Бай Далан прочистил горло и сказал: — Мне нужно кое-что вам рассказать. В этот раз тетушка и дядюшка приходили к нам домой, чтобы договориться о браке между мной и кузиной.
Бай Эрлан округлил глаза: — Между тобой и кузиной?
Бай Далан кивнул.
Бай Эрлан даже не пришлось задумываться, прежде чем выпалить: — Это никуда не годится!
Он добавил: — Если ты женишься на кузине, то в будущем он откажется возвращать мне долг или попросит кузину выплатить его вместо себя?
И кто тогда будет отдавать деньги — мой брат или Чэнь Бо?
Бай Шань и Маньбао согнулись пополам от смеха, находя эту ситуацию весьма забавной.
Бай Далан вздохнул: — Что я могу поделать? Такова воля моих родителей. Разве я могу ослушаться?
Раньше Бай Эрлан терзался сомнениями, стоит ли давать в долг. Но теперь его осенило, и он внезапно оживился, уставившись на Бай Далана сияющими глазами: — Старший брат, ты ведь не любишь кузину, верно?
Бай Шань и Маньбао тоже посмотрели на него с возбужденным выражением лица, по причинам, известным лишь им одним.
Бай Далан тихонько кашлянул от смущения и прикрикнул: — Не болтай ерунды. А что, если кузина услышит?
Бай Эрлан ответил: — Здесь только мы четверо, даже слуги спят. Кто нас услышит?
Он тут же отбросил тему с долгами, подался к кровати и с энтузиазмом уставился на брата: — Старший брат, скажи честно. Клянусь, я никому не расскажу.
Бай Далан на мгновение замешкался. Столкнувшись с тремя парами сверкающих глаз, он не смог сдержаться. После полугода совместной жизни их узы стали крепче, и, будучи молодым человеком, он почувствовал непреодолимое желание поделиться своими мыслями.
Со вздохом он признался: — Дело не в том, что она мне не нравится, просто я с ней почти не знаком.
Маньбао, которая сопровождала брата и невестку на смотрины, уверенно заявила: — До того как мой брат и невестка поженились, они тоже были едва знакомы. Но если ты видишь человека и чувствуешь связь, этого вполне достаточно.
Она процитировала своего пятого брата: — Когда ты встречаешь её, то инстинктивно понимаешь, что это тот человек, с которым ты проведешь остаток своих дней.
Бай Далан замер в удивлении: — Неужели бывает такое чувство?
Маньбао серьезно кивнула.
Бай Шань добавил: — Можешь ли ты представить жизнь, которую проживете вместе, и ощутить искреннее волнение и счастье глубоко в сердце?
Бай Далан помолчал, а затем покачал головой. Такого он не чувствовал.
Бай Шань сказал: — Тогда забудь. Тебе не нравится кузина из семейства Чэнь.
Бай Далан возмутился: — Ты говоришь так, будто сам великий эксперт.
Бай Шань улыбнулся и промолчал. Бай Эрлан вставил: — Он определенно опытнее тебя.
Бай Далан:...
Он посмотрел на Бай Шань, затем на Чжоу Мань и, наконец, тяжело вздохнул, откидываясь на подушку: — Теперь я не только физически ранен, но и душевно травмирован.
Бай Шань подбодрил его: — Старший кузен, раз она тебе не по душе, поговори с дядюшкой и четко обозначь свою позицию. Спешка с помолвкой не принесет добра ни тебе, ни кузине из семейства Чэнь.
Бай Далан нахмурился: — Но брак определяется волей родителей...
Бай Эрлан сказал: — Если она тебе не нравится, ты думаешь, отец станет тебя заставлять?
Он даже протянул руку, чтобы ободряюще похлопать Бай Далана по груди: — Не волнуйся, отец не будет настаивать и навязывать тебе жену.
Бай Далан выглядел явно разрывающимся на части и молчал.
Бай Шань взглянул на него и спросил: — Старший кузен, ты беспокоишься о тётушке?
Бай Далан пробормотал: — Если я буду решительно против, матушка может обидеться.
Маньбао предложила: — Тогда скажи госпоже Бай, что от браков между кузенами дети могут рождаться с пороками развития или слабым здоровьем.
