Юань Чухуа сидела в комнате для переговоров полицейского управления Империи, выпрямив спину и сохраняя безупречную осанку. Напротив неё, не переставая выкрикивать оскорбления и демонстрируя полное пренебрежение, расположились члены кланов Ли и Чу со своими адвокатами.
С такими семейными устоями неудивительно, что они до сих пор остаются лишь захудалыми кланами. Даже если у них сейчас появился подающий надежды сверхспособный, это ничего не меняет: достаточно взглянуть на их манеры и моральный облик, чтобы понять — даже если им выпадет шанс возвыситься, они рано или поздно сами себя погубят.
— Имперские законы давно доведены до сведения всей страны: дискриминация по происхождению запрещена. И сверхспособные, и обычные люди — равноправные граждане, находящиеся под защитой Империи. Как же вы, кланы Ли и Чу, смеете открыто бросать вызов государственным законам?
— Ты! Не неси чепухи! Я...
— И еще кое-что. Вы что, все разом ослепли и не видите следов от рук на моей шее? Не пытайтесь уйти от ответственности, ссылаясь на то, что я чудом выжила. Насколько мне известно, если обычный человек получает тяжкие телесные повреждения, преступник должен понести суровое наказание.
— Более того, у меня есть видеодоказательства. Я не говорю о том, чтобы они ответили жизнью за жизнь, но добиться их исключения из Академии сверхспособностей — дело плевое. Если они станут отбросами сверхчеловеческого сообщества и попадут в межзвездную тюрьму, вашим кланам Ли и Чу это тоже выйдет боком.
Члены кланов Ли и Чу никак не ожидали, что девушка, которая всегда была осторожной, заглядывала им в глаза и никогда не воспринималась ими всерьез, сейчас заговорит настолько жестко и решительно.
Хотя их злило, что она посмела им перечить, нельзя было отрицать, что её слова — чистая правда. За последние годы разрыв в статусе между обычными людьми и сверхспособными стал критическим, а из-за сокращения численности обычных людей народный гнев рос.
Чтобы успокоить общество и восстановить баланс, Империя действительно издала строгий запрет на дискриминацию. Обычные люди из-за своей хрупкости были взяты под особую защиту: если жертва настаивала, сверхспособный обязан был понести наказание. Но это работало только для простых людей, а для влиятельных семей такие законы были пустым звуком.
Однако теперь, когда у неё на руках были доказательства, а сама она демонстрировала непреклонность, не заботясь ни о каких родственных связях, им стало не по себе. Если она действительно подаст иск в Межзвездный суд и будет настаивать на строгом приговоре, Академия сверхспособностей ради сохранения репутации наверняка исключит виновных. Они станут изгоями, и кланы Ли и Чу неминуемо пострадают.
Ненавистная девчонка! Кто бы мог подумать, что она так глубоко все скрывала. Один точный удар — и они оказались в ловушке.
— Мы же одна семья. Клан Чу вырастил тебя, кормил и одевал, не прося ничего взамен. Ты не только не благодарна, но еще и хочешь отомстить? Где твоя совесть, как ты можешь так поступать с отцом и кланом Чу?
— Верно, Чухуа, это все недоразумение. Ты забыла, как Вэйвэй в детстве играла с тобой, дарила подарки, делилась едой и одеждой? Она ничего плохого тебе не сделала, просто оговорилась. Стоит ли из-за этого так упорствовать? Если проявишь себя с хорошей стороны, я замолвлю за тебя словечко перед главой клана, позволишь тебе вернуться в семью, и не придется тебе скитаться по улицам и бедствовать, правда?
— Динун — огненный сверхспособный, у него вспыльчивый характер. Хотя ты обычный человек, должна понимать, что сверхспособные подвержены откату сверхъядра, и срывы неизбежны. Если нужно, наш клан Ли тоже готов заступиться за тебя, чтобы ты вернулась в клан Чу.
— Верно, мисс Чу. У тебя сейчас нет опоры, и идти против двух кланов — крайне неразумно. Даже если, как ты хочешь, Ли и Чу пострадают, это будет лишь неприятностями, а ты останешься одна. Ты уверена, что сможешь выдержать гнев двух кланов?
Юань Чухуа, до этого безразлично наблюдавшая за их представлением, внезапно рассмеялась и захлопала в ладоши.
— Какое великолепное сочетание кнута и пряника! Если Ли Динун так легко поддается откату, это лишь доказывает, насколько плохи его психическое состояние и самоконтроль. Такого нестабильного сверхспособного следовало бы отправить на планету-свалку, чтобы он там сгинул и не вредил другим.
