Старый председатель продолжал: Сегодня все мы станем свидетелями появления беспрецедентного, поистине удивительного сокровища. Это четыре природные Ночные Жемчужины, которые естественным образом сформировались в суставах конечностей трехсотлетней гигантской черепахи, взращенной водами Хэйлунцзяна.
По словам мастера по оценке сокровищ, месяц назад девять братьев из Конного отряда Старого Цзю уже приносили одну жемчужину на экспертизу, и она оказалась беспрецедентным чудом.
Сегодняшнее мероприятие — это и съезд оценщиков, и аукцион, расчеты на котором производятся чистым золотом.
Кроме того, следует пояснить: на этот раз владелец выставляет две Ночные Жемчужины, оценка и торги по которым пройдут прямо на месте, а расчеты будут осуществляться в золоте.
На процедуре оценки присутствуют представители ювелирного бизнеса в качестве наблюдателей, а также шесть главных магнатов ювелирной индустрии, которые будут торговаться за право выкупа сокровищ по цене золота.
Аукционистом выступит сам владелец и добытчик сокровищ — двенадцатилетний мальчик по имени Ши Мэнь. Он займет специальное кресло для оглашения ставок и продаст жемчужины по той цене, которую сочтет нужной.
Я объявляю: конференция по оценке сокровищ официально начинается.
Владельцы сокровищ: Ши Мэнь и Сяо Паопао, под руководством распорядителя церемонии извольте пройти в зал оценки.
Просим девять братьев из Конного отряда Старого Цзю пройти в зал оценки.
Просим трех великих мастеров оценки пройти в зал оценки.
Просим шестерых почетных гостей — ювелирных магнатов отрасли — пройти в зал оценки.
Просим представителей любителей ювелирного искусства пройти в зал оценки.
Это волнующий момент, момент соприкосновения с историей.
Просторный зал для оценки сокровищ уставлен всевозможными приборами.
Люди по очереди занимают более сотни мест, подготовленных в зале.
Трое мастеров оценки поднимаются на помост.
Владельцы сокровищ — Ши Мэнь, Сяо Паопао — и девять братьев из Конного отряда Старого Цзю рассаживаются по левую сторону от помоста.
Шесть ювелирных магнатов отрасли занимают места по правую сторону от помоста.
Ведущий церемонии объявляет:
Просим организаторов конференции по оценке — трех братьев, управляющих крупнейшей антикварной лавкой этого городка — подняться на помост.
Все трое одеты в черные парадные мантии, на головах — фетровые шляпы, на ногах — кожаные сапоги, руки облачены в белые перчатки, а на груди красуется знак организаторов оценки. Они поднимаются на помост.
Просим владельцев сокровищ, Ши Мэня и Сяо Паопао, вместе с драгоценностями подняться на помост.
Просим трех мастеров оценки снять покрышку с ларца с Ночными Жемчужинами.
Главный мастер оценки принимает от Ши Мэня и Сяо Паопао ларец с Ночными Жемчужинами.
Он помещает две Ночные Жемчужины в потайное отделение перед прибором для оценки. В зале оценки задергивают шторы, погружая помещение в кромешную тьму. Все присутствующие затаивают дыхание в ожидании возможности воочию лицезреть сияние Ночных Жемчужин.
Ведущий говорит: Прошу всех присутствующих закрыть глаза и ждать моей команды: раз, два, три.
Смотрите! Главный мастер оценки включает прибор, и луч света падает на одну из Ночных Жемчужин. Люди прослеживают взглядом за лучом и видят первую жемчужину, а затем, следуя за светом, замечают вторую. Обе жемчужины отливают нежным, едва заметным зеленоватым светом.
Мастер оценки произносит: Прошу вас запастись терпением, через мгновение жемчужины превратятся в изумрудно-зеленые сферы.
Проходит полчаса, и Ночные Жемчужины начинают сиять, словно безупречные изумрудные шары.
Каждый из присутствующих словно во сне отрывается от привычной жизни и переносится в иной, волшебный мир.
С тех пор как Паньгу расколол небо и землю,
кто повесил на небо солнце, чтобы осветить рост всех вещей?
Кто укрепил в выси луну, чтобы освещать ночные дороги?
И кто протянул вокруг Вселенной ленту Млечного Пути?
Кто рассыпал по обе стороны Млечного Пути бесчисленные созвездия?
Кто усеял ночное небо вечными звездами?
