Глава 294

Незначительный персонаж собственной истории
[49:32:15]
[49:32:14]
[49:32:13]
Босс безучастно посмотрела на часы и, найдя в себе немного смелости, перевела взгляд на Ким Хаджина.
Ким Хаджин сидел на земле, перетасовывая карты. Его руки двигались в сложном, словно магическом, ритме.
Хотя снаружи он и выглядел нормально, он всё ещё не полностью пришёл в себя.
Глядя на Ким Хаджина, Босс ещё раз прокрутила в голове то, что произошло.
Она не знала, какой сон был у Ким Хаджина.
Но образ Ким Хаджина, бормотавшего слова матери и отцу, был запечатлен в ее разуме.
Его печальный голос заставлял её сердце ощутить слабую боль.
«...Хаа».
Она слегка вздохнула. Прямо сейчас в хижине было очень тихо.
Спартан
вернулся в комнату отдыха, чтобы поспать, а остальные члены группы всё
ещё не вернулись. Кто знает, чем они там занимаются?
Она знала,
что для того, чтобы нарушить это неловкое молчание, ей нужно заговорить.
Но она не знала, как начать разговор, поэтому осторожно начала
подбирать слова.
После долгих раздумий она включила чат и написала сообщение.
「Что такое」
«...»
Звучит слишком недружелюбно.
「Что такое, Хаджин」
Кроме появившегося в конце обращения, ничего не изменилось.
「Что такое, Хаджин?」
По какой-то причине вопросительный знак ей не понравился.
「Что такое, Хаджинᄏᄏ」
А вот это уже не так плохо.
«...Хмм».
Она мучилась, думая поставить 2 или 3 ‘ᄏ’, но в конечном итоге бросила эту затею.
Она выключила чат и снова посмотрела на Ким Хаджина.
...Может ей сейчас извиниться?
Попросить у него прощения?
Однако слова отказывались появляться у неё в голове.
Она лишь посмотрела на него, зная, что всё, что она скажет, будет не более чем обманом.
Однако каждый раз, когда Босс смотрела на него, её сердце словно пронзала игла.
Она не знала почему.
...Внезапно в её голове появилась мысль.
За свою жизнь она убила множество людей.
Какими бы
ни были причины убийства, результат остаётся таким же. Среди её жертв,
очевидно, были чьи-то сыновья, дочери, отцы или матери.
...Она запечатала эмоции, что уже начинали кипеть.
Слишком
поздно сожалеть. Никакие сожаления не смогут изменить того, что уже
случилось. Люди, которых она убила, никогда не вернутся к жизни, а она и
дальше продолжит убивать.
—Не беспокойся о том, что нельзя изменить. Просто делай то, в чём хороша.
Так ей сказал бывший Босс Группы Хамелеона.
Она верила в правильность этих слов и думала, что вина в ее сердце уже давно погибла.
И всё же...
«Босс».
Внезапно, её кто-то позвал.
Она слегка подняла голову и посмотрела в сторону голоса.
Ким Хаджин, который непонятно когда подошёл к ней, смотрел на нее сверху вниз.
«Почему ты так сидишь?»
Только тогда она наконец заметила свою позу.
Она сидела, опустив голову и обнимая свои колени.
«Не знаю, почему. Думаю, я тоже хочу спать...» — пробормотала она и горько улыбнулась.
«Босс, мне скучно. Не хочешь сыграть в карты?»
«...Ты же вроде сам отказался».
Ким Хаджин слегка улыбнулся.
«У
меня есть идея. Ты можешь начать с 10 карт, а я начну с 5. Так в игре
будет хоть какое-то напряжение. О, ты же умеешь играть в покер, верно?»
«...Да».
Она кивнула.
«Тогда, давай сыграем».
«Хорошо».
Ким Хаджин сел перед ней, оставляя некоторое расстояние между ними.
Она
смотрела, как он тасует колоду карт, а затем осознала, что инстинктивно
пытается обнаружить мухлёж, и почувствовала лёгкое отвращение к себе.
«Хорошо, я раздаю карты~»
После этого началась игра.
