Глава 12. Пусть твой учитель тоже возьмет меня в ученики!
Глава 12. Пусть твой учитель тоже возьмет меня в ученики!
Пока внутри больничной палаты Е Тянь методично и неторопливо расчищал меридианы пациента, за дверью разгорелся настоящий пожар. Коридор гудел, словно растревоженный улей.
Пока внутри больничной палаты Е Тянь методично и неторопливо расчищал меридианы пациента, за дверью разгорелся настоящий пожар. Коридор гудел, словно растревоженный улей.
— Старейшина Су! — потрясенно выдохнул кто-то. — Какими судьями вы здесь?
— Старейшина Су! — потрясенно выдохнул кто-то. — Какими судьями вы здесь?
— И вы... и сам главврач тоже...
— И вы... и сам главврач тоже...
Услышав изумленные возгласы, именитые эксперты тотчас обернулись, узнав подошедших. Однако Су Цюань, казалось, ослеп и оглох ко всему остальному миру: не отрывая глаз, он в упор вглядывался в фигуру Е Тяня за стеклом, пока Чжао Шувэнь не бросил на него косой взгляд и неуверенно не переспросил:
Услышав изумленные возгласы, именитые эксперты тотчас обернулись, узнав подошедших. Однако Су Цюань, казалось, ослеп и оглох ко всему остальному миру: не отрывая глаз, он в упор вглядывался в фигуру Е Тяня за стеклом, пока Чжао Шувэнь не бросил на него косой взгляд и неуверенно не переспросил:
— Вы хотите сказать... это ведь не просто иглы? Это искусство Ци?
— Вы хотите сказать... это ведь не просто иглы? Это искусство Ци?
— Именно! Безо всяких сомнений, это та самая легендарная техника иглоукалывания Ци!
— Именно! Безо всяких сомнений, это та самая легендарная техника иглоукалывания Ци!
Десятилетиями он оттачивал свое мастерство в традиционной медицине, проглатывая трактат за трактатом и исследуя древние манускрипты. Ему было ведомо то, о чем простые обыватели даже не слышали, включая редчайшее искусство управления жизненной энергией с помощью игл.
Десятилетиями он оттачивал свое мастерство в традиционной медицине, проглатывая трактат за трактатом и исследуя древние манускрипты. Ему было ведомо то, о чем простые обыватели даже не слышали, включая редчайшее искусство управления жизненной энергией с помощью игл.
— Старейшина Су, что за «техника Ци»? — несмотря на солидный возраст и высокую должность главврача больницы, Ху Цинсон без тени смущения обратился за советом к старшему колеге.
— Старейшина Су, что за «техника Ци»? — несмотря на солидный возраст и высокую должность главврача больницы, Ху Цинсон без тени смущения обратился за советом к старшему колеге.
— Судя по тем крупицам знаний, что дошли до нас в древних свитках, так называют метод, при котором целитель вместо стали использует саму энергию ци, направляя ее в тело больного...
— Судя по тем крупицам знаний, что дошли до нас в древних свитках, так называют метод, при котором целитель вместо стали использует саму энергию ци, направляя ее в тело больного...
— Использовать энергию вместо игл? — Врачи переглянулись, хмуря брови и пытаясь переварить услышанное. Они были профессиональными медиками, а не героями дешевых сказок о боевых искусствах. Звучало это дико и чересчур фантастично.
— Использовать энергию вместо игл? — Врачи переглянулись, хмуря брови и пытаясь переварить услышанное. Они были профессиональными медиками, а не героями дешевых сказок о боевых искусствах. Звучало это дико и чересчур фантастично.
— Вы хотите сказать, что этот парень не просто одаренный врач, но еще и владеет внутренней ци, как мастера из легенд?
— Вы хотите сказать, что этот парень не просто одаренный врач, но еще и владеет внутренней ци, как мастера из легенд?
— Именно так! Без этого овладеть техникой Ци просто невозможно — иначе исцеление немыслимо.
— Именно так! Без этого овладеть техникой Ци просто невозможно — иначе исцеление немыслимо.
Скажи такое кто-нибудь другой, ученые мужи даже слушать бы не стали, презрительно фыркнув. Но когда это произнес сам Су Цюань — светило и гордость медицинского института Цзянчэна, чей авторитет в мире традиционной китайской медицины был непререкаем, — сомневаться не смел никто.
Скажи такое кто-нибудь другой, ученые мужи даже слушать бы не стали, презрительно фыркнув. Но когда это произнес сам Су Цюань — светило и гордость медицинского института Цзянчэна, чей авторитет в мире традиционной китайской медицины был непререкаем, — сомневаться не смел никто.
