Примерно в одиннадцать часов вечера Мэн Сяо и Сяо Лю, сменив самолёт на автобус, после долгой дороги наконец заселились в небольшой мотель.
Примерно в одиннадцать часов вечера Мэн Сяо и Сяо Лю, сменив самолёт на автобус, после долгой дороги наконец заселились в небольшой мотель.
Они оказались в городе Саньцзян, захолустном городишке четвёртого эшелона где-то на севере.
Они оказались в городе Саньцзян, захолустном городишке четвёртого эшелона где-то на севере.
Для них, привыкших к столичному Тяньсиню, это было всё равно что приехать в деревню.
Для них, привыкших к столичному Тяньсиню, это было всё равно что приехать в деревню.
Здесь даже метро не было.
Здесь даже метро не было.
Но именно здесь Мэн Сяо ощутил небывалое чувство безопасности.
Но именно здесь Мэн Сяо ощутил небывалое чувство безопасности.
Он лежал в тесном двухместном номере, Сяо Лю — на соседней кровати.
Он лежал в тесном двухместном номере, Сяо Лю — на соседней кровати.
Оба смотрели на пожелтевший потолок, и в их сердцах таилась тревога перед неизвестным будущим.
Оба смотрели на пожелтевший потолок, и в их сердцах таилась тревога перед неизвестным будущим.
— Как же нам жить дальше? — тихо спросил Мэн Сяо. — Сяо Лю, ты вот так, сломя голову, рванул за мной. Не пожалеешь потом?
— Как же нам жить дальше? — тихо спросил Мэн Сяо. — Сяо Лю, ты вот так, сломя голову, рванул за мной. Не пожалеешь потом?
Сяо Лю рассмеялся.
Сяо Лю рассмеялся.
Ему было чуть за двадцать, он носил очки и выглядел как студент, но в глубине его глаз таилась жёсткость, приобретённая за годы в банде. Впрочем, сейчас он тщательно её скрывал.
Ему было чуть за двадцать, он носил очки и выглядел как студент, но в глубине его глаз таилась жёсткость, приобретённая за годы в банде. Впрочем, сейчас он тщательно её скрывал.
— О чём тут жалеть? Я же сказал, теперь вы, братец Мэн, мне как родной брат. Разве можно пожалеть, что пошёл за своим братом? Раньше у нас выбора не было, так ведь? А теперь наконец-то можем пожить нормальной жизнью. Забудем о прошлом.
— О чём тут жалеть? Я же сказал, теперь вы, братец Мэн, мне как родной брат. Разве можно пожалеть, что пошёл за своим братом? Раньше у нас выбора не было, так ведь? А теперь наконец-то можем пожить нормальной жизнью. Забудем о прошлом.
Мэн Сяо кивнул.
Мэн Сяо кивнул.
Раньше, когда он был главой подпольного бойцовского клуба, под его началом ходила тысяча человек, денег было — некуда девать, власть, влияние...
Раньше, когда он был главой подпольного бойцовского клуба, под его началом ходила тысяча человек, денег было — некуда девать, власть, влияние...
Но он прекрасно понимал, что есть люди куда могущественнее его. К тому же, на его руках было столько грехов, что он не мог спать спокойно. Каждую ночь он клал под подушку пистолет, не зная, увидит ли он завтрашний день.
Но он прекрасно понимал, что есть люди куда могущественнее его. К тому же, на его руках было столько грехов, что он не мог спать спокойно. Каждую ночь он клал под подушку пистолет, не зная, увидит ли он завтрашний день.
А теперь он наконец-то вышел из игры, сменил место, начал всё с чистого листа.
А теперь он наконец-то вышел из игры, сменил место, начал всё с чистого листа.
Пусть у него ничего не было, зато на душе было спокойно. Это было новое, незнакомое чувство, и, если подумать, не такое уж и плохое.
Пусть у него ничего не было, зато на душе было спокойно. Это было новое, незнакомое чувство, и, если подумать, не такое уж и плохое.
Было видно, что и Сяо Лю не горел желанием всю жизнь якшаться с бандитами. Вырвавшись, он, наоборот, выглядел счастливым.
Было видно, что и Сяо Лю не горел желанием всю жизнь якшаться с бандитами. Вырвавшись, он, наоборот, выглядел счастливым.
— Братец Мэн, какие у вас планы? Деньги-то остались?
— Братец Мэн, какие у вас планы? Деньги-то остались?
Мэн Сяо горько усмехнулся:
Мэн Сяо горько усмехнулся:
— Какие там деньги, у меня в карманах ветер гуляет. Хорошо хоть, несколько лет занимался боксом, есть какой-то навык. Думаю устроиться тренером в спортзал или боксёрский клуб. Буду тысяч восемь-десять в месяц получать, и то хорошо.