Босс была довольна, когда увидела свои карты.
...Однако.
Из 37 партий, сыгранных за следующие 3 часа...
«...С меня хватит».
Босс проиграла 36 раз.
Последняя игра, в которой у неё было каре из дам, но она всё равно проиграла, причём каре из тузов, была последней каплей.
Она положила карты на пол и повернулась в сторону.
«Блин, это не сработало. Тогда как насчёт такого: я получаю 5 карт, а ты — 14...»
«...С меня хватит».
«...»
***
[Этаж 8-3, Кревон]
Большую часть своего времени на этаже 8-3 Игроки теперь находились в Восточном Кревоне.
Кревон
мобилизовал магов, чтобы построить вторую стену прямо за основной
стеной. Они даже построили крепость внутри стен, чтобы было куда
поместить Игроков.
Как и раньше, приманкой были ОБ и предметы.
Королевская семья Кревон заявила, что будет бесплатно одалживать Игрокам предметы и платить ОБ за каждого убитого монстра.
К тому же, после полного уничтожения бедствий, Игроки получат некоторые из предметов в своё пользование на неограниченный срок.
Ну
и конечно же, они обещали, что любой Игрок, который убьёт одно из
бедствий получит 100 000 ОБ и одно из сокровищ королевской семьи.
«Мы получили награду только за вход на 10-й этаж».
В
настоящее время в ресторане у восточной стены Айлин разговаривала с
несколькими ключевыми членами Альянса Гильдий: Рэйчел, Ким Юнчином и Ю
Ёнхой.
«Пятое бедствие, Питона, убила группа Чёрного Лотоса. Именно они прошли через 11, 12, 13 и 14 этажи».
Услышав слова Айлин, Ким Юнчин кивнул.
«Понятно».
В течение последних 20 дней Игроки в Башне Желаний были потрясены и шокированы серией уведомлений.
[Безымянная группа первой достигла 11 этажа.]
[Безымянная группа первой достигла 12 этажа.]
[Безымянная группа первой достигла 13 этажа.]
[Безымянная группа первой достигла 14 этажа.]
Им потребовался почти год, чтобы подняться с 1 этажа на 10, и всего две-три недели с 10 этажа до 14.
Игроки,
очевидно, спорили, чья группа это была — Айлин или Чёрного Лотоса. И
сегодня сама Айлин наконец положила конец всем спорам.
«Кажется,
мы были на 10 этаже три полных дня? Мы прошли его, но это было на
удивление сложно. Прямо сейчас мы собираемся перейти на 13 этаж».
«...»
Тем временем Ю Ёнха, тоже слушавшая Айлин, думала о чем-то совершенно другом.
Заблуждения не переставали мучать её.
Вот как всё выглядело у неё в голове:
‘Команда
Чёрного Лотоса, несомненно, является Группой Хамелеона. Ким Хаджин, как
только узнает где они, наверняка помчится туда же. Однако он явно не из
тех, кто легко верит в других. Поэтому Ким Хаджин, отказываясь
прибегать к помощи других, попытается в одиночку преследовать Группу
Хамелеона. Но это слишком опасно.’
«Тогда... Мисс Айлин... насчёт Фенрира...» — осторожно начала Ю Ёнха.
Прошел почти месяц с тех пор, как она впервые вошла в Башню, но ей еще предстояло встретиться с Ким Хаджином.
Даже
когда она внезапно почувствовала запах Ким Хаджина во время прогулки и
погналась за ним, она в итоге нашла лишь Рэйчел, которая по какой-то
причине была пропитана им.
Сегодня случилось тоже самое.
Рэйчел, совершенно не понимая, что на самом деле происходит, счастливо спросила, пришла ли Ю Ёнха, чтобы встретиться с ней.
Ю Ёнха не смогла сказать «нет» её улыбающемуся лицу, и поэтому они решили встретиться с Айлин вместе.
«Ты ищешь Фенрира?»
Айлин надулась.
Излишне говорить, что в настоящее время не только ее группа, но и Фенрир были в самом центре океана сплетен на форуме.
«Он не слишком популярен в наши дни».
