Двух котят поселили в комнате Вэй Вэй. Чтобы они, бегая по комнате, ничего не разбили, Вэй Вэй велела служанкам убрать все хрупкие вещи. Хотя котята ещё не доросли до возраста, когда могут ловить мышей, Вэй Вэй считала: раз в комнате живут две кошки, неважно большие или маленькие, мыши всё равно станут вести себя тише.
Двух котят поселили в комнате Вэй Вэй. Чтобы они, бегая по комнате, ничего не разбили, Вэй Вэй велела служанкам убрать все хрупкие вещи. Хотя котята ещё не доросли до возраста, когда могут ловить мышей, Вэй Вэй считала: раз в комнате живут две кошки, неважно большие или маленькие, мыши всё равно станут вести себя тише.
Так и вышло. После того как два котёнка поселились у неё, ночные шорохи мышей действительно исчезли. Правда, малыши, ещё не привыкшие к новой обстановке, поначалу часто мяукали по ночам и немного мешали спать. Оставалось только ждать, когда они постепенно освоятся в новом доме.
Так и вышло. После того как два котёнка поселились у неё, ночные шорохи мышей действительно исчезли. Правда, малыши, ещё не привыкшие к новой обстановке, поначалу часто мяукали по ночам и немного мешали спать. Оставалось только ждать, когда они постепенно освоятся в новом доме.
Но хотя у Вэй Вэй появились кошки, времени гладить их у неё почти не было.
Но хотя у Вэй Вэй появились кошки, времени гладить их у неё почти не было.
Она правда была очень занята.
Она правда была очень занята.
Садовника, которого дворецкий Бартон помог ей найти, уже наняли. Двое новых садовников в углу сада распахали большой цветочный участок и по указаниям Вэй Вэй начали высаживать семена цветов и деревьев, которые она им дала. А сама Вэй Вэй рядом посадила пшеницу.
Садовника, которого дворецкий Бартон помог ей найти, уже наняли. Двое новых садовников в углу сада распахали большой цветочный участок и по указаниям Вэй Вэй начали высаживать семена цветов и деревьев, которые она им дала. А сама Вэй Вэй рядом посадила пшеницу.
Изначально она хотела посеять эти зёрна на поле, но, услышав, что по ночам на поля могут выходить кабаны, отказалась от этой мысли.
Изначально она хотела посеять эти зёрна на поле, но, услышав, что по ночам на поля могут выходить кабаны, отказалась от этой мысли.
В современных условиях для посева одного му пшеницы нужно минимум двадцать-тридцать цзиней семян, а у неё на руках была крошечная горстка, даже меньше одного цзиня. Если посадить их в поле, то, когда придёт время урожая, не говоря уже о кабанах, ей будет больно даже от того, что птица украдёт одно-единственное зерно.
В современных условиях для посева одного му пшеницы нужно минимум двадцать-тридцать цзиней семян, а у неё на руках была крошечная горстка, даже меньше одного цзиня. Если посадить их в поле, то, когда придёт время урожая, не говоря уже о кабанах, ей будет больно даже от того, что птица украдёт одно-единственное зерно.
Точно так же она боялась, что пострадают и другие культуры. Поэтому, подумав, всё же решила: безопаснее посадить их в замковом саду.
Точно так же она боялась, что пострадают и другие культуры. Поэтому, подумав, всё же решила: безопаснее посадить их в замковом саду.
В любом случае, когда эти семена дадут урожай, Вэй Вэй честно заплатит Феликсу налог. Дело, выгодное обеим сторонам, Феликс, надо думать, не отвергнет.
В любом случае, когда эти семена дадут урожай, Вэй Вэй честно заплатит Феликсу налог. Дело, выгодное обеим сторонам, Феликс, надо думать, не отвергнет.
Поэтому до начала работы гувернанткой Вэй Вэй казалось, что она скорее похожа на одного из садовников замка.
Поэтому до начала работы гувернанткой Вэй Вэй казалось, что она скорее похожа на одного из садовников замка.
Кроме того, дворецкий не только нашёл для неё садовников. Почти вместе с ними прибыл и архитектор.
Кроме того, дворецкий не только нашёл для неё садовников. Почти вместе с ними прибыл и архитектор.
Этот, как говорили, довольно знаменитый старый архитектор не был жителем графства Садинсон. Его пригласили люди Феликса. Похоже, ещё когда Вэй Вэй сказала, что хочет построить дом, Феликс уже всё устроил.
