— Похоже, сегодня ты ничего не планируешь покупать...
За стойкой в филиале «Только Молодой» в Каннаме Ю Хана слегка надула губки, поглядывая на вход.
Это был очередной обычный день на её подработке.
С девяти утра до шести вечера она, как всегда, прилежно трудилась.
Утром она с трудом разлепила глаза, умылась и пришла в магазин. После этого начался суматошный день: уборка полов, расстановка товара и работа с кассой.
Совсем обыденная рутина.
Однако сегодня время тянулось невыносимо медленно.
Ей нравилось наблюдать за привлекательными мужчинами и женщинами, заходящими в магазин, и болтать с коллегами. И всё же каждый раз, когда она смотрела на телефон, казалось, будто стрелки часов замерли.
Лишь когда день почти подошёл к концу, она кое-что осознала.
Подсознательно она ждала одного покупателя, которого видела недавно.
«Что я делаю? Это же глупо!»
Это был странный мужчина, на вид лет сорока, который в прошлый свой визит буквально пронёсся по отделу косметики.
Для такой, как Ю Хана, не было никаких причин думать о нём.
И всё-таки...
Она не могла побороть своё любопытство.
Причина?
«Мне кажется, он снова будет выглядеть иначе».
Несмотря на то, что она видела его всего дважды, она заметила, что во второй раз он выглядел чуть опрятнее.
И дело было не в смутном ощущении: его лицо и фигура действительно изменились.
Даже если бы он сделал пластическую операцию, столь разительная перемена менее чем за неделю казалась почти невозможной.
Поэтому Ю Хане хотелось взглянуть на него ещё раз и убедиться в этом.
Но когда стрелки часов приблизились к концу её смены, она вздохнула.
— Видимо, сегодня этого не случится...
Мужчина, которого она надеялась увидеть, так и не появился.
До конца смены оставались считанные минуты, и она начала заканчивать дела, приводя полки в порядок.
И в тот же миг дверь открылась, и вошёл покупатель.
Последний посетитель перед самым закрытием.
Подавив стон, она натянула приветливую улыбку и выпрямилась.
— Добро пожаловать в «Только Молодой»...!
Но её приветствие оборвалось на полуслове.
— Дайте знать, если ищете что-то особ... Э-э... А?!
Слова застряли у неё в горле.
Хрустящая белая рубашка, строгие брюки и лёгкий шлейф одеколона, принесённый дуновением ветерка.
Мужчина, который только что вошёл, был тем самым странным покупателем, которого она ждала.
Но он снова изменился.
В прошлый раз его неряшливые волосы делали его вид запущенным. Теперь же они были аккуратно уложены — стильная стрижка и едва заметные волны от завивки.
К тому же, его лицо преобразилось.
Если раньше он больше походил на гориллу, чем на человека — со шрамами, следами от акне и вечно хмурым выражением лица, — то теперь он выглядел, если не красавцем, то хотя бы... Приятным.
Его обычная, опрятная внешность могла бы затеряться в толпе, но для Ю Ханы, видевшей его в самом начале, это было просто поразительно.
— Что-то не так?
Мужчина — Кан Хёнсу — казалось, совсем не замечал её шока.
Заметив её остолбеневшее лицо, он вопросительно склонил голову.
Вдруг их взгляды встретились.
Застигнутая врасплох его острым, сияющим взглядом, Ю Хана замялась, пытаясь прийти в себя.
— А... Э... М-м, вы тот покупатель, который в прошлый раз брал одеколон, верно?
— Да, всё верно.
— Ого, вы сменили причёску! Вам очень идёт! Я вас почти не узнала!
— О, э... Спасибо.
Несмотря на её внезапный всплеск энтузиазма, Кан Хёнсу неловко почесал щёку, не привыкший к подобным комплиментам по поводу своей внешности.
К тому же.
«Значит, она и тогда была такой оживлённой. Думал, ей сейчас приходится несладко, но, похоже, я зря волновался».
В прошлой жизни в этот период Ю Хана переживала тяжёлые времена. Однако её нынешнее жизнерадостное поведение ничем не выдавало былых невзгод.
