На следующий день папа с мамой пошли на улицу. Как выглядела та улица, я уже не помню, и что папа с мамой тогда купили, я тоже не помню. Помню лишь, что я увидел большую овчарку, и папа с мамой её купили и привели домой. Родители отвели меня в какое-то место, названия которого я не знаю. Там был один малыш, мы вместе играли, вместе смеялись, вместе прятались под деревом люффы и ловили кузнечиков, вместе смотрели мультсериал «Трансформеры», пили воду, ели арбуз, играли в игры, резвились и ходили на прогулки!
Вечером мне приснился чудесный сон: я снова играл с тем малышом. Мы вместе любовались прекрасным морем цветов, вместе наблюдали за причудливыми изменениями облаков в небе, смотрели на крупных рыб в реке и на речных птиц, вместе искали в поле портулак. Мы снова ели арбуз — да ещё и устроили соревнование по его поеданию. Мы попали под небольшой дождик, а потом увидели радугу после грозы и поняли, что можем взлететь прямо в небо. Мы взлетели на радугу и плыли по небу, качаясь на ней!
Прошло несколько месяцев, словно в мгновение ока.
Однажды к нам в гости пришёл какой-то человек. Он принёс немного фруктов и две бутылки пива, но я не знал, кто он такой.
Я только услышал, как мама сказала: — Вэйпин, быстрей позови старшего дядю.
Я запинаясь выдавил: — Старший дядя, — и в испуге убежал.
Вечером папа, мама и дядя о чём-то беседовали. Я заметил, что еда на столе была очень богатой — гораздо разнообразнее, чем обычно. Там была рыба, суп из свиных рёбрышек, помидоры, обжаренные с яйцом, водяной шпинат и суп из корня лотоса. Старший дядя с папой пили пиво, а мама время от времени тоже вставляла слово-другое. То маленькое щенок выросло большим, и сегодня оно тоже съело много вкусного под столом. Вдруг я почувствовал, как собака тычется мне в ноги. Мои ноги защекотало, и я пнул пса. Внезапно он укусил меня за ногу, и в тот же миг я почувствовал невыносимую боль. Мама смочила мне ногу спиртом для дезинфекции и кое-как её забинтовала.
Поужинав, папа, мама и дядя остались в доме, чтобы поболтать о домашних делах.
Мама сказала: — Сейчас начались летние каникулы, и я слышала, что завтра ты собираешься съездить на малую родину. Вернувшись, передай дедушке (моему деду, отцу моего отца), чтобы он прислал сюда Вэйсина (моего старшего брата, который старше меня на три года). Я очень по нему скучаю.
Старший дядя ответил: — Хорошо.
Ещё через несколько дней в наш дом пришли старик с ребёнком. В руках у старика было несколько палочек ютяо и целый пакет паровых булочек.
Старик сказал: — Вэйпин, я твой дедушка.
Сначала я от дедушки спрятался. Дедушка казался мне одновременно и родным, и чужим. Я отчётливо видел много вкусной еды, но не смел и вида подать, что хочу её попробовать. Наверное, я был очень голоден, но в то же время чувствовал в дедушке нечто родное, и вскоре моя смелость вернулась.
Затем, когда дедушка протянул мне еду, я набросился на неё и стал жадно уплетать, за один присест съев три ютяо. Я посмотрел на паровые булочки и тоже захотел их отведать, но сопровождавший старика мальчик (этот мальчик и был моим старшим братом, который старше меня на три года) поспешно выхватил булочки из дедушкиных рук.
Вскоре вернулась мама.
Она окликнула: — Второавгуст, Вэйсин!
Вэйсин (моего брата звали Вэйсин) крикнул: — Мама!
Дедушка спросил: — Ну как у вас тут дела?
Мама ответила: — Все те обещания, что давал хозяин, пошли прахом. Хозяин прогорел в бизнесе, и в этом году мы не заработаем ни единой монетки.
Дедушка сказал: — В этом году мы дома собрали богатый урожай хлопка, да и цены на него неплохие. Если здесь совсем туго и ничего не заработать, давайте вернёмся на родину и обоустроимся там.
Мама вздохнула: — Вернуться-то легко, но дома всего шесть му полей, а Дэбинь опять возьмётся за карты, и никто не сможет его удержать. К тому же он и не думает о том, как зарабатывать деньги, чтобы кормить семью.
Дедушка заметил: — Разве сейчас в деревне не у всех так? Возделывают землю, играют в карты — деньги на чужбине зарабатывать слишком тяжело.
Мама объяснила: — Вообще-то мы могли спокойно работать на улице, но Дэбинь непонятно почему не вынес обидных слов хозяина дома, разругался с ним, и в итоге тот выгнал нас, отказавшись сдавать жильжилье. Возвращаться домой Дэбинь не хотел — боялся, что родные станут смеяться над ним: только выбрался в люди и сразу вернулся без единого навыка, — вот и пришлось скрипя зубами искать работу на этой рыбной ферме.
Дедушка сказал: — Сынок, раз здесь оставаться нельзя, возвращайтесь домой, если хотите!
Мама ответила: — Хорошо, Второавгуст.
Тотчас домой вернулся отец. Он крикнул: — Второавгуст, Вэйсин!
Вэйсин отозвался: — Папа!
После ужина отец проводил дедушку и Вэйсина.
Наконец наступил канун Нового года, и родители стали собираться со мной домой, встречать праздник.
Я спросил у мамы: — А что делать с этой маленькой черепашкой (так называют трионикса)?
Мама ответила: — Отпусти её на волю, просто брось в пруд за нашим домом.
Я сказал: — Хорошо.
Тогда я отнёс черепашку к краю пруда, и она поползла, ползла, ползла и наконец скрылась из виду без следа.
Отец, мама, я и уже выросшая овчарка сели на автобус и вернулись в родные края. За время поездки меня стошнило бесчисленное множество раз, а когда мы вышли, ноги онемели.
Позже взрослые рассказывали, что на третий день китайского Нового года в гости приезжали дочь и зять старшего брата дедушки. Сына второй тетушки укусила наша овчарка, и папа тут же забил собаку до смерти.
Жизнь и судьба всегда переменчивы. После этого я жил в деревне вплоть до девятнадцати лет, пока не окончил старшую школу. Чем старше я становился, тем яснее становились мои воспоминания, тогда как из четырёх-, пяти- и шестилетнего возраста в памяти почти ничего не осталось — более-менее отчётливо я помню лишь то время, когда в семь лет ходил на подготовительные курсы.
В заключение я хочу сложить небольшое стихотворение-даюши, чтобы подытожить пережитое мной примерно в трёхлетнем возрасте:
Есть горечь в жизни, есть и радость, но слаще радость средь забот,
И материнская забота, и отчий дар — любовь живет.
То, что прошло, уже не вернешь,
Живи настоящим, покуда живешь.
Вспомнишь о горечи — слаще течёт благодатный мёд,
Сбросишь печаль — и радость сама из глубин вольётся в рот.
Спасибо всем за просмотр! Если хотите узнать, что будет дальше, читайте следующую главу.

Комментарии

Загрузка...