1975 год. Провинция Бэй, коммуна Далаба, бригада «Лотос». Разгар лета!
Стоял июнь, время сенокоса и созревания пшеницы. Члены бригады «Лотос» под палящим солнцем, согнув спины, неистово размахивали серпами. Работа спорилась, и лезвия свистели в воздухе.
Каждый год во время страды начиналась настоящая битва за урожай — нужно было вырвать зерно у самой природы, словно отбиваться от вражеского набега. Июньская погода капризна, как лицо ребенка: меняется в одно мгновение. Поэтому люди работали на износ, не выкраивая и минуты даже на то, чтобы отлучиться в уборную.
Сун Лаосань смахнул пот со лба, проклиная всё на свете. «Мать твою, — ворчал он про себя, — когда же кончится эта собачья жизнь, где из людей все соки выжимают?»
Пользуясь тем, что его старший брат, Сун Лаода, на мгновение отвлекся и перестал за ним приглядывать, Лаосань выпрямился и с хрустом потянулся, разминая затекшую поясницу. Его взгляд тут же упал на дочь, работавшую неподалеку.
Заметив, что та выглядит совсем поникшей и вялой, он тяжело вздохнул и подошел поближе.
— Дочка, — негромко спросил он с тревогой, — тебе всё еще нездоровится?
Внезапный голос вырвал Сун Цзиньхэ из пучины раздумий. Она подняла голову и встретилась взглядом с этим одновременно чужим и знакомым лицом. В этот момент последняя надежда, которую она лелеяла всё утро, окончательно рухнула.
Судьба забросила её на этот избитый путь — Сун Цзиньхэ официально стала «попаданкой».
Она очнулась в этом теле сегодня около четырех-пяти часов утра. В своей прошлой жизни, в двадцать первом веке, Цзиньхэ работала тренером-спарринг-партнером по боксу. Торопясь на тренировку к важному клиенту, она проскочила на своем электроскутере на красный свет, где её и поймал неподкупный автоинспектор. В тот день она не только подвела «денежного мешка», но и получила в награду от инспектора красную повязку на рукав — в наказание ей пришлось стоять на перекрестке и следить за порядком.
И вот, когда она уже ждала, когда же появится следующий бедолага, чтобы сменить её на посту, издалека донесся нарастающий рев моторов. Цзиньхэ интуитивно поняла: её замена близко.
Она поспешно вышла на середину пешеходного перехода, подняв красный флажок. Но стоило ей пару раз взмахнуть им, как какой-то тип с вызывающе белыми волосами на ярко-красном мотоцикле понесся прямо на неё. Сун Цзиньхэ почувствовала неладное и только хотела отскочить в сторону...
Раздался глухой удар. Её тело по прямой траектории взмыло в воздух...
Последним, что она запомнила перед тем, как окончательно потерять сознание, были панические крики инспектора и наглый ор того самого «беловолосого», который её сбил.
— Да вы хоть знаете, кто я такой?! Мой отец — Ван Дашань! — вопил он.
Цзиньхэ из последних сил хотела закатить глаза, но тело её не слушалось. В мыслях она лишь успела огрызнуться: «Подумаешь, а мой отец — Сун Лаосань!»
Кто же знал... что, открыв глаза, она обнаружит, что её отцом и впрямь стал Сун Лаосань!
Она попала в мир романа о «былых временах» под названием «Деревенская Белая Лилия покоряет сердце городского интеллигента». И досталась ей роль Сун Цзиньхэ — кузины главной героини, которой по сюжету было суждено рано отправиться на тот свет.
Местная Сун Цзиньхэ была единственной дочерью того самого Сун Лаосаня, третьего брата в семье. В книге под коварным влиянием своей старшей сестры, Сун Ляньхуа, девушка без памяти влюбилась в Линь Чжэнту — городского юношу, присланного в деревню на работы.
Цзиньхэ потеряла голову настолько, что забыла о всяком стыде. Она бегала за ним по всей деревне, навязывалась помогать с тяжелой работой в поле, экономила на еде, чтобы подкормить своего возлюбленного. В итоге она стала притчей во языцех, самой бесстыжей девицей в бригаде «Лотос».
Линь Чжэнту, принимая её ухаживания, строил из себя недосягаемого интеллектуала, но от подношений никогда не отказывался. Типичный лицемер и позер.
Позже, подстрекаемая «белой лилией» Ляньхуа, Цзиньхэ решилась на публичное признание. Получив отказ, она в знак протеста объявила голодовку и в итоге довела себя до могилы.
Не прошло и месяца после её смерти, как Сун Ляньхуа и Линь Чжэнту объявили себя парой. Оказалось, что Ляньхуа влюбилась в него в первый же день, как он приехал в деревню. Линь Чжэнту был городским: статный, в очках — настоящий интеллигент. Такой типаж, столь отличный от грубых деревенских парней, легко кружил головы местным девчонкам, не видевшим мира.
