Люк проснулся так естественно, словно выполнил приказ по стойке «смирно».
— Хе! Кажется, сработало, Мастер!
— «Значит, это возможно».
Сваллоу и Кан Хён Су с удивлением смотрели на Люка.
Ещё несколько мгновений назад, когда стало ясно, что разбудить Люка силой будет непросто...
Сваллоу предложил Хён Су план.
— Мастер, что думаете насчёт того, чтобы выманить Лень?
— Выманить? Каким образом?
— Давайте притворимся, будто готовим мощный навык, будем вести себя загадочно и замрём на месте. Наконец, люди не могут побороть любопытство, верно? Как только он хоть немного приоткроет глаза, мы применим «Очарование», чтобы подчинить его.
— Думаешь, одного «Очарования» хватит? Он всё-таки наследник Греха. А что, если он просто спит?
— Попытка не пытка. Цель — разбудить его и поговорить. Хотя из-за того, что мы одного пола, он может не поддаться так легко, но кто знает, как всё обернётся.
План Сваллоу был ясен, но Хён Су не был уверен в успехе.
Даже если они будут стоять неподвижно, подобно Королям Мечей или мастерам меча, Люк может использовать свою ману, чтобы чувствовать окружение, а не только полагаться на зрение, и тогда он обнаружит их присутствие.
Даже если Люк откроет глаза и Хён Су попытается использовать «Очарование», он сомневался, что всё пойдёт по плану.
Но тут...
Сработало.
Хён Су стёр своё присутствие, зависнув под потолком. Люк открыл глаза, и в тот момент, когда их взгляды встретились, Хён Су применил «Очарование». Люк оказался полностью под контролем, перейдя от простого обольщения к абсолютному подчинению.
Однако эффект оказался неидеальным.
Когда Хён Су, всё ещё висевший на сталактите, спрыгнул на землю...
— Э! Почему я просыпаюсь?.. Угх, проклятые незваные гости!..
Эффект «Очарования» развеялся, как только сознание Люка прояснилось.
Поскольку уровень навыка был низким, даже при успешном попадании действие было недолгим.
Осознав своё положение, Люк сжал руки, и вокруг них начала бурлить аура.
[Навык Лени: Концентрация Лени (СС) — энергия, накопленная во время безделья, концентрируется в ладонях. При ударе по цели вызывает мощный взрыв и ударную волну.]
Хотя навык занимал мало места, его мощь была безоговорочно уровня СС.
Навык, который применил Люк, обладал разрушительной силой, сравнимой с «Взрывом Чёрного Пятна».
Однако Хён Су, едва приземлившись...
【Активация】.
[Очарование (D)]
Хён Су снова использовал «Очарование», глядя прямо в глаза Люку, и небрежно ответил на атаку.
Эффект был потрясающим.
— Отмени навык.
Как только Хён Су приказал...
Вжих...
«Концентрация Лени», уже набиравшая силу в руках Люка, исчезла.
Сваллоу, скользнувший к Хён Су, изумился результату.
— «Очарование» работает на удивление хорошо. Похоже, из-за того, что он так долго ни с кем не общался, у него нет иммунитета к ментальным атакам вроде соблазнения.
— Похоже на то. Эй, Люк. Где находится Долина Древних Времён?
Этот перевод является интеллектуальной собственностью автора.
Сваллоу выдвинул гипотезу, но это было не главное.
Хён Су действительно нужно было узнать местоположение Долины Древних Времён, где хранились фрагменты Красоты.
Хён Су пришёл к Люку и воздержался от использования сильных техник меча именно из-за Долины Древних Времён.
Если бы всё переросло в смертельную битву, как с Кайлом, он мог бы никогда не узнать, где он находится.
Поэтому Хён Су поспешил спросить о местоположении Долины Древних Времён, чтобы достичь своей изначальной цели.
— Местоположение Долины Древних Времён? Это в Восточной Азии... Нет! Чёрт возьми, ты снова используешь этот трюк!!
В этот раз эффект «Очарования» развеялся быстрее.
Хотя Хён Су удалось заставить Люка признать, что Долина находится в Восточной Азии, большего добиться не вышло.
— Ты ведь наследник Похоти, не так ли!?
В довершение всего Люк зажмурился и начал сопротивляться.
В его ладонях вновь начала расцветать «Концентрация Лени».
И в этот самый миг...
Цок-цок...
— Может, просто сдашься, Люк? Твой поход, похоже, уже провалился. Если продолжишь упираться, рискуешь расстаться с жизнью, совсем как Кайл.
Хаюри вышла из глубины пещеры, предлагая Люку сдаться.
Люк замер на месте, скрежетнул зубами, а затем повернулся к Хаюри и спросил.
— Кайл... Он действительно мертв? Или просто пропал?
— О, ты в курсе? А я думала, ты спишь, но ты уже на ногах.
— Я узнал новости по-своему. Слышал, что Кайл и Айрон исчезли. Это твоих рук дело?
— Если быть точной, то их рук. Они первыми попытались нас убить.
— Разве это не версия победителя? Люди всегда отрицают собственные ошибки, утверждая, что виновата другая сторона.
Хаюри усмехнулась и подошла ближе.
В этот момент.
Хёнсу, не сводивший глаз с Люка, спросил.
— Зачем ты здесь?
