Конверт раскрылся, и внутри оказалось письмо.
Ду Жо поначалу ожидала увидеть нечто вроде холодного системного уведомления или услышать электронный голос, возвещающий: «Поздравляем, вы активировали золотой палец». Однако перед её глазами предстал фон, напоминающий рисовую бумагу, на которой аккуратными и изящными иероглифами, выведенными кистью, было написано послание.
【Моему дитя, странствующему в далеких краях:
Каждому ребенку нашего дома, отправившемуся в путь:
Пусть эти строки станут нашей встречей. Мы — боги земли и неба Хуася.
С того самого мига, как ты покинула родную землю и устремилась в неведомые края, горы и реки девяти провинций, солнце, луна и звезды, ветер, дождь и каждая травинка — все они безмолвно взирают на тебя и оберегают.
Ты не одинока в своем пути и не брошена на волю волн.
С тех пор как Хаос разделился на небо и землю, а Янь-ди и Хуан-ди заложили основы мира, все сыновья и дочери Хуася, где бы они ни находились и в какие бы миры ни попали, остаются для богов любимыми детьми, о которых болит сердце.
Мы знаем, что на твоем пути могут встретиться бури, а дорога домой может скрыться в тумане. Поэтому для каждого странствующего дитя мы заранее приготовили оберег.
Дитя, путь впереди долог. Мы не ждем от тебя великих свершений или славы, не ждем, что ты покоришь небеса. Мы лишь хотим, чтобы ты твердо помнила:
Обязательно береги себя. Проголодаешься — поешь, замерзнешь — оденься, устанешь — отдохни. Не изнуряй себя и не давай в обиду.
Там, на чужбине, не пытайся казаться сильнее, чем ты есть, и не поддавайся страху. Тебя хранят боги Хуася, в твоем сердце — дух и кровь предков. Мир огромен, и ты вольна идти куда пожелаешь; любые преграды и опасности развеются перед тобой.
Как бы далеко ты ни ушла, как бы долго ни длились твои странствия, фимиам девяти провинций, взоры богов и тоска родной земли всегда будут твоим самым надежным путем домой, твоей самой теплой гаванью.
Если почувствуешь смятение — взгляни на звезды на востоке, это мы зажгли их, чтобы указать тебе путь.
Если станет одиноко — вспомни горы и реки родины, это мы воздвигли их как твой нерушимый оплот.
Дитя нашего дома, пусть путь твой будет светлым, годы — мирными, тело и душа — в покое, и пусть во всем тебе сопутствует удача.
С глубоким почтением, боги Хуася.
Горы и реки тому свидетели, солнце и луна тому порукой.】
Ду Жо замерла, впиваясь взглядом в письмо и перечитывая его слово за словом.
В глазах начало щипать.
— У-у-у-у-у... — всхлипнула она.
Она сидела на корточках внутри молочно-белого защитного купола, обхватив колени руками, и рыдала, словно большое обиженное дитя.
Это не был громкий, надрывный рев. Это были те самые всхлипы, которые пытаешься сдержать, но не можешь. Слезы градом катились по щекам, разбиваясь о синеватые камни мостовой и оставляя на них темные пятна.
Да что же это такое!
Всего мгновение назад она была на волосок от смерти, спасая свою жизнь. Прямо сейчас тот человек в белом снаружи с грохотом колотит по её «яичной скорлупе». Никогда в жизни она не была в столь жалком положении.
И тут — одно письмо, которое просто вдребезги разбило всю её эмоциональную защиту.
«Дитя нашего дома», «пусть эти строки станут нашей встречей», «проголодаешься — поешь, замерзнешь — оденься, устанешь — отдохни, не изнуряй себя...»
— У-у-у-у-у... — Ду Жо разрыдалась еще сильнее.
Она выросла в достатке. Родители хоть и были вечно заняты, но никогда ни в чем ей не отказывали. Она ела что хотела, покупала что хотела, ездила куда хотела. Она думала, что давно привыкла к тому, что её балуют и защищают.
Но это письмо было другим.
Его написали боги.
Те самые боги, о которых она читала в школьных учебниках, видела в сериалах и слышала в храмах по праздникам.
Пань-гу, разделивший небо и землю; Нюй-ва, создавшая людей из глины; Шэнь-нун, испробовавший сотни трав; Великий Юй, что трижды проходил мимо своего дома, не заходя внутрь, пока боролся с потопом... Это они написали ей это письмо.
