Лу Чувань взяла лекарство для мадам Лу в клинике Рен Синь.
Врачом был 60-летний мужчина.
В ту эпоху, когда современная медицина была мейнстримом, традиционная китайская медицина считалась такой же суеверной и феодальной, как метафизика.
Однако, когда современная медицина не смогла вернуть им здоровье, старшее поколение возвращало свои надежды к традиционной китайской медицине.
По правде говоря, в больнице, которую посетила мадам Лу, лечение сердечных заболеваний традиционными рецептами было неприемлемо.
Тем не менее, было очевидно, что доктор Ма был довольно способный, поскольку клиника Рен Синь смогла выдержать испытание временем и оперировать до сих пор.
Убедившись, что рецепт не будет противоречить рецепту больницы, доктор Ма сказал:
– Практикующие традиционную китайскую медицину, такие как мы, придают большое значение судьбе. Если ты веришь в меня, просто дай лекарство, и я уверяю тебя, что твоя бабушка поправится после того, как будет принимать мой рецепт по крайней мере полгода.
*
Согласно рецепту, мадам Лу нужно было принимать по одной упаковке лекарства пять раз в день — три раза днем и дважды ночью. Первые два дня требовали особого внимания, и лекарство можно было принимать только после того, как оно остынет.
Сюй Вэй принесла лекарство мадам Лу утром.
К тому времени, как Лу Чувань вернулась, Бай Яо жаловалась.
– Что, если бы что-то случилось с твоей бабушкой после того, как она приняла лекарство Фу Чжи? Тогда ее наследие...
Фу Чжи приехала из сельской местности и была девочкой. Если бы она была мальчиком, возможно, Бай Яо обращалась бы с ней лучше.
– У нее даже нет лицензии врача. Я не понимаю, откуда у нее столько уверенности, что она просто добавляет травы в свое лекарство. Она пытается убить твою бабушку?
– Бабушка старая. Она просто временно поддалась на трюк Фу Чжи, поэтому не может ясно видеть ситуацию, – сказала Лу Чувань, наливая лекарство в фарфоровую миску. Когда она вошла в комнату мадам Лу, она увидела, что мадам Лу закинула в рот три таблетки, как ей велела Фу Чжи.
Она нахмурилась и спросила:
– Вы чувствовали какой-либо дискомфорт после приема этой добавки?
Мадам Лу в ответ покачала головой. Она знала, что ее внучке не нравился Фу Чжи. Она не хотела задевать чувства внучки, поэтому определенно не стала бы заступаться за Фу Чжи.
Видя, что мадам Лу не хочет продолжать разговор, Лу Чувань тоже не стала задерживаться на этой теме. Она протянула чашу с лекарством мадам Лу и сказала:
– Это рецепт, который я получила от врача, которого представил мой друг. Этот врач очень опытен в лечении сердечных заболеваний.
Во время разговора она потрясла пластиковым пакетом с купленными травами.
Когда мадам Лу заглянула в пластиковый пакет, ее сердце подпрыгнуло в груди. В пакете были рехманния, азиатский кизил, корень овечьей капусты и Пория. Она повернулась к Лу Чувань и спросила:
– Разве все это не травы Инь?
Согласно поговорке, длительная болезнь сделала пациента врачом. Мадам Лу с первого взгляда могла сказать, что лекарство было неправильным.
Однако Лу Чувань ничего не знала об этом.
– Я спрашивала врачей в городе. Все они сказали, что вам можно принимать эти китайские травы.
– Но Фу Чжи сказала, что я не смогу принимать травы Инь, если буду принимать ее добавки.
Мадам Лу очень дорожила своей жизнью, поэтому она не передумала, как бы Лу Чувань ни пыталась ее переубедить.
*
После обеда Бай Яо пригласила Фу Чжи и Сюй Вэй обратно в дом Лу, чтобы вместе поужинать.
Мадам Лу почувствовала себя отдохнувшей после того, как приняла лекарство Фу Чжи. Однако, когда она ложилась вздремнуть, на нее внезапно навалилась удушающая жара.
Ей показалось, что она умирает. Она почувствовала вкус крови в горле, и следующее, что она осознала, это то, что ее рвало кровью рядом с кроватью.
Лу Чувань первая услышала громкий звук и заметила, что с мадам Лу что-то случилось.
К тому времени, как она вбежала в комнату, ее бабушка уже лежала на полу.

Комментарии

Загрузка...