— Невероятно... Подумать только, — Су Цюань дрожащим от возбуждения голосом качал головой, в его глазах блестели слезы благоговейного трепета. — На старости лет мне посчастливилось воочию увидеть ожившую легенду! Выходит, все те древние трактаты не врали... Все это было на самом деле.
— Невероятно... Подумать только, — Су Цюань дрожащим от возбуждения голосом качал головой, в его глазах блестели слезы благоговейного трепета. — На старости лет мне посчастливилось воочию увидеть ожившую легенду! Выходит, все те древние трактаты не врали... Все это было на самом деле.
Старик едва сдерживал эмоции, как вдруг встрепенулся, словно опомнившись, и резко повернулся к Чжао Шувэню.
Старик едва сдерживал эмоции, как вдруг встрепенулся, словно опомнившись, и резко повернулся к Чжао Шувэню.
— К слову, старик Чжао, до меня тут слухи донеслись... Говорят, этот юноша — твой наставник?
— К слову, старик Чжао, до меня тут слухи донеслись... Говорят, этот юноша — твой наставник?
— Истинная правда! — гордо расправил плечи Чжао Шувэнь, сияя от самодовольства. — Ну как? Каков выбор, а?
— Истинная правда! — гордо расправил плечи Чжао Шувэнь, сияя от самодовольства. — Ну как? Каков выбор, а?
Разобравшись, что именно творит Е Тянь, Чжао Шувэнь мгновенно выбросил из головы все тревоги. Их место заняло поистине триумфальное ликование. Теперь он наконец-то сполна прочувствовал всю глубину слов Сюй Шэна: «Ученик велик своим учителем!». Хвастаться крутизной собственного наставника оказалось слаще любого земного наслаждения. Это опьяняло сильнее дорогого вина.
Разобравшись, что именно творит Е Тянь, Чжао Шувэнь мгновенно выбросил из головы все тревоги. Их место заняло поистине триумфальное ликование. Теперь он наконец-то сполна прочувствовал всю глубину слов Сюй Шэна: «Ученик велик своим учителем!». Хвастаться крутизной собственного наставника оказалось слаще любого земного наслаждения. Это опьяняло сильнее дорогого вина.
— Глаз-то у тебя алмаз, да вот только... — с сомнением протянул Су Цюань.
— Глаз-то у тебя алмаз, да вот только... — с сомнением протянул Су Цюань.
— Чего это «только»?
— Чего это «только»?
— Да то, что это искусство Ци! Даже будучи его учеником, ты вряд ли сможешь овладеть им. Тут требуется внутреннее усилие, выкованное годами тренировок... Сам подумай, будь ты лет на двадцать-тридцать моложе, еще имелся бы призрачный шанс. Но сейчас-то тебе уже впору о могиле думать! Даже если учитель снизойдет до обучения, у тебя просто не останется времени постичь эту науку.
— Да то, что это искусство Ци! Даже будучи его учеником, ты вряд ли сможешь овладеть им. Тут требуется внутреннее усилие, выкованное годами тренировок... Сам подумай, будь ты лет на двадцать-тридцать моложе, еще имелся бы призрачный шанс. Но сейчас-то тебе уже впору о могиле думать! Даже если учитель снизойдет до обучения, у тебя просто не останется времени постичь эту науку.
Постигать медицинские премудрости не поздно в любом возрасте, но с внутренней ци всё иначе. Без десяти-двадцати лет упорного труда и накопления энергии здесь и шагу не ступить.
Постигать медицинские премудрости не поздно в любом возрасте, но с внутренней ци всё иначе. Без десяти-двадцати лет упорного труда и накопления энергии здесь и шагу не ступить.
— Мелко мыслишь, старик Су, ох как мелко! — самодовольно ухмыльнулся Чжао Шувэнь. — Ты думаешь, я пошел к нему в ученики из-за какой-то там техники Ци?
— Мелко мыслишь, старик Су, ох как мелко! — самодовольно ухмыльнулся Чжао Шувэнь. — Ты думаешь, я пошел к нему в ученики из-за какой-то там техники Ци?
— А ради чего же еще?
— А ради чего же еще?
Юноша владел техникой Ци — уже одно это повергло Су Цюаня в шок. Предположить, что тот умеет что-то еще более грандиозное, казалось за гранью фантастики.
Юноша владел техникой Ци — уже одно это повергло Су Цюаня в шок. Предположить, что тот умеет что-то еще более грандиозное, казалось за гранью фантастики.
— Скажу тебе прямо: я преклонил колено потому, что мой учитель владеет Восемь игл Ци Мэнь!
