Кронпринцесса получила в дар множество драгоценных цветов и растений; часть из них она велела поместить в оранжерею для разведения, а остальные решила позднее передать Маньбао.
Другую часть отправили Императрице, чтобы она тоже могла ими полюбоваться.
Когда цветы доставили, Императрица как раз беседовала с госпожой врачом Лю, недавно вернувшейся во дворец.
Императрица жестом пригласила кронпринцессу присесть и послушать их разговор.
Госпожа врач Лю лишь на миг запнулась, а затем продолжила рассказ.
Кронпринцесса слушала, затаив дыхание, в то время как Императрица сохраняла невозмутимость и спросила: — Значит, Пятая госпожа из семьи Хань теперь может вставать с постели и ходить?
Госпожа врач Лю опустила голову и ответила: — Она уже может самостоятельно подниматься с кровати, хотя это причиняет ей сильную боль. Она пока не в силах ходить как следует и делает лишь несколько шагов, опираясь на край постели.
Кронпринцесса невольно сглотнула от волнения и, прижав руку к груди, спросила: — Разве операцию кесарева сечения ей не вчера делали? Как она уже может стоять?
Госпожа врач Лю тихо пояснила: — Доктор Чжоу-младшая сказала, что правильное движение помогает уменьшить сокращения матки и кровотечение, способствуя более быстрому заживлению раны.
Императрица кивнула и уточнила: — Значит, можно сказать, что Пятая госпожа из семьи Хань теперь вне опасности?
Врачи никогда не дают окончательных гарантий, и госпожа врач Лю не стала исключением. Она ответила приглушенным тоном: — Рана еще не затянулась и продолжает слегка кровоточить, так что уверенности нет. Все зависит от должного ухода. Поскольку рана внутренняя, сохраняется риск воспаления. Для пациентов с внешними травмами самое страшное — это инфекция.
Императрица спросила: — Это тоже слова доктора Чжоу-младшей?
— Да, — госпожа врач Лю на мгновение задумалась, прежде чем пересказать то, что Маньбао и дамы из резиденции Ли говорили о проникновении в тело внешних злых сил. Она добавила: — Доктор Чжоу-младшая утверждает, что именно из-за этих рисков кесарево сечение очень опасно. Оно значительно уступает естественным родам и наносит огромный вред организму матери, поэтому прибегать к нему следует лишь в крайнем случае.
Императрица кивнула, затем с улыбкой посмотрела на госпожу врача Лю и заметила: — Под наставничеством доктора Чжоу-младшей ты стала гораздо рассудительнее.
Госпожа врач Лю тотчас ответила: — Да, доктор Чжоу-младшая обучает нас усердно и ничего не утаивает. Помимо иглоукалывания, в этот раз она научила нас многому другому, включая знания о лекарственных средствах.
Императрица, известная своей проницательностью, приподняла брови и тихо спросила: — Выходит, доктор Чжоу-младшая теперь готова обучать вас всех?
— Да, — госпожа врач Лю почувствовала, как у нее вспотели ладони, но опустила голову и в деталях пересказала то, что Маньбао говорила, когда расчесывала ей волосы. — Доктор Чжоу-младшая сказала, что женщины в этом мире страдают гораздо больше мужчин. Заболев, немногие могут обратиться в медицинские клиники или аптеки. Большинство терпит недуги — те, кто выздоравливает, делают это лишь благодаря своей выносливости, а те, кто не справляется, зачастую зовут врача лишь в самом конце или тихо уходят из жизни.
Услышав это, Императрица глубоко вздохнула и повернулась к кронпринцессе: — Такая юная, а обладает столь глубоким состраданием к миру. В сравнении с ней мне, матери нации, остается лишь стыдиться.
Кронпринцесса немедленно поднялась и опустилась на колени: — Матушка-Императрица, это моя вина. Вы давно нездоровы, как вы можете обременять себя подобными мыслями...
Императрица пренебрежительно махнула рукой: — Это моя собственная оплошность, кронпринцессе нет нужды меня выгораживать.
Затем она повернулась к госпоже врачу Лю и спросила: — Раз уж у нее есть желание обучать других, хочешь ли ты последовать за ней и изучать медицину?
Это был вопрос о том, намерена ли госпожа врач Лю в будущем покинуть дворец, выйти замуж и вести домашнюю жизнь или же пойти по стопам Чжоу Мань и практиковать медицину.
Хотя она провела день и ночь в раздумьях и решила, госпожа врач Лю все же на мгновение заколебалась. Однако, подняв взгляд и увидев мягкое лицо Императрицы, она отбросила все сомнения. Опустившись на колени, она твердо сказала: — Я желаю следовать за доктором Чжоу-младшей и постигать врачебное искусство. Я хочу, чтобы женщины по всей стране могли обращаться за помощью в клиники и аптеки, когда они больны или ранены.
