В выходные дни Маньбао выносила статуэтку Лао-цзы из дворца, а по окончании праздника возвращала её обратно... После десяти таких циклов, спустя сорок девять дней, Маньбао наконец взяла шкатулку, чтобы вручить её Минда.
Даже наследная принцесса пришла посмотреть, какой же таинственный подарок на день рождения приготовила Маньбао для Минда.
Увидев в шкатулке браслет из розового кристалла, наследная принцесса удивленно расширила глаза и сказала: — Такой розовый кристалл — большая редкость, да и качество, похоже, отменное. Не верится, что тебе удалось его раздобыть.
Маньбао слегка улыбнулась и надела браслет на запястье Минда. Украшение сидело немного свободно, чуть сползая вниз, но это лишь придавало ему особое очарование.
Полюбовавшись браслетом на своей руке, Минда улыбнулась и заметила: — Мне очень нравится. Кстати, что это за тёмный... нефрит? Он такой холодный, вроде бы нефрит, но что-то не совсем то.
Маньбао отозвалась: — Хм, думаешь, похоже на нефрит? А мне показалось, что это больше на камень смахивает, вроде обсидиана.
Все присутствующие:... Ты сама не знаешь, что это? Разве это не твой подарок?
Минда хихикнула, кивнула и сказала: — Нефрит — это тоже камень, так что почти угадала. Он очень красивый, мне очень нравится.
Маньбао просияла от радости.
Чанъюй осмотрела подарок и спустя некоторое время вздохнула: — Так вот что ты мастерила целых сорок девять дней?
Маньбао бросила на Чанъюй сердитый взгляд: — Он очень полезный; он защитит Минда от приступов астмы, вызванных внешними раздражителями.
Затем она обратилась к Минду: — Скоро праздник Дуань-у, на ферме моей семьи как раз закончилась горячая пора, и мы собираемся выпустить рыбу в пруд наудачу. Не хочешь поехать с нами и выпустить её?
Минда моргнула: — Весна только закончилась, май — время, когда просыпаются всякие яды. Ты уверена, что сейчас стоит куда-то выбираться?
Маньбао ответила: — Просто прогуляемся. Ты полгода просидела взаперти во дворце. Свежий воздух пойдёт на пользу и твоему настроению, и здоровью.
Услышав о вылазке, Чанъюй тут же принялась уговаривать Минда: — Именно! Мы столько раз слышали, как она расхваливает свою ферму, но до сих пор её не видели. Почему бы не воспользоваться случаем и не взглянуть?
Наследная принцесса открыла было рот, чтобы возразить, но не нашла подходящих слов, поэтому просто молча закрыла его.
Чанъюй не посмела бы просить императора и императрицу отпустить их из дворца, но Минда могла это сделать.
К тому же она быстро придумала предлог. Глядя на воодушевлённых Маньбао и Чанъюй, Минда и сама не устояла и кивнула.
Маньбао и Чанъюй радостно закричали «Ура!», захлопали в ладоши и даже заставили Минда и наследную принцессу, которая вовсе не хотела участвовать в этой авантюре, присоединиться к празднованию.
Наследная принцесса посмотрела на свою ладонь, которой только что хлопала, и после долгой паузы покачала головой, решив не вмешиваться.
Если им удастся убедить императора — пусть будет так; если нет, она ничем не сможет им помочь.
Проводив наследную принцессу, Маньбао нашла повод отвести Минда в сторону, чтобы пошептаться.
Она даже попросила Кэке постоять на стрёме, настояв, чтобы Минда отослала служанок, прежде чем начать разговор шёпотом.
— У этого браслета есть ещё одна функция, разреши я покажу. — Маньбао, опасаясь, что та может случайно выключить устройство, нажав на переключатель с обратной стороны, взяла её за руку, чтобы та почувствовала его, и добавила: — Вот эта чёрная точка — переключатель. Он позволяет включать и выключать устройство. Смотри, когда оно включено, этот чёрный камень на солнце отливает слабым красным светом.
Минда изумлённо воскликнула: — Вижу!
Маньбао продолжила: — А когда выключено — ничего не видно. В будущем будь осторожна, не выключай его, пусть работает постоянно; он поможет тебе защититься от пыли, пыльцы и неприятных запахов.
