Глава 50

Кроме десяти килограммов риса, десяти килограммов муки и десяти килограммов сухой лапши, которые уже были там, Чжао Сюлань добавила ещё два килограмма кунжутного масла, двадцать яиц, два куска бекона и десять колбасок.С таким запасом дядя Чэнь и тетя Чэнь смогут какое-то время жить припеваючи.Увидев всё это добро, которое достала Чжао Сюлань, тетя Чэнь просто остолбенела.Чжао Сюлань достала самые лучшие продукты: помимо обычных зерновых, там было кунжутное масло, яйца, колбаса и бекон.Тетя Чэнь даже не помнила, когда в последний раз видела такие деликатесы.Изначально тетя Чэнь думала, что и обменять немного зерна будет большим везением. Кто же знал, что Чжао Сюлань отдаст столько всего хорошего.Тетя Чэнь дрожащим голосом обратилась к Чжао Сюлань:– Девочка Сюлань... Твои вещи слишком ценные, как я могу взять столько за свои безделушки? Ты и так согласилась обменять мне еду, тётя уже безмерно благодарна, а столько... тётя принять не может!Даже если ей очень хотелось, и она мечтала это всё съесть, но чувство собственного достоинства не позволяло, тетя Чэнь считала, что не должна это принимать.Чжао Сюлань улыбнулась и ответила тете Чэнь:– Тётя, берите, пожалуйста. Если вам кажется, что слишком много, просто считайте, что это я подарила вам и дяде, чтобы поправить здоровье, не стесняйтесь меня. В моём сердце ваши украшения стоят именно столько! К тому же, вы с дядей кажетесь мне очень добрыми людьми, и это просто часть моего сердца для вас.Тетя Чэнь была так тронута, что не знала, что сказать. Она взяла Чжао Сюлань за руку и произнесла:– Девочка Сюлань, тётя не знает, как тебя благодарить, могу только сказать огромное спасибо. Я запомню твою доброту, доченька, всем сердцем.Тетя Чэнь вздохнула с облегчением, что сегодня им действительно повстречался хороший человек, который спас их и обменял столько еды. С этими продуктами они смогут протянуть какое-то время, по крайней мере, сейчас им есть на что жить.Эти вещи, которые дала Чжао Сюлань, тётя Чэнь не решилась оставить на виду и спрятала их подальше.Тётя Чэнь без стеснения показала Чжао Сюлань, куда спрятала продукты. Она отодвинула угольную печку, затем вскрыла доски пола под ней и обнаружила небольшой погреб. В таком укромном месте большинство людей точно ничего не найдёт. Тётя Чэнь могла открыть его прямо перед ней, видимо, потому что полностью ей доверяла.– Сюлань, девочка, ко мне домой время от времени приходят люди, чтобы всё перевернуть, – объяснила тётя Чэнь, поджав губы, – если что-то спрячешь, они всё равно найдут. Хорошо, что есть этот погреб, о нём больше никто не знает, поэтому я могу тайно что-то здесь припрятать. Иначе я боюсь, что даже те немногие украшения, что я тебе отдала, были бы отобраны.В словах тёти Чэнь звучала грусть и безысходность, но их положение действительно было таким. Чжао Сюлань радовалась, что дядя Чэнь и тётя Чэнь позаботились обо всём заранее и кое-что спрятали, иначе их нынешние дни могли бы быть ещё печальнее.– Дядя Чэнь, тётя Чэнь, я тогда пойду. Если у вас кончится еда, я вам ещё принесу. Мои запасы законны, можете не волноваться, никакого риска нет. Если у вас ещё что-то осталось, что можно обменять, я постараюсь достать для вас хорошие припасы, – сказала Чжао Сюлань перед уходом.Увидев, в каком положении оказались дядя Чэнь и тётя Чэнь, Чжао Сюлань не сможет оставить их без внимания в будущем. Раз уж начала помогать, то поможет до конца.Услышав слова Чжао Сюлань, тётя Чэнь заплакала от благодарности:– Сюлань, девочка, ты такой хороший человек!

