Вторая госпожа Чэн взглянула на неё с улыбкой, вернула деньги на место и с сожалением спросила: — Неужели младший лекарь Чжоу действительно не придет завтра? Почему обязательно через три дня?
— Потому что сеансы иглоукалывания проводятся раз в три дня, как и массаж. Зачем ей приходить без дела?
У нее и без того дел по горло.
Вторая госпожа Чэн со вздохом сожаления велела Да Цзи проводить гостью, а сама остановилась у боковых ворот.
В данный момент у Маньбао был всего один пациент, так что особой занятости она не испытывала. Зато Шао был загружен до предела.
Нравом он обладал мягким, а к медицине имел лишь средние способности. Сама Маньбао схватывала всё на лету; когда-то лекарь Цзи вывалил на нее все свои знания за один раз, позволив Маньбао по одному примеру делать выводы обо всем остальном.
Поэтому, обучая Шао, она действовала точно так же: просто посадила его рядом с собой наблюдать за приемами и помогать с рецептами, а после давала наставления.
Однако чем дольше она объясняла, тем сильнее крепло ощущение, что-то идет не так. Спустя два дня она наконец поняла в чем дело.
Она заметила, что при схожих симптомах он выписывал те самые рецепты, которые она исправляла накануне, причем даже дозировки оставались прежними.
Сами по себе они не были ошибочными, но и правильными тоже не являлись.
Ведь состояние каждого больного уникально, так почему же рецепты должны быть одинаковыми для всех?
Стоило Маньбао указать на это, как в следующий раз Шао даже не смел взяться за кисть.
Заметив, что после прощупывания пульса он колеблется и не в силах вывести ни единого иероглифа, Маньбао поняла: дело швах.
Для врача такая нерешительность — не говоря уже о неумении составлять толковые рецепты — прежде всего вселяла тревогу в самих пациентов.
Ей оставалось лишь временно запретить Шао выписывать рецепты, а в обеденный перерыв присоединиться к лекарю Дину и остальным, чтобы поделиться своими вздохами и жалобами.
Лекарь Дин и остальные сочли это вполне нормальным: — Ученики ведь все такие, когда только начинают составлять рецепты. Когда я сам учился врачеванию, то в основном полагался на книги, прописывая людям лекарства точь-в-точь по текстам.
— У меня было точно так же, но разве я его не учу? К тому же он уже успел послушать пульс стольких пациентов, пора бы ему научиться подбирать рецепты самостоятельно.
Лекарь Дин громко рассмеялся: — Прошло всего три дня, с чего бы ему так быстро... Сама-то ты научилась корректировать рецепты всего за три дня?
Маньбао покачала головой: — Не за три дня, нет. В тот же день, когда я училась у лекаря Цзи, я пересмотрела два рецепта ему напоказ. Лекарь Цзи дал мне множество подсказок, и постепенно я дошла до всего сама.
Лекарь Тао поднял взгляд и задумчиво спросил: — Это твое «постепенно»... Сколько именно времени заняло?«,»p021«]=»Маньбао склонила голову набок и немного подумала: — Дней десять? Или неделю? Забыла уже.
Маньбао склонила голову набок и немного подумала: — Дней десять? Или неделю? Забыла уже.
Остальные лекари лишились дар речи:...
Они молча опустили головы и продолжили трапезу, мысленно возвращаясь к тем временам, когда сами наконец научились составлять рецепты.
Ушло ли на это полгода или целый год?
Наблюдавший за ними лавочник Чжэн тихонько усмехнулся, подцепил палочками лучший кусочек тушеной свинины, положил в пиалу Маньбао и ласково сказал: — Попробуйте-ка это, младший лекарь Чжоу.
Маньбао несколько раз кивнула и тут же отправила угощение в рот.
Затем лавочник Чжэн с улыбкой обратился к ней: — У Шао ограниченные способности, а методика младшего лекаря Чжоу подходит лишь таким умницам, как вы. Можете расспросить лекаря Дина и остальных, как они учили своих учеников.
Маньбао перевела взгляд на лекаря Дина и лекаря Тао.
