Когда Линь Е толкнул деревянную дверь «Чайной переправы душ», колокольчик над входом звякнул глуше, чем в прошлый раз, словно его язычок чем-то забился. В чайной витал смешанный аромат сандала и ржавчины. Ван Сань сидел за стойкой и протирал щербатую фарфоровую чашку. Тёмно-красные пятна на её ободке в тусклом свете казались засохшей кровью.
Когда Линь Е толкнул деревянную дверь «Чайной переправы душ», колокольчик над входом звякнул глуше, чем в прошлый раз, словно его язычок чем-то забился. В чайной витал смешанный аромат сандала и ржавчины. Ван Сань сидел за стойкой и протирал щербатую фарфоровую чашку. Тёмно-красные пятна на её ободке в тусклом свете казались засохшей кровью.
— Какие редкие гости, — Ван Сань поднял голову. Его мутные глаза скользнули по троице, а на губах появилась двусмысленная улыбка. — На этот раз пришли завершить дела по Переулку Кровавых Свечей или за новым заданием?
— Какие редкие гости, — Ван Сань поднял голову. Его мутные глаза скользнули по троице, а на губах появилась двусмысленная улыбка. — На этот раз пришли завершить дела по Переулку Кровавых Свечей или за новым заданием?
А Цзи тут же подскочил к стойке и, оперевшись на неё, ткнул пальцем в щербатую чашку.— Хозяин Ван, вам бы чашку сменить. Ещё немного — и гостям губы резать начнёт. Кстати, семечки, орешки есть? В прошлый раз не удалось поесть, я в этот раз специально на голодный желудок пришёл...
А Цзи тут же подскочил к стойке и, оперевшись на неё, ткнул пальцем в щербатую чашку.
— Хозяин Ван, вам бы чашку сменить. Ещё немного — и гостям губы резать начнёт. Кстати, семечки, орешки есть? В прошлый раз не удалось поесть, я в этот раз специально на голодный желудок пришёл...
— А Цзи, — Линь Е оттащил его и положил на стойку запечатанный конверт. — Это остаток платы за задание в переулке. Как и договаривались, мы пришли за дополнительной информацией. И ещё, хотим спросить об одном человеке.
— А Цзи, — Линь Е оттащил его и положил на стойку запечатанный конверт. — Это остаток платы за задание в переулке. Как и договаривались, мы пришли за дополнительной информацией. И ещё, хотим спросить об одном человеке.
Ван Сань вскрыл конверт, пересчитал деньги, и его улыбка стала шире.— О ком спросить? В этом городе не так много «особых личностей», о которых я бы не знал.
Ван Сань вскрыл конверт, пересчитал деньги, и его улыбка стала шире.
— О ком спросить? В этом городе не так много «особых личностей», о которых я бы не знал.
— А Сы, — Су Цзюли села в плетёное кресло рядом и провела пальцем по деревянной столешнице. — Мы видели это имя в архивах по Переулку Кровавых Свечей. В документах сказано, что он был самым сильным «переправщиком душ» в этом районе, но потом внезапно исчез.
— А Сы, — Су Цзюли села в плетёное кресло рядом и провела пальцем по деревянной столешнице. — Мы видели это имя в архивах по Переулку Кровавых Свечей. В документах сказано, что он был самым сильным «переправщиком душ» в этом районе, но потом внезапно исчез.
При упоминании имени «А Сы» улыбка на лице Ван Саня застыла. Он отставил чашку и достал из-под стойки жестяную коробку. Внутри лежала пожелтевшая фотография. На ней был мужчина в чёрном плаще с острым взглядом. В руке он сжимал кинжал с обмотанной вокруг рукояти красной нитью. На фоне виднелись дымящиеся руины.
При упоминании имени «А Сы» улыбка на лице Ван Саня застыла. Он отставил чашку и достал из-под стойки жестяную коробку. Внутри лежала пожелтевшая фотография. На ней был мужчина в чёрном плаще с острым взглядом. В руке он сжимал кинжал с обмотанной вокруг рукояти красной нитью. На фоне виднелись дымящиеся руины.
