Отец Ли Чуаня был известным на всю округу лекарем традиционной медицины, поэтому их семья, в отличие от большинства односельчан, никогда не держала собственных фруктовых садов. Чтобы выращивать волшебные персики в больших масштабах, Ли Чуаню требовался компаньон.
Отец Ли Чуаня был известным на всю округу лекарем традиционной медицины, поэтому их семья, в отличие от большинства односельчан, никогда не держала собственных фруктовых садов. Чтобы выращивать волшебные персики в больших масштабах, Ли Чуаню требовался компаньон.
И первым человеком, о ком он подумал, была Цинь Хуайру.
И первым человеком, о ком он подумал, была Цинь Хуайру.
Все эти годы, пока Ли Чуань оставался дурачком, только Цинь Хуайру относилась к нему по-человечески. Пусть ей и нужна была подмога в тяжёлой работе по хозяйству, но кто ещё согласился бы нанять умалишённого? К тому же за каждый рабочий день Цинь Хуайру не только платила ему деньги, но и баловала вкусной едой — например, стряпала его любимые пельмени и пышные белые паровые булочки.
Все эти годы, пока Ли Чуань оставался дурачком, только Цинь Хуайру относилась к нему по-человечески. Пусть ей и нужна была подмога в тяжёлой работе по хозяйству, но кто ещё согласился бы нанять умалишённого? К тому же за каждый рабочий день Цинь Хуайру не только платила ему деньги, но и баловала вкусной едой — например, стряпала его любимые пельмени и пышные белые паровые булочки.
За годы общения Ли Чуань проникся к ней глубоким уважением. Цинь Хуайру была женщиной невероятной доброты и отзывчивости. Судьба обошлась с ней жестоко, взвалив на плечи этой красавицы невероятные тяготы, но та проявила поразительную стойкость. В одиночку, будучи вдовой, тянуть сад площадью в несколько десятков му — дело поистине подвижническое.
За годы общения Ли Чуань проникся к ней глубоким уважением. Цинь Хуайру была женщиной невероятной доброты и отзывчивости. Судьба обошлась с ней жестоко, взвалив на плечи этой красавицы невероятные тяготы, но та проявила поразительную стойкость. В одиночку, будучи вдовой, тянуть сад площадью в несколько десятков му — дело поистине подвижническое.
Нетерпение подгоняло Ли Чуаня. Едва переступив порог, он почувствовал, как прохладный ветерок обжёг голые ноги. Глянув вниз, парень смутился: он выскочил на улицу в одних трусах! Вернувшись в дом, он наскоро оделся и спешно направился к дому невестки Хуайру.
Нетерпение подгоняло Ли Чуаня. Едва переступив порог, он почувствовал, как прохладный ветерок обжёг голые ноги. Глянув вниз, парень смутился: он выскочил на улицу в одних трусах! Вернувшись в дом, он наскоро оделся и спешно направился к дому невестки Хуайру.
По пути ему встречались деревенские. Завидев Ли Чуаня, многие по привычке окликали его, пытаясь подшутить. Однако сегодня прохожие лишь недоуменно переглядывались: почему этот дурачок больше им не улыбается? Разумеется, задирать его дурачились ради забавы, и отсутствие привычной реакции вызывало разочарование.
По пути ему встречались деревенские. Завидев Ли Чуаня, многие по привычке окликали его, пытаясь подшутить. Однако сегодня прохожие лишь недоуменно переглядывались: почему этот дурачок больше им не улыбается? Разумеется, задирать его дурачились ради забавы, и отсутствие привычной реакции вызывало разочарование.
Деревня Баньшань была небольшой, так что уже через пятнадцать минут Ли Чуань стоял у нужного двора. Хозяйство Цинь Хуайру считалось образцово-показательным на всю округу: у ворот — ни соринки, ни единой травинки. Овощные грядки тянулись ровными, аккуратными рядами, радуя сочной зеленью — сразу видно, что за огородом ухаживают заботливо и не жалеют хорошего перегноя.
Деревня Баньшань была небольшой, так что уже через пятнадцать минут Ли Чуань стоял у нужного двора. Хозяйство Цинь Хуайру считалось образцово-показательным на всю округу: у ворот — ни соринки, ни единой травинки. Овощные грядки тянулись ровными, аккуратными рядами, радуя сочной зеленью — сразу видно, что за огородом ухаживают заботливо и не жалеют хорошего перегноя.