Этот, как говорили, довольно знаменитый старый архитектор не был жителем графства Садинсон. Его пригласили люди Феликса. Похоже, ещё когда Вэй Вэй сказала, что хочет построить дом, Феликс уже всё устроил.
По словам дворецкого Бартона, архитектор Пьер особенно искусен в строительстве церквей. Во время последнего ремонта церкви в графстве Садинсон именно он отвечал за работу. Обычно за простые дома он не берётся. В этот раз его удалось пригласить только благодаря лицу Феликса.
По словам дворецкого Бартона, архитектор Пьер особенно искусен в строительстве церквей. Во время последнего ремонта церкви в графстве Садинсон именно он отвечал за работу. Обычно за простые дома он не берётся. В этот раз его удалось пригласить только благодаря лицу Феликса.
Вэй Вэй бывала в церкви рядом с замком. Хотя она не верила в религию, европейцы каждую неделю ходили в церковь. Если бы она не ходила, это выглядело бы слишком чуждо, поэтому она просто присоединилась к остальным. В любом случае для Вэй Вэй, у которой не было веры, вход в церковь не вызывал никакого дискомфорта.
Вэй Вэй бывала в церкви рядом с замком. Хотя она не верила в религию, европейцы каждую неделю ходили в церковь. Если бы она не ходила, это выглядело бы слишком чуждо, поэтому она просто присоединилась к остальным. В любом случае для Вэй Вэй, у которой не было веры, вход в церковь не вызывал никакого дискомфорта.
Тем более система точно сказала ей, что в этом мире богов не существует. Если бы существовали, этот мир не выбрали бы местом, куда отправляют таких «победителей лотереи», как они.
Тем более система точно сказала ей, что в этом мире богов не существует. Если бы существовали, этот мир не выбрали бы местом, куда отправляют таких «победителей лотереи», как они.
Так что Вэй Вэй действительно ничего не чувствовала к так называемому Богу.
Так что Вэй Вэй действительно ничего не чувствовала к так называемому Богу.
А отец Мэтью из церкви был добрым и доступным старшим. Он был по-настоящему набожным верующим, но не заставлял других быть такими же. Даже заметив, что вера Вэй Вэй лишь внешняя, он не пытался её обращать.
А отец Мэтью из церкви был добрым и доступным старшим. Он был по-настоящему набожным верующим, но не заставлял других быть такими же. Даже заметив, что вера Вэй Вэй лишь внешняя, он не пытался её обращать.
Честно говоря, это сильно облегчило Вэй Вэй жизнь. Из-за записей позднейших времён к средневековой церкви она действительно не питала особой симпатии.
Честно говоря, это сильно облегчило Вэй Вэй жизнь. Из-за записей позднейших времён к средневековой церкви она действительно не питала особой симпатии.
Но это уже отступление. В общем, архитектурный стиль той церкви Вэй Вэй очень нравился.
Но это уже отступление. В общем, архитектурный стиль той церкви Вэй Вэй очень нравился.
Церковь отличалась от замка. В замке из соображений безопасности окна в основном были маленькими и тёмными, а окна церкви — большими, сложенными из цветного стекла. Когда светило солнце, они сияли ярко и великолепно, а внутри создавали ощущение высокой, прозрачной и величественной постройки.
Церковь отличалась от замка. В замке из соображений безопасности окна в основном были маленькими и тёмными, а окна церкви — большими, сложенными из цветного стекла. Когда светило солнце, они сияли ярко и великолепно, а внутри создавали ощущение высокой, прозрачной и величественной постройки.
Вэй Вэй, конечно, не могла построить церковь для жилья, но она хотела хотя бы что-то вроде современной небольшой виллы в западном стиле.
Вэй Вэй, конечно, не могла построить церковь для жилья, но она хотела хотя бы что-то вроде современной небольшой виллы в западном стиле.
Не думайте, что в эту эпоху невозможно построить такой дом. Достаточно посмотреть на замки и дворцы, дошедшие до позднейших времён, чтобы понять: это возможно.
Не думайте, что в эту эпоху невозможно построить такой дом. Достаточно посмотреть на замки и дворцы, дошедшие до позднейших времён, чтобы понять: это возможно.
Потому что ещё в Древнем Риме люди уже использовали цемент.
Потому что ещё в Древнем Риме люди уже использовали цемент.