— А Сы... — вздохнул Ван Сань, и его голос стал ниже. — Десять лет назад он и правда был легендой этого города. По силе с ним никто не мог сравниться. Самый свирепый призрак в его руках и трёх приёмов не выдерживал. Но именно такой человек в итоге закончил так, что и костей не осталось.
— А Сы... — вздохнул Ван Сань, и его голос стал ниже. — Десять лет назад он и правда был легендой этого города. По силе с ним никто не мог сравниться. Самый свирепый призрак в его руках и трёх приёмов не выдерживал. Но именно такой человек в итоге закончил так, что и костей не осталось.
Линь Е и Су Цзюли переглянулись, давая понять Ван Саню, чтобы он продолжал. А Цзи тоже отбросил шутки и подошёл поближе.
Линь Е и Су Цзюли переглянулись, давая понять Ван Саню, чтобы он продолжал. А Цзи тоже отбросил шутки и подошёл поближе.
— Десять лет назад начался квест в «Доме-призраке» на западе города. «Призрак в красном» там убил больше десяти переправщиков, и никто больше не решался туда соваться. А Сы тогда, ударив себя в грудь, сказал, что разберётся, и вошёл туда с одним кинжалом. — Пальцы Ван Саня скользнули по фотографии. — Мы все думали, что он вернётся живым, ведь он никогда не проигрывал. Но никто не ожидал, что, проведя там трое суток, он выйдет совершенно другим.
— Десять лет назад начался квест в «Доме-призраке» на западе города. «Призрак в красном» там убил больше десяти переправщиков, и никто больше не решался туда соваться. А Сы тогда, ударив себя в грудь, сказал, что разберётся, и вошёл туда с одним кинжалом. — Пальцы Ван Саня скользнули по фотографии. — Мы все думали, что он вернётся живым, ведь он никогда не проигрывал. Но никто не ожидал, что, проведя там трое суток, он выйдет совершенно другим.
— Его левый глаз стал кроваво-красным, а красная нить на кинжале превратилась в человеческие волосы. Он сказал, что убил Призрака в красном, но мы все видели, как за ним следовала тень в красной одежде, — Ван Сань сделал паузу, его голос слегка дрогнул. — После этого А Сы стал странным. Он постоянно говорил, что с ним кто-то разговаривает, и часто размахивал кинжалом в пустоту. А однажды, на собрании переправщиков, он внезапно обезумел, пронзил себе сердце кинжалом и, улыбаясь, сказал: «Наконец-то свободен».
— Его левый глаз стал кроваво-красным, а красная нить на кинжале превратилась в человеческие волосы. Он сказал, что убил Призрака в красном, но мы все видели, как за ним следовала тень в красной одежде, — Ван Сань сделал паузу, его голос слегка дрогнул. — После этого А Сы стал странным. Он постоянно говорил, что с ним кто-то разговаривает, и часто размахивал кинжалом в пустоту. А однажды, на собрании переправщиков, он внезапно обезумел, пронзил себе сердце кинжалом и, улыбаясь, сказал: «Наконец-то свободен».
— Позже мы узнали, что он не убил Призрака в красном, а наоборот, тот его одолел. А Сы заключил с ним сделку, отдав свою душу в обмен на временную силу. Но у этой силы была цена. Призрак понемногу пожирал его душу и в итоге заставил его покончить с собой. — Ван Сань положил фотографию обратно в коробку. — После смерти его тело исчезло из морга. Кто-то говорил, что он сам стал призраком, кто-то — что его утащил в Дом-призрак тот самый дух. С тех пор его никто не видел.
— Позже мы узнали, что он не убил Призрака в красном, а наоборот, тот его одолел. А Сы заключил с ним сделку, отдав свою душу в обмен на временную силу. Но у этой силы была цена. Призрак понемногу пожирал его душу и в итоге заставил его покончить с собой. — Ван Сань положил фотографию обратно в коробку. — После смерти его тело исчезло из морга. Кто-то говорил, что он сам стал призраком, кто-то — что его утащил в Дом-призрак тот самый дух. С тех пор его никто не видел.
