— Бай Эрлан: «Что это значит? Что ты имеешь в виду под „неожиданно там есть и я“?»
Маньбао ответила: — Принц не говорил мне, что вы тоже там будете.
— Бай Эрлан:...
Бай Шань подошел ближе и спросил: — Это принц добавил нас в список?
Ян Хэшу тоже подошел и пояснил: — Кого-то добавил принц, а кого-то включили по представлению придворных чиновников.
Трое в один голос спросили его: — Старший брат Ян, ты был там в тот момент?
Ян Хэшу покачал головой: — Меня там не было, но мой отец присутствовал.
Он посмотрел на троицу со сложным выражением лица и добавил: — Вы в списке из-за той петиции о реорганизации Императорского медицинского управления. Имена всех троих там есть.
Бай Шань и Бай Эрлан одновременно повернулись к Маньбао: — Ты тоже в списке?
Маньбао с гордостью заявила: — Конечно, я там есть. И я не просто там, я отличаюсь от вас: вы идете учиться, а я — редактировать книги!
Маньбао была очень довольна и радостно добавила: — Возможно, мне даже дадут чин.
Ян Хэшу кивнул: — Чин у тебя будет, но до того, как мой отец покинул дворец, император еще не принял окончательного решения, так что пока неясно, какой именно ранг тебе присвоят.
В нынешней династии женщин-чиновников не было, поэтому даже номинальный титул пожаловать было непросто. Но если ничего не дать, позволить Чжоу Мань работать за просто так было бы неловко перед императором.
Ян Хэшу продолжил: — Проще всего присвоить титул медицинского чиновника, прецеденты уже были.
— Женщина-врач высшего разряда приравнивается к восьмому рангу. Помимо этого, можно получить титул медицинского чиновника, но вот ранг... — он улыбнулся. — Я пришел сегодня не только чтобы задать вопросы, но и напомнить: пока указ императора не издан, в следующий раз, когда пойдешь во дворец, постарайся засвидетельствовать почтение императрице и добиться ранга повыше. Тогда, когда ты войдешь в павильон Чунвэнь для работы над книгами, твой голос будет весомее.
Книги не так просто редактировать; ты думаешь, достаточно просто взять перо и писать?
Это называется «писать книгу», а не «редактировать».
Иногда редактура выматывает куда сильнее, чем написание: что включить, что исключить, в какой пропорции...
Нужно обсуждать каждый пункт и каждую деталь. Чжоу Мань еще молода и неопытна, и если она не сможет подавить других официальным рангом, у нее даже права голоса в отделе редактирования не будет.
Не думай, что имперские врачи не станут пытаться притеснять других; в таких делах даже личное вмешательство директора Сяо может не помочь.
А что до заслуг за редактирование, достаточно посмотреть, как ломают головы ученые редакторы в академии Ханьлинь, и ты поймешь. Когда Чжоу Мань была просто народным лекарем, все с радостью оказывали ей любезность, ведь ее медицинские навыки были хороши. После завершения дел ее награждали золотом, серебром или драгоценностями, что не вступало в конфликт с заслугами других.
Но как только она войдет в отдел редактирования, она станет одной из составителей, а поскольку заслуги ограничены, если она заберет часть себе, другим достанется меньше.
Конечно, есть те, кто жаждет заслуг, и те, кто горит желанием редактировать книги, но, честно говоря, вряд ли найдутся те, кому безразличны награды.
Даже он сам, взявшись за это дело, должен думать о том, как получить заслуги.
Поскольку он и Чжоу Мань — союзники, ради себя и ради друзей он обязан был предупредить ее: — Петицию об Императорском медицинском управлении подали вы все, и чем выше будет ваш ранг, тем лучше управление сможет развиваться согласно вашим пожеланиям.
Маньбао задумалась: — Кажется, я уже давно не ходила во дворец проверять пульс императрицы; может, сходить завтра?
Ян Хэшу кивнул.
Четверо из них перебрались в кабинет и, встретившись с учителем Чжуаном, уселись вместе.