Императрица удовлетворенно кивнула и лично подошла, чтобы помочь ей подняться. Она улыбнулась кронпринцессе и сказала: — Это благословение для всего мира. В будущем тебе тоже следует проявить к этому пристальное внимание.
Кронпринцесса сразу поняла, что Императрица намерена действовать. Она поспешно склонила голову в знак согласия.
Императрица не стала долго задерживать госпожу врача Лю и сказала: — Ты была занята и вымоталась за эти два дня. Ступай сегодня домой, повидайся с семьей. Завтра рано утром возвращайся во дворец. Кстати, доктор Чжоу-младшая ведь придет завтра во дворец, чтобы провести сеанс иглоукалывания для кронпринца, верно?
— Да, — ответила кронпринцесса.
Императрица кивнула: — Завтра приведи доктора Чжоу-младшую с собой.
Кронпринцесса поклонилась в знак согласия и удалилась.
Главная служительница, поддерживая Императрицу под руку, пока та направлялась на отдых, тихо заметила: — Ваше здоровье только-только пошло на поправку, а вы снова взваливаете на себя новые заботы?
— Посмотри на них, — отозвалась Императрица. — Они так молоды, но уже обременяют себя тревогами о народе и государстве. По сравнению с ними мы куда менее способны.
Главная служительница улыбнулась: — Вы снова принижаете себя. Когда вам было четырнадцать, вы уже управляли императорским двором по воле Его Величества и вели войска против мятежников. Разве это не было куда опаснее, чем нынешние дела?
— Это совсем другое, — с улыбкой ответила Императрица. — То было время хаоса; у меня не было иного выбора, кроме как действовать, каждый мой шаг диктовался обстоятельствами. Ей же никто не приказывает.
Императрица добавила вполголоса: — И я вовсе не преувеличиваю — Чжоу Мань поистине самый одаренный ребенок, которого я встречала за все эти годы.
Главная служительница лишь улыбнулась в ответ, промолчав.
Опершись на руку, Императрица сидела на кровати и тихо проговорила: — Среди знатных семей много умных детей, но таких проницательных, как она, встретишь нечасто.
Была одна мысль, которую Императрица не решилась озвучить: даже кронпринцессе, при всей её смекалке, не хватало той острой прозорливости, что была присуща Чжоу Мань.
Впрочем, это вовсе не обязательно было плохо.
Императрица тяжело вздохнула и погрузилась в глубокие раздумья.
Главная служительница хотела было дать совет, но заколебалась и промолчала. Неудивительно, что той ночью Императрицу снова мучила бессонница.
Император, проснувшись среди ночи от жажды, встал выпить воды. Обернувшись, он заметил, как слегка дрогнули веки Императрицы, и понял, что она не спит. Он легонько подтолкнул её и сказал: — Не притворяйся спящей. Если не спится, просто открой глаза.
Императрица не открыла глаз, продолжая лежать с закрытыми веками, и ответила: — Даже если я не могу уснуть, так глазам хотя бы немного легче.
Император забрался обратно в постель, прислонился к изголовью и спросил: — Что тебя снова гложет? Вдовствующая императрица тебя чем-то встревожила?
Императрица открыла глаза и села в постели. Император помог ей поправить подушку, чтобы она могла на неё опереться.
Императрица вздохнула и покачала головой: — Нет, вдовствующая императрица добра ко мне. Я просто хочу попросить Чжоу Мань заняться одним делом.
Император усмехнулся: — А я-то думал, что-то серьезное. Если хочешь её о чем-то попросить, просто скажи ей прямо. Кстати, она любит деньги. Если будет колебаться — просто дай ей больше золота.
Императрица сочла тон Императора слишком легкомысленным и бросила на него гневный взгляд.
Император тут же посерьезнел и сказал: — Ладно, ладно. Что за дело? О чем ты хочешь её попросить?
— Я хочу, чтобы она подготовила больше женщин-врачей, — после короткой паузы сказала Императрица. — Нет, не просто женщин-врачей, а таких, которые, подобно ей, могли бы ставить диагнозы, выписывать лекарства и лечить болезни.
Император рассмеялся: — Это будет непросто. Изучение медицины требует долгих лет усердия; я слышал, она начала учиться еще в самом раннем детстве. Если заставить людей учиться сейчас, в ближайшее время толку будет мало.
Вспомнив кое-что из услышанного ранее, он добавил: — На тебя повлияло выздоровление пятой госпожи из семьи Хань? Ты хочешь, чтобы женщины-врачи обучились искусству Чжоу Мань проводить кесарево сечение?
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Везучая деревенская девочка — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.