— А теперь натрите немного серного мыла.
Яя указала своим маленьким пальчиком на кусок мыла рядом:
— Возьмите его в ладонь и потрите.
Чжао Ху взял мыло обеими руками, положил на ладонь и осторожно потер. Уже через несколько движений появилась мелкая белая пена.
Чжао Ху сам смотрел во все глаза:
— И это... это уже пена? Так много?
— Положите мыло, потрите руки: между пальцами, сами пальцы, и ногти – все-все потрите.
Он послушно сильно потер ладони, тыльные стороны рук, между пальцами – все было в белой пене.
Черная глина, накопившаяся за годы работы и охоты, и грязь под ногтями, окутанные пеной, понемногу всплывали, и пузырьки становились серыми.
Вокруг раздавались тихие возгласы удивления:
— Выглядит так чисто, в десять раз лучше древесной золы!
— Слышал, в уездном городе есть банное мыло, кусочки по сто с лишним монет. Неужели это такой же эффект?
— И запах приятный, не противный!
Когда Чжао Ху опустил руки в чистую воду и ополоснул их, пена смылась. Когда он поднял руки, они были чистыми и свежими, даже линии на коже были ясно видны, а его смуглая кожа казалась прохладнее.
Он сам снова и снова осматривал их, даже понюхал.
Увидев грязь под ногтями, которая теперь казалась не такой уж незначительной, он тщательно ее вычистил:
— Ой, это действительно чисто! Мои руки так давно не были такими свежими!
Жители деревни смотрели с жаром, один за другим подаваясь вперед, словно им не терпелось самим попробовать.
Яя взяла зубную пасту и зубную щетку, ее маленькое личико стало очень серьезным:
— Это для чистки зубов. Сестра сказала, что нужно чистить утром и вечером, тогда зубы не будут болеть, а изо рта будет хорошо пахнуть.
С этими словами она открутила крышку тюбика с зубной пастой, осторожно выдавила немного на маленькую щеточку. Белая паста имела прохладный аромат.
— Ну, дядя Чжао, откройте рот, я вам почищу!
Яя была полна нетерпения.
Чжао Ху послушно наклонился, широко открыл рот, так нервничал, что боялся выдохнуть, чтобы не смутить Яю.
Вокруг было тихо, слышно было только дыхание. Старые и молодые – все уставились на эту маленькую, невиданную доселе тонкую щеточку.
Яя смочила зубную щетку водой, поднесла ее к оскаленному рту Чжао Ху и тихо пробормотала:
— Чистите нежно, изнутри и снаружи, не слишком сильно.
Зубная щетка нежно терлась о зубы, прохладный аромат распространялся во рту, и пены становилось все больше.
Чжао Ху был одновременно напряжен и полон любопытства, Яя же чистила с таким серьезным видом, что даже залезла и тщательно почистила дяде Чжао задние зубы.
— Эту пену нельзя глотать, дядя Чжао, нужно водой прополоскать несколько раз «буль-буль» и выплюнуть! Хорошенько прополощите!
Чжао Ху, который уже собирался проглотить пену, замер, поспешно взял поданный кем-то стакан воды и начал энергично полоскать рот.
— Ссс...
Прополоскав рот, он вдохнул прохладный воздух, инстинктивно поджал губы и снова выдохнул.
— Какие ощущения, Хуцзы?
Он расплылся в улыбке:
— Запах! Во рту действительно пахнет, и так свежо, будто я насквозь очистился!
— Да, зубы Хуцзы, кажется, даже стали немного ярче.
— Кхм-кхм! — Староста кашлянул.
Все снова затихли.
— У каждого будет эта зубная щетка! Я купила 21 штуку! Зубной пасты две, дядя сказал, что ее хватит надолго! И серного мыла пять штук, попросите дедушку-старосту разделить, — Яя серьезно говорила, подняв свое маленькое личико.
— Эти вещи... у каждого из нас будут?
— Ага! — Яя энергично кивнула. — Все раздам, и зеркала тоже, такие яркие. Теперь все будут каждый день мыть руки, лицо, чистить зубы, быть чистыми. Сестра сказала, что соблюдать гигиену – это значит не болеть!
— Что, и зеркала тоже?
Зеркала были редкостью, во всей деревне Лотосов не было ни одного зеркала. Все отражались в воде. А медные зеркала – это было достояние помещиков и богатых купцов.
Яя звонко ответила:
— Угу! Зеркала такие яркие, посмотришь – и сразу видно лицо.
С этими словами она подняла рядом круглое зеркало в синей оправе.
