Эта новость быстро разлетелась по всей семье Чжоу. Дети не придали ей особого значения, а вот госпожа Фэн и остальные затаили зависть.
Особенно госпожа Фэн: кроме Даи, она была единственной в семье Чжоу, кто родил двух дочерей.
Поэтому, как только Чжоу Эрлан прилёг, она дёрнула его за плечо и тихо спросила: — Почему отец согласился отдать лавку Дае?
Чжоу Эрлан ответил небрежно: — Маньбао так сказала. А что?
Госпожа Фэн, одолеваемая ревностью, рассеянно теребила его волосы: — Разве она не должна была остаться в качестве приданого для Маньбао?
— Маньбао сказала, что лавка ей не нужна, да и с деньгами у неё проблем нет, — Чжоу Эрлан вытянул свои волосы из её руки, улёгся поудобнее и добавил: — Ладно, спи уже. Завтра нам ещё полоть огород, а Пятому нужно ехать в уезд, разузнать, как там Четвёртый и когда он вернётся к Новому году.
Госпожа Фэн снова потянула его на себя, продолжая донимать: — Даже если Маньбао она не нужна, разве нет Датоу и Второго сына? Невестка и правда даёт, отдала лавку дочери, почему не сыну?
Понимая, что не уснёт, пока не расставит всё по местам, Чжоу Эрлан сел и сказал: — Какая тебе разница, кому её отдают брат с невесткой? Кому бы она ни досталась, Второму сыну она всё равно не светит, так какая разница, Дае она отойдёт или Датоу?
— Как это какая разница? Если достанется Датоу, лавка останется в нашей семье и будет приносить постоянный доход, разве нет?
— Не переживай. Даже если лавка у Даи, управлять ею всё равно будет невестка. А навыки Даи... — Чжоу Эрлан замолчал, а затем продолжил: — Как и у брата, думаю, на обучение уйдёт не меньше десяти лет. Так что овощи для ресторана по-прежнему будут идти из нашего хозяйства, зерно и бобы — тоже. По старым правилам часть пойдёт в общий котёл, а остальное — невестке и Дае.
Услышав это, госпожа Фэн отпустила его, но всё ещё чувствовала укол зависти: — Ещё неизвестно, дадут ли семье Эрьи лавку, когда она выйдет замуж...
— Даже не думай об этом. Лавка у нас одна, и если бы мы купили другую, стала бы ты отдавать её Эрье в приданое? — Чжоу Эрлан разрушил её мечты, а затем добавил: — Кстати, верни Санье цветной шёлк. Вчера девчонка приходила ко мне, чуть не плакала.
Госпожа Фэн: —...Я просто боялась, что она испортит такую хорошую вещь, вот и придержала у себя, хотела отдать, когда замуж выходить будет.
Чжоу Эрлан: — Она уже не маленькая, может сама свои вещи хранить. После того как Дая выйдет замуж, а Эрья останется в столице, дома останется только одна девочка. Ты не замечала, насколько отец стал мягче к ним обеим?
Госпожа Фэн дёрнула его за волосы: — Я никогда не говорила, что ничего ей не дам! Одежда, которую она носит каждый год, обувь, расходы на школу, книги и канцелярия — разве не мы за всё это платим?
При этих словах госпожа Фэн почувствовала укол в сердце: — Она как девочка тратит куда больше денег, чем её брат. Когда он учился, книги переписывала невестка, чернила использовал те, что остались от неё, бумагу тоже она давала. Кое-что покупали на свои, мы платили только за обучение. А посмотри, сколько она тратит за год?
Чжоу Эрлан ответил: — Разве не потому, что тогда Маньбао помогала им зарабатывать? У Саньи и остальных сейчас никого нет, за душой ни гроша, как ты можешь требовать, чтобы они сами покупали?
— На самом деле, я думаю, двух-трёх лет учёбы достаточно. Её нужно отправить к невестке учиться готовить. Если научится стряпать как Шестая, то потом сможет помочь семье, открыв лавку, верно?