— Слышала, ты собирался разбудить его силой, но было слишком тихо. Пришла проверить. А он, оказывается, очнулся? Как тебе это удалось?
Хаюри с любопытством посмотрела на Хёнсу, но тот промолчал.
Объяснение заняло бы слишком много времени, а сейчас был не самый подходящий момент.
Вместо ответа на вопрос Хаюри, Кан Хёнсу обратился к Люку.
— Где находится Долина Древних Времен? Просто скажи, и я оставлю тебя в покое.
— Д-долина Древних Времен? Не знаю. Впервые слышу об этом.
— Не знаешь, значит... Выходит, информация неверна. Что ж, придется пытать того, кто мне её передал.
— Пытать!? Ты... Ты!
Люк вскрикнул, его голос дрожал от слов Хёнсу.
Разумеется, удивлен был не только Люк.
Хаюри тоже подошла ближе, её глаза слегка округлились, и она прошептала Хёнсу на ухо.
— Пытки? Это по твоей части?
— Тс-с. Просто наблюдай.
Хёнсу жестом велел Хаюри молчать, а затем начал играть с парными клинками, усиливая давление на Люка.
Информацию о Долине Древних Времен Люку передал Чхве.
И пытать кого-либо он, конечно же, не собирался.
Но Хёнсу не остановился. Он продолжал давить на Люка, подыгрывая собственной лжи.
Причина была проста.
Услышав новости о смерти Кайла, он почувствовал, как Люк занервничал.
Когда Хаюри рассказывала Хёнсу о характере Люка, она упомянула, что тот обычно равнодушен к окружающим, но очень внимателен к тем, кого знает лично.
Кайл, будучи командующим объединенных сил, наверняка был для него важным человеком.
К тому же человек, предоставивший сведения о Долине Древних Времен, скорее всего, был близок Люку. Хёнсу понимал, что упоминание пыток сильно выбьет его из колеи.
Стратегия сработала.
Похоже, решив, что Хёнсу — человек, способный мучить его подчиненных, Люк начал раскрывать информацию.
— Д-долина Древних Времен в Африке... Нет, в Египте...
— Кажется, я слышал, что она в Восточной Азии... Похоже, придется жестоко расправиться с источником информации.
— Нет, нет! Я ошибся! Долина Древних Времен находится... В Северной Корее!
— Северная Корея...? Ты всё ещё не проснулся?
— Это правда. Долина Древних Времен — так называют странное подземелье, возникшее в Пхеньяне, в Северной Корее. Я говорю правду. Если ты хочешь пытать того, кто мне это сказал... Я тоже не позволю тебе просто так уйти.
Хотя Люк и попытался схитрить, информация, похоже, была подлинной.
Люк открыл глаза и уставился на Хёнсу.
Его взгляд стал куда свирепее, чем прежде.
Вдобавок.
Хаюри подкрепила слова Люка.
— Хоть я и подозревала, что она в Восточной Азии, если это действительно Северная Корея, то всё сходится. Но если это Северная Корея...
— Туда ведь трудно попасть, верно? Я слышала, там сменился преемник, и сейчас идет гражданская война.
Всё это было очень тревожно.
Даже если слова Люка были правдой, Северная Корея превратилась в такой хаос, что её уже трудно было назвать страной.
И дело было не только в этом.
— Да, легко не будет. Сейчас Северной Кореей правит Грех Гордыни.
— М-м?..
— Грех Гордыни?..
— Ты не знал? Несколько лет назад первый наследник Греха Гордыни погиб, и с тех пор сменился преемник. Теперь они обосновались в Северной Корее. Гордыня обладает свойством подавлять других людей и целые организации... Если точнее, диктовать им свою волю. Предыдущие преемники Гордыни проваливали свои задания, потому что, расширяя влияние, сталкивались с сопротивлением не только охотников, но и политического истеблишмента, элиты. Похоже, этот новый преемник сумел преодолеть всё это.
Согласно словам Люка, сейчас Северной Кореей правил преемник Гордыни.
Если Долина Древних Времён действительно находилась в Пхеньяне, добраться туда будет ещё сложнее.
— Откуда ты это знаешь, если всё это время спал?
— Думаешь, у меня только один источник информации? Даже если я не контактирую с ними напрямую, я всё равно могу кое-что слышать. В этом мире нет ничего невозможного. При условии, что у тебя достаточно денег.
Хёнсу вновь подозрительно посмотрел на Люка, но тот лишь пожал плечами, глядя на груды золота и драгоценностей в пещере.
Теперь единственным вариантом для Хёнсу оставалось отправиться в Северную Корею и проверить правдивость информации, предоставленной Люком.
— Положение затруднительное. Что будешь делать, Мастер?
— Ты собираешься туда?
— с беспокойством спросили Сваллоу и Хаюри.
Хёнсу на мгновение замер, а затем повернулся к выходу из пещеры.
А затем...
Вжих — Ш-ш-рах —!! Кр-р-кр-р-р —!!
Хёнсу взмахнул парными мечами, ударил по потолку и обрушил свод, завалив выход из пещеры.
— Похоже, это путешествие займёт больше времени. Я позволю тебе поспать, пока не вернусь.
— Ах ты, проклятый!..
— из глубины донеслись крики Люка.
Хёнсу не обратил на это внимания и невозмутимо покинул гору Фудзи.

Комментарии

Загрузка...