Выслушав его, Линь Е почувствовал тяжесть на сердце. Он не ожидал, что легендарный А Сы закончил так трагически. Су Цзюли тоже нахмурилась и тихо сказала:— Похоже, даже самый сильный переправщик не должен недооценивать силу призраков.
Выслушав его, Линь Е почувствовал тяжесть на сердце. Он не ожидал, что легендарный А Сы закончил так трагически. Су Цзюли тоже нахмурилась и тихо сказала:
— Похоже, даже самый сильный переправщик не должен недооценивать силу призраков.
А Цзи причмокнул губами и потрогал себя за грудь.— Хорошо, что я не такой сильный, а то вдруг бы тоже наткнулся на призрака... Но, если честно, А Сы был дураком. Заключать сделку с призраком — это же самоубийство.
А Цзи причмокнул губами и потрогал себя за грудь.
— Хорошо, что я не такой сильный, а то вдруг бы тоже наткнулся на призрака... Но, если честно, А Сы был дураком. Заключать сделку с призраком — это же самоубийство.
Ван Сань усмехнулся и снова принялся протирать чашку.— В отчаянных ситуациях люди всегда принимают неразумные решения. Кстати, вы в последнее время не слышали, что квест в «Деревне, скрытой в тумане» на востоке города тоже стал нестабильным? Уже несколько переправщиков вошли и не вернулись.
Ван Сань усмехнулся и снова принялся протирать чашку.
— В отчаянных ситуациях люди всегда принимают неразумные решения. Кстати, вы в последнее время не слышали, что квест в «Деревне, скрытой в тумане» на востоке города тоже стал нестабильным? Уже несколько переправщиков вошли и не вернулись.
Линь Е покачал головой. Он был занят делами по Переулку Кровавых Свечей и не следил за новостями. Но Су Цзюли вдруг сказала:— Я знаю. Плата за тот квест уже выросла до двух миллионов.
Линь Е покачал головой. Он был занят делами по Переулку Кровавых Свечей и не следил за новостями. Но Су Цзюли вдруг сказала:
— Я знаю. Плата за тот квест уже выросла до двух миллионов.
— Два миллиона?! — Линь Е резко поднял голову, на его лице было удивление. — Такая высокая плата означает, что там очень опасно. Ты взялась?
— Два миллиона?! — Линь Е резко поднял голову, на его лице было удивление. — Такая высокая плата означает, что там очень опасно. Ты взялась?
Су Цзюли кивнула и достала из сумки бланк заказа.— Вчера взяла. Заказчик требует, чтобы мы за неделю нашли в квесте «Жемчужину тумана» и уничтожили её. Говорят, эта жемчужина — источник силы всех призраков в деревне. Если её уничтожить, квест снова станет стабильным.
Су Цзюли кивнула и достала из сумки бланк заказа.
— Вчера взяла. Заказчик требует, чтобы мы за неделю нашли в квесте «Жемчужину тумана» и уничтожили её. Говорят, эта жемчужина — источник силы всех призраков в деревне. Если её уничтожить, квест снова станет стабильным.
Линь Е взял бланк и внимательно его изучил. Почерк был аккуратным, но от него веяло чем-то жутким. В правом нижнем углу, где должна была быть подпись, был нарисован странный символ, похожий на глаз.
Линь Е взял бланк и внимательно его изучил. Почерк был аккуратным, но от него веяло чем-то жутким. В правом нижнем углу, где должна была быть подпись, был нарисован странный символ, похожий на глаз.
— Этот символ... — нахмурился Линь Е. — Я, кажется, видел его в дневнике в Переулке Кровавых Свечей. Тогда не придал значения, но теперь... похоже, это связано с какой-то организацией.
— Этот символ... — нахмурился Линь Е. — Я, кажется, видел его в дневнике в Переулке Кровавых Свечей. Тогда не придал значения, но теперь... похоже, это связано с какой-то организацией.
