- Ланьлань, ты не знаешь, эта Чжао Сюлань притворяется каждый день перед моим дядей Чжао такой рассудительной и прилежной, лишь бы показать, какая я лентяйка. Ха-ха, надо заставить ее каждый день грести свиной навоз, тогда посмотрим, что она сможет еще сказать и сможет ли продолжить притворяться! - раздраженно произнесла Ли Лицзюань.Сколько обид она натерпелась раньше из-за Чжао Сюлань! А сегодня она пришла, чтобы отыграться, и от одной мысли об этом ее сердце наполнялось радостью.Лю Ланьлань похлопала Ли Лицзюань по плечу и сказала:- Не волнуйся, я помогу тебе отомстить. Я ненавижу таких притворщиц. Она еще и перед моим братом корчит из себя недотрогу, цепляет его сердце, но не хочет быть с ним.Предвзятость Лю Ланьлань к Чжао Сюлань объяснялась не только тем, что Ли Лицзюань нашептывала ей на ухо, но и тем, что Чжао Сюлань морочила голову Лю Цзяньго.- Ланьлань, спасибо тебе! Ты такая добрая! - Ли Лицзюань взяла Лю Ланьлань за руку и произнесла со "благодарностью".- Лицзюань, мы ведь хорошие подруги, к чему эти церемонии! Я только рада, что могу помочь тебе!- Ланьлань, тогда я пошла пасти коров!- Иди, иди!Тем временем Чжао Сюлань, взяв инструменты, направилась к свинарнику, построенному производственной бригадой.В производственной бригаде существовала ежегодная норма по выращиванию свиней. Помимо сдачи свиней государству, одну или двух оставляли для членов бригады, чтобы в конце года всем досталось мясо, но каждой семье выпадало совсем немного свинины.Для жителей деревни мясо было роскошью, которую они ели всего несколько раз в год, поэтому свинина считалась драгоценностью, и они очень хотели ее заполучить.Вскоре они добрались до свинарника. Работать с Чжао Сюлань помогали члены семьи Цзян - Цзян Сяоя и Цзян Тедань.По сути, когда требовалась помощь в свинарнике и коровнике, помимо основной рабочей силы, остальные члены семьи Цзян занимались другой работой. Большая часть времени им поручали ту работу, которую никто в бригаде не хотел выполнять.Увидев Чжао Сюлань, Цзян Сяоя и Цзян Тедань с радостью и одновременно с тревогой спросили:- Сестра Сюлань, ты сегодня пришла убирать свиной навоз?Чжао Сюлань с улыбкой ответила:- Да, а что такое?Цзян Сяоя замотала головой и сказала:- Ничего, просто мне кажется, что здесь очень воняет и Сестре Сюлань не подходит такая работа! Это как раз для таких людей с плохим прошлым, как мы.В глазах Цзян Сяоя хороший человек, как Чжао Сюлань, должен заниматься лёгким и чистым трудом. А такая плохая работа, как уборка свиного навоза, должна доставаться людям с плохим прошлым, как они. Получается, что Чжао Сюлань пришла сюда, разве это не слишком жалко?Чжао Сюлань погладила маленькую головку Цзян Сяоя и с улыбкой сказала:- Что такое? Если вы можете это делать, то и я могу. Девочка, ты должна помнить, что неважно, какое у тебя прошлое. Сейчас Новый Китай, а не феодальное общество. Люди не делятся на сорта, люди не различаются по положению, и работа в равной степени не делится на хорошую и плохую. Пока мы усердно трудимся и получаем плату за свой труд, это достойно уважения!Цзян Сяоя и Цзян Тедань на мгновение опешили, услышав слова Чжао Сюлань. Они никогда не слышали, чтобы кто-то говорил такое. Люди в производственной бригаде только издевались над ними и смеялись над их плохим прошлым. Над тем, как они убирают свиной и коровий навоз, все только насмехались и хихикали, только Чжао Сюлань сказала такое. Слова Чжао Сюлань словно стали лекарством, исцелившим их травмированные сердца. Они почувствовали, что на самом деле ничем не хуже других, и в уборке свиного навоза нет ничего зазорного!