Во дворе помимо самой Цинь Хуайру находилась ещё одна женщина. Они оживленно болтали, задорно стирая бельё. В деревенских домах без стиральных машин грязь отстирывали по старинке: замачивали вещи в широком тазу, усаживались на низенькие табуреты и тёрли одежду о рифлёную доску.
Во дворе помимо самой Цинь Хуайру находилась ещё одна женщина. Они оживленно болтали, задорно стирая бельё. В деревенских домах без стиральных машин грязь отстирывали по старинке: замачивали вещи в широком тазу, усаживались на низенькие табуреты и тёрли одежду о рифлёную доску.
— Невестка Хуайру, сестра Мэйюэ! — окликнул их Ли Чуань, подходя ближе.
— Невестка Хуайру, сестра Мэйюэ! — окликнул их Ли Чуань, подходя ближе.
— Ой, Сяо Чуань пришёл! — с улыбкой отозвалась Цинь Хуайру, но тут же смущенно отвела взгляд, а её белоснежные щёки налились нежным румянцем. Вчерашний случай, когда парень застал её врасплох, всё ещё заставлял её сгорать со стыда.
— Ой, Сяо Чуань пришёл! — с улыбкой отозвалась Цинь Хуайру, но тут же смущенно отвела взгляд, а её белоснежные щёки налились нежным румянцем. Вчерашний случай, когда парень застал её врасплох, всё ещё заставлял её сгорать со стыда.
— Батюшки! А ведь Хуайру мне рассказывала, да я не поверила! — ахнула Ван Мэйюэ, разглядывая Ли Чуаня. Парень выглядел совершенно здоровым, а в его ясных, выразительных глазах светился острый ум. — Ты и впрямь выздоровел? Расскажи-ка сестре, как это тебя так озарило?
— Батюшки! А ведь Хуайру мне рассказывала, да я не поверила! — ахнула Ван Мэйюэ, разглядывая Ли Чуаня. Парень выглядел совершенно здоровым, а в его ясных, выразительных глазах светился острый ум. — Ты и впрямь выздоровел? Расскажи-ка сестре, как это тебя так озарило?
Ван Мэйюэ была близкой подругой Цинь Хуайру. Они росли вместе с самого детства и были ближе родных сестёр. Когда Цинь Хуайру вышла замуж в деревню Баньшань, Ван Мэйюэ время от времени навещала её, чтобы поболтать о своём, о женском.
Ван Мэйюэ была близкой подругой Цинь Хуайру. Они росли вместе с самого детства и были ближе родных сестёр. Когда Цинь Хуайру вышла замуж в деревню Баньшань, Ван Мэйюэ время от времени навещала её, чтобы поболтать о своём, о женском.
Так что с Ли Чуанем она виделась уже несколько раз.
Так что с Ли Чуанем она виделась уже несколько раз.
— Хе-хе, да я и сам не знаю, как так вышло, — с улыбкой ответил Ли Чуань, почесав затылок. — Ударился головой, и в разуме будто прояснилось.
— Хе-хе, да я и сам не знаю, как так вышло, — с улыбкой ответил Ли Чуань, почесав затылок. — Ударился головой, и в разуме будто прояснилось.
Однако, бросив взгляд на обеих женщин, Ли Чуань удивлённо вскинул брови.
Однако, бросив взгляд на обеих женщин, Ли Чуань удивлённо вскинул брови.
Цинь Хуайру и Ван Мэйюэ сидели на совсем низеньких скамеечках и, разговаривая с ним, вынуждены были поднимать головы. Из-за этого вырезы их платьев оказались прямо перед глазами парня, открывая соблазнительный вид на белоснежную, нежную кожу и пышные формы. У Ли Чуаня едва кровь из носа не пошла.
Цинь Хуайру и Ван Мэйюэ сидели на совсем низеньких скамеечках и, разговаривая с ним, вынуждены были поднимать головы. Из-за этого вырезы их платьев оказались прямо перед глазами парня, открывая соблазнительный вид на белоснежную, нежную кожу и пышные формы. У Ли Чуаня едва кровь из носа не пошла.
Его тело и без того горело от переполнявшей его изначальной ци пращура, распалявшей желания, а тут ещё такое зрелище! Парень поспешно отвёл взгляд, пытаясь успокоиться, но уже через пару секунд не удержался и снова прищурился, разглядывая обеих.
