Маньбао невольно ухватила Чанъюй за руку, пытаясь растолковать: предрасположенность к этой болезни никак не связана с моментом появления на свет. Всё дело в генетической наследственности, или, проще говоря, в хромосомах.
Она объясняла всё в мельчайших подробностях, но Чанъюй не уловила ни единого слова и всё равно спросила по-своему: — Выходит, недуг императрицы передался только Минда, а не кронпринцу с третьим братом? Разве это не слишком несправедливо со стороны Небес — так обходиться с Минда?
Маньбао: — При чём тут вообще Небеса? Забудь, удача порой играет крошечную роль — ну, может, совсем чуть-чуть, — но главная причина всё же в генетике. Полагаю, хотя прямых доказательств пока нет, дело кроется в определенном наборе X-хромосом, из-за чего Минда и унаследовала эту болезнь.
Взгляд Чанъюй стал совершенно отсутствующим — она ничего не поняла.
Маньбао вздохнула и решила больше ничего не объяснять.
Ладно, растолковывать ей что-либо бесполезно; куда лучше поболтать с Бай Шанем — по крайней мере, он способен уловить суть её слов.
Маньбао поднялась, отряхнула одежду и уже собиралась уходить, когда Чанъюй внезапно схватила её за рукав. Оглянувшись, Маньбао заметила, как та замялась перед тем, как произнести: — Ты в прошлый раз обмолвилась, что передашь кое-что Вэй Юю для меня...
Маньбао тут же опустилась обратно рядом с ней, преображаясь на глазах. Она оживленно поинтересовалась: — Что именно ты хочешь передать Вэй Юю?
Чанъюй вспыхнула и призналась: — На самом деле... мне хотелось узнать, нет ли у него чего-нибудь для меня.
Маньбао:...
— Конечно, — заикнулась Чанъюй, — это просто знак вежливости; я тоже кое-что ему дам.
Она поднялась, достала с полки маленький мешочек, протянула его Маньбао и смущенно попросила: — Отдай это ему, но только после того, как он вернет тебе мою вещь.
Маньбао взяла вещицу, повертела её со всех сторон и изумленно воскликнула: — У тебя и правда такая прекрасная вышивка?
Куда лучше её собственной.
Чанъюй покосилась на неё: — Ты меня хвалишь или издеваешься?
Маньбао: — Разве человек с такой искренностью, как у меня, способен над кем-то смеяться?
Ну, иногда, пожалуй, могла бы, но Чанъюй видела её искренность и осталась довольна: — Думаешь, у меня получилось красиво?
Затем она добавила: — Хотя мне самой кажется, что вышивка не ахти какая и стежки недостаточно аккуратные, на первый взгляд вроде бы неплохо.
Маньбао еще раз внимательно всё осмотрела, после чего задумалась: — Мне тоже нужно всерьез заняться рукоделием, а не то мои швы будут выглядеть ужасно, когда придется зашивать людям раны.
Чанъюй переспросила: — Что зашивать?
— Ну, накладывать швы людям, — пояснила Маньбао. — Иногда без операции не обойтись, да и раны стягивать надо, чтобы кровь остановить. Аккуратная работа или грубые стежки — разница после заживления огромная.
Чанъюй:...
Представив себе мешочек в руках Маньбао в качестве чьего-то живота или конечностей, она содрогнулась и замахала руками: — Иди уже, увидимся позже... впрочем, нет, не приходи ко мне пару дней. Если столкнешься со мной, пока будешь лечить Минда, даже не зови.
Маньбао:...
Маньбао запихнула мешочек в рукав, пару раз тихонько хмыкнула и зашагала прочь, размышляя о том, что ей еще предстоит исполнять роль курьера, а Чанъюй даже не воспользовалась вещицей, просто отложив её в сторону, — ну до чего же вредная.
Вернувшись в павильон Чунвэнь, Маньбао уже собиралась передать мешочек Бай Шань, чтобы тот переслал его Вэй Юю, но сообразила, что сейчас это некстати — до выходных оставалось еще несколько дней.
Поэтому она унесла вещицу обратно в свою комнату и спрятала. Стоило ей собраться на выход, как в голове раздался звонкий голос системы: — Хозяин, ваш заказ доставлен.
