Е Суйсинь произнес:
— Это, возможно, не самый худший выбор, но ведь это не самый лучший принцип, верно?
Чэн Инь тоже тяжело вздохнул и сказал:
— Да, от таких историй на душе по-настоящему тяжело, возможно, даже время не сможет до конца исцелить эту боль.
Трактирщик кивнул и ответил:
— Да, если бы выпал шанс начать все заново, я бы хотел прожить жизнь еще раз, чтобы в ней не осталось никаких сожалений.
— Если бы можно было всё вернуть, смог бы в том моем городе мечты остаться силуэт хотя бы одного определенного человека?
— Наверное, да, но все это уже в прошлом.
— А вы не расскажете нам напоследок о том отрезке вашей жизни с женой, о котором еще не успели поведать?
— Хорошо, я и моя жена... всё началось с того самого трактира. Мы вместе планировали его, вместе проектировали, вместе работали, полагались друг на друга и заботились друг о друге. Семя, что она поселила в моем сердце, постепенно проросло, и я понемногу осознал, что, похоже, полюбил девушку, которая сидит рядом со мной и засыпает, опершись на мое плечо. Легкий ветерок шевелил ее длинные волосы, а я нежно поправлял их. Это ощущение было невероятно уютным: она любит тебя, и ты любишь ее.
Затем, когда все в трактире было готово, мы сидели рядом, глядя на звезды, то дурачились, то прижимались друг к другу, размышляя над названием для трактира.
Она сказала мне: пусть трактир называется Постоялый двор Красной Пыли.
Е Суйсинь откликнулся:
— Так вот каково происхождение этого трактира?
— Верно, правда же звучное название?
У этого имени глубокий смысл: во-первых, оно означает мирские суетные дела; во-вторых — мирскую людскую суету; в-третьих — пыль шумных улиц, символизирующую процветание, а также оживленные места; в-четвертых — человеческий мир; в-пятых — мирскую жизнь и процветающие города.
— Это действительно очень подходит.
— А что насчет тех стихотворных строк в конце?
— О, это, пожалуй, отзвуки того, что мы пережили за эти годы. Путь от восемнадцатилетнего юноши до двадцативосьмилетнего мужчины, который женился и завел детей, — этот опыт слишком трудно описать целиком, можно поведать лишь его часть.
Е Суйсинь кивнул:
— Вы правы, уровень мастерства и поэтичность ваших четырех строк просто безупречны.
Ветер постоялого двора Красной Пыли остер, как нож, ливневый дождь стучит, предвещая судьбу, пусть в боевых искусствах кто угодно ведет за собой, я склоню голову лишь перед тобой.
— Не судите строго, это лишь малая доля пережитого.
Время уже близилось к вечеру.
— Мой рассказ почти подошел к концу. Доставило ли вам удовольствие слушать его?
— Очень доставило, хотя в нем есть сожаление, тоска и гнев, но в конце мы можем пожелать вам только счастья.
— Ха-ха-ха, спасибо.
Тянь-нь, дверь отворилась.
Какая-то девочка спотыкаясь подбежала к трактирщику и крикнула:
— Папа, папа!
Позади нее медленно появился силуэт женщины с косичкой, чей взгляд был полон заботы, когда она сказала детям:
— Бегите медленнее, не упадите.
Вскоре дочка подбежала к Чжаояну.
Чжаоян посмотрел на оказавшуюся рядом дочку и тут же подхватил ее на руки:
— Так долго не виделись, скучала по папе?
— Скучала~
Е Суйсинь сказал:
— Ваша дочка очень милая.
— Иначе и быть не может!
Мать девочки подбежала к трактирщику:
— А эти двое?
— Ох, эти двое — постояльцы здесь, им очень нравится этот трактир, поэтому они пришли послушать мои истории.
Жена Чжаояна одарила Е Суйсиня и его спутника улыбкой:
— Здравствуйте, меня зовут Лэ Яо, я жена Чжаояна, а на руках у меня наш ребенок, его зовут Ле Ян.
Е Суйсинь заговорил:
— Здравствуйте, очень рад познакомиться с главными героями истории, я невероятно счастлив.
— Вовсе нет, любая любовь должна пройти испытание временем, чтобы доказать свою истинность.
Чжаоян обнял Лэ Яо за плечи, а Лэ Яо, прижимая к себе ребенка, посмотрела на стоявших напротив двоих и произнесла:
— Вы двое, это наша история, возможно, она уже подошла к концу, но ваша история только начинается.
— Не оставляйте сожалений.
— Да, я знаю, спасибо.
Мы поднялись наверх, распахнули окно и посмотрели на идущую по улице семью из трех человек.
С чувством подумав:
— Пожалуй, это и есть любовь — неизменная до самой смерти.

Комментарии

Загрузка...