила рецепт на таргетные препараты. Побочные эффекты от такого лечения были тяжелыми; её организм больше не мог выдерживать изматывающий график работы актуария, и она приняла решение уволиться.
Вернувшись домой, она собрала все документы: удостоверение личности, свидетельство о праве собственности на недвижимость и прочие бумаги. После этого она отправилась к Чэнь Линю — своему старшему соученику по университету, который теперь работал адвокатом в Шанхае.
Чэнь Линь, высокий и статный мужчина в очках в золотой оправе, выглядел воплощением элегантности и спокойствия.
— Яо-Яо? Какими судьбами сегодня? — приветливо улыбнулся он.
Лу Синъяо не стала тратить время на пустые разговоры и молча протянула ему медицинское заключение. Чэнь Линь взял лист и начал внимательно изучать текст. Когда его взгляд дошел до диагноза, зрачки мужчины резко сузились, а пальцы, сжимавшие бумагу, побелели от напряжения.
— Как же так... Может, врачи ошиблись?
Лу Синъяо покачала головой:
— Нет. Я проверялась дважды, результат один и тот же.
— Наставник и его супруга уже знают?
— Нет, и пока не говори им. Я хочу составить завещание и прошу тебя помочь с нотариальным заверением.
Чэнь Линь резко вскинул голову:
— Ты что, отказываешься от лечения?
— Буду лечиться! Но на всякий случай хочу, чтобы все бумаги были в порядке.
Адвокат долго смотрел на неё, после чего кивнул:
— Хорошо. Для заверения понадобятся двое свидетелей, я приглашу надежного коллегу.
— Договорились.
Во второй половине дня Чэнь Линь вместе со своим другом-юристом и Лу Синъяо отправились в нотариальную контору. В собственности девушки находились квартира и автомобиль. Кроме того, она была писателем, выпустившим несколько книг. В завещании она четко указала: всё её имущество и будущие авторские отчисления должны перейти её Наставнику и его жене. Её биологические родители и брат не должны были получить ни гроша.
Весь процесс оформления фиксировался на видеокамеру. Когда формальности были улажены, Чэнь Линь вызвался подвезти её до дома. Лу Синъяо не стала отказываться.
Она жила в благоустроенном жилом комплексе с хорошей охраной и ухоженной территорией. Как только машина въехала во двор, они заметили толпу людей, собравшуюся неподалеку. Стоило Лу Синъяо выйти из автомобиля, как к ней под ноги бросился белый кот с глазами разного цвета. Она инстинктивно подхватила его на руки.
Окружающие тут же обернулись в их сторону. Из толпы, воинственно размахивая руками, вышла женщина, прижимавшая к себе золотистую шиншилловую кошку.
— Это ваш кот?! — выкрикнула она.
Чэнь Линь тут же заслонил собой Лу Синъяо:
— В чем дело? Что вы хотите?
— Ваш кот избил мою кошку! — не унималась женщина. — Вы обязаны оплатить счета от ветеринара!
Лу Синъяо спокойно посмотрела на неё:
— Что ж, поехали в клинику. Но если мой Сяобай тоже пострадал, вы точно так же оплатите его лечение.
— Поехали!
Сяобай — так она назвала этого разноглазого бродягу. Вся компания немедленно направилась в ближайшую ветеринарную лечебницу.
В клинике после осмотра выяснилось, что на Сяобае нет ни царапины. А вот золотистой шиншилле повезло меньше — у неё диагностировали переломы обеих передних лап. Лу Синъяо пришлось оплатить счета. Она внесла аванс в десять тысяч юаней, пообещав доплатить остальное позже.
Проходя мимо Лу Синъяо, хозяйка пострадавшей кошки демонстративно фыркнула. Девушка посмотрела на Сяобая, который сидел с самым невинным видом, и легонько щелкнула его по носу:
— Ах ты, негодник... Мало того, что бросил меня, так еще и вернулся только ради того, чтобы разорить мой кошелек.
