Глава 123

Великий писатель (Новелла)
Перевод: ShawnSuh
Под редакцией: SootyOwl
— Мы открыты для бизнеса!”
Фестиваль
официально стартовал. Все в классе либо вышли, либо начали работать
одновременно. Коридор был заполнен людьми, некоторые из которых были
одеты в школьную форму других школ, а другие-в обычную одежду. Со
временем в школе станет еще больше народу.
— Эй, пошли отсюда!-
СЕО Кван потянула Юхо за руку. Так как литературный кружок ничего не
делал для фестиваля, и ни у кого из них не было роли в мероприятии их
класса, у них было все время в мире.
“Сначала мы заедем в класс Сун Хва и Бома, верно?”
“Это самое близкое место.”
Они
вдвоем решили не спеша осмотреть школу. Каждый из классов был оформлен в
соответствии со своей тематикой. Было очевидно, что на это ушло много
работы. Студенты, которые продвигали свои занятия с помощью знаков,
кричали все громче. Хотя это было шумно, это было довольно весело.
— Он уже здесь.”
Класс
Сун Хва и Бома был украшен вышитой вывеской с надписью » блошиный
рынок.»Похожий на палатку внешний вид был довольно привлекательным.
— Они проделали очень хорошую работу.”
— Это я знаю.”
Юхо
и СЕО Куанг вошли в класс. Там были стопки вещей, принесенных каждым из
студентов. Довольно много людей смотрело вокруг. Затем Юхо увидел, что
Бом стоит у кассы.
— Эй!”
— Эй, ребята!- она радостно
приветствовала их среди всего этого дела. Ее волосы были заплетены в две
косы, придавая ей мультяшный вид.
— У всех одна и та же прическа.”
“Да. Разве это не умно? Мальчики решили надеть шляпу.”
Все,
кто участвовал в оказании помощи, были одеты соответственно. Девочки
заплели волосы в косы, а мальчики надели шляпы. Это был своего рода
дресс-код.
“Ты ведь что-то покупаешь, да?”
“Вы хотите, чтобы мы имели с вами дело?”
“Не получится. Не стесняйтесь смотреть вокруг. Сун Хва вон там, — сказал Бом с улыбкой.
В этот момент она должна была общаться с приближающимся студентом. Видя, как она занята, Юхо и СЕО Куанг перешли к Сун Хва.
—
О, привет! Ты же здесь!- сказала она, помахав рукой, и ее заплетенные в
косу волосы затрепетали вместе с ней. В то утро ее волосы выглядели
нормально.
“Как идут дела?”
“Неплохо. Я же говорил, что это сработает.”
Класс
был довольно переполнен, даже на первый взгляд, и она казалась
взволнованной. Присев на корточки, СЕО Кванг осмотрела выставленные
предметы. Куклы, игрушечные ножи, одежда, украшения, миски, чашки. Там
были самые разные товары. Были также более крупные предметы, такие как
стул или большие мягкие животные в углу класса.
“А для чего этот стул?”
“Это одобрение от родителей. Это что-то новенькое.”
— Кто бы мог купить такое?”
Хотя он выглядел удобным, было сомнительно, что люди действительно купят его.
“Если его никто не купит, мы всегда сможем вернуть его тому, кто его принес.”
“Это звучит утомительно.”
— Ну, это дает присутствие в этом месте.”
Пока Сун Хва объясняла все, что касается стула, сзади раздался голос: “Так вот где находится литературный клуб.”
— Привет, Мистер Мун! ОУ! Мистер Джеймс, Вы тоже здесь!”
Они вместе пришли в гости, и Мистер Мун не сводил глаз со стула.
“Что привело тебя сюда? Вы здесь, чтобы увидеть нас?”
“Нет, я видел это кресло мимоходом. Он ведь продается, верно? А сколько это стоит?”
Он
выразил заинтересованность в покупке этого кресла. Несмотря на жестоко
честный ответ Мистера Муна, на лице Сан Хва появилась яркая улыбка.
В этот момент СЕО Куан вмешался: «они не делают доставку.”
“Не волнуйтесь. Это для научной комнаты. Я думал о том, чтобы получить что-то более удобное.”
“Для себя?”
— Ты всегда можешь найти свою собственную.”
Не
колеблясь, он потянулся к креслу. Все глаза были устремлены на Мистера
Муна, когда он смело тратил свои деньги. Некоторые хихикали, в то время
как другие радовались, и это было главным стимулом для их продаж.
“Ты что-нибудь получаешь?- Юхо спросил Джеймса по-английски.
“Я точно не знаю. Я чувствую, что должен купить что-то, пока я здесь, — ответил Джеймс по-английски и огляделся.
С
искренней надеждой на успех для своих друзей Юхо предложил различные
предметы, которые продавались “ » как насчет того чайного сервиза вон
там? Чай было бы намного легче сделать.”
— У меня достаточно чайных сервизов. Я получил их в подарок.”
“А как насчет книги? Это комикс, так что его не должно быть слишком трудно читать. Это поможет и с вашим корейским тоже.”
“Так
мне кажется лучше ... о! У этого чучела жирафа очень длинная шея!- сказал
он, подходя ближе, чтобы лучше видеть. В конце концов он присоединился к
мистеру Муну с набором комиксов в одной руке и маленьким чучелом жирафа
в другой. Глядя в их сторону от кассового аппарата, Борн поспешно
принял их оплату.
Когда он отступил назад с довольной улыбкой на
лице, Юхо почувствовал пронзительный взгляд, идущий из-за спины. Когда
он обернулся, то увидел, что Сун Хва и СЕО Кван стоят плечом к плечу,
глядя на него кинжалами.