Су Цзюли кивнула.— Мне тоже это показалось странным. Поэтому я и пришла к хозяину Вану — не только узнать об А Сы, но и спросить об этом символе. И ещё, я хотела сказать, что в «Деревне, скрытой в тумане» семь кровавых врат, и у каждых свои правила. Мы должны заранее всё выяснить, иначе будут проблемы.
Су Цзюли кивнула.
— Мне тоже это показалось странным. Поэтому я и пришла к хозяину Вану — не только узнать об А Сы, но и спросить об этом символе. И ещё, я хотела сказать, что в «Деревне, скрытой в тумане» семь кровавых врат, и у каждых свои правила. Мы должны заранее всё выяснить, иначе будут проблемы.
Она достала из сумки лист бумаги, исписанный символами, и разложила его на столе.— Первые врата называются «Врата пожирания душ». Войдя, вы услышите крики бесчисленных людей. Эти звуки сводят с ума. Если не устоять, они поглотят вашу душу. Поэтому нужно сохранять абсолютное спокойствие.
Она достала из сумки лист бумаги, исписанный символами, и разложила его на столе.
— Первые врата называются «Врата пожирания душ». Войдя, вы услышите крики бесчисленных людей. Эти звуки сводят с ума. Если не устоять, они поглотят вашу душу. Поэтому нужно сохранять абсолютное спокойствие.
— Вторые врата — «Зеркальные врата». Внутри всё состоит из зеркал, и в каждом — ваше отражение. Они копируют ваши движения. Если вы сделаете что-то не так, как отражение, оно выйдет из зеркала и нападёт. Поэтому нужно двигаться синхронно с ним, пока не выйдете из зеркальной зоны.
— Вторые врата — «Зеркальные врата». Внутри всё состоит из зеркал, и в каждом — ваше отражение. Они копируют ваши движения. Если вы сделаете что-то не так, как отражение, оно выйдет из зеркала и нападёт. Поэтому нужно двигаться синхронно с ним, пока не выйдете из зеркальной зоны.
— Третьи врата — «Врата времени». Время внутри течёт иначе, чем снаружи. Минута там может равняться часу здесь. Кроме того, там появляются ваши самые болезненные воспоминания. Если поддаться им, останешься там навсегда. Поэтому нужно постоянно помнить, что всё это — ложь.
— Третьи врата — «Врата времени». Время внутри течёт иначе, чем снаружи. Минута там может равняться часу здесь. Кроме того, там появляются ваши самые болезненные воспоминания. Если поддаться им, останешься там навсегда. Поэтому нужно постоянно помнить, что всё это — ложь.
Су Цзюли говорила, указывая на соответствующие символы. Линь Е и А Цзи внимательно слушали.
Су Цзюли говорила, указывая на соответствующие символы. Линь Е и А Цзи внимательно слушали.
— А четвёртые врата? — с любопытством спросил А Цзи. — Может, «Врата еды»? Вошёл, всё съел — и прошёл?
— А четвёртые врата? — с любопытством спросил А Цзи. — Может, «Врата еды»? Вошёл, всё съел — и прошёл?
Су Цзюли бросила на него испепеляющий взгляд.— О чём ты думаешь? Четвёртые врата называются «Врата кровавого жертвоприношения». Там стоит огромный алтарь, на котором появляется самый дорогой вам человек. Он попросит вас принести себя в жертву, используя свою кровь. Одна капля — и вас мгновенно высосут досуха. Поэтому, кого бы вы ни увидели, нельзя верить. И уж тем более проливать кровь.
Су Цзюли бросила на него испепеляющий взгляд.
— О чём ты думаешь? Четвёртые врата называются «Врата кровавого жертвоприношения». Там стоит огромный алтарь, на котором появляется самый дорогой вам человек. Он попросит вас принести себя в жертву, используя свою кровь. Одна капля — и вас мгновенно высосут досуха. Поэтому, кого бы вы ни увидели, нельзя верить. И уж тем более проливать кровь.
