Глава 111

В эти времена, особенно в деревнях, конфеты – большая редкость.Цзян Сяоя, как всякий ребёнок, при виде конфет почувствовала сильное искушение.Но хотя Чжао Сюлань и предложила ей сладость, Сяоя, проглотив слюну, постеснялась взять.Чжао Сюлань сама вложила конфету в её руку.– Возьми, – сказала она. – Я пойду к свинарнику работать. Если не хочешь идти, побудь дома с Теданем, присмотри за братом.Сказав так, Чжао Сюлань развернулась и ушла от дома Цзян.Цзян Сяоя сжимала конфету в ладошке, бережно и с чувством нереальности.Старшие в семье Цзян были ещё больше благодарны Чжао Сюлань – какой добрый ребёнок!Наверное, она сама с трудом получила ту конфету, но не пожадничала и отдала Сяое.Цзян Сяоя, держа конфету, побежала к постели Цзян Теданя, вложила сладость ему в руку и сказала:– Братик, это конфетка, которую мне дала сестрёнка Сюлань. Поправляйся скорее, вместе конфетку съедим!Хотя ей очень хотелось съесть конфету самой, Цзян Сяоя решила потерпеть. Она хотела разделить лакомство с Теданем, а не есть в одиночку.Чжао Сюлань вернулась к свинарнику, чтобы продолжить убирать навоз.Рано утром следующего дня, когда она снова собиралась на работу, к ней подбежала взволнованная Цзян Сяоя и защебетала:– Сестрёнка Сюлань, мой братик проснулся! После лекарства, что ты дала, у него температура спала!Чжао Сюлань сильно переживала прошлой ночью. Узнав, что у Теданя спала температура, её сердце наконец успокоилось, и она облегчённо вздохнула.– Как хорошо! Пойду Теданя проведаю!– Ага-сь! – отозвалась Сяоя.Цзян Сяоя энергично кивнул. Если бы Чжао Сюлань не предложила, Цзян Сяоя всё равно хотел бы позвать её. Бабушка с дедушкой сказали, что им нужно что-то сказать Чжао Сюлань.Вскоре они вдвоем подошли к дому семьи Цзян.Чжао Сюлань первым делом осмотрела Цзян Теданя. У ребенка спала температура, он пришел в себя, но был еще очень слаб.Семья Цзян жила небогато, хуже большинства в их бригаде, поэтому дети были очень худенькими.В те времена еды не хватало, люди голодали, кожа была бледной, а тела истощенными. Конечно, ни о каком здоровье речи не шло.Теперь еще и болезньвали Цзян Тедань, и он стал еще слабее.Этому ребенку нужно что-то для поддержания сил.Не то чтобы ему нужно было много питательной еды, но хотя бы наедаться вдоволь.Но в положении семьи Цзян, где дома почти нет еды, как Цзян Тедань мог быть сыт?Чжао Сюлань задумалась о том, как бы придумать повод, чтобы передать семье Цзян немного еды.Увидев Чжао Сюлань, старые Цзяны взяли ее за руки и с благодарностью сказали:– Девочка Сюлань, в этот раз Тедань вылечился благодаря тебе. Если бы не твои лекарства, мы бы не знали, когда у него спадет жар, может, ребенок сгорел бы от температуры?Госпожа Цзян сказала это, вытирая слезы в уголках глаз.Из-за болезни Цзян Теданя старики Цзяны очень переживали.У семьи сейчас остался только один ребенок. Что будет, если с ним что-то случится?Госпожа Цзян даже не могла представить последствия.Старики Цзяны знали о состоянии ребенка. Жар был сильный. Если бы он держался долго, могла пострадать голова или возникнуть другие серьезные проблемы.Помощь Чжао Сюлань была сродни спасению жизни Цзян Теданя и его стариков.

В эти времена, особенно в деревнях, конфеты – большая редкость.

Цзян Сяоя, как всякий ребёнок, при виде конфет почувствовала сильное искушение.

Но хотя Чжао Сюлань и предложила ей сладость, Сяоя, проглотив слюну, постеснялась взять.

Чжао Сюлань сама вложила конфету в её руку.

– Возьми, – сказала она. – Я пойду к свинарнику работать. Если не хочешь идти, побудь дома с Теданем, присмотри за братом.

Сказав так, Чжао Сюлань развернулась и ушла от дома Цзян.

Цзян Сяоя сжимала конфету в ладошке, бережно и с чувством нереальности.

Старшие в семье Цзян были ещё больше благодарны Чжао Сюлань – какой добрый ребёнок!

Наверное, она сама с трудом получила ту конфету, но не пожадничала и отдала Сяое.

Цзян Сяоя, держа конфету, побежала к постели Цзян Теданя, вложила сладость ему в руку и сказала:

– Братик, это конфетка, которую мне дала сестрёнка Сюлань. Поправляйся скорее, вместе конфетку съедим!

Хотя ей очень хотелось съесть конфету самой, Цзян Сяоя решила потерпеть. Она хотела разделить лакомство с Теданем, а не есть в одиночку.

Чжао Сюлань вернулась к свинарнику, чтобы продолжить убирать навоз.

Рано утром следующего дня, когда она снова собиралась на работу, к ней подбежала взволнованная Цзян Сяоя и защебетала:

– Сестрёнка Сюлань, мой братик проснулся! После лекарства, что ты дала, у него температура спала!

Чжао Сюлань сильно переживала прошлой ночью. Узнав, что у Теданя спала температура, её сердце наконец успокоилось, и она облегчённо вздохнула.

– Как хорошо! Пойду Теданя проведаю!

– Ага-сь! – отозвалась Сяоя.

Цзян Сяоя энергично кивнул. Если бы Чжао Сюлань не предложила, Цзян Сяоя всё равно хотел бы позвать её. Бабушка с дедушкой сказали, что им нужно что-то сказать Чжао Сюлань.

Вскоре они вдвоем подошли к дому семьи Цзян.

Чжао Сюлань первым делом осмотрела Цзян Теданя. У ребенка спала температура, он пришел в себя, но был еще очень слаб.

Семья Цзян жила небогато, хуже большинства в их бригаде, поэтому дети были очень худенькими.

В те времена еды не хватало, люди голодали, кожа была бледной, а тела истощенными. Конечно, ни о каком здоровье речи не шло.

Теперь еще и болезньвали Цзян Тедань, и он стал еще слабее.

Этому ребенку нужно что-то для поддержания сил.

Не то чтобы ему нужно было много питательной еды, но хотя бы наедаться вдоволь.

Но в положении семьи Цзян, где дома почти нет еды, как Цзян Тедань мог быть сыт?

Чжао Сюлань задумалась о том, как бы придумать повод, чтобы передать семье Цзян немного еды.

Увидев Чжао Сюлань, старые Цзяны взяли ее за руки и с благодарностью сказали:

– Девочка Сюлань, в этот раз Тедань вылечился благодаря тебе. Если бы не твои лекарства, мы бы не знали, когда у него спадет жар, может, ребенок сгорел бы от температуры?

Госпожа Цзян сказала это, вытирая слезы в уголках глаз.

Из-за болезни Цзян Теданя старики Цзяны очень переживали.

У семьи сейчас остался только один ребенок. Что будет, если с ним что-то случится?

Госпожа Цзян даже не могла представить последствия.

Старики Цзяны знали о состоянии ребенка. Жар был сильный. Если бы он держался долго, могла пострадать голова или возникнуть другие серьезные проблемы.

Помощь Чжао Сюлань была сродни спасению жизни Цзян Теданя и его стариков.