Конечно, это был не тот цемент, который применяли в позднейшие времена, а примитивный цемент из смеси вулканического пепла и извести с водой. Замок Садинсон, церковь и даже дома некоторых более богатых простолюдинов были построены с использованием такого цемента в качестве связующего материала.
Конечно, это был не тот цемент, который применяли в позднейшие времена, а примитивный цемент из смеси вулканического пепла и извести с водой. Замок Садинсон, церковь и даже дома некоторых более богатых простолюдинов были построены с использованием такого цемента в качестве связующего материала.
Просто из-за технологических ограничений его нельзя было производить в больших количествах, а цена была высокой, поэтому как строительный материал он не использовался широко.
Просто из-за технологических ограничений его нельзя было производить в больших количествах, а цена была высокой, поэтому как строительный материал он не использовался широко.
Но Вэй Вэй могла испытывать недостаток в чём угодно, только не в деньгах. Так что построить себе небольшую виллу она вполне могла себе позволить.
Но Вэй Вэй могла испытывать недостаток в чём угодно, только не в деньгах. Так что построить себе небольшую виллу она вполне могла себе позволить.
Раньше она ещё мучилась вопросом дома, а теперь, когда появился профессионал, естественно, следовало доверить дело профессионалу.
Раньше она ещё мучилась вопросом дома, а теперь, когда появился профессионал, естественно, следовало доверить дело профессионалу.
Но Вэй Вэй всё же высказала немало требований. Например, дом может быть не слишком большим, но двести-триста квадратных метров там должно быть. Два этажа или три — всё равно. Внутри обязательно должно быть светло и просторно, а если окна можно будет сделать из прозрачного стекла, то ещё лучше.
Но Вэй Вэй всё же высказала немало требований. Например, дом может быть не слишком большим, но двести-триста квадратных метров там должно быть. Два этажа или три — всё равно. Внутри обязательно должно быть светло и просторно, а если окна можно будет сделать из прозрачного стекла, то ещё лучше.
Кроме того, вокруг дома должна быть высокая и надёжная стена. Во дворе нужно выкопать колодец, а ещё подвал для хранения.
Кроме того, вокруг дома должна быть высокая и надёжная стена. Во дворе нужно выкопать колодец, а ещё подвал для хранения.
И наконец, самый важный пункт — туалет.
И наконец, самый важный пункт — туалет.
В эпоху без смывных унитазов, да даже без канализационных труб, Вэй Вэй в итоге могла только дать Пьеру чертёж обычного отдельного деревенского сухого туалета и попросить посмотреть, можно ли такое построить.
В эпоху без смывных унитазов, да даже без канализационных труб, Вэй Вэй в итоге могла только дать Пьеру чертёж обычного отдельного деревенского сухого туалета и попросить посмотреть, можно ли такое построить.
Честно говоря, Пьер много лет работал архитектором и встречал самые разные странные требования, но впервые видел знатную юную леди, которая просит подобное.
Честно говоря, Пьер много лет работал архитектором и встречал самые разные странные требования, но впервые видел знатную юную леди, которая просит подобное.
И всё же он взял чертёж, внимательно изучил его, нарисованный очень ясно, и сказал, что это можно сделать.
И всё же он взял чертёж, внимательно изучил его, нарисованный очень ясно, и сказал, что это можно сделать.
Что до деталей, сначала он посмотрит место, нарисует проект, а потом они всё обсудят.
Что до деталей, сначала он посмотрит место, нарисует проект, а потом они всё обсудят.
Поэтому Вэй Вэй лично отвела его посмотреть участок, где собиралась строить дом.
Поэтому Вэй Вэй лично отвела его посмотреть участок, где собиралась строить дом.
Старый архитектор осмотрел рельеф, после чего вернулся рисовать проект. Вэй Вэй не заставляла его назначать точный срок. Вдохновение — дело неторопливое. Если она хочет потом спокойно жить в этом доме, естественно, всё нужно продумать как можно тщательнее.
Старый архитектор осмотрел рельеф, после чего вернулся рисовать проект. Вэй Вэй не заставляла его назначать точный срок. Вдохновение — дело неторопливое. Если она хочет потом спокойно жить в этом доме, естественно, всё нужно продумать как можно тщательнее.
А пока она ждала готового проекта, кукуруза и батат, посаженные в саду, словно получили дозу стимулятора роста: они росли куда быстрее, чем предполагали теоретические знания Вэй Вэй.
А пока она ждала готового проекта, кукуруза и батат, посаженные в саду, словно получили дозу стимулятора роста: они росли куда быстрее, чем предполагали теоретические знания Вэй Вэй.