Увидев, что Чжоу Эрлан снова лёг, она потянула его вверх, легонько ударила и сказала: — Я тебя спрашиваю! Посмотри на Эрью, она уехала и не возвращается. Маньбао говорит, она заработала кучу денег, но мы не видели, чтобы она приехала и отблагодарила нас. Какой смысл девочкам так много учиться?
Чжоу Эрлану пришлось снова сесть и мягко вразумлять её: — Просто посмотри на Маньбао. Ты правда считаешь, что девочкам бесполезно учиться? Мы ещё полны сил, нам пока не нужно, чтобы дети нас содержали, верно?
Он продолжил: — Эрья денег не привезла, но и Второй сын тоже, так ведь? Тот парень даже вернулся, но на порог не ступил — выходит, он даже хуже девчонки.
Госпожа Фэн ущипнула его за ухо: — Как это не ступил? Они свернули с дороги, как только добрались до Мяньчжоу.
Чжоу Эрлан не испугался её щипка — в конце концов, было совсем не больно.
— Но бесконечная учёба — не выход, им нужно осваивать ремесло, — настаивала госпожа Фэн. — Девочки — это не мальчики. Лисюэ может учиться и сдавать экзамены, чтобы стать чиновником, а она?
— Эрья хотя бы в счетоводстве сильна, работа счетоводом даёт ей будущее. А что будет делать Санья после выпуска? — продолжала госпожа Фэн. — Либо она учится кулинарии, как невестка, либо становится мастером счёта, как сестра, либо получает медицинские знания, как тётушка. Иначе, даже если она много прочитает, после замужества всё равно вернётся к полевым работам и ткачеству. Лучше бы тогда вообще не училась.
Всё обдумав, Чжоу Эрлан признал, что в её словах есть смысл, и сказал: — Ладно, завтра, когда будет время, я спрошу её, чем она хочет заниматься. Но сначала верни ей шёлк. У всех остальных есть, а у неё нет.
Госпожа Фэн: —...Почему мы всё ещё обсуждаем эту тему?
Она добавила: — У Четвёртого сына тоже нет.
— Он мальчик, разве можно сравнивать мальчика с девочкой?
Госпожа Фэн тоже легла, натянула одеяло на голову и сделала вид, что ничего не слышит.
Чжоу Эрлан подтолкнул её: — Я с тобой разговариваю.
Госпожа Фэн начала храпеть, притворяясь спящей.
Чжоу Эрлан: —...
На следующее утро Маньбао рано пришла в комнату матери, присела на корточки у большого чана и вместе с ней начала доставать яйца, пересчитывая их одно за другим.
Госпожа Цянь насыпала слой риса в корзину, положила яйца, затем ещё слой риса, и ещё слой яиц — всего набралось двадцать штук, после чего она подняла корзину.
Младшая невестка Цянь подхватила корзину, а госпожа Цянь спросила домашних: — Мы собираемся в храм поклониться Небесному Владыке, кто хочет поехать?
Дети радостно замахали руками, желая поехать, а Чжоу Далан сказал: — Матушка, пусть Саньлан отвезёт вас, а я с Вторым пойду приберусь на огороде.
Госпожа Цянь кивнула, попросила Чжоу Саньлана подготовить воловью повозку, а затем спросила невесток: — Хотите поехать, помолиться?
Они тоже загорелись желанием, особенно госпожа Фан и госпожа Лу. Их семьи жили в деревне Дали, так что по пути в храм они могли заглянуть в родной дом, и все дружно закивали.
Маньбао уже успела шмыгнуть в свою комнату, взяла три книги, завернула их в ткань и протянула матери: — Это книги, которые я купила в столице для Даохэ. Матушка, возьмите их пока с собой.
Госпожа Цянь взяла свёрток: — А ты не едешь?
— Я пойду найду Бай Шань и остальных, прогуляюсь с ними, а заодно навещу брата Бай.
Госпожа Цянь бережно убрала книги и сказала: — Тогда поторопись и постарайся войти в храм вместе с нами, мне нужно представить тебя главному монаху.
Маньбао согласилась и побежала в сторону дома семьи Бай.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Везучая деревенская девочка — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.