— Скажу тебе прямо: я преклонил колено потому, что мой учитель владеет Восемь игл Ци Мэнь!
— Чем-чем он владеет?!
— Чем-чем он владеет?!
На этот раз в ступор впал не только Су Цюань. Главврач Ху Цинсон и все столпившиеся в коридоре светила традиционной медицины синхронно ахнули, в шоке уставившись на него.
На этот раз в ступор впал не только Су Цюань. Главврач Ху Цинсон и все столпившиеся в коридоре светила традиционной медицины синхронно ахнули, в шоке уставившись на него.
Мастерство врача оценивалось по трем китам: диагностика, составление рецептов и лечебные техники. Диагностика означала умение видеть болезнь через осмотр, прослушивание, расспрос и пульсодиагностику. Подбор лекарств подразумевал как точечное воздействие, так и знание бесчисленных древних формул. Что же до методов лечения, то они различались, но самым универсальным всегда оставалось иглоукалывание — когда серебряные иглы заставляли тело активировать скрытые резервы без единой капчи химии.
Мастерство врача оценивалось по трем китам: диагностика, составление рецептов и лечебные техники. Диагностика означала умение видеть болезнь через осмотр, прослушивание, расспрос и пульсодиагностику. Подбор лекарств подразумевал как точечное воздействие, так и знание бесчисленных древних формул. Что же до методов лечения, то они различались, но самым универсальным всегда оставалось иглоукалывание — когда серебряные иглы заставляли тело активировать скрытые резервы без единой капчи химии.
И упомянутая Су Цюанем техника Ци, и названные Чжао Шувэнем Восемь игл Ци Мэнь являлись вершинами иглотерапии. При этом из двух легенд именно Восемь игл Ци Мэнь обладали куда большей известностью среди узких кругов знатоков.
И упомянутая Су Цюанем техника Ци, и названные Чжао Шувэнем Восемь игл Ци Мэнь являлись вершинами иглотерапии. При этом из двух легенд именно Восемь игл Ци Мэнь обладали куда большей известностью среди узких кругов знатоков.
По преданию, в золотые века императорских династий лишь единицы из придворных лекарей владели этим искусством. Это была абсолютная, непревзойденная вершина целительства!
По преданию, в золотые века императорских династий лишь единицы из придворных лекарей владели этим искусством. Это была абсолютная, непревзойденная вершина целительства!
И теперь им заявляют, что юноша за больничной дверью играючи управляет этими самыми Восемь игл Ци Мэнь? Как тут не сойти с ума от потрясения?!
И теперь им заявляют, что юноша за больничной дверью играючи управляет этими самыми Восемь игл Ци Мэнь? Как тут не сойти с ума от потрясения?!
— Восемь игл Ци Мэнь! — эхом разнеслось по коридору. — Разве мы не обсуждали эту тему на последнем симпозиуме?
— Восемь игл Ци Мэнь! — эхом разнеслось по коридору. — Разве мы не обсуждали эту тему на последнем симпозиуме?
Чжао Шувэнь старался сохранять невозмутимый вид, но внутри него бушевал целый океан ликования. Как же это было чертовски приятно!
Чжао Шувэнь старался сохранять невозмутимый вид, но внутри него бушевал целый океан ликования. Как же это было чертовски приятно!
На недавнем научном съезде кто-то во всеуслышание заявил, что эти древние методики — лишь вымысел сказителей. Чжао Шувэнь тогда едва не сорвал голос, доказывая обратное. И вот теперь реальность доказала: древние тексты не лгали! Ни одно слово из манускриптов не было пустым звуком.
На недавнем научном съезде кто-то во всеуслышание заявил, что эти древние методики — лишь вымысел сказителей. Чжао Шувэнь тогда едва не сорвал голос, доказывая обратное. И вот теперь реальность доказала: древние тексты не лгали! Ни одно слово из манускриптов не было пустым звуком.
— Старик Чжао, — в глазах Су Цюаня вспыхнуло отчаянное пламя. — Я не просил никого о милости уже много-много лет. Сделай одолжение... умоляю!
— Старик Чжао, — в глазах Су Цюаня вспыхнуло отчаянное пламя. — Я не просил никого о милости уже много-много лет. Сделай одолжение... умоляю!
— Какое еще одолжение?
— Какое еще одолжение?
— Уговори своего учителя взять меня в ученики!
— Уговори своего учителя взять меня в ученики!
— Э-э... — Чжао Шувэнь опешил.
— Э-э... — Чжао Шувэнь опешил.
Коридор, еще секунду назад гудевший растревоженным ульем, мгновенно погрузился в мертвую тишину.