Изначально Вэй Вэй думала, что этой кукурузе в любом случае понадобится дней пятнадцать-двадцать, чтобы дорасти до высоты, подходящей для пересадки. Но на самом деле уже на десятый день после посадки у неё появился четвёртый лист, и она достигла стандартной высоты для пересадки.
Изначально Вэй Вэй думала, что этой кукурузе в любом случае понадобится дней пятнадцать-двадцать, чтобы дорасти до высоты, подходящей для пересадки. Но на самом деле уже на десятый день после посадки у неё появился четвёртый лист, и она достигла стандартной высоты для пересадки.
И именно в это время системе пора было уходить.
И именно в это время системе пора было уходить.
За это время Вэй Вэй постепенно забрала в замок все остальные вещи, хранившиеся в системном пространстве. Дворецкий и служанки знали, что она возвращает имущество, которое раньше спрятала, но не слишком понимали, что именно там есть. Впрочем, никто не стал неуместно расспрашивать. Даже служанки, помогавшие ей убирать комнату, сознательно обходили стороной запертые сундуки, которые Вэй Вэй заказала у плотника.
За это время Вэй Вэй постепенно забрала в замок все остальные вещи, хранившиеся в системном пространстве. Дворецкий и служанки знали, что она возвращает имущество, которое раньше спрятала, но не слишком понимали, что именно там есть. Впрочем, никто не стал неуместно расспрашивать. Даже служанки, помогавшие ей убирать комнату, сознательно обходили стороной запертые сундуки, которые Вэй Вэй заказала у плотника.
Система уже решила вопрос с личностью Вэй Вэй. Она выполнила свои обязанности. Вообще-то она могла уйти сразу после того, как Вэй Вэй забрала все вещи, но всё же продержалась до оговорённого ими срока.
Система уже решила вопрос с личностью Вэй Вэй. Она выполнила свои обязанности. Вообще-то она могла уйти сразу после того, как Вэй Вэй забрала все вещи, но всё же продержалась до оговорённого ими срока.
За это Вэй Вэй, кроме как искренне сказать маленькой светящейся точке «спасибо», не знала, что ещё может сделать.
За это Вэй Вэй, кроме как искренне сказать маленькой светящейся точке «спасибо», не знала, что ещё может сделать.
Расставания всегда печалят. Хотя они были вместе недолго, Вэй Вэй действительно немного не хотела отпускать систему. Не только потому, что та была удобной, но и потому, что она чувствовала: они уже стали друзьями.
Расставания всегда печалят. Хотя они были вместе недолго, Вэй Вэй действительно немного не хотела отпускать систему. Не только потому, что та была удобной, но и потому, что она чувствовала: они уже стали друзьями.
Она не удержалась и спросила систему, которая вот-вот должна была уйти:
Она не удержалась и спросила систему, которая вот-вот должна была уйти:
— Я ещё смогу увидеть тебя в будущем?
— Я ещё смогу увидеть тебя в будущем?
«Конечно. Когда ты проживёшь отведённый срок и умрёшь естественной смертью, я приду забрать тебя в загробный мир».
«Конечно. Когда ты проживёшь отведённый срок и умрёшь естественной смертью, я приду забрать тебя в загробный мир».
Голос системы звучал легко и весело, но Вэй Вэй всё равно уловила скрытую в нём нотку всхлипа.
Голос системы звучал легко и весело, но Вэй Вэй всё равно уловила скрытую в нём нотку всхлипа.
И правда очень человечная система.
И правда очень человечная система.
Чтобы не сделать расставание ещё печальнее, Вэй Вэй прыснула и рассмеялась:
Чтобы не сделать расставание ещё печальнее, Вэй Вэй прыснула и рассмеялась:
— Тогда буду ждать того дня, когда ты придёшь меня забрать.
— Тогда буду ждать того дня, когда ты придёшь меня забрать.
«Угу. Поэтому до тех пор ты должна жить счастливо и радостно».
«Угу. Поэтому до тех пор ты должна жить счастливо и радостно».
— Я постараюсь.
— Я постараюсь.
«Тогда... прощай?»
«Тогда... прощай?»
— Угу. Прощай.
— Угу. Прощай.
Маленькая светящаяся точка неохотно облетела Вэй Вэй кругом, прижалась к её лбу, словно поцеловала.
Маленькая светящаяся точка неохотно облетела Вэй Вэй кругом, прижалась к её лбу, словно поцеловала.
