— Так что в конце концов, как ты умер? — нетерпеливо спросил Ван Хао, с недоумением глядя на сидящий напротив него призрак, который едва не отправил его на тот свет.
— Да дай ты мне договорить! — призрак Ван Лэя заметно разволновался, но осекся под острым, как бритва, взглядом. А Хуа возилась на кухне, но всё её внимание было приковано к Ван Хао.
— После того дня я вернулся в город SC, чтобы просить помощи у нашего босса...
Ван Лэй, с трудом подавляя ярость, купил билет и той же ночью вернулся в город, где жил последние несколько месяцев.
— Босс! Я вернулся. — Ван Лэй пришел просить людей, чтобы вместе с ними найти убийцу.
— Лэй-цзы? Ты, мать твою, где прятался все эти дни? Приперся только в день сбора ежемесячной дани? Жить надоело? — дверь открыл второй человек в их группировке, известный как Сяомяньху; он был правой рукой и стратегом их главаря, Даобананя.
— Брат Ху, а где босс? У меня срочное дело! — Ван Лэй, терзаемый тревогой, не хотел вступать в долгие препирательства и поспешил просить встречи с Даобананем.
— Босс внутри. Говори, ты, сукин сын, опять вляпался в неприятности? — Сяомяньху схватил Ван Лэя за ухо и буквально приволок его к Даобананю.
На лице Даобананя промелькнуло недоумение. Он нахмурился, глядя на Ван Лэя:
— Я же сказал тебе забирать деньги и валить домой! Какого черта ты вернулся?
Знакомый голос эхом отозвался в ушах Ван Лэя, и он рухнул на колени. Слезы хлынули, как прорвавшая плотину река:
— Босс, мой отец умер! Мой отец умер!
Двое других мужчин в комнате переглянулись с сомнением:
— Рассказывай подробно. Денег на похороны не хватило?
— Его сбила машина в прошлом месяце, а водителя до сих пор не нашли! Отец так и не закрыл глаза перед смертью! — от рыданий Ван Лэя у обоих мужчин дрогнуло сердце. Они, люди бывалые, прекрасно понимали состояние этого восемнадцатилетнего мальчишки.
— Ну не нашли виновника, и что тут странного? Если бы их так легко было находить, на что бы мы жили? — ледяным тоном бросил Сяомяньху. В нем не было ни капли сочувствия, лишь насмешка над эффективностью полиции.
— Заткнись! — Даобанань был земляком Ван Лэя. Он прошел тот же долгий путь скитаний, прежде чем сколотил свою банду, и с возрастом его сердце начало черстветь, поэтому он и хотел, чтобы Ван Лэй вернулся к нормальной жизни. — Говори, чем мы должны тебе помочь?
— Босс, я просто хочу знать, кто убил моего отца. Я хочу отомстить сам! — Ван Лэй был еще мал и не знал жизни. Сначала он жил в иллюзорном мире, созданном родителями, а повзрослев — в мире, созданном Даобананем.
— Ладно. Тигр, сходи узнай у копов, можно ли навести справки. Если нельзя — забей. — Даобанань про себя поклялся, что помогает этому пацану в последний раз и больше не будет в это лезть.
— Слушаюсь, босс. — Даобанань доверял Сяомяньху в таких делах. Именно поэтому тот и стал его правой рукой.
Время шло. Прошел месяц, а дело об убийстве отца Ван Лэя так и осталось нераскрытым. Ван Лэя отправили обратно на родину. На этот раз Сяомяньху поехал с ним, помог уладить дела, отвез домой и уехал, напоследок бросив угрозу:
— В следующий раз, когда приедешь, привози дань, иначе можешь даже не показываться.
— Тьфу, чтоб тебя! Ты... ты чего творишь? Я полиция вызову! — это был первый раз, когда Ван Лэй поднял руку на человека. На глазах у пожилой соседки он избил Тетушку Ли до синяков только за то, что та пробормотала что-то про неудачу.
Но потом он задумался: разве не из-за него погиб отец? Озираясь по пустой квартире, Ван Лэй почувствовал себя не в своей тарелке. Пересчитал деньги, взял ключи и вышел. Он испугался, что женщина действительно вызовет полицию, и решил где-нибудь пересидеть.
Но куда податься? Ван Лэй вспомнил о своей несбывшейся мечте.
— Босс, пачку сигарет и бутылку воды. — Ван Лэй выбрал интернет-кафе. Там собирался разный сброд, глядишь, и на скаута из киберспортивного клуба наткнешься.
Бронза, серебро, золото, платина... Чем дольше он зависал в кафе, тем лучше становилась игра, но голова — всё тяжелее. Горы пустых пластиковых контейнеров от еды стали единственным способом отслеживать время. Рядом с ним на полу валялись пустые бутылки и окурки — никто не хотел их убирать, как и садиться рядом с Ван Лэем.
— Этот парень тут уже четыре дня, верно?
— Ага, не уходит. Закинул четыреста юаней и целыми днями играет, как бы чего не вышло.
Даже администратор кафе начал нервничать.
— Место 38 в зоне А вызывает администратора.
— Это тот Бог войны?
— Да, я схожу.
Прозвище «Бог войны» появилось в этом кафе само собой. Поползли слухи, что на 38-м месте сидит человек, достигший ранга Короля — восемь дней подряд он удерживал высший символ славы в игре. Однако ранг Короля в одном регионе еще не означал мастерства. Ван Лэй всё еще не осуществил свою мечту, но получил новость, которая его обрадовала: убийца его отца, тот самый водитель, найден.
Он тщательно побрился, с наслаждением принял душ, и после короткого беспокойного сна настал день суда. Спустя три месяца виновник был найден.
