Та молоточек судьи — вот что было опорой и стержнем в мире Юй Няня.
Он был сделан из черного ореха, с латунной окантовкой на ударной части — холодный и тяжелый. Когда он опускался в руках судьи, глухой звук удара становился для Юй Няня эхом порядка, финальной точкой в хаосе мироздания.
Сейчас, хотя молоточка при нем не было, он чувствовал, будто сжимает его в руке.
Поэтому, когда глава адвокатской группы ответчика Чэнь Юнкан заявил: «Сторона защиты ходатайствует о проведении повторной экспертизы ключевого доказательства истца — отчета Центра экологического мониторинга провинции», — Юй Нянь даже бровью не повел.
Судебное заседание словно двигалось по заранее проложенным рельсам. В третьем зале заседаний Народного суда средней ступени города Дунхай воздух был холодным, пропитанным запахом принтерной бумаги и чем-то незримым, что ощущалось как скрытое противостояние.
— Возражаю, — голос Юй Няня звучал ровно, как вода, текущая под слоем льда. — Данный отчет подготовлен авторитетным учреждением, назначенным судом и одобренным обеими сторонами, процедура полностью законна. Ходатайство ответчика о повторной экспертизе лишь на основании того, что «могут существовать расхождения», является пустой тратой судебных ресурсов и пренебрежением к установленным правовым нормам.
Чэнь Юнкан, мужчина средних лет с сединой на висках и цепким взглядом, тут же перешел в контратаку:
— Ваша честь, именно потому, что это доказательство имеет решающее значение, его научность должна быть безупречной! В модели данных о путях миграции бензпирена, приведенной в отчете, есть спорные базовые параметры. Соблюдение процедуры не означает абсолютной верности выводов. Мы требуем истины!
— Истина, — перебил его Юй Нянь. Впервые за все время он по-настоящему посмотрел на Чэнь Юнкана, и в его взгляде читалась острая, почти жалостливая проницательность, — как раз и гарантируется законной процедурой. Попытка достичь так называемой истины, минуя процедуру, — это кратчайший путь к несправедливости. Так называемый спор о параметрах, с точки зрения современного научного сообщества, не является разумным сомнением.
Судья на мгновение задумался, молоток так и не опустился:
— Возражение принято. Основания для повторной экспертизы со стороны ответчика недостаточны, ходатайство отклоняется. Продолжайте прения.
Этот миг стал словно тончайшим щупом, проколовшим казавшуюся прочной оборону противника. В первом ряду для слушателей журналист-расследователь Су Цин быстро записала в блокноте два слова: «Занервничали».
Прения продолжались. Юй Нянь, словно искусный хирург, с помощью письменных доказательств, вещественных улик и свидетельских показаний шаг за шагом выстраивал цепочку незаконных выбросов компании Синхай Хэгун. Контраргументы оппонентов начали выглядеть жалко и неубедительно.
Заседание завершилось. Судья объявил, что приговор будет оглашен через семь дней.
Ли Чжицян, истец в старом костюме, представлявший интересы семидесяти трех пострадавших от загрязнения, почти подбежал к Юй Няню. Морщины на его смуглом лице дрожали от волнения, губы беззвучно шевелились, и в конце концов он лишь глубоко поклонился.
Юй Нянь поддержал его, голос его звучал твердо:
— Мы сделали все, что позволено законом. Остальное — в руках правосудия.
Когда они вышли из здания суда, солнце раннего лета слепило глаза. Су Цин догнала его, поравнявшись в шаге.
— Красивая победа, — сказала она, слегка нахмурившись. — Но для адвоката уровня Чэнь Юнкана использовать в конце такой слабый аргумент, как спор о параметрах, — это на него не похоже. Такое ощущение... будто он просто отрабатывал обязательную программу или пытался что-то скрыть.
Юй Нянь уже собирался ответить, как завибрировал телефон. Это был директор Ван, глава комитета их юридической фирмы. Его голос дрожал от с трудом сдерживаемого возбуждения:
— Юй Нянь, немедленно возвращайся! Невероятная возможность! Проект транснационального слияния корпорации Чанфэн, они требуют, чтобы в нем участвовал именно ты! Это лестница прямо в облака!
Он положил трубку, и шум мира словно мгновенно отдалился. Корпорация Чанфэн — настоящий гигант бизнеса.
Су Цин уловила едва заметную перемену в его лице, подошла ближе и понизила голос:
— В последнее время я изучаю несколько подозрительных дел о слияниях, там очень странное движение капиталов. Среди них... кажется, мелькает тень корпорации Чанфэн, и, возможно, замешано руководство твоей фирмы. В такой момент это предложение выглядит слишком уж удачным. Юй Нянь, лестница может оказаться пустой внутри.
В этот момент стажер Линь Сяо подбежала к ним с папкой документов, ее щеки раскраснелись от восторга:
— Учитель Юй! Вы были великолепны! Использовали процедурные правила так, что они не смогли даже ответить! Вот она, сила закона!
Сила... закона?
Юй Нянь посмотрел на чистый и пылкий взгляд Линь Сяо и словно увидел себя три года назад, только что окончившего юридический факультет. Тогда он тоже верил, что закон — это свет, способный разогнать любую тьму.
Но теперь слова Су Цин легли чернильным пятном на чистое озеро его веры.
Он поднял голову: герб на крыше суда отражал в лучах солнца ослепительный, почти ледяной свет.
Сможет ли этот свет осветить все уголки? Или же некоторые тени рождаются именно в тот миг, когда свет преломляется и искажается?
Он глубоко вдохнул и улыбнулся Су Цин и Линь Сяо.
— Пойдемте. Вернемся и посмотрим, насколько крепка эта лестница, ведущая в облака.

Комментарии

Загрузка...