Сяобай был бывшим бездомным котом, которого она подобрала еще котенком. В детстве он был тихим и ласковым, но, повзрослев, решил, что он сам по себе. Он мог пропадать неделями, возвращаясь лишь на пару дней, чтобы убедиться, что с хозяйкой всё в порядке, и снова исчезнуть. В этот раз его не было целых два месяца.
Вопрос с компенсацией был временно решен, и Чэнь Линь отвез её домой. Вечером Лу Синъяо отправила сообщение своему редактору о смене банковских реквизитов для получения гонораров.
Только когда все дела были улажены, она почувствовала относительное спокойствие. Теперь её активы не попадут в руки родителей-кровопийц и ленивого брата. В том, что она когда-то смогла выбраться из того болота, была огромная заслуга Наставника и его жены. Старший соученик поможет им распорядиться наследством, и если её не станет, эти деньги станут её последней благодарностью тем, кто заменил ей семью.
Закончив с водными процедурами, Лу Синъяо вошла в спальню. Сяобай уже вовсю развалился на её кровати. Лицо девушки помрачнело:
— А ну брысь! Ты вечно шляешься по улице, грязный как черт. Пока не искупаю — на кровать ни ногой!
Сяобай недовольно мяукнул, но всё же спрыгнул на пол. Превозмогая слабость и недомогание, Лу Синъяо вымыла кота и высушила его шерсть феном. Сяобай терпеть не мог воду, но, почувствовав, что хозяйке нездоровится, вел себя на редкость смирно.
Когда она наконец легла в постель, было уже десять вечера. Кот, проявляя необычную нежность, устроился рядом. Лу Синъяо подумала о том, что Сяобай очень привередлив в еде: не ест кошачий корм и не притрагивается к несвежему мясу. Ей нужно будет найти ему нового хозяина — терпеливого и достаточно обеспеченного, чтобы прокормить этого привереду.
С этими мыслями её веки стали тяжелеть. Лу Синъяо погрузилась в сон.
Ей приснилось, будто Сяобай заговорил. Он сказал, что может спасти ей жизнь, но для этого она должна отправиться в другой мир. Во сне это казалось удивительным, но вполне естественным.
Глядя на серьезную мордочку кота, она усмехнулась:
— Хорошо. Если это поможет мне выжить, я согласна на другой мир.
В следующее мгновение голову пронзила резкая боль, сознание помутилось, и Лу Синъяо провалилась в первозданный хаос. Вокруг её тела засияли причудливые магические круги, от которых веяло древностью.
Сяобай внезапно запаниковал. Что-то пошло не так — он ведь еще ничего не успел сделать! Почему массив перемещения активировался сам по себе?
На земле, усыпанной сухими бамбуковыми листьями и сочной травой, лежала девушка. Её грудь была неподвижна.
Ван Лайцзы, дрожа от страха, поднес палец к её носу. Дыхания не было. Он в ужасе осел на землю, лицо его исказилось от паники. Хоть он и был местным задирой и прохвостом, на его счету еще никогда не было человеческой жизни.
В этот момент послышались шаги. Ван Лайцзы вскочил, намереваясь броситься наутек, но было поздно. Из-за деревьев показался Цинь Юйчжоу.
Его острый, словно у ястреба, взгляд мгновенно оценил ситуацию: неподвижное тело на земле и перепуганный вид Ван Лайцзы.
— Это... это не я! Я ничего не делал! — выпалил тот, лишь сильнее выдавая себя.
Цинь Юйчжоу не стал тратить время на негодяя и бросился к девушке. Он проверил пульс и дыхание — пусто. Его лицо помрачнело. Судя по виду Ван Лайцзы, трагедия случилась совсем недавно.
Цепляясь за призрачную надежду, Цинь Юйчжоу приступил к оказанию первой помощи.

Комментарии

Загрузка...