Бескрайнее небо и чудесная вселенная породили неисчислимые чудеса.
Люди шаг за шагом идут вперед, исследуя их и предаваясь мечтам.
Проходит еще час, и в темном зале оценки обе Ночные Жемчужины начинают излучать ослепительный изумрудный свет.
Ведущий говорит: Прошу всех быть внимательными, предельно внимательными...
А теперь главный мастер оценки и два его помощника приступят к последнему этапу: прохождению света сквозь драгоценные жемчужины.
Люди пребывают в полусне-полуявь, словно во сне наяву. Все ждут самого яркого и чудесного проявления Ночных Жемчужин.
В этот момент два мастера-помощника, держа в руках по ларцу, встают по обе стороны от главного мастера оценки.
Главный мастер оценки извлекает правой рукой волшебный жезл.
И громко произносит:
Дорогие земляки и уважаемые старожилы! За десятилетия мы с моими учениками исходили вдоль и поперек всю нашу великую родину, занимаясь поиском и оценкой редкостей, и через мои руки прошло бесчисленное множество сокровищ. Наш мир богат диковинными и редчайшими вещами.
Земляки!
Сегодняшние жемчужины — это созданные сотни лет назад светоносные кристаллы, которые выросли в теле гигантской пресноводной черепахи. Это абсолютный природный феномен, впервые встретившийся мне за всю практику оценки. Жемчужины имеют трехсантиметровый диаметр, отличаются твердостью и гладкой поверхностью; они сформировались естественным путем в суставах конечностей гигантской черепахи под воздействием небесных циклов и чистейшей энергии солнца и луны. Всего в суставах этой черепахи выросло четыре таких камня — ровно по одному на каждую конечность.
Сегодня мы оцениваем две из них.
Две другие жемчужины останутся на вечное хранение у их владельцев и первооткрывателей — двух юношей, Ши Мэня и Сяо Паопао.
Земляки!
Для меня, двух моих учеников и шести главных ювелирных магнатов великая честь проводить оценку и аукцион на берегу Хэйлунцзяна. Какое же это невероятное везение в трех жизнях!
Дорогие земляки, переходим к процедуре оценки.
Главный мастер оценки с волшебным жезлом в руке активирует прибор, и тот испускает особый луч.
Два помощника, стоящие по бокам от мастера, аккуратно достают Ночные Жемчужины из ларцов и кладут их на два специально изготовленных блюдца, расставив их параллельно друг другу.
Главный мастер оценки говорит: Дорогие земляки, давайте все вместе дружно отсчитаем: раз, два, три.
Как только я включу прибор, луч пройдет сквозь обе жемчужины одновременно.
Давайте все вместе посмотрим, какое удивительное явление при этом откроется нашим взорам.
Все присутствующие отвечают: Хорошо.
В этот исторический момент все до единого присутствующие дружно скандируют: Раз, два, три.
Главный мастер оценки произносит:
Смотрите! Зал замер в изумлении.
Только что: тонкий изумрудный луч пронзает обе Ночные Жемчужины.
Изумрудный свет прибора и изумрудные жемчужины на двух блюдцах сливаются воедино так безупречно, что между ними не остается ни малейшего зазора.
Люди растворяются в этом мгновении, время для них останавливается.
Бесценное чудо — Ночные Жемчужины, истинное сокровище творения — навеки запечатлено в этот миг.
Глава местной ассоциации ювелиров объявляет:
Ши Мэнь, Сяо Паопао и Конный отряд Старого Цзю вместе с сокровищами шествуют в аукционный зал.
Мастера оценки и ювелирные магнаты проходят в аукционный зал.
Все присутствующие гости направляются в аукционный зал.
На почетных местах за главным столом рассаживаются руководители местной ассоциации ювелиров, владельцы сокровищ, эксперты-оценщики и ювелирные купцы.
Зрительские ряды заполняются до отказа в строгом порядке.
Глава местной ассоциации ювелиров берет слово:
Уважаемые земляки! Давайте встретим бурными аплодисментами организаторов этой экспертной конференции — трех братьев, хозяев антикварной лавки нашего городка, которые занимают места за почетным столом.
Просим главного управляющего антикварной лавкой сказать слово.
Главный управляющий говорит: Благодарю всех собравшихся за то, что вы пришли засвидетельствовать явление чуда земли нашей на берегах Хэйлунцзяна.
А теперь!