— Пятые врата — «Врата-лабиринт». Дороги там постоянно меняются, и на каждом перекрёстке стоит призрак. Пройти можно, только ответив на его вопрос. Ошибётесь — и вас утащат в бездну.
— Пятые врата — «Врата-лабиринт». Дороги там постоянно меняются, и на каждом перекрёстке стоит призрак. Пройти можно, только ответив на его вопрос. Ошибётесь — и вас утащат в бездну.
— Шестые врата — «Врата гравитации». Гравитация там постоянно меняется. То в десять раз сильнее, то в сто раз слабее. Если не приспособиться, вас либо раздавит, либо вы взлетите и разобьётесь о стену.
— Шестые врата — «Врата гравитации». Гравитация там постоянно меняется. То в десять раз сильнее, то в сто раз слабее. Если не приспособиться, вас либо раздавит, либо вы взлетите и разобьётесь о стену.
— Седьмые врата — «Финальные врата». Самые сложные. Там нет ни призраков, ни ловушек. Но там появляется противник, равный вам по силе. Только победив его, можно получить Жемчужину тумана. И этот противник знает все ваши приёмы и слабости. Чтобы победить, нужно действовать непредсказуемо.
— Седьмые врата — «Финальные врата». Самые сложные. Там нет ни призраков, ни ловушек. Но там появляется противник, равный вам по силе. Только победив его, можно получить Жемчужину тумана. И этот противник знает все ваши приёмы и слабости. Чтобы победить, нужно действовать непредсказуемо.
Выслушав её, Линь Е кивнул.— Правила и правда сложные. Нам нужен план. Кстати, ты не узнала, что это за жемчужина? Почему она — источник силы всех призраков?
Выслушав её, Линь Е кивнул.
— Правила и правда сложные. Нам нужен план. Кстати, ты не узнала, что это за жемчужина? Почему она — источник силы всех призраков?
Су Цзюли покачала головой.— Пока неясно. Знаю только, что это чёрная жемчужина, спрятанная в самой глубине деревни. Заказчик больше ничего не сказал. Похоже, придётся выяснять на месте.
Су Цзюли покачала головой.
— Пока неясно. Знаю только, что это чёрная жемчужина, спрятанная в самой глубине деревни. Заказчик больше ничего не сказал. Похоже, придётся выяснять на месте.
В этот момент А Цзю вдруг хлопнул по столу и указал на чайник на стойке.— Хозяин Ван, у вас чайник протекает? Мне на штаны капает!
В этот момент А Цзю вдруг хлопнул по столу и указал на чайник на стойке.
— Хозяин Ван, у вас чайник протекает? Мне на штаны капает!
Ван Сань посмотрел вниз и увидел, что из носика чайника действительно капает вода. Он смущённо улыбнулся.— Прошу прощения, чайник старый. Вот, возьмите салфетку.
Ван Сань посмотрел вниз и увидел, что из носика чайника действительно капает вода. Он смущённо улыбнулся.
— Прошу прощения, чайник старый. Вот, возьмите салфетку.
А Цзи взял салфетку и, уже было собравшись вытереть штаны, вдруг заметил на ней знакомый символ — тот самый, похожий на глаз. Он закричал:— Брат Линь, сестра Су, смотрите! Символ на салфетке — такой же, как на бланке заказа!
А Цзи взял салфетку и, уже было собравшись вытереть штаны, вдруг заметил на ней знакомый символ — тот самый, похожий на глаз. Он закричал:
— Брат Линь, сестра Су, смотрите! Символ на салфетке — такой же, как на бланке заказа!
Линь Е и Су Цзюли подошли и увидели, что в правом нижнем углу салфетки действительно был отпечатан мутный символ глаза. Ван Сань тоже замер, а потом взял салфетку и внимательно её рассмотрел.— Это... я их на оптовом рынке купил. Откуда здесь этот символ? Опечатка, что ли?
Линь Е и Су Цзюли подошли и увидели, что в правом нижнем углу салфетки действительно был отпечатан мутный символ глаза. Ван Сань тоже замер, а потом взял салфетку и внимательно её рассмотрел.