“Я действительно продала ему комиксы.”
Сун Хва наморщила лоб от его спокойного отношения.
—
Во-первых, вы создаете новый язык, а теперь свободно говорите
по-английски, как будто прежнего было недостаточно. Вы действительно
знаете все, что нужно знать о писательстве, не так ли? На скольких
языках ты говоришь, например, на десяти?”
-Плюс-минус двадцать три.”
“... И я должен в это поверить? Так раздражает!”
“А
я знаю!- Со Кван решительно согласилась, взяв в руки блокнот. “Терпеть
не могу, когда он читает что-то написанное на другом языке. Я хочу быть в
состоянии сделать это! Я собираюсь использовать это, чтобы выучить
слова.”
“Это звучит не очень невинно.”
“Мне все равно!”
Слушая
их разговор, Юхо тоже взял в руки блокнот. Его старый был почти
израсходован. Сообщая ему цену, Сун Хва предложил им купить куриные
шампуры на их пути.
— А это хорошо?”
— Даже не знаю. Я еще не пробовал.”
“По крайней мере, ты честен.”
В конце концов, Юхо и СЕО Кванг покинули класс, каждый с куриным вертелом в руке.
“Теперь мы пойдем в класс барона, да?”
“Он сказал, что его класс выбрал ресторанную тему. Они жарили тосты, не так ли?”
“Я, наверное, смогу съесть этот вертел за один укус, — сказала со Куан.
Юхо
согласился. Прошло уже много времени с тех пор, как он в последний раз
ел куриный вертел. Когда он откусил кусочек, его сладкий и пряный вкус
заполнил его рот.
“Неплохо.”
“Я чувствую, что в школе это еще вкуснее, не так ли?”
Фестиваль
оказал магическое воздействие на еду. Он превращал самую обычную пищу в
деликатес. Как сказал СЕО Куанг, им не потребовалось много времени,
чтобы закончить свои шампуры.
“Это было уже давно.”
“Мы приходили сюда почти каждый день в какой-то момент.”
— Конечно, мы это сделали.”
В
какой-то момент они стали жертвами странного обвинения. Чувствуя легкую
ностальгию, Юхо вошел в класс. Барон сидел в углу. С другими
студентами, продающими еду, казалось, что он не был нужен немедленно.
— Барон!”
“Эй.”
— Пфф! А что с твоим передником?!”
Он
был ярко-красным, и никто не смог бы сказать, если бы он был забрызган
бульоном кимчи повсюду. Все остальные в классе, казалось, были одеты в
обычные фартуки.
“Это единственный фартук, который я смогла найти дома.”
“Это тебе идет.”
“Я знаю, — сказал Барон. На его лице появилась легкая улыбка.
“Каждый из вас получит по тосту, верно?”
“Ну конечно же!”
В этот момент сзади к Барону подошла девушка.
— Эй, Барон! У меня кончается мелочь, не могли бы вы принести мне немного?”
“Конечно.”
Юхо
знал, кто это, бисквитная девочка. Они казались довольно откровенными в
своем разговоре. Встретившись с ней взглядом, Юхо обменялся коротким
приветствием.
“Ну вот и все. Наслаждайся своим тостом.”
Барон
вышел из класса, не снимая передника. Войдя на кухню, окруженную
столами, бисквитная девушка принялась за тосты. СЕО Куан и Юхо заняли
свои места, и каждый заказал пакет молока и кусок тоста. От пряной до
шоколадной начинки, было довольно много пунктов в меню. В то время как
Юхо заказал обычную ветчину и сыр, СЕО Кван принял авантюрное решение
заказать пряный вариант.
— Такие вещи могут испортить тебе желудок.”
—
Эй, мужик! Не стоит недооценивать мой желудок, — уверенно сказала СЕО
Куан. Тем не менее, он выбежал из класса в мгновение ока после того, как
выпил три коробки молока.
— Пряно!”
Пока его друг задыхался, Юхо ничем не мог помочь ему в его страданиях.
— Я думаю, что твой желудок намного сильнее твоего языка.”
Бормоча
и беспокойно оглядываясь вокруг, СЕО Куан бросилась в туалет. Это было
следствием того, что он переоценил свой желудок. Ожидая, что он немного
задержится, Юхо уселся на стул в прихожей рядом с другими посетителями.
В этот момент его карман завибрировал. Это было текстовое сообщение от Сун пила.
— Давно уже не слышу!”
Он приехал в гости на школьный фестиваль. Не колеблясь, Юхо позвонил ему.
—
Привет, — ответил Сун пил своим отчетливым тоном. Когда его спросили,
где он был, Сун пил ответил, что он был в школьной библиотеке.
“Что ты делаешь в библиотеке? Разве ты не приезжаешь на фестиваль?”
“Я хотел прочитать вашу историю.”
Юхо моргнул и подумал: «я когда-нибудь рассказывал ему о своем рассказе?’
Пока
он был занят восстановлением своей памяти, Сун пил сказал: «Я видел,
что у вас было интервью. Ты действительно говорил как писатель.”
И снова Юхо не помнил, чтобы рассказывал ему об этом разговоре, а Сун пил, узнав о нем, отправился в библиотеку.
“Вы были в Газетном клубе?”
“Нет. Они раздавали газеты у входа.”
Юхо тут же представил себе, как обезьяна раздает газеты.
“Понятно, значит ты читал об этом, да? Как вам нравится новелла?”
“Я еще не прочитал его. Я все еще жду своей очереди.”
“В очереди стоишь?”
“Утвердительный ответ. Человек передо мной занимает некоторое время, особенно с вашим.”
С
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...