— Какие там деньги, у меня в карманах ветер гуляет. Хорошо хоть, несколько лет занимался боксом, есть какой-то навык. Думаю устроиться тренером в спортзал или боксёрский клуб. Буду тысяч восемь-десять в месяц получать, и то хорошо.
Услышав это, Сяо Лю покачал головой:
Услышав это, Сяо Лю покачал головой:
— Так не пойдёт! Братец Мэн, вы всё-таки были боссом. А теперь что, пойдёте в тренеры, где над вами — начальство, а вокруг — клиенты? Каждый день придётся поджимать хвост. Вы такое выдержите? Эта сфера услуг — самая сложная.
— Так не пойдёт! Братец Мэн, вы всё-таки были боссом. А теперь что, пойдёте в тренеры, где над вами — начальство, а вокруг — клиенты? Каждый день придётся поджимать хвост. Вы такое выдержите? Эта сфера услуг — самая сложная.
Мэн Сяо молча закурил:
Мэн Сяо молча закурил:
— А что делать? Жить-то надо. Такова судьба обычного человека. Не можем же мы всю жизнь быть боссами.
— А что делать? Жить-то надо. Такова судьба обычного человека. Не можем же мы всю жизнь быть боссами.
Сяо Лю хихикнул:
Сяо Лю хихикнул:
— Я за эти годы тоже кое-что скопил, тысяч восемьсот, может, миллион. А перед отъездом я ещё по-быстрому распродал кое-какие ценные вещи из офиса. Например, чётки с вашего стола, братец Мэн. Это же настоящий антиквариат, говорят, принадлежали какому-то князю. Правда, времени было в обрез, пришлось продать за бесценок. В общем, со всем вместе у меня сейчас на руках больше трёх миллионов. Я тут подумал, может, откроем вместе ресторанчик с хого*? Уверен, будет пользоваться спросом! Будем сами себе хозяевами, вести честный бизнес. Это всяко лучше, чем на кого-то горбатиться.
— Я за эти годы тоже кое-что скопил, тысяч восемьсот, может, миллион. А перед отъездом я ещё по-быстрому распродал кое-какие ценные вещи из офиса. Например, чётки с вашего стола, братец Мэн. Это же настоящий антиквариат, говорят, принадлежали какому-то князю. Правда, времени было в обрез, пришлось продать за бесценок. В общем, со всем вместе у меня сейчас на руках больше трёх миллионов. Я тут подумал, может, откроем вместе ресторанчик с хого*? Уверен, будет пользоваться спросом! Будем сами себе хозяевами, вести честный бизнес. Это всяко лучше, чем на кого-то горбатиться.
Хого — китайский самовар, способ приготовления пищи, когда гости сами варят ингредиенты в общем котле с кипящим бульоном.
Хого — китайский самовар, способ приготовления пищи, когда гости сами варят ингредиенты в общем котле с кипящим бульоном.
Мэн Сяо эта идея понравилась, но его терзали сомнения:
Мэн Сяо эта идея понравилась, но его терзали сомнения:
— Но это же все твои сбережения. А если мы прогорим?
— Но это же все твои сбережения. А если мы прогорим?
Сяо Лю беззаботно махнул рукой:
Сяо Лю беззаботно махнул рукой:
— Всё это я заработал благодаря вам, братец Мэн. Если бы не вы, я бы до сих пор сидел в каком-нибудь интернет-кафе сисадмином за три тысячи в месяц. Прогорим так прогорим. К тому же, я верю, что вы, братец Мэн, человек способный. Даже в новом деле вы непременно добьётесь успеха.
— Всё это я заработал благодаря вам, братец Мэн. Если бы не вы, я бы до сих пор сидел в каком-нибудь интернет-кафе сисадмином за три тысячи в месяц. Прогорим так прогорим. К тому же, я верю, что вы, братец Мэн, человек способный. Даже в новом деле вы непременно добьётесь успеха.
Сердце Мэн Сяо наполнилось теплом.
Сердце Мэн Сяо наполнилось теплом.
За эти годы он помог многим, но не ожидал, что в итоге только Сяо Лю останется ему так верен.
За эти годы он помог многим, но не ожидал, что в итоге только Сяо Лю останется ему так верен.
Что ж, полжизни в криминале, а обрёл брата — значит, не зря прожил.
Что ж, полжизни в криминале, а обрёл брата — значит, не зря прожил.
Раз уж Сяо Лю был так решителен, отказываться было бы не по-мужски.
Раз уж Сяо Лю был так решителен, отказываться было бы не по-мужски.