И наконец с тихим звоном исчезла.
И наконец с тихим звоном исчезла.
Осталась только Вэй Вэй с покрасневшими глазами, стоящая на месте и чувствующая пустоту.
Осталась только Вэй Вэй с покрасневшими глазами, стоящая на месте и чувствующая пустоту.
Хотя она давно знала, что этот день наступит, когда они действительно расстались, всё равно было грустно.
Хотя она давно знала, что этот день наступит, когда они действительно расстались, всё равно было грустно.
— Леди Виви, что с вами?
— Леди Виви, что с вами?
Джин пришла в сад принести Вэй Вэй, которая не привыкла пить вино и пиво, только что остывшую до тёплого кипячёную воду. Увидев её вид, она забеспокоилась.
Джин пришла в сад принести Вэй Вэй, которая не привыкла пить вино и пиво, только что остывшую до тёплого кипячёную воду. Увидев её вид, она забеспокоилась.
— Ничего. Просто ветер попал в глаза. Скоро пройдёт.
— Ничего. Просто ветер попал в глаза. Скоро пройдёт.
Хотя Вэй Вэй сказала, что скоро пройдёт, на самом деле в следующие несколько дней она выглядела не слишком бодрой. Она всё так же каждый день работала в саду, но все видели, что она немного невесела.
Хотя Вэй Вэй сказала, что скоро пройдёт, на самом деле в следующие несколько дней она выглядела не слишком бодрой. Она всё так же каждый день работала в саду, но все видели, что она немного невесела.
Пенни даже тайком спросила, не начались ли у неё месячные и не плохо ли ей, нужно ли им что-нибудь подготовить.
Пенни даже тайком спросила, не начались ли у неё месячные и не плохо ли ей, нужно ли им что-нибудь подготовить.
Вэй Вэй, беспомощно качая головой, всё же не удержалась от любопытства и спросила, как они обычно справляются с месячными.
Вэй Вэй, беспомощно качая головой, всё же не удержалась от любопытства и спросила, как они обычно справляются с месячными.
Пенни рассказала ей, что можно сшить прокладки из ткани или обмотать тканью веточку подходящего размера и вставить внутрь, чтобы закупорить кровь.
Пенни рассказала ей, что можно сшить прокладки из ткани или обмотать тканью веточку подходящего размера и вставить внутрь, чтобы закупорить кровь.
Вэй Вэй прикрыла рот и втянула воздух.
Вэй Вэй прикрыла рот и втянула воздух.
Звучало похоже на принцип тампона, но если представить, что именно нужно вставлять, невольно возникало подозрение: а не застрянет ли оно внутри?
Звучало похоже на принцип тампона, но если представить, что именно нужно вставлять, невольно возникало подозрение: а не застрянет ли оно внутри?
Конечно, Пенни также сказала, что это способ для замужних женщин. Незамужние леди вроде них в основном пользуются прокладками.
Конечно, Пенни также сказала, что это способ для замужних женщин. Незамужние леди вроде них в основном пользуются прокладками.
Что до наполнителя для прокладок, кто-то использует пережжённую угольную золу, а кто-то — кровяной мох.
Что до наполнителя для прокладок, кто-то использует пережжённую угольную золу, а кто-то — кровяной мох.
Кровяной мох — это вид мха, который растёт на болотах. После сушки он очень хорошо впитывает воду, поэтому его и называют кровяным мхом.
Кровяной мох — это вид мха, который растёт на болотах. После сушки он очень хорошо впитывает воду, поэтому его и называют кровяным мхом.
Конечно, замужним женщинам ещё больше нравится использовать кровяной мох в качестве тампонов.
Конечно, замужним женщинам ещё больше нравится использовать кровяной мох в качестве тампонов.
— В графстве Садинсон есть болото?
— В графстве Садинсон есть болото?
Джин ответила:
Джин ответила:
— Есть. Разве рядом с Динглом нет озера Дингл? С ним соединено болото. Там растёт довольно много кровяного мха. Но этот мох растёт не только на болотах. Иногда его можно увидеть в лесу и на лугах. Поэтому у нас здесь в основном используют именно его.
— Есть. Разве рядом с Динглом нет озера Дингл? С ним соединено болото. Там растёт довольно много кровяного мха. Но этот мох растёт не только на болотах. Иногда его можно увидеть в лесу и на лугах. Поэтому у нас здесь в основном используют именно его.

Комментарии

Загрузка...