Лекарь Дин откашлялся и сказал: — У меня всё просто: начинай с какого-нибудь одного синдрома болезни. Пусть изучает его с полгода-годик, пока полностью не освоит и не научится составлять рецепты именно для этого синдрома, и только потом переходит к другим недугам.
Лекарь Тао кивнул: — Верно. А как только один синдром будет постигнут, учить остальные станет намного проще.
Лекарь Гу тоже кивнул: — Это называется «постичь одно и понять сотню».
Маньбао отозвалась: — Я ведь тоже так училась. Поначалу большинство посетителей аптеки страдали от кашля из-за ветра-холода, и это был первый синдром, который я полностью усвоила, но уже потом узнала и о других болезнях.
Лекарь Дин усмехнулся и спросил: — И сколько времени у тебя ушло на то, чтобы полностью разобраться с кашлем от ветра-холода?
Маньбао ответила: — Месяц?
Трое лекарей вовсе перехотели с ней разговаривать.
Но Маньбао намотала это на ус, и когда отправилась в особняк государственного герцога Су, спросила Шао: — С какого синдрома болезни ты хочешь начать?
В последние три дня Шао, пытаясь угнаться за темпом Маньбао, едва не лишился волос — он спал по два-три часа за ночь. Остальное время уходило на то, чтобы листать книги, изучать вдоль и поперек рецепты, составленные им самим и Маньбао, и заучивать записи...
Услышав вопрос Маньбао, он понял, что она собирается поступить так же, как остальные лекари, и начать с одного синдрома. Несмотря на легкое разочарование, Шао почувствовал облегчение.
Он немного подумал и осторожно сказал: — Я последую вашему совету.
Тогда Маньбао сказала: — Среди тех, кто приходит в аптеку, семеро из десяти страдают от ветра-холода, ветра-жара или кашля. У этих трех синдромов есть кое-что общее, так что давайте начнем с них.
Шао согласился; он тоже предпочитал начать именно с этого.
— Завтра начнешь сам ставить диагнозы пациентам с такими состояниями. Если таковых не окажется, просто помогай мне, — распорядилась Маньбао.
Шао кивнул в знак согласия.
Сегодня настал день процедур для второй госпожи Чэн. Маньбао сделала ей иглоукалывание и массаж, а затем проверила подвижность суставов.
Поскольку это был уже второй раз, всё прошло гораздо быстрее.
Закончив лечение, обе женщины слегка вспотели. Вторая госпожа Чэн пригласила Маньбао присесть, выпить чаю с закусками и немного отдохнуть перед уходом.
Маньбао вымыла руки и устроилась за столом, в то время как служанка отправилась на кухню за горячим угощением.
Переодевшись в свежее платье, вторая госпожа Чэн села напротив Маньбао, выбрала для нее кусочек выпечки и с улыбкой сказала: — Попробуйте-ка это, младший лекарь Чжоу. Мне кажется, очень вкусно.
Маньбао откусила кусочек и кивнула: — Липкое, очень вкусно. Как это называется?
Вторая госпожа Чэн заговорила о сладостях, и обе съели еще по кусочку. В конце концов разговор естественным образом перекинулся на другую тему: — Я слышала, вчера младший лекарь Чжоу тоже наведывалась в семейство Инь? Как здоровье молодого господина? Мой дядя говорил, что тот уже несколько дней не появляется в школе, неужели он снова болен?
Маньбао ответила: — Ничего серьезного, скоро поправится.
Заметив, что та не желает говорить об Инь Хуо, вторая госпожа Чэн сменила тему: — Интересно, как сейчас поживает молодой господин государственного герцога Пи со своей травмой?
Тут не было никакого секрета. Маньбао отозвалась: — Ему уже вправили ногу, и теперь его лечат в Императорском госпитале.
— Но разве младший лекарь Чжоу не заглядывала туда несколько дней назад?
— Это потому, что их старая госпожа тревожилась и попросила меня взглянуть; но вообще-то тамошние императорские лекари справляются с переломами гораздо лучше меня. Я просто стояла рядом да смотрела.
Маньбао одолевало кое-какое сомнение, и она не удержалась от вопроса: — Вторая госпожа Чэн, почему вы все так щедры к лекарям, которые приходят на дом, и вечно осыпаете их серебром? Вам не кажется, что это чересчур?

Комментарии

Загрузка...