Все началось с «Инцидента с Чёрным Лотосом» некоторое время назад.
Инцидент,
в котором Чёрный Лотос, который до этого не давал другим
Игрокам перейти мост, переключился на другую сторону и начал атаковать
монстров, защищая Кревон.
Вся ситуация в целом была, конечно, удивительной.
В тот день сотни монстров были убиты всего пятью стрелами.
Таким образом Чёрный Лотос создал ещё одну историю, которую Игроки с радостью рассказывали друг другу.
Люди стали называть его настоящим «Темным Героем».
«Люди, скорее всего, поливают его грязью так же сильно, как и меня. Ты беспокоишься о нем?»
«Нет, он не из тех, кого волнуют такие вещи».
«...В
самом деле? Ну, я ничего не знаю. Он всегда хорошо справлялся со всем
самостоятельно, так что, вероятно, сейчас с ним тоже всё в порядке~»
Ю Ёнха помрачнела, услышав эти неискренние слова.
«Кхм».
Сидящая рядом с ней Рэйчел сухо кашлянула.
‘Поскольку у меня хорошие отношения с Айлин, я, ради Ю Ёнхи, сделать так, чтобы она что-нибудь рассказала’, —подумала она.
«Извините, Мисс Айл—»
«...Так вот ты где».
Но
прежде чем Рэйчел успела что-то сказать, дверь ресторана открылась, и
кто-то вошел внутрь. Айлин, Ю Ёнха, Ким Юнчин и Рэйчел перевели своё
внимание на неожиданного гостя.
В дверях ресторана стоял маг, ростом с Айлин.
«А, э?»
От такой неожиданной встречи глаза Айлин широко распахнулись.
«Ах, она — мой компаньон. Она сказала, что любой ценой хочет встретиться с вами, Мисс Айлин».
Ю Ёнха встала и представила всем гостью.
Но Айлин была слишком ошеломлена, чтобы обращать на неё внимание.
Звук высоких каблуков эхом отражался от пола, когда маг, внезапно появившаяся в ресторане, приблизилась к ним.
Даже
в каблуках она была ростом всего 160 см, а ее круглое лицо придавало
ей детскую атмосферу. Однако то, как она шла, и выражение ее лица были
воплощением элегантности и гордости.
«...К-кхм».
Ким Юнчин отчаянно пытался сдержать смех, и Рэйчел бросила трепетный взгляд на кукольную фигуру.
И только один человек в группе был серьёзнее некуда. Айлин.
«Айлин».
Первой заговорила А Хэ-Ин.
У Айлин всё-таки отвисла челюсть.
«Давно не виделись».
Для
справки, помимо всего прочего, на Земле есть сооружения, называемые
Центрами Обучения Талантов. В обычных Военных Академиях Агентов, дети
младше 11 лет могли посещать занятия только до 2 часов дня. Из-за
проблем с правами детей и были созданы специальные частные учреждения,
которые обучали и тренировали детей до 11 лет после 2 часов дня.
А
самым известным Центром Обучения Талантов в мире был «Центр
Обучения Истины», расположенный в Каннамгу, Южной Корее, в котором
обучалась как А Хэ-Ин, так и Айлин. Когда Айлин впервые поступила туда,
ей было 5 лет, а А Хэ-Ин 11 лет.
Тогда они впервые встретились.
«...»
У них была своя длинная история, но Айлин не поприветствовала гостью и просто сглотнула.
Причина этого была очень проста.
Давным-давно они сражались не на жизнь, а на смерть. Проигравшая и правда была на грани смерти.
Стук, стук—
А Хэ-Ин подошла и высокомерно села перед Айлин.
«...»
«...»
Двое
маленьких взрослых молча смотрели друг на друга. Со стороны всё это
напоминало, собаку и кошку, которые играли в «гляделки».
Обе были очень серьезны, но с расстояния атмосфера между ними казалась такой милой, что это было забавно.
Внезапно—
Тук, тук.
«...?»
Ю Ёнха постучала по плечу Ким Юнчина, побуждая его посмотреть в чат.
Ким Юнчин сделал вид, что смотрит на время, и вместо этого прочитал сообщения.
