Прошел год, и отчеты по поместью накопились в изрядном количестве. Бай Шань потратил целый день, приводя их в порядок. Когда он наконец поднял голову, то увидел, что Маньбао и Бай Эрлан сидят за своими столами, полностью погруженные в письмо.
Любопытство взяло верх, и он наклонился, чтобы заглянуть в их записи. — Что вы двое пишете?
Бай Эрлан даже не поднял головы: — Биографии. Пользуюсь перерывом в занятиях, чтобы написать как можно больше.
Бай Шань обернулся, чтобы посмотреть, над чем работает Маньбао, но понял, что почти ничего не может разобрать. Вскоре он догадался, что это медицинский трактат, и решил оставить её в покое.
Взяв со стола гроссбух, Бай Шань заговорил, не заботясь о том, слушают ли его: — Я всё подсчитал. В этом году прибыль от поместья позволит каждому из нас получить по 286 таэлей.
Повернувшись к Бай Эрлану, он спросил: — Мне вернуть тебе долг сейчас или подождать, пока уедет твой кузен?
Взгляд Бай Эрлана слегка изменился: — Не к спеху, давай подождем, пока кузен уедет.
Бай Шань легко согласился.
В тот же вечер Бай Эрлан, как и обещал, решил поговорить с кузеном. После ужина он отвел Чэнь Бо в отдельную комнату, где начал свою долгую и искреннюю речь.
Чэнь Бо, который был всего на несколько лет старше их, находился в самом расцвете сил. Увидев, что Бай Эрлан запел другую песню, он в гневе дернул рукавом, собираясь уйти: — Если не хочешь давать мне в долг, так и скажи! Зачем выдумывать столько оправданий?
Бай Эрлан бросился за ним и схватил за руку: — Кузен, дело не в том, что я не хочу тебе помогать. Просто я считаю, что твой бизнес-план ненадежен. Ты говорил, что хочешь открыть лавку тканей, но нашел ли ты поставщиков? Узнавал ли ты закупочные цены в других магазинах?
Чэнь Бо оттолкнул его руку: — Кто научил тебя так говорить? Твой старший брат или старшая сестра? Вчера вечером, когда я просил денег, ты ничего подобного не говорил!
Бай Эрлан ответил: — Я тогда не стал об этом говорить, потому что устал после возвращения домой, да и мы не обсуждали детали.
Про себя он невольно подумал, что его кузен, несмотря на то что уже женат, кажется даже менее надежным, чем Шестой брат, а может, и чем он сам.
Чэнь Бо, однако, остался при своем мнении. Весь день его терзало смутное беспокойство: он подозревал, что замечания Бай Шаня и Чжоу Мань за обедом были неспроста. И точно — Бай Эрлан пошел на попятную.
Раздосадованный Чэнь Бо стряхнул руку Бай Эрлана и сердито зашагал в сторону гостевого двора. Бай Эрлан поспешил за ним.
В соседнем дворе Бай Далан услышал шум. Прислонившись к стене, он вышел наружу и встал у двери: — О чем вы спорите?
Чэнь Бо, который был одного возраста с Бай Даланом, но родился на несколько месяцев позже, обратился к нему: — Кузен, ну ты скажи сам! Эрлан обещал одолжить мне денег. Я даже матери сегодня днем сказал. А теперь он идет на попятную и кормит меня отговорками, что мой бизнес не выгорит...
Бай Эрлан, напротив, внимательно вгляделся в лицо брата: — Брат, ты в порядке? Выглядишь неважно.
Бай Далан похлопал себя по животу: — Не знаю, то ли еда была несвежая, но после ужина меня пронесло.
Чэнь Бо снова схватил Бай Эрлана за руку: — Не меняй тему.
Бай Далан попытался выступить посредником: — Не ссорьтесь. Братьям стоит обсуждать всё спокойно. Разве дело только в деньгах? Кузен, сколько тебе нужно? У меня еще остались средства, я могу одолжить.
— Разве мы тут только о деньгах говорим? — парировал Бай Эрлан. — Я просто боюсь, что ты всё потеряешь. Одолжить деньги — не проблема, я бы сделал это без колебаний. В конце концов, если ты не сможешь вернуть, дядя всё покроет. Брат, ты такой бледный. Как от расстройства желудка можно так выглядеть?
Чэнь Бо услышал его слова, и хотя в глубине души вынужден был признать их правоту, обида всё еще жгла его.
Что он имел в виду, говоря, что отец вернет долг?
Он что, уверен, что Чэнь Бо прогорит?