Она выглядела как обычная двадцатилетняя девушка — яркая и полная жизни.
Но в душе у неё было далеко не так спокойно.
— Пожалуйста, дайте знать, если вам что-то понадобится!
Несмотря на то, что она бодро вернулась к прилавку, внутри неё всё клокотало.
«Что за чёрт? Он выглядит ещё лучше, чем в прошлый раз! Как такое возможно?!»
Сердце её бешено колотилось, пока она украдкой поглядывала на стеллажи, где Кан Хёнсу выбирал товары.
«Серьёзно, в чём его секрет? Как он умудряется хорошеть с каждым разом?!»
Это не было влюблённостью или наваждением; мужчина действительно словно преображался после каждой встречи.
Когда она увидела его впервые, то была поражена его непривлекательностью. Теперь же он выглядел совсем обычно, а временами даже притягательно.
Её любопытство росло.
Пока она воровала взгляды, раздумывая, как бы завязать разговор, ход её мыслей прервал незваный гость.
В магазин, пошатываясь, вошёл пьяный мужчина, от которого разило спиртным.
— Эй, дай-ка мне сигарет, — буркнул он заплетающимся языком.
— Простите, что?
— Ты всё слышала. Давай сигареты и пробей их по кассе.
Бросив карту на прилавок, он ткнул в неё пальцем.
Его лицо раскраснелось, а воздух наполнил удушливый запах перегара.
— Простите, сэр, но мы не торгуем сигаретами. Прямо по соседству есть круглосуточный магазин, может, заглянете туда?
Ю Хана вежливо объяснила, хотя голос её дрожал.
Но вместо того чтобы уйти, мужчина начал быковать.
— Что ты сейчас сказала? Если у тебя нет, так сходи и купи сама!
Ю Хана отпрянула, она широко раскрыла глаза от страха.
И как раз в тот момент, когда обстановка накалилась, низкий властный голос разрезал напряжение.
— Эй, проваливай.
Стоя за спиной пьяницы, Кан Хёнсу смотрел на него сверху вниз с леденящей интенсивностью.
— Ты что сейчас... Ух!
Пьяница обернулся, готовый наброситься с кулаками, но слова застряли у него в горле.
Хёнсу возвышался над ним, его резкие черты лица и суровый взгляд излучали угрозу.
— Уходи. Сейчас же.
Мужчина инстинктивно попятился, его напускная храбрость рассыпалась под тяжестью взгляда Хёнсу.
— А-а... Простите, я думал, это круглосуточный...
Бормоча извинения, пьяница поспешно схватил карту и выбежал из магазина.
Ю Хана, всё ещё дрожа, низко поклонилась Хёнсу.
— О-огромное спасибо! Не знаю, что бы я делала...!
— Не стоит благодарности. Таких людей сейчас полно. Постарайся не принимать это близко к сердцу.
— Да! Ещё раз спасибо! Позвольте я быстро пробью ваши покупки!
Желая выразить свою признательность, она схватила товары, выбранные Хёнсу, и начала сканировать их на кассе.
Но, пробивая покупки, она заметила нечто странное.
— А? Это всё солнцезащитный крем?
Хёнсу выгреб всё с полки, купив каждый флакон солнцезащитного крема, что был в наличии.
— Ну... Я направляюсь в подземелье с палящим солнцем. Без крема рискую получить сильные ожоги.
— В подземелье? Вы охотник?
— Ага, что-то вроде того.
— Вау! Охотники такие крутые! Как вас зовут? Вы, должно быть, очень знамениты!
Она смотрела на него широко открытыми, восхищёнными глазами, словно встретила мировую знаменитость.
Хёнсу замялся, не привыкший к такому вниманию, но ответил спокойно.
— Кан Хёнсу. Всего лишь охотник низкого ранга, не более.
— Всё равно! Охотники сражаются с монстрами, чтобы защитить нас, верно? Думаю, это потрясающе!
— Спасибо, что сказали это.
Их разговор продолжился, пока Ю Хана с весёлой улыбкой сканировала оставшиеся товары.