YooYeonhaYeonha: 「Я
только что получила сообщение о том, что в Центральной Азии было
обнаружено крупномасштабное скопление артефактов.」
Глаза Ким
Юнчина стали чуть шире, но он спокойно выключил чат. Ему было жаль
Рэйчел, которая сопровождала его, но это было вопросом максимальной
секретности.
«В любом случае, Мисс Айлин, Фенрир, вероятно,
продолжит преследовать Черного Лотоса. Так что, если вы с ним
встретитесь, скажите ему, что я хочу с ним увидеться».
«Э-э? О, л-ладно...»
Айлин кивнула, всё ещё изучая выражение лица А Хэ-Ин.
«Нам уже нужно идти. Однако вы можете не спешить».
«А? И-идти куда? Вы можете остаться и побыть с нами. Нет, вам следует остаться...»
Ю Ёнха и остальные встали, оставив без внимания горестный голос Айлин.
Вскоре они полностью вышли из ресторана, и женщина, которая всё это время подслушивала их, холодно пробормотала.
«...Идиоты».
Чин Сахюк была очень расстроена.
Все говорили о том, как Фенрир преследовал Черного Лотоса или о том, как первый убил последнего.
Ну и шутка.
Она хотела рассказать. Хотела на весь мир крикнуть правду:
«Вы, безмозглые идиоты, Ким Хаджин — это и Фенрир, и Чёрный Лотос одновременно!»
Но Чин Сахюк не стала этого делать. Конечно, это было не из-за страха перед гневом Ким Хаджина. Она просто ненавидела клевету.
Это слишком неблагодарно, чтобы называться местью.
«Ну так и как мне заработать 150 000 ОБ...?»
По факту, её больше волновал заработок ОБ; Она очень хотела воспользоваться возможностями 7 этажа.
Всё
было бы просто, если бы она могла грабить дома богатых NPC и охотиться
на других Игроков, но угроза Ким Хаджина заставляла её не делать этого.
Она утешала себя, говоря, что в Башне никто, а не только она, не может противостоять Ким Хаджину.
Динн—
Внезапно ей пришло сообщение.
Bell: 「Сахюк. Наш информатор говорит, что в Центральной Азии была обнаружена куча артефактов」
Отправителем был Бэлл.
‘И что?’
Чин Сахюк не стала утруждать себя ответом.
Прямо
сейчас даже время, потраченное на потребление пищи, было пустой тратой.
Ей нужно было убивать монстров, чтобы собирать ОБ, а затем
воспользоваться услугами Центра Улучшений.
Bell: 「Похоже, Группа Хамелеона тоже будет там. Что думаешь?」
Но в тот момент, когда она прочитала это сообщение, ее взгляд обострился, словно превращаясь в лезвие.
「Ты уверен? Под Группой Хамелеона ты имеешь в виду Ким Хаджина?」
Bell:
「Возможно? Ты же знаешь, что я знаком с их Боссом. Я бы сказал, что они
будут там с шансов 90%. А что? Ты хочешь снова подраться с ним? Чтобы
он опять надрал тебе задницу?」
Она автоматически сжала кулаки.
Снаружи Башни Желаний.
Не внутри, а снаружи.
Она была уверена, что победит, если они будут на Земле...
Нет,
не уверена. Она несомненно победит. Чин Сахюк подняла свою самооценку,
что опустилась почти на самое дно и с невероятным
негодованием прошептала.
«Я собственными зубами оторву и прожую каждый кусок...»
«Ваши куриные ножки, Мисс».
В этот момент официант поставил перед ней тарелку с 20 куриными ножками.
Чин Сахюк взяла ножку и грубо разорвала её.
Ном, ном.
Пока она жевала нежное мясо, её глаза сияли яростью и желанием отомстить.
***
[15 Этаж, Заброшенное Судно Генкелопы]
Группа Хамелеона решила приостановить восхождение на 15-й этаж, что выглядел довольно футуристично.
Мы
были внутри заброшенного военного корабля, который выглядел так, будто
вышел из фантастического фильма, такого как «Чужой» или «Горизонт
Событий».