Его тело и без того горело от переполнявшей его изначальной ци пращура, распалявшей желания, а тут ещё такое зрелище! Парень поспешно отвёл взгляд, пытаясь успокоиться, но уже через пару секунд не удержался и снова прищурился, разглядывая обеих.
Хотя фигуры у них были похожие, у каждой кроилась своя неповторимая прелесть. Цинь Хуайру обладала фарфорово-белой мягкой кожей и кротким нравом настоящей традиционной красавицы. А вот Ван Мэйюэ с её золотисто-смуглой кожей выглядела подтянутой, сильной и по-настоящему дикой.
Хотя фигуры у них были похожие, у каждой кроилась своя неповторимая прелесть. Цинь Хуайру обладала фарфорово-белой мягкой кожей и кротким нравом настоящей традиционной красавицы. А вот Ван Мэйюэ с её золотисто-смуглой кожей выглядела подтянутой, сильной и по-настоящему дикой.
Пока Ли Чуань любовался этой картиной, Цинь Хуайру поднялась со скамьи:
Пока Ли Чуань любовался этой картиной, Цинь Хуайру поднялась со скамьи:
— Чань-эр, ты ведь ещё не ел? Я как раз с утра лепёшек напекла, сейчас принесу парочку.
— Чань-эр, ты ведь ещё не ел? Я как раз с утра лепёшек напекла, сейчас принесу парочку.
Вытерев руки об фартук, она ушла на кухню, и во дворе остались только Ли Чуань и Ван Мэйюэ.
Вытерев руки об фартук, она ушла на кухню, и во дворе остались только Ли Чуань и Ван Мэйюэ.
Ван Мэйюэ нахмурилась и с подозрением уставилась на парня:
Ван Мэйюэ нахмурилась и с подозрением уставилась на парня:
— Ах ты паршивец! Ты куда это сейчас смотрел, а? — Она прикрыла ладонью вырез на груди, поджала губы и заговорила с наигранной строгостью.
— Ах ты паршивец! Ты куда это сейчас смотрел, а? — Она прикрыла ладонью вырез на груди, поджала губы и заговорила с наигранной строгостью.
— Э-э... да вы что, вовсе я не смотрел, — смущённо усмехнулся Ли Чуань.
— Э-э... да вы что, вовсе я не смотрел, — смущённо усмехнулся Ли Чуань.
Раньше он почти не общался с Ван Мэйюэ — виделись мельком, к тому же он тогда был дурачком, и они толком не перемолвились и парой слов. А теперь его застукали за подглядыванием! Стыд был такой, что Ли Чуань готов был провалиться сквозь землю.
Раньше он почти не общался с Ван Мэйюэ — виделись мельком, к тому же он тогда был дурачком, и они толком не перемолвились и парой слов. А теперь его застукали за подглядыванием! Стыд был такой, что Ли Чуань готов был провалиться сквозь землю.
Ван Мэйюэ, естественно, не поверила ни единому слову. Она принялась обходить парня по кругу, не сводя с него пристального взгляда красивых глаз:
Ван Мэйюэ, естественно, не поверила ни единому слову. Она принялась обходить парня по кругу, не сводя с него пристального взгляда красивых глаз:
— Эх, мужики... все вы одинаковые, только об одном и думаете. А ну признавайся, небось уже представил себе всякие бесстыдства со мной?
— Эх, мужики... все вы одинаковые, только об одном и думаете. А ну признавайся, небось уже представил себе всякие бесстыдства со мной?
Она наклонилась к самому его лицу, внимательно вглядываясь в глаза, будто пытаясь прочесть его тайные мысли.
Она наклонилась к самому его лицу, внимательно вглядываясь в глаза, будто пытаясь прочесть его тайные мысли.
«А вот и угадала! — мысленно ухмыльнулся Ли Чуань. — Очень даже не прочь!»
«А вот и угадала! — мысленно ухмыльнулся Ли Чуань. — Очень даже не прочь!»
Внизу живота у него будто разгорелась жаровня с раскалёнными углями, терпеть становилось всё труднее. Не будь здесь незримой преграды в виде снохи Хуайру, он бы прямо сейчас сжал девушку в объятиях.
Внизу живота у него будто разгорелась жаровня с раскалёнными углями, терпеть становилось всё труднее. Не будь здесь незримой преграды в виде снохи Хуайру, он бы прямо сейчас сжал девушку в объятиях.