Завершив сделку, Хёнсу подхватил пакет с солнцезащитным кремом и собрался уходить.
— Должно быть, сегодня был тяжёлый день. Постарайся как следует отдохнуть. Береги себя.
Сказав это, он вышел наружу и растворился в оживлённой толпе на улице.
Оставшись одна в тихом магазине, Ю Хана тихо повторила его слова про себя.
— «Встреть страх лицом к лицу, преодолей его, и ты станешь сильнее... Даже если тебе страшно».
Глядя на дверь, через которую ушёл Хёнсу, она почувствовала, как в её глазах загорелся огонёк решимости.
— «Не слишком ли я разоткровенничался?»
Стоя на оживлённой улице возле станции Каннам, я оглянулся на магазин «Только Молодой», который только что покинул, и почесал затылок.
Моя маленькая речь для Ю Ханы.
Честно говоря, я мог бы просто оплатить покупки и уйти.
Наконец, я уже разобрался с тем хамом и оставил о себе хорошее впечатление.
Но...
Я не смог подавить в себе желание сказать что-то ободряющее.
— «Я ведь знаю, что она страдает от травмы после прорыва подземелья. Как я мог просто пройти мимо?»
Сама Ю Хана рассказывала об этом в интервью в моей прошлой жизни.
Она признавалась, что травма, полученная во время прорыва подземелья, долгое время не давала ей вернуться к работе охотника.
По правде говоря, она уже была пробуждённой.
Хотя об этом пока мало кто знал, Ю Хана пробудилась ещё в первые дни Великого Потрясения и участвовала во многих сражениях.
Её уровень, скорее всего, был где-то в районе сотни.
По нынешним меркам это может показаться низким показателем, но тогда она считалась первоклассным бойцом.
И всё же она работала неполный день в магазине косметики, вместо того чтобы охотиться.
А причина?
Всё началось с прорыва S-класса на станции Сеул.
Там она потеряла своих товарищей.
Это были люди, с которыми она сражалась бок о бок с самых первых дней Великого Потрясения, и как целительница, она чувствовала свою вину особенно остро.
Её уход стал огромной потерей для сообщества охотников Кореи.
— «Если бы она не сделала тот перерыв... Она, вероятно, стала бы лучшим целителем в мире».
Потенциал Ю Ханы был неоспорим. Даже после многолетнего перерыва она вернулась и всё равно стала всемирно известным охотником поддержки.
Если бы она продолжала охотиться без остановок, её прогресс был бы невообразимым.
— «Если я помогу ей преодолеть это пораньше, было бы идеально...»
С чисто стратегической точки зрения, завербовать Ю Хану и вместе зачищать подземелья было бы разумным решением.
Но я не планировал этого делать.
Во-первых, я не могу просто так взять и исцелить её душевную травму.
А во-вторых, я не был готов сближаться с кем-либо.
Ещё нет.
Даже сейчас предательство, которое я пережил в прошлой жизни, не давало мне покоя.
— «Впрочем, это не исключено».
Может, не сейчас, но если Ю Хана наконец справится со своей травмой, мы могли бы сформировать группу.
Хотя я мог в одиночку справиться с подземельями ниже А-класса, прохождение подземелий S-класса и выше — это уже совсем другая история.
Но чтобы это произошло...
— Мне нужно стать сильнее. Быстро.
Чтобы превзойти себя из прошлого и сделать это ещё быстрее, я уже знал, какой путь выбрать.
Идя по улице, я остановился перед зданием с большой вывеской.
<Корейская биржа предметов – филиал Каннам>.
Я не раздумывал и шагнул внутрь.
— Здравствуйте, чем могу вам помочь?
— У вас есть в наличии «Плащ Вулкана»?
— Да, сейчас у нас десять предложений. Самая низкая цена — 70 миллионов вон.
— Я беру.
Быстро завершив сделку, я направился прямо в Пучхон.
Стоя перед входом, я вытащил только что купленный плащ.
— Ладно, пора начинать.
Вжух!
Я шагнул в подземелье, где меня ждал третий скрытый фрагмент.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
The Handsomer You Are, the Stronger You Become — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.