Он выпустил кольцо дыма и, решившись, сказал:
Он выпустил кольцо дыма и, решившись, сказал:
— Хорошо, будь по-твоему! Делаем! Если ресторанчик выстрелит, откроем сеть, потом компанию. Может, даже больше прежнего заработаем, ха-ха-ха!
— Хорошо, будь по-твоему! Делаем! Если ресторанчик выстрелит, откроем сеть, потом компанию. Может, даже больше прежнего заработаем, ха-ха-ха!
Сяо Лю тут же вскочил с кровати, как на пружине:
Сяо Лю тут же вскочил с кровати, как на пружине:
— Вот это другое дело! Вот это размах братца Мэна, вот это тот босс, которого я знаю! Чёрт, всё равно не спится. Братец Мэн, ждите здесь, я сбегаю вниз за шашлыком и пивом. Устроим сегодня пир! Раньше вы были боссом, а я — вашим подчинённым, я всегда побаивался с вами говорить. А теперь мы — братья, наконец-то можем нормально выпить!
— Вот это другое дело! Вот это размах братца Мэна, вот это тот босс, которого я знаю! Чёрт, всё равно не спится. Братец Мэн, ждите здесь, я сбегаю вниз за шашлыком и пивом. Устроим сегодня пир! Раньше вы были боссом, а я — вашим подчинённым, я всегда побаивался с вами говорить. А теперь мы — братья, наконец-то можем нормально выпить!
Мэн Сяо смотрел на Сяо Лю и не мог нарадоваться. Он и вправду стал ему как родной брат.
Мэн Сяо смотрел на Сяо Лю и не мог нарадоваться. Он и вправду стал ему как родной брат.
— Хорошо, иди. Я тебя жду.
— Хорошо, иди. Я тебя жду.
...
...
Сяо Лю накинул куртку и спустился вниз. Прямо у мотеля были шашлычная и маленький магазинчик.
Сяо Лю накинул куртку и спустился вниз. Прямо у мотеля были шашлычная и маленький магазинчик.
Он разом накупил шашлыка и пива на три-четыре сотни и, сев на стул, закурил в ожидании заказа.
Он разом накупил шашлыка и пива на три-четыре сотни и, сев на стул, закурил в ожидании заказа.
В этот момент мимо него прошли двое пареньков в школьной форме, смеясь и толкая друг друга.
В этот момент мимо него прошли двое пареньков в школьной форме, смеясь и толкая друг друга.
Мэн Сяо мельком взглянул на них и почувствовал что-то неладное.
Мэн Сяо мельком взглянул на них и почувствовал что-то неладное.
Хотя они и были одеты как школьники, их манеры казались слишком взрослыми, уличными. Они будто пытались подражать беззаботности учеников, но при этом от них веяло какой-то зрелой, социальной прожжённостью. Всё это выглядело странно.
Хотя они и были одеты как школьники, их манеры казались слишком взрослыми, уличными. Они будто пытались подражать беззаботности учеников, но при этом от них веяло какой-то зрелой, социальной прожжённостью. Всё это выглядело странно.
Как раз когда они проходили мимо, левый паренёк сильно толкнул правого. Тот, пошатнувшись, упал прямо в объятия Сяо Лю.
Как раз когда они проходили мимо, левый паренёк сильно толкнул правого. Тот, пошатнувшись, упал прямо в объятия Сяо Лю.
Сяо Лю поспешно поддержал его:
Сяо Лю поспешно поддержал его:
— Осторожнее, не упади.
— Осторожнее, не упади.
Паренёк, кое-как устояв на ногах с помощью Сяо Лю, искренне извинился:
Паренёк, кое-как устояв на ногах с помощью Сяо Лю, искренне извинился:
— Простите, дядя, мы не специально. Спасибо вам.
— Простите, дядя, мы не специально. Спасибо вам.
Сказав это, он развернулся и ушёл.
Сказав это, он развернулся и ушёл.
Сяо Лю усмехнулся, решив, что это был всего лишь мелкий инцидент.
Сяо Лю усмехнулся, решив, что это был всего лишь мелкий инцидент.
Но когда шашлык был готов, он полез в карман за кошельком и обнаружил, что карман пуст.
Но когда шашлык был готов, он полез в карман за кошельком и обнаружил, что карман пуст.
«Чёрт, кошелёк украли!»
«Чёрт, кошелёк украли!»
Он оглянулся — те двое школьников уже неслись со всех ног.
Он оглянулся — те двое школьников уже неслись со всех ног.
— Ублюдки! — выругался Сяо Лю. — Решили меня обокрасть!
— Ублюдки! — выругался Сяо Лю. — Решили меня обокрасть!