В настоящее время мы с Чок Чонгёном сидели на скамейке, покрытой мхом.
Здоровяк внезапно заговорил.
«На этом всё? Дальше мы не пойдём?»
«Да, сейчас нам нужно вернуться в Кревон».
Кревон всё ещё был под атакой, да и другие бедствия, кроме Питона, были все еще живы и здоровы.
Ким Сухо скоро победит Медузу. Но даже так, останутся ещё Минотавр (ур. 40), Химера (ур. 40) и Циклоп (ур. 45).
Кроме того, на девятом этаже нас ждут ещё множество других бедствий.
Нельзя забывать, что мы не прошли 9 этаж.
Мы просто пропустили его, убив бедствие.
«Оай, Гён?»
«...А? О, что такое? Прости, я не привык, что ты теперь тоже ко мне так обращаешься».
«Да?»
«Э-э... Ну, я не говорю, что ты никогда не должен был начинать со мной так говорить. Хаха, уверен, что со временем привыкну».
Я молча ухмыльнулся.
Кажется, то, что я притворился мёртвым, действительно было эффективным методом.
На самом деле, я, к сожалению, не притворялся, поскольку и правда чуть не умер от побочных эффектов Отката Времени.
«Эм... тебе всё ещё плохо?» — спросил Чок Чонгён, почесывая щеку.
«Я вроде как в порядке».
Поскольку
побочные эффекты Отката были слишком серьезными, я планировал вернуться
в Центр Улучшений и ещё немного поднять свои статы.
Я откладывал
это, так как это была очень болезненная хирургическая операция, но я
действительно хотел поднять все свои статы на 3 очка, что было
максимумом.
«Что ты имеешь в виду под «вроде как»? В порядке это в порядке».
«Неважно».
Я поднялся.
На 15-м этаже была одна гигантская машина под названием «Заброшенное Судно Генкелопы», военный корабль размером с 2* Чеджудо.
Кроме того, на этом этаже были страшные, футуристические явления, что были куда страшнее каких-то там монстров.
Чтобы добраться до 16 этажа, нам нужно было перезапустить корабль.
*3698 км2.
Короче говоря, нам нужен был хотя бы один месяц, чтобы зачистить этот этаж.
«Ммм... я спускаюсь в Кревон. Нет, сначала на 7 этаж».
«Понял. Я тоже собираюсь в Кревон. Там сейчас парень, о котором мне нужно позаботиться».
Говоря это, Чок Чонгён разминался.
Услышав его слегка подозрительные слова, я напрямую спросил.
«Зачем? Чтобы отомстить за Кайту?»
Гён замер.
Он неловко повернулся ко мне, смущенный тем, что я прочитал его мысли, но вскоре слегка улыбнулся.
«Став товарищем, ты остаёшься им навсегда, независимо от того, насколько ты туп».
Он, вероятно, думал, что сказал что-то крутое, но на меня это не повлияло.
Для справки, Кайта был побеждён и убит Ким Сухо уже дважды.
«...Так ты собираешься отомстить за него или нет?»
«...Собираюсь, ты, прилипало».
Чок Чонгён надулся.
Я чувствовал отвращение.
Почему в последнее время он пытается вести себя так противно (мило)?
«Короче, мне же сегодня ничего не нужно было сделать?»
«Нет».
«Тогда я пошёл».
Чок Чонгён спустился, используя хрустальную стелу.
К слову, Босс, Джейн и Чин Ёхан давно покинули Башню. Вероятно, они вышли посмотреть на артефакты Чингисхана.
Это был важный поворотный момент истории.
...Внезапно мое сердце сжалось.
Там Чэ Наюна встретится с Джинном, который убил ее мать.
Тогда может и мне отправиться туда?
Я еще не решил, что мне делать, но ради Кревона мне так или иначе придётся стать сильнее.
Я спустился на 7-й этаж используя всё ту же хрустальную стелу.
[Седьмой Этаж, Игровой Центр]
Я прошел мимо знакомого лобби Игрового Центра и направился прямо в Центр Улучшений.
Когда я открыл дверь, меня поприветствовал знакомый АльфаГо.