Коридор, еще секунду назад гудевший растревоженным ульем, мгновенно погрузился в мертвую тишину.
Следом за Чжао Шувэнем сам прославленный профессор Су Цюань вздумал присягнуть на верность какому-то юнцу?! О небеса... Похоже, медицинский мир Цзянчэна со дня на день содрогнется в самых основах.
Следом за Чжао Шувэнем сам прославленный профессор Су Цюань вздумал присягнуть на верность какому-то юнцу?! О небеса... Похоже, медицинский мир Цзянчэна со дня на день содрогнется в самых основах.
— Старик Су, тебе проще обратиться не ко мне, а к юной госпоже Е, — развел руками Чжао Шувэнь. — Она приходится моему учителю старшей сестрой. Если она замолвит словечко, учитель наверняка согласится.
— Старик Су, тебе проще обратиться не ко мне, а к юной госпоже Е, — развел руками Чжао Шувэнь. — Она приходится моему учителю старшей сестрой. Если она замолвит словечко, учитель наверняка согласится.
Почувствовав на себе десятки сверлящих взглядов, Е Шижань густо покраснела. По правде говоря, их отношения с Е Тянем едва ли можно было назвать близкими. Называть друг друга братом и сестрой они начали всего несколько часов назад, и рассчитывать, будто парень станет слепо подчиняться ее прихотям, было верхом наивности.
Почувствовав на себе десятки сверлящих взглядов, Е Шижань густо покраснела. По правде говоря, их отношения с Е Тянем едва ли можно было назвать близкими. Называть друг друга братом и сестрой они начали всего несколько часов назад, и рассчитывать, будто парень станет слепо подчиняться ее прихотям, было верхом наивности.
— Старейшина Су, не смотрите на меня так... Мы с ним едва знакомы!
— Старейшина Су, не смотрите на меня так... Мы с ним едва знакомы!
— Юная госпожа Е, старый грешник за всю свою долгую жизнь никого ни о чем не просил, — дрожащим голосом произнес Су Цюань, готовый в любую секунду склонить голову. — Я лишь хочу перед смертью прикоснуться к тайне Восемь игл Ци Мэнь под началом вашего брата. Если мне это удастся, я уйду в мир иной без единого сожаления!
— Юная госпожа Е, старый грешник за всю свою долгую жизнь никого ни о чем не просил, — дрожащим голосом произнес Су Цюань, готовый в любую секунду склонить голову. — Я лишь хочу перед смертью прикоснуться к тайне Восемь игл Ци Мэнь под началом вашего брата. Если мне это удастся, я уйду в мир иной без единого сожаления!
— Если мне не изменяет память, ваша младшая сестра Е Линшуан — моя студентка...
— Если мне не изменяет память, ваша младшая сестра Е Линшуан — моя студентка...
Шах и мат. Раз профессор приплел сюда ее семью, отступать стало некуда. Седьмая сестрица Е Линшуан как раз училась в медицинском институте Цзянчэна на последнем курсе магистратуры. Помочь Су Цюаню фактически означало помочь родной сестре избежать проблем с учебой.
Шах и мат. Раз профессор приплел сюда ее семью, отступать стало некуда. Седьмая сестрица Е Линшуан как раз училась в медицинском институте Цзянчэна на последнем курсе магистратуры. Помочь Су Цюаню фактически означало помочь родной сестре избежать проблем с учебой.
— Ладно... я постараюсь, — сдавленно выдохнула она. — Но ручаться, что он согласится, я не стану.
— Ладно... я постараюсь, — сдавленно выдохнула она. — Но ручаться, что он согласится, я не стану.
— Прекрасно, прекрасно! Главное — дай согласие попробовать, а там уж будь что будет! — Су Цюань закивал с такой энергией, будто боялся, что девушка передумает. По его разумению, стоило замолвить словечку старшей сестре — и победа у них в кармане. Разве может брат отказать?
— Прекрасно, прекрасно! Главное — дай согласие попробовать, а там уж будь что будет! — Су Цюань закивал с такой энергией, будто боялся, что девушка передумает. По его разумению, стоило замолвить словечку старшей сестре — и победа у них в кармане. Разве может брат отказать?
— Смотрите! Он наконец-то достал серебряные иглы! — раздался чей-то резкий возглас, мгновенно приковавший все взгляды обратно к фигуре Е Тяня внутри палаты.
— Смотрите! Он наконец-то достал серебряные иглы! — раздался чей-то резкий возглас, мгновенно приковавший все взгляды обратно к фигуре Е Тяня внутри палаты.

Комментарии

Загрузка...