— Признать виновным в совершении ДТП и оставлении места происшествия. Приговорить к трем годам лишения свободы. Заседание закрыто.
Однако приговор не принес Ван Лэю облегчения. Это был самый мягкий вердикт. На его отца повесили ярлык пьяницы, перебегавшего дорогу в неположенном месте, а виновник отделался легким испугом.
— Директор Лю! Но он же убил моего отца! Это человеческая жизнь! — Ван Лэй вскочил с места, рыдая.
— Идиот, ты с кем тягаться вздумал? Ты хоть знаешь, кто мой отец? — гадкие слова слетели с уст убийцы. Никто не увидел, с каким выражением лица тот смотрел на Ван Лэя.
Гнев! Несправедливость! Все негативные эмоции взорвались внутри Ван Лэя. Результат был очевиден: за нарушение порядка в зале суда его арестовали на семь суток.
А на следующий день к Ван Лэю подкралась смерть. В изоляторе произошла серьезная драка, и он стал её жертвой.
— Вы можете себе представить? Тот человек не только не понес заслуженного наказания, но и вышел на свободу через три месяца! — даже став призраком, Ван Лэй не мог сдержать эмоций, которые чувствовали окружающие. — После того как по его приказу меня забили до смерти, я хотел только мести! Но они нашли какого-то колдуна, который едва не развеял мою душу! Я ненавижу! Ненавижу! Почему хорошие люди живут так мало, а мерзавцы так наглы?
— Я не хотел вселяться в тело твоего друга. Просто та игра была такой затягивающей... я лишь хотел попробовать сыграть разок.
— А как ты человека убил? Ты погубил жизнь невинного! Ты больной, что ли? — Ван Хао уже чувствовал себя с Ван Лэем на короткой ноге и спросил прямо.
— Невинного? Ты хоть одним глазом видел, что они оба невинны? — возможно, от ярости, но Ван Лэй вскочил, опрокинув стул. Он сверлил Ван Хао взглядом, и черная, словно туман, злоба хлынула из него, но была отбита холодным блеском, донесшимся из кухни. — Оба они получили по заслугам! Один — убийца моего отца, а другой — законченный негодяй! Я проделал путь из города А, чтобы он не ушел от возмездия, ну и попутно разобрался с тем парнем! — Ван Лэй снова сел, с испугом поглядывая на выходящую А Хуа.
— Называешь других негодяями, а сам-то чем лучше? — А Хуа вздохнула и поставила перед ним миску с вонтонами. — Твой отец из кожи вон лез, чтобы обеспечить тебе достойную жизнь, а ты? Хоть раз отплатил ему тем же?
Тончайшее тесто, сочная начинка — вонтоны плавали в обжигающем бульоне, воздушные водоросли расправлялись в воде, нарезанные кусочками креветки покоились на дне, а россыпь зеленого лука сверху была финальным штрихом.
— Ешь. После этого тебе пора в путь. В мире всё не так, как ты думаешь: справедливость и правда живут в сердцах людей. А раз ты нарушил законы загробного мира, придут те, кто должен тебя забрать. За некоторые грехи приходится платить.
В этот момент в ресторан вошли двое клиентов. Ван Хао хотел подняться, чтобы встретить их, но А Хуа придавила его к стулу.
— Сяо Хуа, давно не виделись. — мужчина в черном заговорил, и в ресторане сразу стало холодно.
— Фань Уцзю, у меня тут клиент, можно подождать немного? Ты же знаешь, у нашего босса характер не из лучших. — А Хуа, похоже, узнала его.
— Можно. — двое вошедших сели на стулья и больше не вмешивались, просто ожидая.
— Ешь. Больше ни о чем не думай, с делами этой жизни покончено, а о следующей — в следующий раз. — А Хуа села рядом с Ван Хао, наблюдая за тем, как Ван Лэй ест.
У призраков не бывает слез, даже если они текут, то сразу рассеиваются.
— Сестрица Хуа? А кто это был? — Ван Хао убирал посуду после ухода Ван Лэя и с любопытством спросил.
— Ты что, про Чёрного и Белого Неотвратимых Духов не слышал? — Сестрица Хуа прищурилась и весело посмотрела на Го Цзя.
— Согласно сообщению, директор суда одного из городов был уличен в получении крупной взятки. В ходе расследования выяснилось, что подозреваемый Лю неоднократно подозревался в получении взяток и изменении судебных решений... После проверки прокуратурой, у подозреваемого Лю было найдено множество доказательств... — Ван Хао в последнее время пристрастился к старому радиоприемнику в лавке, и пока он его крутил, из динамика раздалась новость.
— Сестрица Хуа? Сестрица Хуа! — Ван Хао, прижимая радио к груди, вбежал на кухню. — Слышишь? Это же родина Ван Лэя, да? — он указал на радио, внимательно слушая репортаж.
— Ван Хао, ты опоздал на тридцать минут, да еще и без спросу ввалился на кухню! В этом месяце штраф — пятьсот юаней! — А Хуа не стала его слушать и просто выставила вон.
— Сестрица Хуа, сестрица Хуа, я больше не буду! Не говори Старому Яну, пожалуйста, я буду прилежно изучать Даосское Искусство! — у Ван Хао от этих слов подкосились ноги, и он бросился к окну выдачи блюд, умоляя А Хуа.
Никто не видел той нежности в глазах А Хуа и легкой улыбки на её губах.
— Ван Лэй, ты называл других негодяями, а сам-то чем лучше! В следующей жизни помни: справедливость может прийти с опозданием, но она никогда не опаздывает навсегда...

Комментарии

Загрузка...