— Чань-эр, лепёшки разогрелись, иди есть! — раздался из дома голос Цинь Хуайру.
— Чань-эр, лепёшки разогрелись, иди есть! — раздался из дома голос Цинь Хуайру.
С облегчением усмехнувшись, Ли Чуань обогнул Ван Мэйюэ и прошёл в комнату.
С облегчением усмехнувшись, Ли Чуань обогнул Ван Мэйюэ и прошёл в комнату.
Лишь спустя некоторое время Ван Мэйюэ перевела дух и расслабилась. Прикоснувшись ладонями к щекам, она почувствовала, что они буквально горят. Девушка досадно топнула ножкой. Она-то хотела проучить дерзкого мальчишку, чтобы впредь держал свои глаза при себе, но тот даже не испугался! Да ещё и...
Лишь спустя некоторое время Ван Мэйюэ перевела дух и расслабилась. Прикоснувшись ладонями к щекам, она почувствовала, что они буквально горят. Девушка досадно топнула ножкой. Она-то хотела проучить дерзкого мальчишку, чтобы впредь держал свои глаза при себе, но тот даже не испугался! Да ещё и...
При этой мысли Ван Мэйюэ накрыла новая волна смущения и гнева. Ведь когда они стояли так близко, она случайно бросила взгляд вниз и заметила, как парень распалился от её близости! Это же надо, каков дерзкий подлец!
При этой мысли Ван Мэйюэ накрыла новая волна смущения и гнева. Ведь когда они стояли так близко, она случайно бросила взгляд вниз и заметила, как парень распалился от её близости! Это же надо, каков дерзкий подлец!
«Ну уж нет, я найду способ проучить этого негодника! Пусть не думает, что со мной можно так поступать!» — злорадно подумала она.
«Ну уж нет, я найду способ проучить этого негодника! Пусть не думает, что со мной можно так поступать!» — злорадно подумала она.
Слыша, как Ли Чуань с аппетитом уплетает лепёшки в доме и весело болтает с Цинь Хуайру, она разозлилась ещё сильнее. Всю свою досаду девушка выместила на огромном тазе с бельём, принявшись с ожесточением стирать вещи.
Слыша, как Ли Чуань с аппетитом уплетает лепёшки в доме и весело болтает с Цинь Хуайру, она разозлилась ещё сильнее. Всю свою досаду девушка выместила на огромном тазе с бельём, принявшись с ожесточением стирать вещи.
В комнате витал аппетитный аромат свежих лепёшек.
В комнате витал аппетитный аромат свежих лепёшек.
Цинь Хуайру сидела напротив Ли Чуаня и с умилением наблюдала, как он уплетает угощение. Раньше, когда Ли Чуань был дурачком, она не замечала этого, но теперь парень казался ей очень даже привлекательным. Особенно когда она вспоминала, как он разделался с Ван Тяньба — в нём чувствовалась такая сила и истинно мужское мужество, что рядом с ним она ощущала себя в полной безопасности.
Цинь Хуайру сидела напротив Ли Чуаня и с умилением наблюдала, как он уплетает угощение. Раньше, когда Ли Чуань был дурачком, она не замечала этого, но теперь парень казался ей очень даже привлекательным. Особенно когда она вспоминала, как он разделался с Ван Тяньба — в нём чувствовалась такая сила и истинно мужское мужество, что рядом с ним она ощущала себя в полной безопасности.
— Сноха Хуайру, ты о чём задумалась? — помахал перед её лицом рукой Ли Чуань.
— Сноха Хуайру, ты о чём задумалась? — помахал перед её лицом рукой Ли Чуань.
— А? Да так, ни о чём... — смутилась она, поспешно отведя взгляд. — Лучше скажи, как твоя рана? Зажила?
— А? Да так, ни о чём... — смутилась она, поспешно отведя взгляд. — Лучше скажи, как твоя рана? Зажила?
— Да всё уже прошло! Смотри! — Ли Чуань без колебаний задрал рубаху, демонстрируя рельефный пресс и крепкую грудь. На месте, куда вошёл кинжал, остался лишь бледный шрам.
— Да всё уже прошло! Смотри! — Ли Чуань без колебаний задрал рубаху, демонстрируя рельефный пресс и крепкую грудь. На месте, куда вошёл кинжал, остался лишь бледный шрам.