Кроме десяти килограммов риса, десяти килограммов муки и десяти килограммов сухой лапши, которые уже были там, Чжао Сюлань добавила ещё два килограмма кунжутного масла, двадцать яиц, два куска бекона и десять колбасок.

С таким запасом дядя Чэнь и тетя Чэнь смогут какое-то время жить припеваючи.

Увидев всё это добро, которое достала Чжао Сюлань, тетя Чэнь просто остолбенела.

Чжао Сюлань достала самые лучшие продукты: помимо обычных зерновых, там было кунжутное масло, яйца, колбаса и бекон.

Тетя Чэнь даже не помнила, когда в последний раз видела такие деликатесы.

Изначально тетя Чэнь думала, что и обменять немного зерна будет большим везением. Кто же знал, что Чжао Сюлань отдаст столько всего хорошего.

Тетя Чэнь дрожащим голосом обратилась к Чжао Сюлань:

– Девочка Сюлань... Твои вещи слишком ценные, как я могу взять столько за свои безделушки? Ты и так согласилась обменять мне еду, тётя уже безмерно благодарна, а столько... тётя принять не может!

Даже если ей очень хотелось, и она мечтала это всё съесть, но чувство собственного достоинства не позволяло, тетя Чэнь считала, что не должна это принимать.

Чжао Сюлань улыбнулась и ответила тете Чэнь:

– Тётя, берите, пожалуйста. Если вам кажется, что слишком много, просто считайте, что это я подарила вам и дяде, чтобы поправить здоровье, не стесняйтесь меня. В моём сердце ваши украшения стоят именно столько! К тому же, вы с дядей кажетесь мне очень добрыми людьми, и это просто часть моего сердца для вас.

Тетя Чэнь была так тронута, что не знала, что сказать. Она взяла Чжао Сюлань за руку и произнесла:

– Девочка Сюлань, тётя не знает, как тебя благодарить, могу только сказать огромное спасибо. Я запомню твою доброту, доченька, всем сердцем.

Тетя Чэнь вздохнула с облегчением, что сегодня им действительно повстречался хороший человек, который спас их и обменял столько еды. С этими продуктами они смогут протянуть какое-то время, по крайней мере, сейчас им есть на что жить.

Эти вещи, которые дала Чжао Сюлань, тётя Чэнь не решилась оставить на виду и спрятала их подальше.

Тётя Чэнь без стеснения показала Чжао Сюлань, куда спрятала продукты. Она отодвинула угольную печку, затем вскрыла доски пола под ней и обнаружила небольшой погреб. В таком укромном месте большинство людей точно ничего не найдёт. Тётя Чэнь могла открыть его прямо перед ней, видимо, потому что полностью ей доверяла.

– Сюлань, девочка, ко мне домой время от времени приходят люди, чтобы всё перевернуть, – объяснила тётя Чэнь, поджав губы, – если что-то спрячешь, они всё равно найдут. Хорошо, что есть этот погреб, о нём больше никто не знает, поэтому я могу тайно что-то здесь припрятать. Иначе я боюсь, что даже те немногие украшения, что я тебе отдала, были бы отобраны.

В словах тёти Чэнь звучала грусть и безысходность, но их положение действительно было таким. Чжао Сюлань радовалась, что дядя Чэнь и тётя Чэнь позаботились обо всём заранее и кое-что спрятали, иначе их нынешние дни могли бы быть ещё печальнее.

– Дядя Чэнь, тётя Чэнь, я тогда пойду. Если у вас кончится еда, я вам ещё принесу. Мои запасы законны, можете не волноваться, никакого риска нет. Если у вас ещё что-то осталось, что можно обменять, я постараюсь достать для вас хорошие припасы, – сказала Чжао Сюлань перед уходом.

Увидев, в каком положении оказались дядя Чэнь и тётя Чэнь, Чжао Сюлань не сможет оставить их без внимания в будущем. Раз уж начала помогать, то поможет до конца.

Услышав слова Чжао Сюлань, тётя Чэнь заплакала от благодарности:

– Сюлань, девочка, ты такой хороший человек!