Пока Чэнь Бо готовился к новым спорам, Бай Эрлан уже потерял интерес к дискуссии. Он подбежал к Бай Далану, чтобы поддержать его: — Брат, ты как?
Бай Далан отмахнулся, настаивая, что с ним всё в порядке. Но вдруг его живот громко заурчал. Глаза его расширились, и он тут же оттолкнул Бай Эрлана, бросившись в сторону уборной.
Бай Эрлан нахмурился. Выросший бок о бок с Маньбао, он кое-что понимал в основах медицины. Он даже научился у Маньбао прощупывать пульс — конечно, до мастерства ему было далеко, очень далеко, но определить, что с лицом брата что-то не так, он мог.
Он помрачнел и бросился вон из дома.
Чэнь Бо, озадаченный тем, как быстро сорвались с места братья, инстинктивно последовал за Бай Эрланом: — Куда вы бежите?
— Я иду за Маньбао! А ты присмотри за моим братом!
Чэнь Бо остановился и пробормотал: — А что там проверять? Это же просто понос, разве нет?
Тем не менее, вопреки своим словам, он повернул обратно во двор.
Бай Эрлан быстро добежал до дома Маньбао.
К этому времени все в доме Маньбао уже закончили ужинать. Входные двери были заперты, и домочадцы готовились умыться и отойти ко сну, ведь уже сгустились сумерки.
Бай Эрлан постучал, и Чжоу Саньлан подошел открыть: — Второй молодой господин, что привело вас сюда?
Бай Эрлан, хорошо знавший планировку, промчался прямо к маленькому дворику, выкрикивая: — Мне нужно, чтобы Маньбао осмотрела больного — моему брату плохо!
Маньбао уже сняла обувь и была погружена в изучение материалов через Систему. Получив предупреждение от Кэка, она вышла из Системы, натянула туфли и открыла дверь. Встретившись взглядом с обеспокоенным Бай Эрланом, она спросила: — Что случилось?
— Моему брату нехорошо.
Маньбао начала обуваться, одновременно доставая аптечку: — Что за болезнь?
— Он сказал, что это понос, но я не думаю, что это обычное расстройство — его лицо стало совершенно белым.
Маньбао ответила: — Вчера его лицо тоже было бледным, но он сказал, что это из-за укачивания и головной боли. У него до сих пор болит голова?
— Не знаю, тебе стоит спросить его самого. У меня просто плохое предчувствие.
Маньбао упаковала аптечку и отправилась с ним. Услышав, что происходит, Младшая невестка Цянь поспешила к ним. Увидев, как поспешно уходит Маньбао, она тут же принесла плащ, чтобы накинуть ей на плечи: — Уже темнеет, ночной ветер пробирает до костей. Воздух стал холодным — надень плащ.
Она также велела Чжоу Саньлану проводить их: — Проследи, чтобы они добрались в целости и сохранности.
Бай Эрлан и Маньбао запротестовали: — Тут идти-то всего ничего, как мы можем заблудиться?
Младшая невестка Цянь настояла: — Вам ведь нужно переходить через реку, верно? По ночам в воде полно озорных духов. Твой третий брат большой и сильный, он сможет отогнать нечисть. Живее!
Бай Эрлан и Маньбао:...
Чжоу Саньлан уже накинул верхнюю одежду и, ведомый лунным светом, отправился вместе с ними.
По мере того как ночь сгущалась, земля становилась почти невидимой. Бай Эрлан, который не был дома много лет, понятия не имел, где на тропе появились новые выбоины. Оступившись, он угодил в небольшую яму и едва не упал.
Маньбао упрекнула его: — Пришел сюда и даже фонарь не захватил? Такой неосторожный.
Бай Эрлан начал оправдываться: — Когда я шел сюда, было еще не совсем темно. Откуда мне было знать, что так быстро наступит кромешная тьма? Ваша семья купается в деньгах, но до сих пор не купила несколько фонарей, чтобы развесить их вокруг — таких скупые.
Чжоу Саньлан, втянув голову в плечи от холодного ветра, забавлялся их перепалкой и посмеивался, поддакивая. Взглянув вверх, он заметил свет, приближающийся с противоположного берега реки: — Кто-то идет нам навстречу.
Это был Бай Шань, который привел с собой слуг семьи Бай. Он кивнул Чжоу Саньлану, прежде чем передать ему фонарь, чтобы осветить путь домой. Повернувшись к Маньбао, он сказал: — Поторопись — старший брат только что упал в обморок.

Комментарии

Загрузка...