Супруга наследника посмотрела на госпожу Лю, и в её сердце закрались сомнения: каким бы талантливым ни был ученик, разве может он превзойти учителя?
Однако без приказа императрицы Маньбао явно не стала бы покидать дворец ради постановки диагноза.
Заметив её колебания, Маньбао мягко сказала: — Госпожа Лю уже давно служит в зале Цзиши, она прекрасно владеет иглоукалыванием. Я никогда не лгу.
Супруга наследника лишь улыбнулась, но не ответила согласием.
Маньбао слегка разочаровалась, но не стала настаивать. Вместо этого она взяла кисть, выписала рецепт и, протянув его госпоже Лю, небрежно добавила: — Это состав для охлаждения крови и выведения сырости, взгляните.
Госпожа Лю тоже была разочарована, но всё же поклонилась, приняла рецепт, заучила его наизусть и позже записала в медицинскую карту.
Запомнив состав, она передала листок няне.
Маньбао распорядилась: — После еды поставьте иглы, а пока пусть она встанет, умоется и позавтракает.
Затем она обратилась к мисс Чжао: — Болезнь несерьёзная, не стоит так сильно переживать. Иначе от плохого настроения отёк станет больше и больнее. Ты ещё молода, поэтому вставай пораньше, больше гуляй после еды, ешь больше овощей и меньше мяса, пока избегай добавок — через десять дней всё пройдёт.
Супруга наследника уточнила: — Так долго?
— Это с учётом иглоукалывания раз в пять дней, чтобы ускорить процесс; иначе пришлось бы ждать около полумесяца, — Маньбао утешила мать и дочь: — Состояние не критическое, сильные лекарства не нужны, пусть всё проходит постепенно. Она молода, главное — соблюдать баланс.
Супруга наследника взглянула на рецепт в своей руке и обнаружила там всего четыре травы, одна из которых была лакрицей — лекарств было явно немного.
Няня не стала звать служанок снаружи и сама помогла мисс Чжао встать и позавтракать. Поскольку Маньбао запретила добавки, голубиную кашу, которую держали тёплой на кухне, есть было нельзя. Слуги немного подумали и в итоге принесли миску белого риса и небольшую тарелку зелени.
Увидев это, супруга наследника побледнела: — Слишком уж просто, не так ли? Пусть приготовят ещё что-нибудь.
Маньбао немного подумала и ответила: — Сварите яйцо, этого будет достаточно.
Супруга наследника открыла было рот, но в итоге промолчала.
Позавтракав, Маньбао не стала спешить с иглами. Она присела на стул и завела разговор с мисс Чжао: — Разве тебе не пора в школу?
Мисс Чжао ответила: — Я болею, бабушка и мама попросили для меня отгул у учителя.
Маньбао кивнула: — Болезнь пустяковая, сейчас поставим иглы, и можешь идти на занятия.
Мисс Чжао:... Она не хотела идти.
Но Маньбао словно предвидела это: — Если настроение плохое, играй больше, чтобы отвлечься. Болезнь несерьёзная, но за питанием следи.
Мисс Чжао пробормотала: — От школы настроение станет только хуже.
— Чтение вслух поднимет тебе настроение.
Мисс Чжао не согласилась, и они уставились друг на друга. Маньбао решила проявить понимание и спросила: — Хорошо, а чем ты хочешь заняться?
— Хочу поиграть с мешочками с песком.
— Тогда играй, главное — не лежи всё время в постели.
Спустя полчаса Маньбао достала футляр с иглами и сказала: — Иди сюда, я поставлю тебе иглы, чтобы убрать застой и воспаление.
Мисс Чжао прошла во внутреннюю комнату, уже не чувствуя прежнего стеснения, и с помощью няни сняла верхнюю одежду.
Раскрывая футляр, Маньбао спросила госпожу Лю: — Если бы это были вы, как бы вы поставили иглы?
Госпожа Лю тотчас оживилась и начала отвечать.
Обернувшись после того, как она сняла верхнюю одежду и осталась в нижнем белье, мисс Чжао увидела иглы, которые достала Маньбао. Она широко раскрыла глаза от ужаса, она оцепенела и не могла вымолвить ни слова.
Маньбао одобрительно кивнула госпоже Лю и сказала: — Хорошо, продолжайте ставить иглы именно так.