— Сноха, сама потрогай, вообще больше не болит! — Парень подался вперёд, сгреб её ладошку и прижал к своей груди.
— Сноха, сама потрогай, вообще больше не болит! — Парень подался вперёд, сгреб её ладошку и прижал к своей груди.
— Ой... Ну и хорошо, что не болит, — Цинь Хуайру мгновенно отдёрнула руку, словно обжёгшись об его горячую кожу, и её щёки вспыхнули алым румянцем.
— Ой... Ну и хорошо, что не болит, — Цинь Хуайру мгновенно отдёрнула руку, словно обжёгшись об его горячую кожу, и её щёки вспыхнули алым румянцем.
— Кстати, сноха, а сестра Мэйюэ зачем сегодня пришла? — любопытствуя, спросил Ли Чуань между кусками лепёшки.
— Кстати, сноха, а сестра Мэйюэ зачем сегодня пришла? — любопытствуя, спросил Ли Чуань между кусками лепёшки.
Цинь Хуайру тяжело вздохнула:
Цинь Хуайру тяжело вздохнула:
— Я заняла у неё несколько десятков тысяч юаней, вот она и привезла деньги.
— Я заняла у неё несколько десятков тысяч юаней, вот она и привезла деньги.
— Тебе так сильно нужны деньги?
— Тебе так сильно нужны деньги?
— Эх, Чань-эр, ты ведь даже не представляешь, как тяжело мне приходилось все эти годы... — Голос женщины дрогнул, и она принялась делиться своей печальной историей.
— Эх, Чань-эр, ты ведь даже не представляешь, как тяжело мне приходилось все эти годы... — Голос женщины дрогнул, и она принялась делиться своей печальной историей.
Оказалось, когда они с мужем решили взять в аренду фруктовый сад, денег им катастрофически не хватало. Пришлось занять приличную сумму у деревенского старосты Сюй Вэньшаня. Но кто же знал, что её супруг скончается меньше чем через год после свадьбы? Оставшись молодой вдовой, она просто не справлялась с огромным садом. К тому же урожай персиков из года в год выходил скудным, и денег едва хватало даже на погашение процентов по долгу.
Оказалось, когда они с мужем решили взять в аренду фруктовый сад, денег им катастрофически не хватало. Пришлось занять приличную сумму у деревенского старосты Сюй Вэньшаня. Но кто же знал, что её супруг скончается меньше чем через год после свадьбы? Оставшись молодой вдовой, она просто не справлялась с огромным садом. К тому же урожай персиков из года в год выходил скудным, и денег едва хватало даже на погашение процентов по долгу.
Рассказывая об этом, Цинь Хуайру не удержалась и тихо заплакала.
Рассказывая об этом, Цинь Хуайру не удержалась и тихо заплакала.
Ли Чуань бережно взял её за подбородок и большим пальцем смахнул с её щеки слезинку:
Ли Чуань бережно взял её за подбородок и большим пальцем смахнул с её щеки слезинку:
— Не плачь, сноха. Раньше ты несла эту ношу одна, но отныне все твои беды и трудности берет на себя Ли Чуань!
— Не плачь, сноха. Раньше ты несла эту ношу одна, но отныне все твои беды и трудности берет на себя Ли Чуань!
Волна глубокой благодарности и тепла захлестнула сердце Цинь Хуайру.
Волна глубокой благодарности и тепла захлестнула сердце Цинь Хуайру.
— Чань-эр, да как же так можно... Мы ведь с тобой даже не родственники, — замотала головой она. Женщина лишь хотела выговориться, но никак не рассчитывала повесить свои проблемы на юношу.
— Чань-эр, да как же так можно... Мы ведь с тобой даже не родственники, — замотала головой она. Женщина лишь хотела выговориться, но никак не рассчитывала повесить свои проблемы на юношу.
— Не говори так, дорогая сноха. Кабы не твоя забота, я бы уже давно умер с голоду. Так что не чужой я тебе человек! А чуть позже я покажу тебе один сюрприз — верный способ разбогатеть! — с загадочной улыбкой пообещал Ли Чуань.
— Не говори так, дорогая сноха. Кабы не твоя забота, я бы уже давно умер с голоду. Так что не чужой я тебе человек! А чуть позже я покажу тебе один сюрприз — верный способ разбогатеть! — с загадочной улыбкой пообещал Ли Чуань.

Комментарии

Загрузка...