Затем её лицо помрачнело, а ледяной взгляд, острый как клинок, прошелся по лицам присутствующих.
— Что, пытаетесь мне угрожать? Запугивать меня? Не бойтесь, скажу прямо: раз я решилась на иск, то не боюсь вашей мести. Я подам заявление на защиту жертвы и заранее оставлю сообщение в Звездной сети: если со мной что-то случится, виновны в этом будете вы, кланы Ли и Чу. У меня есть все записи сегодняшнего разговора, они сохраняются и загружаются в облако в реальном времени. Я жду вашей мести, посмотрим, смогут ли ваши кланы выдержать гнев Империи и народа!
— И еще. Подарки, о которых вы говорите, изначально принадлежали мне. Как член клана Чу, я имела на них полное право. Что значит она меня кормила и одевала? Вы напоминаете мне, как она издевалась надо мной и подачками пыталась унизить?
— Возвращение в клан Чу? Какая нелепость! Я счастлива, что покинула ваше логово дьявола. Никакие ваши уговоры или обещания не заставят меня вернуться, даже если вы приедете за мной на золотой колеснице и будете умолять на коленях. Оставьте свои мечты!
Члены клана Чу не поняли, что значит золотая колесница, но от её высокомерных слов они побагровели и затряслись от ярости.
— Ты... ты... хорошо! Ты еще пожалеешь!
— Пф, пожалею?
Видя, что обе стороны потеряли самообладание, адвокат поспешил вмешаться:
— Мисс Чу, что нам нужно сделать, чтобы вы их простили?
Юань Чухуа изогнула губы в улыбке и одобрительно посмотрела на него:
— Вот это уже подобающий тон для просящего. Сначала научитесь разговаривать, а потом обращайтесь ко мне.
Услышав нотки уступчивости, обе стороны вздохнули с облегчением — они уже привыкли к её высокомерному тону. Адвокат быстро переглянулся с остальными, призывая ковать железо, пока горячо.
Представитель клана Чу натянуто улыбнулся:
— Чухуа, называй свои условия, мы постараемся их выполнить.
Представитель клана Ли добавил:
— Чего ты хочешь? Говори прямо. Если это не запредельные требования, мы рассмотрим их.
Не ожидая, что они так быстро опустятся до просьб, девушка, чья аура все еще оставалась подавляющей, осталась недовольна:
— Похоже, вы все еще не усвоили урок. В таком случае...
Она потянулась к кнопке завершения координации. Лица присутствующих исказились от ужаса, они вскочили со своих мест, протягивая руки:
— Постой, Чухуа, успокойся! Твои медицинские расходы, компенсация за питание, моральный ущерб — клан Чу все оплатит. Мы доплатим тебе еще пять миллионов звездных юаней. Как тебе?
— Клан Ли тоже готов выплатить шесть миллионов в качестве компенсации. На этом и закончим, договорились?
Юань Чухуа небрежно взглянула на представителей кланов, мысленно оценивая покупательную способность названной суммы. К сожалению, прежняя владелица тела была замкнутой и жила только учебой, получая тысячу юаней в месяц. Значит, десять миллионов — это немало? Однако...
Её задумчивый взгляд был воспринят ими как недовольство. Для девушки, которая раньше не получала и десяти тысяч в месяц, такая сумма должна была быть пределом мечтаний.
— Чухуа, ты...
— Сто миллионов.
— Что? Сто миллионов?!
— Чухуа, не будь такой наглой! Мы предлагаем тебе десять миллионов только потому, что ты...
Юань Чухуа небрежно бросила на них взгляд:
— Сто миллионов — это проявление моей доброты. Если бы это было в прошлом, то за мою жизнь, жизнь Юань Чухуа, не хватило бы расплаты даже целым вашим кланом!
— Чухуа!
— Ты слишком заносчива! Это смешно! Целый клан в качестве расплаты? Ха! Я тебе скажу...
— Раз договориться не удалось, увидимся в Межзвездном суде.
Юань Чухуа, не желая больше спорить, встала и направилась к выходу, нажимая кнопку завершения на запястье.
— Чухуа!
— Максимум пятьдесят миллионов!
Глядя на автоматически закрывшуюся дверь, Юань Чухуа наконец смогла выдохнуть. Очнуться в другом мире, столкнуться с попыткой убийства и тут же вступить в переговоры — даже для неё это было утомительно.
Хорошо, что в этом мире права человека защищены крайне строго, иначе она не рискнула бы так дерзко противостоять людям, которые здесь могли ей угрожать.
Стоя в арендованной квартире, куда её выставили из дома, она наконец получила возможность обдумать ситуацию. Возврата в прошлое нет: яд, который она приняла, был смертельным, и то, что она продержалась два дня, было чудом.