Она повернулась и встретилась взглядом с мисс Чжао. Та громко вскрикнула, вцепилась в талию няни и зарыдала: — Не хочу иглы, не хочу иглы...
Супруга наследника испугалась этого плача и бросилась вперёд: — Что случилось? Что такое?
— Матушка, я не хочу иглы, не хочу, это так больно...
Маньбао опешила. Она лечила бесчисленное множество людей и ставила иглы многим, но впервые кто-то начинал плакать от боли ещё до того, как игла касалась кожи.
Опомнившись, Маньбао поспешно убрала иглы обратно в футляр и шагнула к девушке, чтобы успокоить её: — Не бойся, от игл совсем не больно.
Мисс Чжао не поверила. Те иглы выглядели такими длинными, как от них может быть не больно?
Мисс Чжао прижала руки к груди, не позволяя Чжоу Мань ставить иглы.
Маньбао:...Кто вообще сказал, что она собирается ставить их в грудь?
Взгляд Маньбао невольно скользнул к её икрам; она начнёт с иглоукалывания там...
Однако при такой бурной реакции Маньбао, разумеется, не могла силой вонзить иглу. Помимо того, что из-за нервного срыва пациентки игла могла сломаться, если бы та дёрнулась, это ни к чему хорошему бы не привело.
Супруга наследника тоже чувствовала себя беспомощной: она хотела, чтобы Чжоу Мань скорее вылечила её дочь, но в то же время жалела её и не решалась настаивать на процедуре.
Видя, что мисс Чжао чуть ли не катается по кровати, Маньбао немного подумала и предложила: — Если ты боишься, давай я сначала поставлю иглу тебе в точку «хэ-гу» на кисти? Посмотришь, что это совсем не больно, а потом решим, хорошо?
Мисс Чжао покачала головой и спрятала руку.
Госпожа Лю не удержалась и шагнула вперёд: — Госпожа, позвольте мне.
Маньбао посмотрела на неё и отступила, позволяя действовать.
Госпожа Лю села у кровати и улыбнулась мисс Чжао: — Иглы правда не причиняют боли. Смотри, эта игла такая тонкая, как она может быть болезненной, если поставить её в акупунктурную точку?
Госпожа Лю вытащила иглу, дала мисс Чжао рассмотреть её, а затем протянула свою левую руку и прямо на глазах у всех вонзила её себе в точку «хэ-гу».
Такая длинная игла, вошедшая больше чем наполовину — не только мисс Чжао, но и сама супруга наследника была шокирована. Она открыла рот и невольно отступила на шаг, но увидела, что госпожа Лю по-прежнему улыбается, вытаскивает иглу наполовину и снова вводит её, смеясь: — Видишь? Совсем не больно, правда?
Мисс Чжао с трудом сглотнула.
Госпожа Лю вытащила иглу из своей точки «хэ-гу», положила её в футляр и сказала мисс Чжао: — Как говорит наша госпожа, укол иглой похож на лёгкий укус муравья. Иногда укус муравья даже больнее.
Она взяла маленькую ладонь мисс Чжао и большим пальцем надавила на её точку «хэ-гу», поясняя: — Это точка «хэ-гу». Воздействие на неё помогает убрать внутренний жар, прояснить сознание, изгнать ветер и привести в порядок поверхность тела, а также улучшает циркуляцию ци и крови. Хочешь попробовать?
Мисс Чжао хотела отказаться, но супруга наследника тут же ответила: — Попробуй, милая. Ты больна, тебе нужно лечиться, иначе потом будет ещё больнее.
Мисс Чжао была готова заплакать. На глазах навернулись слёзы, она посмотрела на мать и попыталась снова спрятаться в объятиях няни.
Тогда супруга наследника проявила твёрдость: — Имперский врач Чжоу, госпожа Лю, приступайте к лечению.
Мисс Чжао была на грани слёз.
Госпожа Лю достала иглу и сказала мисс Чжао: — Не волнуйся, я просто попробую. Если будет по-настоящему больно, я не стану продолжать.
Её слова немного успокоили мисс Чжао. Госпожа Лю и сама немного нервничала, поэтому не стала ставить иглу сразу, как обычно, а сначала прощупала точку на кисти, чтобы найти верное место.

Комментарии

Загрузка...