Стороны обменялись сведениями, и только тогда картина прояснилась. Разумеется, ни у кого не было столь полной информации, как у Ян Хэша.
Стало ясно, что принц тоже был замешан в этом деле, но он поведал Маньбао лишь крупицы, утаив другие важные детали.
Ян Хэшу же был совсем иным: хотя многое ему передал маркизу Ян, он изложил всё в подробностях.
Лишь тогда они осознали, что вопросы павильона Чунвэнь и Императорского медицинского управления обсуждались постоянно, но решение никак не принималось, поскольку одни чиновники поддерживали эту затею, а другие — противились.
Когда ранее судили по делу Хоу Цзи, министры едва согласились на предложение принца набрать таланты в павильон Чунвэнь, но при этом безжалостно вычеркнули половину из предложенного им списка.
Павильон Чунвэнь был основан в нынешней династии, и первоначальная квота учащихся составляла двадцать человек.
До сих пор единственным, кто по-настоящему учился в павильоне Чунвэнь, был нынешний принц. В конце концов, предыдущий император поднял мятеж и взошел на трон; нынешний же стал императором, пробыв принцем всего несколько месяцев, а его сын уже вовсю бегал. Обладая выдающимися военными заслугами, ему не было нужды корпеть над книгами в павильоне Чунвэнь.
Поскольку это было новшество, многие правила ещё не были установлены окончательно.
Когда нынешний принц был юн, двадцать учеников павильона Чунвэнь были его товарищами по играм, отобранными из числа членов императорской семьи и детей чиновников третьего ранга и выше.
В те времена Су Цзянь был одним из них, и именно он лучше всех ладил с принцем.
Позже эти ученики, завершив обучение, разъехались по разным местам, занимая официальные должности, либо вернулись домой наследовать титулы, либо вошли в Восточный дворец, став приближенными принца...
Затем ученики в павильоне Чунвэнь перевелись, и принц остался единственным слушателем.
Делать было нечего, и император, обеспокоенный отсутствием прогресса у сына, постоянно отправлял строгих наставников, надеясь, что хоть кто-то сможет воспитать из него выдающегося ученика.
В итоге принц одного за другим выгнал всех учителей, и даже Либационист Кун, обучавший его с самого детства, сбежал.
Теперь он жаждет набрать таланты, но список, который он подал, собрал целую толпу. Чиновники, взглянув на него, решили, что он набирает не товарищей по учебе, а верных помощников.
Если присмотреться к списку, он практически собрал туда всех отпрысков императорских родственников, знатных семей и чиновников четвертого ранга и выше.
Не говоря уже о чиновниках, даже у императора от этого разболелась голова.
Это было неприкрытое создание фракций и кумовство.
Однако император вовсе не разгневался, лишь слегка утомился; он вычеркнул неподходящих кандидатов, посоветовался с принцем и начал заново формировать команду Восточного дворца.
Никто всерьез не верил, что принц действительно хочет набрать столько людей, включая самого императора — все полагали, что он использует это, чтобы припугнуть принца Гуна и отомстить ему, либо просто закатывает истерику.
Но в этот раз его истерика хотя бы была направлена в нужное русло, а не в то, чтобы мчаться в Лочжоу и избивать людей в особняке принца Гуна, так что император, скрепя сердце, уступил.
Бай Шань и другие ученики, отобранные из Национальной академии, моложе, и их главная роль в павильоне Чунвэнь — действительно быть товарищами по учебе.
В то время как люди, выбранные принцем и императором, призваны стать чиновниками Восточного дворца и доверенными лицами принца, формирующими его окружение.
Поэтому, после долгих споров, утром высокопоставленные лица вновь провели обсуждение с принцем в зале Тайцзи, наконец утвердив список.
Тем временем они уладили дела павильона Чунвэнь, и наставником вновь стал старый знакомый принца, его учитель с детских лет — Либационист Кун!
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Везучая деревенская девочка — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.