Минда приподняла бровь и долго смотрела на Маньбао, прежде чем спросить: — Маньбао, где ты взяла этот браслет?
Маньбао покачала головой: — Я не могу сказать. Ты говорила, что хочешь погулять с нами, и я подумала, что тебе вредно вечно сидеть взаперти во дворце, поэтому решила подарить его тебе. Даже если твоё здоровье слабее, с ним внешний мир не будет так сильно на тебя влиять.
Минда сжала браслет в руке и, понизив голос, спросила: — Ты можешь достать ещё один? Я хочу подарить его матушке, она тоже страдает от астмы.
Маньбао немного подумала и протянула руку: — Это стоит денег.
Минда положила свою ладонь на руку Маньбао и улыбнулась: — Не проблема, сколько нужно?
Маньбао подсчитала потраченные баллы и, помедлив, ответила: — Я не буду на тебе наживаться, но он стоит не меньше тысячи восьмисот таэлей, и ты не должна говорить об этом императрице или императору.
Минда многозначительно посмотрела на Маньбао, а затем кивнула: — Я скажу, что это проявление моей сыновней почтительности к матери. Я не стану говорить им правду. Кстати, не могла бы ты одолжить мне ту статуэтку Лао-цзы? Я тоже буду подносить её сорок девять дней.
Маньбао ответила: — Это вряд ли получится. В следующем месяце у дедушки близкого друга семьи Бай Шаня день рождения, это подарок для него.
Минда: —...Ты заранее используешь чужой подарок на день рождения.
— Ничего не поделаешь, самое ценное, что у нас есть — это статуэтка Лао-цзы.
Это заставило Минду ещё больше заинтриговаться. Если у них есть только одна такая статуэтка, то где они раздобыли столь редкий и драгоценный на вид браслет?
А что до свойств, о которых говорила Маньбао, Минда ни на миг в них не усомнилась — не только потому, что верила, что Маньбао не станет лгать, но и потому, что почувствовала перемену, как только надела его.
У неё всегда был чувствительный нос, а в комнате постоянно витали лёгкие ароматы или же пахло чем-то резким.
Кронпринцесса тоже знала, что Минде нельзя находиться рядом с сильными запахами, но всё равно пользовалась саше и пудрой, которые Минда очень остро ощущала.
Но когда Минда надела браслет и нажала на переключатель, окружающие запахи быстро рассеялись, оставив лишь едва уловимый аромат.
Поглаживая браслет на запястье, Минда, всегда чуткая и внимательная к деталям, посмотрела на Маньбао, не решаясь заговорить. Спустя долгое время она не удержалась и спросила: — Ты достала этот браслет только потому, что я сказала, будто завидую вам, что вы можете учиться за границей и видеть мир?
Маньбао кивнула, словно это было очевидно: — Да! Так что не унывай. Как только ты немного подрастешь и твоё здоровье окрепнет, ты тоже обязательно сможешь отправиться в путешествие.
Минда улыбнулась, сжимая руку Маньбао, и сказала: — Не волнуйся, я никому не скажу. Если достать ещё один сложно, то не стоит и пытаться. Мы с матушкой можем пользоваться этим по очереди.
Маньбао улыбнулась в ответ: — Это не так уж сложно, просто... Бай Шань мне доверяет, ты мне доверяешь, а вот императрица — не факт.
При Минде она не хотела плохо отзываться об императоре, но всё же пробормотала: — Мир взрослых слишком запутан, я ещё не настолько сложна, как они, поэтому не хочу в это ввязываться.
Минда поняла её чувства: — Есть много вещей, которые даже я не люблю обсуждать с отцом и матерью, так что я тебя понимаю.
Тем более она знала: если отец узнает, что Маньбао может доставать такие чудесные вещи, он наверняка захочет получить ещё больше.
Минда задумчиво прошептала Маньбао: — Тебе тоже нужно быть осторожнее. Мы уже обсуждали подводные камни, когда чиновники занимаются торговлей. Приглядывай за своим четвёртым братом; спешка не всегда идёт на пользу.
Маньбао:...
Что именно она поняла не так?

Комментарии

Загрузка...