- Ланьлань, ты не знаешь, эта Чжао Сюлань притворяется каждый день перед моим дядей Чжао такой рассудительной и прилежной, лишь бы показать, какая я лентяйка. Ха-ха, надо заставить ее каждый день грести свиной навоз, тогда посмотрим, что она сможет еще сказать и сможет ли продолжить притворяться! - раздраженно произнесла Ли Лицзюань.
Сколько обид она натерпелась раньше из-за Чжао Сюлань! А сегодня она пришла, чтобы отыграться, и от одной мысли об этом ее сердце наполнялось радостью.
Лю Ланьлань похлопала Ли Лицзюань по плечу и сказала:
- Не волнуйся, я помогу тебе отомстить. Я ненавижу таких притворщиц. Она еще и перед моим братом корчит из себя недотрогу, цепляет его сердце, но не хочет быть с ним.
Предвзятость Лю Ланьлань к Чжао Сюлань объяснялась не только тем, что Ли Лицзюань нашептывала ей на ухо, но и тем, что Чжао Сюлань морочила голову Лю Цзяньго.
- Ланьлань, спасибо тебе! Ты такая добрая! - Ли Лицзюань взяла Лю Ланьлань за руку и произнесла со "благодарностью".
- Лицзюань, мы ведь хорошие подруги, к чему эти церемонии! Я только рада, что могу помочь тебе!
- Ланьлань, тогда я пошла пасти коров!
- Иди, иди!
Тем временем Чжао Сюлань, взяв инструменты, направилась к свинарнику, построенному производственной бригадой.
В производственной бригаде существовала ежегодная норма по выращиванию свиней. Помимо сдачи свиней государству, одну или двух оставляли для членов бригады, чтобы в конце года всем досталось мясо, но каждой семье выпадало совсем немного свинины.
Для жителей деревни мясо было роскошью, которую они ели всего несколько раз в год, поэтому свинина считалась драгоценностью, и они очень хотели ее заполучить.
Вскоре они добрались до свинарника. Работать с Чжао Сюлань помогали члены семьи Цзян - Цзян Сяоя и Цзян Тедань.
По сути, когда требовалась помощь в свинарнике и коровнике, помимо основной рабочей силы, остальные члены семьи Цзян занимались другой работой. Большая часть времени им поручали ту работу, которую никто в бригаде не хотел выполнять.
Увидев Чжао Сюлань, Цзян Сяоя и Цзян Тедань с радостью и одновременно с тревогой спросили:
- Сестра Сюлань, ты сегодня пришла убирать свиной навоз?
Чжао Сюлань с улыбкой ответила:
- Да, а что такое?
Цзян Сяоя замотала головой и сказала:
- Ничего, просто мне кажется, что здесь очень воняет и Сестре Сюлань не подходит такая работа! Это как раз для таких людей с плохим прошлым, как мы.
В глазах Цзян Сяоя хороший человек, как Чжао Сюлань, должен заниматься лёгким и чистым трудом. А такая плохая работа, как уборка свиного навоза, должна доставаться людям с плохим прошлым, как они. Получается, что Чжао Сюлань пришла сюда, разве это не слишком жалко?
Чжао Сюлань погладила маленькую головку Цзян Сяоя и с улыбкой сказала:
- Что такое? Если вы можете это делать, то и я могу. Девочка, ты должна помнить, что неважно, какое у тебя прошлое. Сейчас Новый Китай, а не феодальное общество. Люди не делятся на сорта, люди не различаются по положению, и работа в равной степени не делится на хорошую и плохую. Пока мы усердно трудимся и получаем плату за свой труд, это достойно уважения!
Цзян Сяоя и Цзян Тедань на мгновение опешили, услышав слова Чжао Сюлань. Они никогда не слышали, чтобы кто-то говорил такое. Люди в производственной бригаде только издевались над ними и смеялись над их плохим прошлым. Над тем, как они убирают свиной и коровий навоз, все только насмехались и хихикали, только Чжао Сюлань сказала такое. Слова Чжао Сюлань словно стали лекарством, исцелившим их травмированные сердца. Они почувствовали, что на самом деле ничем не хуже других, и в уборке свиного навоза нет ничего зазорного!

Комментарии

Загрузка...