—Здравствуйте.
«Да, привет».
—Чем я могу вам сегодня помочь?
«Я здесь, чтобы сделать то, чего делать не хочу».
Операция по Улучшению Статов.
Я
откладывал её уже некоторое время, потому что это было ужасно
больно. Тебе словно отрезали конечности, а затем заново ставили их на
места.
—Вы имеете в виду Операцию по Улучшению Статов?
«Да. С этим всё в порядке?»
—Да. Эта операция может быть выполнена до трех раз. Игрок Extra7 может пройти эту операцию еще 2 раза.
«Хорошо. Тогда...»
Мне нужно повысить все статы, кроме магической силы.
Я с лёгкостью заплатил 150 000 ОБ.
В этот момент.
Дверь Центра Улучшений внезапно открылась, и кто-то торопливо вошел внутрь.
Я быстро понял, кем был внезапный гость.
Вошедшей чародейкой в мантии, очевидно, была Медея.
«Хей,
рада тебя видеть. Я знала, что ты вернешься, поэтому ждала тебя
последние 20 дней» — изящно сказала Медея и подошла ко мне с сияющей
улыбкой.
«Вы ждали меня?»
Я притворился дурачком.
«Да, Extra7. Помнишь, что ты сказал в прошлый раз?»
«Мне не очень нравится, когда меня называют по никнэйму».
«О... Правда? Прости. Тогда, Тра*?»
Extra7=ЭксТра7
Она попыталась продолжить, но АльфаГо уже схватил меня за руку.
—Операция скоро начнётся.
«...Ах, серьёзно? Извините, Администратор-Ним. Прямо сейчас мне нужно на операцию».
Медея слегка раздражённо посмотрела на АльфаГо, но, хоть и нерешительно, кивнула.
«Да? Тогда ... я подожду, пока всё не кончится. О, разве она не дорога? Хочешь я заплачу за тебя?»
«Я уже заплатил».
«...Да?»
—Пожалуйста следуйте за мной.
Механический голос АльфаГо продолжил «давить» на меня.
Я последовал за ним, делая вид, что мне очень жаль.
Джииин—
Кваааа—
Виииинннззз—
...Все виды ужасных хирургических звуков раздавались из операционной.
4 часа спустя.
Я, разрываемый болью, наконец вышел из операционной.
Выпив несколько зелий, чтобы восстановить свою выносливость, я увидел дремлющую в кресле Медею.
Смотря на неё, я задумался.
‘Если она настолько одержима роскошью, то это означает, что та строчка в её описании не изменилась.’
«...О, ты уже всё?»
Медея проснулась. Она горько улыбнулась, протягивая мне зелье, но положила его обратно в карман, увидев, что у меня в руке.
«Да, что такое?»
«Что
ж. Помнишь, о чем мы говорили в прошлый раз? Со мной случилось кое-что
плохое, и я была в ужасном настроении. Я хотела бы сначала извиниться за
это. Я спросила Симада, и он подтвердил, что ту мантию действительно
сделал ты».
Я молча слушал её.
На самом деле, я не столько слушал её, сколько читал окно с уведомлением, которое появилось в воздухе.
[Предупреждение! Бедствия в Кревоне в ярости!]
«Я
не был слишком удивлена. Я уже думала о том, насколько высоки твои
навыки. Но, видишь ли, отныне к тебе будут часто обращаться
администраторы. Такой изумительной робы больше нигде нет. Я, конечно же,
даже не думаю о получении такого шедевра за бесплатно и о прошении
подарить её мне тоже не будет никакой речи, та—»
«Воу—!»
«...Что такое?»
Я специально широко распахнул глаза и закричал.
«Простите, Администратор-ним. В Кревоне случилось нечто важное!»
«Э-э?»
Игнорируя недоумение Медеи, я забрал свои вещи у АльфаГо и достал портативную хрустальную стелу.
«Давайте поговорим об этом в другой раз! Там просто катастрофа!»
«П-подожди, что зн...!»
Помимо искажающегося пространства, я чувствовал déjà vu.

Комментарии

Загрузка...