— Это... я их на оптовом рынке купил. Откуда здесь этот символ? Опечатка, что ли?
А Цзи вдруг рассмеялся и хлопнул Ван Саня по плечу.— Хозяин Ван, вы купили «пиратские салфетки»! Может, их производит та самая таинственная организация и передаёт так сообщения! Будьте осторожны, а то однажды из салфетки вылезет призрак и напугает вас до смерти!
А Цзи вдруг рассмеялся и хлопнул Ван Саня по плечу.
— Хозяин Ван, вы купили «пиратские салфетки»! Может, их производит та самая таинственная организация и передаёт так сообщения! Будьте осторожны, а то однажды из салфетки вылезет призрак и напугает вас до смерти!
Ван Сань тоже рассмеялся.— Ну ты и болтун. Но, если честно, символ и правда странный. Будьте осторожны.
Ван Сань тоже рассмеялся.
— Ну ты и болтун. Но, если честно, символ и правда странный. Будьте осторожны.
Су Цзюли убрала бланк и лист с символами и встала.— Ладно, уже поздно, нам пора готовиться. Хозяин Ван, спасибо за информацию. Если что, мы ещё зайдём.
Су Цзюли убрала бланк и лист с символами и встала.
— Ладно, уже поздно, нам пора готовиться. Хозяин Ван, спасибо за информацию. Если что, мы ещё зайдём.
Ван Сань кивнул и протянул Линь Е жестяную коробку.— Возьми. Здесь некоторые вещи А Сы, может, помогут вам. И ещё, квест в Деревне, скрытой в тумане, очень опасен. Будьте предельно осторожны. Если что — бросайте задание, жизнь дороже.
Ван Сань кивнул и протянул Линь Е жестяную коробку.
— Возьми. Здесь некоторые вещи А Сы, может, помогут вам. И ещё, квест в Деревне, скрытой в тумане, очень опасен. Будьте предельно осторожны. Если что — бросайте задание, жизнь дороже.
Линь Е взял коробку и серьёзно поблагодарил его. Троица попрощалась с Ван Санем и вышла из чайной.
Линь Е взял коробку и серьёзно поблагодарил его. Троица попрощалась с Ван Санем и вышла из чайной.
Едва они оказались на улице, как А Цзи вздрогнул.— В чайной мне всё время казалось, что за нами кто-то следит. У вас не было такого чувства?
Едва они оказались на улице, как А Цзи вздрогнул.
— В чайной мне всё время казалось, что за нами кто-то следит. У вас не было такого чувства?
Линь Е кивнул и настороженно огляделся.— Да, была какая-то жуткая аура. Возможно, это связано с тем символом. Похоже, это задание будет сложнее, чем мы думали.
Линь Е кивнул и настороженно огляделся.
— Да, была какая-то жуткая аура. Возможно, это связано с тем символом. Похоже, это задание будет сложнее, чем мы думали.
Су Цзюли сжала свой меч. В её взгляде была решимость.— Каким бы сложным оно ни было, мы должны его выполнить. Но сначала нужно выяснить, что это за символ и как связаны А Сы и Деревня, скрытая в тумане. Только с достаточным количеством информации мы сможем победить.
Су Цзюли сжала свой меч. В её взгляде была решимость.
— Каким бы сложным оно ни было, мы должны его выполнить. Но сначала нужно выяснить, что это за символ и как связаны А Сы и Деревня, скрытая в тумане. Только с достаточным количеством информации мы сможем победить.
Линь Е и А Цзи кивнули. Они шли втроём по ночной улице, и их тени вытягивались под светом фонарей. Все они знали, что их ждёт ещё более опасное испытание. А таинственный символ и трагическая судьба А Сы, словно загадки, витали в воздухе, ожидая своего часа.
Линь Е и А Цзи кивнули. Они шли втроём по ночной улице, и их тени вытягивались под светом фонарей. Все они знали, что их ждёт ещё более опасное испытание. А таинственный символ и трагическая судьба А Сы, словно загадки, витали в воздухе, ожидая своего часа.

Комментарии

Загрузка...