Он, не раздумывая, бросился в погоню.
Он, не раздумывая, бросился в погоню.
Надо сказать, годы в банде не прошли для Сяо Лю даром. Физическая подготовка у него была на уровне. Он с лёгкостью догнал двух мелких воришек, схватил их за шкирку, затащил в переулок и отвесил каждому по оплеухе:
Надо сказать, годы в банде не прошли для Сяо Лю даром. Физическая подготовка у него была на уровне. Он с лёгкостью догнал двух мелких воришек, схватил их за шкирку, затащил в переулок и отвесил каждому по оплеухе:
— Сопляки, твою мать! Вместо того чтобы учиться, по улицам шастаете, воруете! Сегодня я вас хорошенько проучу! Где кошелёк, твари, живо достали!
— Сопляки, твою мать! Вместо того чтобы учиться, по улицам шастаете, воруете! Сегодня я вас хорошенько проучу! Где кошелёк, твари, живо достали!
Пацаны попытались было отбиться, но против Сяо Лю у них не было ни единого шанса. Он в два счёта уложил их на землю и избил до синяков.
Пацаны попытались было отбиться, но против Сяо Лю у них не было ни единого шанса. Он в два счёта уложил их на землю и избил до синяков.
Сяо Лю вытащил из-за пазухи у них два кошелька. Один был его, пухлый. Второй — потоньше, но в нём тоже была тысяча с лишним юаней.
Сяо Лю вытащил из-за пазухи у них два кошелька. Один был его, пухлый. Второй — потоньше, но в нём тоже была тысяча с лишним юаней.
Он холодно хмыкнул:
Он холодно хмыкнул:
— Этот тоже ваш улов, да? Не видел бы — так и быть. Но раз уж увидел, конфискую! Хотите вернуть — вызывайте полицию и говорите со мной. Или родителей зовите. А теперь валите отсюда!
— Этот тоже ваш улов, да? Не видел бы — так и быть. Но раз уж увидел, конфискую! Хотите вернуть — вызывайте полицию и говорите со мной. Или родителей зовите. А теперь валите отсюда!
Двое воришек, спотыкаясь, бросились наутёк. Убегая, они обернулись и бросили на Сяо Лю полный ненависти взгляд:
Двое воришек, спотыкаясь, бросились наутёк. Убегая, они обернулись и бросили на Сяо Лю полный ненависти взгляд:
— Ты у меня ещё попляшешь! Я старшего брата позову! Только попробуй уйти!
— Ты у меня ещё попляшешь! Я старшего брата позову! Только попробуй уйти!
Сяо Лю фыркнул:
Сяо Лю фыркнул:
— «Старшего брата»... небось, таких же сопляков с крашеными волосами. Напугал ежа голой задницей! Сейчас правовое общество!
— «Старшего брата»... небось, таких же сопляков с крашеными волосами. Напугал ежа голой задницей! Сейчас правовое общество!
Он, насвистывая, сунул кошельки в карман, расплатился за заказ и с шашлыком и пивом поднялся наверх.
Он, насвистывая, сунул кошельки в карман, расплатился за заказ и с шашлыком и пивом поднялся наверх.
Мэн Сяо уже прибрался в комнате и освободил маленький круглый столик.
Мэн Сяо уже прибрался в комнате и освободил маленький круглый столик.
Братья уселись на пол, принялись за шашлык и пиво.
Братья уселись на пол, принялись за шашлык и пиво.
Сяо Лю между делом рассказал о своём «подвиге» внизу. Мэн Сяо, выслушав его, нахмурился:
Сяо Лю между делом рассказал о своём «подвиге» внизу. Мэн Сяо, выслушав его, нахмурился:
— Плохо дело. Говорят, с мелкими бесами связываться — себе дороже. Мы здесь новички, без связей. Если эта шпана к нам прицепится, будут проблемы.
— Плохо дело. Говорят, с мелкими бесами связываться — себе дороже. Мы здесь новички, без связей. Если эта шпана к нам прицепится, будут проблемы.
Сяо Лю беззаботно отмахнулся, откусывая кусок баранины:
Сяо Лю беззаботно отмахнулся, откусывая кусок баранины:
— Да бросьте! Это же сопляки, у которых ещё молоко на губах не обсохло. Они просто на словах герои, а сами небось уже домой убежали и боятся пикнуть. Братец Мэн, не берите в голову. Ешьте, пейте.
— Да бросьте! Это же сопляки, у которых ещё молоко на губах не обсохло. Они просто на словах герои, а сами небось уже домой убежали и боятся пикнуть. Братец Мэн, не берите в голову. Ешьте, пейте.

Комментарии

Загрузка...