Просим владельца и первооткрывателя сокровищ, а также сегодняшнего аукциониста — Ши Мэня — занять трон-кресло для оглашения ставок и продать драгоценности по той цене, которую он пожелает.
Просим Ши Мэня.
Ши Мэнь поднимается с места и говорит: Сегодняшняя оценка и аукцион затетеи не ради денег, а ради того, чтобы явить миру истинную ценность драгоценности Хэйлунцзяна — Ночных Жемчужин.
Ведущий спрашивает: Ши Мэнь, тебе понятны правила пользования креслом для оглашения ставок?
Ши Мэнь отвечает: Понятны! Девять дядушек уже все мне подробно объяснили.
Ведущий говорит: Прекрасно.
И продолжает: Сяо Паопао, хочешь ли ты что-нибудь сказать?
Сяо Паопао мгновенно подпрыгивает едва ли не до потолка и радостно восклицает: Я тоже хочу посидеть в кресле для ставок и поторговаться с ювелирными магнатами!
Ведущий говорит: Хорошо. Спрошу-ка я твоего отца, разрешит ли он тебе сегодня сесть в кресло для ставок. Сяо Пао-гоу весело отвечает: Отец не разрешает! — и его лицо озаряет сияющая улыбка.
Главный управляющий произносит:
Просим Ши Мэня занять кресло для оглашения ставок.
Аукцион...
начинается прямо сейчас!
Просим ювелирных магнатов отрасли занять места в секторе покупателей.
Ведущий объявляет: Произвести залп из шести праздничных петард!
(Шесть залпов означают присутствие шестерых покупателей).
Ши Мэнь встает и обводит взглядом всех присутствующих, приветствуя их легким поклоном.
На помосте и в зрительном зале раздаются громоподобные аплодисменты.
Посмотрите же!
Этот юноша с южных склонов Тайханшаня, с интеллигентным и невероятно красивым лицом, обладающий поистине выдающейся осанкой, облачен в ярко-красный плащ и золотистую перевязь, на которой выведены четыре золотых иероглифа: Жемчужина Лунцзяна.
Ши Мэнь...
резко отличается от местных жителей.
Белая кожа, квадратное лицо, густые брови, большие глаза, плотно сжатые губы, высокий рост — всем своим видом он напоминает избалованного молодого господина из богатой семьи, уверенно шагающего к аукционному креслу.
Ши Мэнь произносит: Я Ши Мэнь, мое прозвище — Малыш Горбун.
Сегодня...
от лица младшего брата и девяти дядушек я выставляю на продажу пару сокровищ единым лотом. Иными словами, обе Ночные Жемчужины будут проданы одному покупателю, а итоговая ставка за них станет единой ценой за обе жемчужины.
Ведущий объявляет: Торги открыты, начальная цена объявлена.
Ши Мэнь говорит: Хорошо. Он усаживается в кресло для ставок, зажав в правой руке красный флажок, а в левой — желтый.
Поднятый красный флажок означает: остановить торги.
Поднятый желтый флажок означает: повысить ставку.
Ши Мэнь...
дважды качает кресло, сидя в нем.
Ведущий объявляет: Пара драгоценных жемчужин, начальная ставка — двести лянов золота.
Ведущий произносит: Желающие сделать ставку, подайте знак.
Шесть ювелирных магнатов поднимают таблички с номерами с первого по шестой соответственно.
Первый номер повышает ставку на десять лянов, третий — на двадцать, четвертый — на пятьдесят, пятый — на восемьдесят, а шестой — на сто лянов.
Ши Мэнь...
снова покачивает кресло.
Ведущий объявляет: Ставка поднята до трехсот лянов, прошу делать надбавки.
Шестой номер добавляет пятьдесят лянов, второй номер — сто.
Ши Мэнь...
снова покачивает кресло.
Ведущий объявляет: Четыреста лянов золота, прошу повышать ставки.
Шестой номер накидывает еще двести.
Ши Мэнь...
вскидывает оба флажка, требуя паузы.
Ведущий говорит: Все покупатели — уважаемые в своей среде магнаты, владеющие несметными сокровищами из золота. Благодарю каждого из вас за искреннюю любовь к редкостям. У золота есть цена, но бесценным творениям природы цены нет.
Ши Мэнь произносит: Как передали мне мои девять дядушек, старые антиквары с улицы намереваются заполучить в свою коллекцию обе жемчужины.