С восемьюдесятью миллионами на счету ей не нужно беспокоиться о еде и жилье. Ей нужно понять правила этого мира и нанять слуг. Но сначала — нужно взглянуть на себя.
Увидев свое отражение в зеркале, она отпрянула. Глаза, скрытые густой челкой, выражали шок, недовольство и гнев. Её одежда всегда была безупречной, а волосы — черными и блестящими, ухоженными служанками. Здесь же она увидела грязные, спутанные волосы и помятую одежду.
Вспомнив резкий запах, от которого её едва не стошнило, она почувствовала, как внутри закипает ярость. Здесь не было даже фарфора, чтобы разбить его для успокоения, не было слуг, чтобы прислуживать, и не было любимого нефрита.
С трудом подавив раздражение, она нашла ванную и яростно отмыла себя от головы до ног. Выйдя из ванной, она осталась недовольна отсутствием ароматических масел и лепестков цветов. Единственным утешением стало автоматическое сушильное устройство, хотя оно и не заменило мягких полотенец.
Проведя пять дней в изучении быта и привыкании, она первым делом, сохраняя величественную осанку, переехала в новый дом с садом, купленный на выделенные средства. Через магазин виртуальной реальности она заказала одежду, мебель и украшения, стилизованные под её прежнюю жизнь.
Когда она вышла из капсулы с восстанавливающим раствором, её тело сияло здоровьем. Облачившись в шелковую ночную рубашку из паутины инопланетных зверей и закрепив волосы красной заколкой из кости зверя, она выглядела совсем иначе. В зеркале отражалась уверенная в себе женщина с величественным взглядом.
— Сяо Синцзы.
Звездный разум, не понимая иронии в своем новом имени, преданно отозвался:
— Хозяйка, слушаю ваши приказания.
— Повар найден?
— Да, хозяйка.
— Отлично, пусть немедленно приходит и готовит мне обед.
— Мне очень жаль, хозяйка, но вашего бюджета недостаточно, чтобы нанять редкого и дорогого повара.
Юань Чухуа замерла. Она удивленно посмотрела на Звездный разум на своем запястье:
— Неужели повар настолько дорог? Дай ему пять миллионов, пусть немедленно явится пред мои очи!
Сяо Синцзы, не чувствуя её гнева, сухо доложил:
— Хозяйка, на вашем счету осталось всего 888 звездных юаней. Этого не хватит даже на задаток.
— К тому же, расходы на карету, которую вы заказали, не покрыты, магазин прислал уведомление о просрочке. Если вы не оплатите в течение двух дней, заказ аннулируют, и вам придется платить неустойку. Кроме того, срок действия энергетического ядра вашего дома истекает...
— Стоп!
Юань Чухуа в изумлении прервала его:
— У меня было восемьдесят миллионов! Как могло остаться 888?
Сяо Синцзы спокойно перечислил:
— Дом стоил пятьдесят миллионов, раствор — восемь миллионов, донаты на платформе трансляций — более миллиона, заказы в магазине — двадцать миллионов, долг за материалы — полтора миллиона, ядро — три миллиона...
— Постой! Ты хочешь сказать, что я не только без денег, но еще и должна?
— Именно. Ваш долг составляет четыре миллиона шестьсот семьдесят тысяч юаней. Пожалуйста, погасите его, иначе ваш кредитный рейтинг будет понижен.
Юань Чухуа не могла поверить, что, не успев начать тратить деньги на прихоти, она уже оказалась в долгах. Неужели восемьдесят миллионов в этом мире так быстро улетают?
Выпив чай из листьев, собранных в лесу инопланетных зверей, она спросила охрипшим голосом:
— Как... как заработать денег?
— Согласно последним вакансиям в Звездной сети: помощник механика, создатель мехов, запасной участник сверхчеловеческого отряда...
— Помедленнее. Что-то, что подходит мне... Нет, что я могу делать!
Сяо Синцзы на секунду завис, анализируя данные:
— Хозяйка — обычный человек. Единственное, что вы можете делать — быть стримером на платформе «Синчэнь», где нет требований к происхождению или способностям.
Юань Чухуа вспомнила, как сама свысока смотрела на стримеров, делая им донаты. Как она, Великая принцесса, может позволить другим обсуждать себя, словно балаганной актрисе?
— Я — Великая принцесса великой державы, мой статус высок, народ любит меня, даже император...
— Вчера платформа объявила набор: новый стример, занявший первое место по просмотрам в этом месяце, получит приз в десять миллионов.
— ...

Комментарии

Загрузка...