Затем она указала на несколько других зеркал в упаковке, лежавших лицевой стороной вниз:
— Дедушка-староста, помогите открыть, все это зеркала, а в двух поменьше, с ручкой, еще и расчески есть!
Староста ощупывал прозрачную упаковку, пытаясь понять, как ее открыть. Вспомнив, как Яя открывала раньше, он нащупал клейкую полоску по краю, сильно дернул, и с треском упаковка действительно открылась.
Зеркало оказалось на редкость легким. Перевернув его, он воскликнул:
— Ой, как же, как же это чисто!
— Это же волшебная вещь, наверное... — кто-то хотел протянуть руку, чтобы потрогать, но потом нерешительно отдернул, боясь повредить.
Староста раздал несколько зеркал окружающим жителям деревни:
— Все посмотрите.
Охотник Чжао подошел ближе и тоже получил маленькое зеркальце. Он уже видел его раньше, но не насмотрелся вдоволь.
Он тихонько поджал только что почищенные Яей губы, улыбнулся своему отражению, показав гораздо более чистые зубы: «Ах, как красиво».
Яя взяла пачки полотенец и открыла одну из них.
В этой пачке было три квадратных полотенца, мягких и пушистых на ощупь.
На самом деле это были тряпки, продававшиеся в магазине «Все по два юаня», но в глазах Яи они были намного лучше их собственных полотенец для лица.
Она прямо спросила ту красивую сестру, потому что не могла сразу посчитать, сколько пачек по три штуки понадобится их деревне из двадцати одного человека.
Красивая сестра ответила ей, не промедлив и секунды: семь пачек.
Тогда Яя смотрела на Хэ Мяо с таким обожанием, что та даже немного покраснела.
— Дедушки, бабушки, тётушки, дяди, еще и полотенца есть! Для мытья лица, мягкие, чистенькие, каждому по одному, все получат!
Жители деревни подходили один за другим и брали по полотенцу. Кончики их пальцев касались мягкой ткани, и их глаза расширялись от удивления.
Это было гораздо мягче, чем их домотканое грубое полотно, плотное и нежное, приятно прилегающее к лицу.
Наконец, оставались два ковша. Их назначение было очевидно с первого взгляда, и Яе, новой маленькой учительнице деревни, не нужно было специально объяснять.
Кто-то не удержался и спросил:
— Яя, все эти чудесные вещи... наверное, стоят немало серебра? Хватит ли нам денег от продажи диких овощей?
Яя склонила свою маленькую головку, подумала и сказала:
— Дядя-продавец взял с меня 60 юаней. А вчера вечером, когда продавали молодые побеги аралии, Яя помнит, что один цзинь молодых побегов аралии тоже стоил 60. Еще много денег осталось!
С этими словами зал на мгновение затих, а затем послышались вздохи, один за другим.
— Сколько?
— Это... это стоит... всего лишь одного цзиня побегов аралии?
— Полцзиня ароматного листа могут купить столько?
Все были ошеломлены, глядя на полотенца, зеркала, зубные щетки в своих руках, а также на кипенно-белую бумагу и кисти для письма на столе... и долго не могли прийти в себя.
Что же это за место такое, где их никчемные дикие овощи так ценятся, а вещи, которые они считают редкостью, там как будто ничего не стоят?
Однако у всех сейчас была одна мысль: пока сезон не закончился, нужно поскорее найти в горах дикие овощи и продать побольше.
Накопить побольше денег, обменять на побольше вещей!
— Не экономьте, пожалуйста! Сестра сказала, что от грязи легко заболеть, а болеть – это тратить много денег! Поэтому каждый день перед едой мойте ручки, а когда мыло закончится, Яя купит еще! — Яя говорила серьезно.
Фан Тешэн подумал: если пучок пастушьей сумки можно обменять на десять кусочков этого серного мыла, то действительно нет смысла экономить.
В их деревне сейчас нет даже босоногого лекаря, поэтому болеть нельзя.
— Яя, почему ты не поменяла на что-нибудь съестное, например, на свиную рульку? В этом магазине не было ничего другого, что тебе понравилось бы? — Бабушка Лю тоже вымыла руки и обняла Яю.
— Бабушка, Яя не успела купить! Там столько всего вкусного! В следующий раз Яя пойдет и купит, будем есть все вместе! В том магазине еще много заколок, резинок, о, кстати, я привезла целую банку. Там несколько сотен штук, в той прозрачной баночке!
Яя вдруг вспомнила: у нее еще есть коробка резинок.
Дядя-продавец, увидев, как много она купила, не взял с нее денег за резинки.

Комментарии

Загрузка...