И написали не какой-то «избранной» или «спасительнице мира», а «каждому странствующему ребенку».
Включая её.
Включая эту неудачницу в ночной сорочке и тапочках, которая неведомым образом провалилась в чужой мир и за которой сейчас гонится какой-то злодей в белом.
— У-у-у... — Ду Жо вытерла слезы и вдруг невольно улыбнулась сквозь плач. — Почему наши боги такие добрые, а? У-у-у...
Тон письма был точь-в-точь как у её мамы.
Нет, даже более ворчливый!
Мама в лучшем случае пришлет сообщение в мессенджере: «Не забудь поесть». А эти небожители накатали целое сочинение на восемьсот знаков.
Она-то думала, что попаданство — это сплошные страдания! Она уже приготовилась ко всему: выживанию в дикой глуши, суровому пути к вершине, погоням и необходимости начинать всё с нуля.
А боги говорят ей: «Дитя, мы не ждем от тебя славы, просто береги себя».
Она подняла голову и сквозь полупрозрачную скорлупу купола увидела, что человек в белом всё так же неутомимо обрушивает на неё заклинания.
Еще минуту назад у неё бы поджилки затряслись от страха.
Но сейчас?
Ду Жо шмыгнула носом, глядя на него, и внезапно поняла, что больше не боится.
— Ну, бей, бей, — пробормотала она сдавленным от слез голосом. — Всё равно я под защитой богов.
С этими словами она опустила взгляд и еще раз перечитала последнюю строчку.
«Горы и реки тому свидетели, солнце и луна тому порукой» — именно так.
Ду Жо снова шмыгнула носом.
Ладно, попала так попала.
В конце концов, за ней есть кому присмотреть.
Вытерев слезы, она еще раз пробежала глазами текст.
Погодите-ка.
«Приготовили для тебя оберег»?
И где он? Только этот купол?
Ду Жо, еще не отошедшая от нахлынувших чувств, заметила, как края бумаги начали излучать мягкий свет, а затем письмо принялось медленно истлевать.
— Эй, эй, эй?!
Она инстинктивно потянулась, чтобы схватить его, но пальцы прошли сквозь пламя. Огня не было — лишь приятное тепло, словно от солнечных лучей.
Пламя охватило бумагу быстро, и через пару секунд всё письмо превратилось в крошечный лазурный лотос.
Маленький, кристально чистый, он медленно подплыл к Ду Жо и легонько коснулся её лба.
Ду Жо почувствовала легкую прохладу в межбровье, будто кто-то ткнул её пальцем. Она машинально коснулась этого места — ничего.
Но, взглянув на свое отражение в полупрозрачной поверхности купола, она смутно различила на лбу маленькую метку в виде лазурного лотоса.
— А что, симпатично, — прошептала Ду Жо.
Снаружи раздался оглушительный грохот.
Ду Жо вскинула голову. Человек в белом, словно впав в неистовство, палил заклинаниями еще яростнее, чем прежде. Красные, белые, синие, фиолетовые вспышки сыпались градом, не жалея сил. Лицо его исказилось от возбуждения, глаза лихорадочно блестели.
— На этой девчонке небесное сокровище! — донесся его голос, дрожащий от жадности. — Убью её, и артефакт станет моим!
Ду Жо: «...»
Она закатила глаза. По-настоящему, выразительно закатила глаза.
Затем она поудобнее устроилась на месте и отвернулась, подставив врагу спину.
Пусть бьется сколько влезет, всё равно не прошибет её скорлупу.
У неё есть дела поважнее — посмотреть, что еще за подарки приготовили ей боги!
Перед ней медленно развернулся свиток, окутанный мягким золотистым сиянием. Выглядел он крайне внушительно и дорого.
Глаза Ду Жо загорелись.
Ну, началось! Подарок от самих богов! Наверняка что-то невероятно могущественное! Может, какой-нибудь древний артефакт, способный одним ударом стереть в порошок всё живое?
Свиток развернулся полностью, и на пустом месте проступило изображение.
Это был зверь.
Белоснежный, с телом льва, головой, увенчанной драконьими рогами, и парой прекрасных пернатых крыльев за спиной. Он выглядел таким пушистым и мягким, что его немедленно хотелось потискать.
Зверь парил над поверхностью свитка, напоминая... ну, духа-проводника из какой-нибудь игры.

Комментарии

Загрузка...