Глава 45

- Если вы снова пойдете на черный рынок, старушка может оказаться в опасности, лучше продать ей еду напрямую.Старушка, услышав слова Чжао Сюлань, удивилась и с радостью посмотрела на нее.- Доченька, у тебя правда есть еда, ты готова продать ее мне?Она уже у многих спрашивала, почти отчаявшись. Старушка совсем не ожидала, что Чжао Сюлань окажется ее спасительницей и у нее еще есть еда.Чжао Сюлань кивнула в ответ.- Да, тетушка, у меня есть немного, я могу продать вам.Слеза навернулась на глаза старушки.- Какая же ты добрая девочка, мне сегодня действительно повезло встретить тебя.Но девочка, у меня нет денег, могу ли я обменять с тобой вещи?Конечно, если ты не хочешь, я пойму, тетушка знает, насколько драгоценна еда в наше время.Хотя Чжао Сюлань и жалела старость, раздавать еду бесплатно не было смысла.Выслушав старушку, Чжао Сюлань спросила:- Тетушка, на что вы хотите меняться?Старушка огляделась, ее поведение было немного загадочным. Чжао Сюлань поняла: она опасалась, что их увидят, и беспокоилась о безопасности.Некоторые вещи были слишком опасны, чтобы показывать их открыто, их приходилось прятать.Чжао Сюлань увидела, как старушка достала из кармана черный тканевый мешочек, сунула его в руку Чжао Сюлань и тихонько прошептала ей на ухо:- Доченька, ты можешь посмотреть эту вещь?Чжао Сюлань открыла черный тканевый мешочек и увидела внутри браслет и пару золотых шпилек для волос.Браслет был нефритовый, с тонким и влажным блеском, гладкой и нежной поверхностью, ярким цветом, ледяным зеленым оттенком и очень хорошей чистотой. Даже тот, кто не особо разбирался в нефрите, после осмотра понял бы, насколько ценен этот браслет.Золотая шпилька была украшена двумя нефритами, цвет стекла чисто изумрудно-зеленый, текстура очень нежная, а природа изумруда не видна. Прозрачность хорошая, как у стекла, что является лучшим качеством нефрита.Если бы эти вещи были куплены в 21 веке, одни браслеты стоили бы сотни тысяч.Увидев эти вещи, Чжао Сюлань нахмурилась, посмотрела на старушку и сказала ей:- Тетушка, эта вещь слишком ценна, вы собираетесь обменять ее на еду? Не будет ли это слишком расточительно?Как только старушка услышала слова Чжао Сюлань, она поняла, что та разбирается в вещах, улыбнулась и сказала:- Девушка, раз ты так говоришь, значит, ты кое-что понимаешь в этом. И я не буду от тебя ничего скрывать. Эти вещи были полезны и ценны в мирное время. Но в такое время многие даже не посмотрят на них.Достать еду на черном рынке не так просто, как деньги, и многие этого не захотят.Какими бы хорошими ни были вещи, они не могут быть съедены, так зачем их хранить?Мы с мужем голодали уже несколько дней. Теперь, если мы можем обменять эти вещи на еду и поесть, то нет ничего, о чем можно было бы сожалеть или что считать расточительством. В конце концов, ничто не ценнее жизни.Доченька, если ты готова принять эти вещи и обменять их со мной на еду, тетушка будет тебе только благодарна.Выслушав слова старушки, Чжао Сюлань тайно вздохнула.В словах старушки была доля истины. За несколько вещей, которые она отдала, нефрит не принесет много денег, и государство его не примет, но золото можно обменять на некоторую сумму. Однако целостность золотой шпильки была нарушена. Вероятно, старушка тоже не хотела ее портить, поэтому и понесла эти вещи на черный рынок попытать счастья и посмотреть, найдется ли кто-нибудь, кто разбирается в таких вещах.

- Если вы снова пойдете на черный рынок, старушка может оказаться в опасности, лучше продать ей еду напрямую.

Старушка, услышав слова Чжао Сюлань, удивилась и с радостью посмотрела на нее.

- Доченька, у тебя правда есть еда, ты готова продать ее мне?

Она уже у многих спрашивала, почти отчаявшись. Старушка совсем не ожидала, что Чжао Сюлань окажется ее спасительницей и у нее еще есть еда.

Чжао Сюлань кивнула в ответ.

- Да, тетушка, у меня есть немного, я могу продать вам.

Слеза навернулась на глаза старушки.

- Какая же ты добрая девочка, мне сегодня действительно повезло встретить тебя.

Но девочка, у меня нет денег, могу ли я обменять с тобой вещи?

Конечно, если ты не хочешь, я пойму, тетушка знает, насколько драгоценна еда в наше время.

Хотя Чжао Сюлань и жалела старость, раздавать еду бесплатно не было смысла.

Выслушав старушку, Чжао Сюлань спросила:

- Тетушка, на что вы хотите меняться?

Старушка огляделась, ее поведение было немного загадочным. Чжао Сюлань поняла: она опасалась, что их увидят, и беспокоилась о безопасности.

Некоторые вещи были слишком опасны, чтобы показывать их открыто, их приходилось прятать.

Чжао Сюлань увидела, как старушка достала из кармана черный тканевый мешочек, сунула его в руку Чжао Сюлань и тихонько прошептала ей на ухо:

- Доченька, ты можешь посмотреть эту вещь?

Чжао Сюлань открыла черный тканевый мешочек и увидела внутри браслет и пару золотых шпилек для волос.

Браслет был нефритовый, с тонким и влажным блеском, гладкой и нежной поверхностью, ярким цветом, ледяным зеленым оттенком и очень хорошей чистотой. Даже тот, кто не особо разбирался в нефрите, после осмотра понял бы, насколько ценен этот браслет.

Золотая шпилька была украшена двумя нефритами, цвет стекла чисто изумрудно-зеленый, текстура очень нежная, а природа изумруда не видна. Прозрачность хорошая, как у стекла, что является лучшим качеством нефрита.

Если бы эти вещи были куплены в 21 веке, одни браслеты стоили бы сотни тысяч.

Увидев эти вещи, Чжао Сюлань нахмурилась, посмотрела на старушку и сказала ей:

- Тетушка, эта вещь слишком ценна, вы собираетесь обменять ее на еду? Не будет ли это слишком расточительно?

Как только старушка услышала слова Чжао Сюлань, она поняла, что та разбирается в вещах, улыбнулась и сказала:

- Девушка, раз ты так говоришь, значит, ты кое-что понимаешь в этом. И я не буду от тебя ничего скрывать. Эти вещи были полезны и ценны в мирное время. Но в такое время многие даже не посмотрят на них.

Достать еду на черном рынке не так просто, как деньги, и многие этого не захотят.

Какими бы хорошими ни были вещи, они не могут быть съедены, так зачем их хранить?

Мы с мужем голодали уже несколько дней. Теперь, если мы можем обменять эти вещи на еду и поесть, то нет ничего, о чем можно было бы сожалеть или что считать расточительством. В конце концов, ничто не ценнее жизни.

Доченька, если ты готова принять эти вещи и обменять их со мной на еду, тетушка будет тебе только благодарна.

Выслушав слова старушки, Чжао Сюлань тайно вздохнула.

В словах старушки была доля истины. За несколько вещей, которые она отдала, нефрит не принесет много денег, и государство его не примет, но золото можно обменять на некоторую сумму. Однако целостность золотой шпильки была нарушена. Вероятно, старушка тоже не хотела ее портить, поэтому и понесла эти вещи на черный рынок попытать счастья и посмотреть, найдется ли кто-нибудь, кто разбирается в таких вещах.