Лицо Маньбао просветлело, и она тут же извлекла посылку. Ровно на третий день — пунктуальности системы можно было позавидовать.
Маньбао вытащила прибывшую коробку; упаковка оказалась весьма добротной. Взбудораженная, она откинула крышку и обнаружила внутри нить розовато-белых бусин с черным предметом размером с большой палец на самом сгибе. Потрогав его, она ощутила нечто среднее между камнем и неизвестным материалом, и на миг задумалась.
Кекэ, наблюдая за её бесцельными размышлениями, не выдержал: — Там же есть инструкция.
Только тогда Маньбао заметила сложенный лист бумаги, прижатый на дне коробки. Она торопливо вытащила его, вчиталась и по подсказке нашла крошечный переключатель на обратной стороне черного артефакта. Стоило его щелкнуть, как из глубин казавшегося темным камня мелькнул слабый алый отсвет, хотя при повторном взгляде его уже не было.
Маньбао просто знала, что камень изменился: он стал чуть ярче, оставаясь при этом черным.
Поднеся вещицу к солнцу, Маньбао поинтересовалась: — Кекэ, по-твоему, он выглядит прозрачным?
Кекэ: —...Хозяин, это работает находящийся внутри энергетический камень.
Маньбао виновато улыбнулась и продолжила изучение. Вскоре она отыскала способ открыть пазы: легкое нажатие с щелчком — и задняя крышка камня подалась назад. Внутри обнаружилась крошечная точка, которую она после некоторых усилий подцепила и вытащила.
Она оказалась совсем миниатюрной — не больше соевого зерна, квадратной и тоже черной. Маньбао завороженно катала её на кончике пальца: — Значит, это и есть энергетический камень? И надолго его хватает?
Кекэ ответил: — Даже если не выключать этот браслет ни на минуту, заряда должно хватить больше чем на пятьдесят лет. А при должном уходе он прослужит около семидесяти.
Маньбао цыкнула языком: — Надо же, как долго! Тогда почему энергетические камни для медицинских капсул расходуются так стремительно?
Она прекрасно помнила, как во время её попыток заполучить медицинскую капсулу учитель Мо и Кекэ отговаривали её отчасти потому, что эти камни стоили целое состояние и требовали постоянной замены.
Однако она уже навела справки: подобные крошечные энергетические камни стоили всего около десятка очков за комплект, хотя налог на них заламывали чудовищный — двести процентов. Очевидно, всё дело было в том, что в здешнем мире такие накопители не производились и намного превосходили здешние технологии, что и влекло столь высокие пошлины.
Кекэ пояснил: — Энергетические камни для медицинских капсул — это совершенно иной уровень. Ты хоть представляешь, сколько энергии требуется для работы такой капсулы? На камнях работают только переносные модули, а для стационарных все используют обычное электричество. Кто станет так бездумно разбрасываться накопителями?
Кекэ слегка занервничал, уловив какие-то внутренние колебания, а затем сбавил тон и заговорил чуждым для Маньбао бесстрастным механическим голосом: — Если у хозяина возникли вопросы, он может отыскать профильные материалы в энциклопедическом павильоне и рекомендуется к приобретению следующей литературы для самостоятельного изучения.
Произнеся это, система в качестве наказания выдала список из сотни книг, каждая из которых толщиной превосходила её ладонь.
Маньбао тут же отказалась, даже не раздумывая.
От одних названий этих фолиантов у неё рябило в глазах, и читать их не хотелось совершенно.
Перечитав горы литературы, повзрослевшая Маньбао прекрасно усвоила: некоторые фолианты невозможно постичь простым узнаванием букв. В условиях дефицита времени забивать голову тем, что её собственный мир не в состоянии воспроизвести, она вовсе не планировала.
Вполне достаточно просмотреть простые, доступные тексты для общего понимания; самого факта существования подобных вещей в природе вполне хватало.
Поэтому Маньбао дипломатично отклонила предложение, понимая, что главная система опять заглянула на огонек. Она молча прекратила дальнейшие споры с Кекэ, вернула энергетический камень на место и подумала, что этого должно хватить Минда до конца жизни. Когда та состарится и заряд иссякнет, можно будет просто заменить батарею.
Но как же заставить её носить браслет постоянно и никогда не снимать?

Комментарии

Загрузка...