Но Ляньхуа, будучи дочерью бригадира Сун Лаода, считала себя выше других. Она не хотела портить репутацию открытой погоней за парнем, поэтому решила использовать свою наивную кузину как пушечное мясо. Сначала она как бы невзначай расхваливала Линь Чжэнту перед Цзиньхэ, пока та не влюбилась. Затем «учила» её, как завоевать его сердце: советовала работать за него в поле и отдавать свой паек. И, наконец, убедила, что любовь требует смелых признаний.
Прежняя Цзиньхэ слепо верила сестре. Она и не подозревала, что за каждую выполненную ею работу в поле Ляньхуа приписывала заслуги себе перед Линь Чжэнту. А когда дело дошло до голодовки, это тоже был «мудрый совет» кузины — якобы только так можно доказать истинность чувств. Глупая девчонка поверила и уморила себя голодом.
В финале книги Сун Ляньхуа и Линь Чжэнту, благодаря связям её отца-бригадира, получили направления в университет. После выпуска они осели в большом городе, открыли завод и зажили счастливо, став для всех образцовой парой.
Вся эта информация загрузилась в голову Цзиньхэ, пока та была в беспамятстве. У неё даже не было времени осмыслить сюжет — её буквально вырвало из сна от дикого чувства голода. Тело не видело ни крошки еды и ни капли воды уже два дня.
Первым делом, очнувшись, она начала шарить по столу в темноте и наткнулась на два твердых предмета. Память подсказала: это вотоу — кукурузные хлебцы, которые Сун Лаосань оставил дочери, боясь, что та умрет с голоду. Как оказалось, в состоянии крайнего истощения человек готов сожрать что угодно. Проглотив эти холодные, каменные лепешки, она почувствовала, как спазмы в желудке немного утихли.
Только тогда Цзиньхэ смогла трезво оценить свое положение. Но не успела она погрузиться в думы, как в дверь нетерпеливо забарабанили.
— Хэ-эр, вставай скорее! Пора на работу! — кричал за дверью Сун Лаосань.
Сначала Цзиньхэ хотела проигнорировать его. Она еще в ситуации не разобралась, какая к черту работа?! Но Лаосань не унимался, чередуя стук с уговорами. Сейчас была самая жаркая пора жатвы. В деревне действовало правило: если ты не немощный старик и не младенец, ты обязан быть в поле. Иначе — «проблемы с идеологией». Лаосань и сам не хотел гнать дочь на жару, но еще больше он боялся, что на неё повесят ярлык тунеядки с неверными взглядами.
Голова у Цзиньхэ и так шла кругом, а от шума разболелась еще сильнее. В итоге, в полузабытьи, она позволила отцу увести себя в поле. Всё утро она почти не работала — всё время уходило на то, чтобы переварить факт своего перемещения в иную реальность.
Насмотревшись сериалов и начитавшись романов, она и сама иногда грезила о попаданстве. Представляла себя властной принцессой в древности или, на худой конец, богатой, хоть и капризной, наследницей в современном мире. Ну, в крайнем случае — эффектной злодейкой из любовных романов. Но она никак не ожидала оказаться в суровых семидесятых... да еще и в теле жалкой неудачницы, которая не доживает и до середины истории.
В этот момент ненависть Цзиньхэ к небесам была такой же глубокой, как и к тому белобрысому мажору, что её сбил.
Сун Лаосань, видя, что дочь молчит, а на лице у неё застыло выражение ярости и скорби, решил, что она снова страдает по своему возлюбленному.
— Дочка, не горюй, — попытался он утешить её. — Вот увидишь, отец найдет тебе парня получше этого Линя. И покрасивее будет, и пообразованнее.
Он знал, что дочь падка на смазливых и грамотных городских. Лаосань души не чаял в своей единственной дочурке и готов был расшибиться в лепешку, лишь бы исполнить её желание.
При упоминании «интеллигента Линя» кулаки Цзиньхэ непроизвольно сжались. Этот подонок, который обманом вытягивал из девчонки чувства, деньги и бесплатный труд... Одно его имя вызывало у неё тошноту. Она твердо решила: всё, что он выманил у прежней владелицы тела, она вернет назад. В двойном... нет, в десятикратном размере!
И Сун Ляньхуа... Эта фальшивая «белая лилия» еще пожалеет, что решила использовать её как пешку.
Заметив, что лицо дочери стало совсем свирепым, Лаосань не на шутку струхнул. «Неужели она всё еще не остыла к этому неблагодарному волку?» — подумал он. На его опытный взгляд, Линь Чжэнту был из тех, кто снаружи блестит, а внутри — гниль. Но дочка всегда была упряма в своих чувствах. Обычно послушная, в вопросе с этим Линем она стояла на своем до конца.
Сун Лаосань тяжело вздохнул и осторожно предложил:
— Дочка, давай забудем про этого Линя, а? Он же просто неблагодарная скотина. То, что он тебя не ценит — это его потеря, а не твоя.
Для него его Хэ-эр была самой лучшей и заслуживала самого достойного мужчину.
Сун Цзиньхэ решительно кивнула и твердо произнесла:
— Хорошо!
Душа в теле сменилась, и теперь ей даром не сдался этот подонок. Тьфу, какая мерзость — даже слышать о нем противно.

Комментарии

Загрузка...