Этот небольшой городок на берегах Хэйлунцзяна...
стал для меня, Ши Мэня, второй родиной.
Я хочу, чтобы...
две жемчужины, именуемые Жемчужинами Лунцзяна, навсегда остались здесь, на берегах взрастившей их реки.
Ши Мэнь продолжает:
Прошу ведущего пригласить антикваров лунцзянского городка — организаторов этой экспертной конференции: главного управляющего, второго управляющего и третьего управляющего. Их номер на аукционе — седьмой, и от имени лавки табличку поднимет главный управляющий.
Зал мгновенно приходит в движение, все бурлит. Люди горячо поддерживают решение главного управляющего и скандируют призывы к победе: Обязательно выиграйте! Оставьте сокровище родного края — Ночные Жемчужины — дома!
Видя царящее в зале воодушевление, шестеро ювелирных магнатов отчетливо понимают, как сильно местные жители любят эту землю и воды родной реки.
Разве могут они отнимать сокровище у земляков? Они один за другим заявляют об отказе от дальнейших торгов.
Ведущий говорит:
Главный управляющий посоветовался с двумя младшими братьями: борьба должна быть честной.
Хорошо! Торги продолжаются.
Начальная ставка поднимается до четырехсот лянов золота.
Главный управляющий...
поднимает табличку и добавляет сто лянов.
Второй номер накидывает сто пятьдесят лянов, шестой номер — двести. После второго круга повышений...
цена жемчужин...
вновь выставляется на торги с отметки в восемьсот лянов.
В этот момент...
земляки в зале дружно начинают скандировать: Пусть победит главный управляющий! Главный управляющий, давай!
Ведущий произносит: Шестой номер — раз, шестой номер — два.
Под громогласные возгласы толпы главный управляющий двумя руками взмывает вверх табличку, перебивая все остальные ставки.
Теперь же...
борьба становится невероятно ожесточенной: остальные шесть ювелирных магнатов тоже перестраиваются на боевой лад, желая выказать несгибаемое упорство и не жалея любых денег ради обладания редчайшим сокровищем. Они хотят продемонстрировать свою финансовую мощь и выбить главного управляющего из борьбы.
После нескольких кругов обмена ударами...
цена взлетает до трех тысяч золотых лянов. Смотрим на главного управляющего — он по-прежнему удерживает высшую ставку.
Шестой номер накидывает тысячу золотых лянов, громко объявляет ведущий.
Второй номер добавляет две тысячи золотых лянов, четвертый — три тысячи.
В этот момент...
ставка в торгах...
достигает восьми тысяч золотых лянов.
Ведущий...
вздымает вверх аукционный молоточек.
В этот миг...
главный управляющий...
крепко сжимает табличку с максимальной ставкой.
Главный управляющий...
называет цену: девять тысяч золотых лянов.
Девять тысяч лянов — раз, девять тысяч золотых лянов — два.
Все присутствующие в зале затаивают дыхание, наступает абсолютная, мертвая тишина.
В этот критический момент!
Ведущий громко вопрошает: Владелец и продавец Ши Мэнь! Девять тысяч золотых лянов. Согласен ли ты на сделку или оставишь сокровище себе?
Ведущий громко провозглашает: Если за девять тысяч золотых лянов сделка не состоится, аукцион будет признан несостоявшимся!
Продавцу...
и семерым покупателям дается еще одна минута на раздумья.
В этот момент...
главный управляющий...
стремительно поднимается со своего места, вскидывает обеими руками табличку, оводит взглядом земляков в зале и решительно, во всеуслышанье выкрикивает: Десять тысяч лянов золота!
Ведущий высоко взмахивает молоточком!
Владелец-продавец Ши Мэнь, согласен ли ты на сделку?
И тут...
восседающий в кресле для ставок владелец Ши Мэнь резко поднимает правую руку с красным флажком.
И гремит на весь зал: Десять тысяч лянов золота! Сделка закрыта!
В аукционном зале...
крик владельца и продавца Ши Мэня о том, что сделка закрыта...
взрывает все вокруг! Грянуло, грянуло, грянуло...
Обезумевшая от восторга толпа...
скандирует, орет, ликует...
Сокровище Хэйлунцзяна — две Ночные Жемчужины — по воле народа навсегда остается на берегах Хэйлунцзяна, навечно упокоившись у матери-реки, что взращивала их тысячелетиями.

Комментарии

Загрузка...