Лучше я предам весь мир, чем позволю миру предать меня.
Приятель, про какого это человека из эпохи Трех Царств?
Ах это? Тут рассказывается об одном из правителей Трех Царств — Цао Цао.
Хорошая фамилия Цао, фамилия Цао. Местные богачи тоже носят фамилию Цао, если почитать им, наверняка это будет чего-то стоить.
Я не ради денег, я просто пересказываю чужие истории.
И кто же автор?
Дай-ка подумать, псевдоним, кажется, Луо Гуаньчжун.
В этом чувствуются острый клинок стиля и определенная цель.
Учитель, у вас прекрасный литературный дар, но мне пора отправляться в другие места рассказывать истории.
Постои-ка, я тебя знаю. Ты ведь вовсе не рассказчик, ты — господин Цзаочжи.
Разве одно мешает другому?
Ну, это всё-таки совсем не то, что рисовалось в моем воображении, особенно учитывая, что я старше тебя на несколько лет.
Вообще-то мне чуть за тридцать.
А!
Шучу, парень. Кем бы я ни был из этих двоих, я — легенда. Легендарный Саоба Син. Таких, как я, еще четверо, так что встретите — будьте осторожнее.
Как тебя зовут? — спрашиваю я, пока помогаю перевязывать человека, отравившегося и лежащего на траве.
Я получил пощёчину. Ты что, больной? Я и так лежу тут тяжелораненый, а ты еще столько всего расспрашиваешь.
Как же мне обидно, кто бы знал, что ты с виду такой лучезарный, а на поверку такой скрытный и заносчивый. Ты неблагодарный, — смотрю я на уходящего мужчину.
И что с того, мне так нравится.
Я хочу обсудить разницу между Мастером ядов и Лекарем. Вы, Мастера ядов, можете спасать людей, а ты еще никого не калечил, так что я и принял тебя за Лекаря.
Тьфу! — мужчину передернуло от отвращения. — Перед кем ты разыгрываешь этот искренний взгляд, ничтожество. Мастер ядов есть Мастер ядов, я и не думаю опускаться до какого-то лекаря.
Если прикрыть всё, что ниже головы, перед нами красавица неописуемой внешности, а если прикрыть голову — мужчина с поразительной осанкой. Если же взглянуть на него целиком, он являет собой нечто непостижимо двойственное, сочетающее в себе и инь, и ян.
Это лишь внешнее, но оно подталкивает меня к тому, чтобы заглянуть внутрь, так что я пока буду считать его мужчиной, чтобы к нему было проще подойти с психологической стороны.
Меня просто тошнит, не ходи за мной!! Черт.
Ты только и делаешь, что разглядываешь меня с ног до головы. Красавчик, ты ведь наверняка из какого-то знаменитого клана, из Государства У? Ого, неужели лекари, как и ты, станут карабкаться до середины горы за целебными травами? А еще говоришь, что не он.
Смотри у меня, отравлю, и тогда ты больше не осмелишься называть меня лекарем, — свирепо глядя мне в глаза, угрожает он.
Не думаю, — слегка приподняв голову, я отвожу взгляд и закрываю глаза.
Ну ты и нарывась на неприятности, в моем Государстве У тебя бы уже давно напичкали ядом.
Свято блюдешь свои принципы, а говоришь, что не лекарь.
Хозяин, еще кувшин вина! Будешь пить?
Я пью чай. Вино затуманивает разум, я и так уже достаточно ненормальный.
Господин Лу, тут жучки! — поданная пронзительным криком предупреждает женщина за соседним столиком.
Мы смотрим туда: это, должно быть, украдкой улепетывающий скорпион.
Красавчик, ты чуть наедине не натворил дел.
Потревожил дорогу, а ну-ка изволь принести извинения этому человеку.
Отпусти меня! — Мастер ядов меняется в лице и отталкивает господина Лу, который вцепился ему в воротник.
У тебя проблемы со здоровьем, — проявляя профессиональные навыки, я подхожу к дороге и делаю над ней пассы руками, будто занимаюсь какой-то метафизикой.
Пожалуй, из-за того, что люди легко верят другим, она торопливо начинает задавать мне вопросы.
Хм, вот так, а потом будет вот так, — поддаваясь на мои россказни, я пугаю дорогу настолько, что та зовет обратно господина Лу.
Доктор, правда ли это?!!
Не слушайте его, — с мрачным лицом Мастер ядов подходит, чтобы проверить пульс у господина Лу (наверное, в мыслях он уже тысячу раз меня разрубил на кусочки). — И впрямь есть небольшие проблемы, сходите к доктору в медицинскую лавку, пусть посмотрит.
Ты... — господин Лу, конечно же, полон подозрений. А я, слушая их разговор, уже тихонько удаляюсь.
Мастер ядов, а ты еще говорил, что у тебя сердце лекаря.
Постой.
Возможно, какой-то цзянхуский странник отвешивает мне такую оплеуху, что у меня все в голове смешивается и я перестаю понимать, где север, а где юг. Как больно.

Комментарии

Загрузка...