Все трое братьев одновременно повернулись к Маньбао, удивлённые и сбитые с толку: — Ты это выдумала или это правда?
— Конечно, правда, — ответила Маньбао. — Вы вообще знаете, как появляются дети?
Юноша и двое подростков почти одновременно покраснели. Бай Далан неловко кашлянул, а Бай Шань пробормотал: — Они появляются после свадьбы.
Маньбао бросила на него взгляд: — Дети могут появиться и без свадьбы. Ребёнок — это плод сущностей обоих родителей. Если я начну объяснять слишком подробно, вы всё равно не поймёте. Я и сама не знаю, как объяснить это доходчиво, так что давайте упростим.
Она указала на Бай Далана и пояснила: — Твоя кровь наполовину от отца, наполовину от матери. В этом мире люди, чья кровь ближе всего к твоей, — это не родители, а Бай Эр.
Изначально Маньбао хотела использовать термин «гены», но, понимая, что они не поймут, перешла на более простые понятия. Это им было нетрудно усвоить, и все трое братьев согласно закивали.
Маньбао продолжила: — Исходя из этой логики, самая близкая кровная связь между твоим дядей и матерью — это они сами. Ты и твой кузен наследуете по половине от своих родителей, верно?
Бай Далан продолжал кивать.
Маньбао объяснила: — Кровные узы скрывают в себе множество тайных черт. Есть старая поговорка: «У драконов рождаются драконы, у фениксов — фениксы». Что это значит?
Бай Эрлан быстро ответил: — Это значит, что у умных людей рождаются умные дети!
Он взглянул на Маньбао и добавил: — Это все знают. Что дальше? Мой старший брат умён, да и кузен вроде бы не глуп.
Маньбао серьёзно кивнула: — Верно. Но кровь несёт не только такие черты, как интеллект, но и показатели здоровья — как хорошие, так и плохие.
Маньбао развила мысль: — Вот простой пример: представьте, что кто-то родился с шестью пальцами. Они женятся и заводят двоих детей — у одного шесть пальцев, у другого пять. Почему так?
Трое братьев заинтересовались и хором спросили: — Почему?
— Из-за наследственности! Ребёнок с пятью пальцами мог унаследовать проблемную черту, но она не проявилась внешне. Если этот ребёнок женится на ком-то другом, проблемная черта разбавляется в поколениях. Она может исчезнуть или проявляться очень редко. Но если супруг — кровный кузен или другой близкий родственник, то проблемная черта усиливается и становится гораздо более вероятной к проявлению.
Маньбао спросила: — Теперь понятно?
Братья кивнули, всё ещё переваривая довольно сложное объяснение.
Бай Далан сглотнул и нервно спросил Бай Эрлан: — Не думаю, что у кого-то в нашем роду или по материнской линии когда-либо было шесть пальцев, верно?
Бай Эрлан кивнул: — Я тоже не припомню такого в записях родословной.
Маньбао взглянула на них и сказала: — Существует множество генетических дефектов, не только шесть пальцев. Примеры включают когнитивные нарушения, проблемы с органами, болезни дыхательных путей, короткую продолжительность жизни и предрасположенность к недугам. Обычно при союзе с неродственными партнёрами дефекты, унаследованные детьми, редки и по большей части подавляются защитными силами организма. Но при союзе близких родственников повторяющиеся дефектные черты усиливаются в геометрической прогрессии, и организму становится гораздо труднее их подавить.
Бай Далан слушал, нервно сглатывая.
Бай Эрлан задумчиво сказал: — Разве старший брат и невестка тоже не кузены?
Маньбао кивнула: — Да, именно поэтому я сказала второй тётушке не позволять Личуну жениться на её младшей дочери. С Личуном всё может быть в порядке, но это не гарантирует, что у их детей в будущем не будет проблем.
Бай Эрлан с облегчением вздохнул и успокоил брата: — Не волнуйся, старший брат. Посмотри на Чжоу Личуна и его жену — у них всё хорошо. Так что брак между кузенами вовсе не означает, что у детей обязательно будут проблемы.
Бай Далан хотел пнуть Бай Эрлан, но его ноги были утыканы иглами для акупунктуры, из-за чего он оставался неподвижен и не мог выплеснуть своё раздражение.

Комментарии

Загрузка...