15. Третьесортный мастер боевых искусств, который спасает деву (2)
Павильон Чёрного Железа был павильоном, ближайшим к резиденции главы секты, местом, где останавливались важные гости секты Железного Меча.
Как таковой, это учреждение было превосходным, а охрана, превыше всего, была туга.
Впрочем, стражников, что должны были кишели в этом месте, нигде не было видно.
Это было потому, что Чегаль Со Мён сейчас пользовался Павильоном Чёрного Железа, и он лично наблюдал состояние некоего человека.
Тот человек бросил секту Железного Меча в яму нечистот, и потому ни один стражник не желал стоять на страже в Павильоне Чёрного Железа.
— ......
Сон Мо Ран кружила вокруг Павильона Чёрного Железа, вздыхая без особой причины.
Это было не по серьёзной причине вроде ухудшения отношений между Альянсом боевых искусств и сектой Железного Меча.
Это было из-за того человека — того, чьё состояние наблюдал Чегаль Со Мён.
Человек, что ударил столь тяжкий, что даже окунув всю секту Железного Меча в масло и поджёгши её, такой урон не нанёс бы.
— Хаа......
Сон Мо Ран издала вздох над собственным непостижимым душевным состоянием.
В том, как он загнал Сон Мо Хёна в угол, она почувствовала чувство родства.
Его движения не опирались на внутреннюю энергию или формы, но были полны импровизаций, рождённых одним лишь трудом.
Это было то, что сумел понять лишь Сон Мо Ран, ведь она сама неустанно трудилась, отыскивая способ победить Сон Мо Хёна, не опираясь на внутреннюю энергию и формы.
А вдобавок к тому.
[Заплати цену!]
[Заплатите должную цену за этот мерзкий поступок, совершённый вами и вашими потомками!]
Решимость в его кличе за то, что правильно, даже когда он харкал кровью.
[В таком случае...... я возьму свою цену кровью.]
Убеждённость и воля встретить смерть, зная, что он не ровня.
Хоть её дед, отец, брат и все мастера боевых искусств секты Железного Меча были в трудном положении, Сон Мо Ран не могла оторвать глаз от зрелища Чин Соуна, глаза которого сверкали, пока он плевался кровью.
«Что же вообще в том человеке.......»
Он был лицом врага, и всё же вид его заставлял её сердце биться неистово.
В то же время слабая, жгучая боль разлилась по её груди.
И в то мгновение, как он наконец доказал, что прав, и рухнул, будто в обмороке.
Сон Мо Ран пришлось удержать себя от бессознательного бегства к Чину Соуну.
— Хуу.
Что же ей вообще делать... Их отношение больше не было тем, к которому можно подступиться из простой любознательности.
Это было ещё вернее теперь, когда они стали врагами.
Несмотря на знание этого, она сама не знала, почему оставалась в этом месте.
«Нет, я не могу этого.»
Как раз когда Сон Мо Ран стиснула зубы и собиралась уйти, она услышала стучащий звук.
Сквозь открытую дверь во двор вышел бледный на вид Чин Соун, держа Девятислойный Меч.
Сон Мо Ран заставила себя отвести взгляд, стараясь избежать встречи с его глазами.
— ......
Шаг.
Шаг.
Шаг.
Но разве он не просто проходил мимо, словно её и вовсе не было?
Её сердце, только что унявшееся, снова начало биться неистово.
— Вы, вы были слишком безрассудны.
На мгновение она подумала: «О нет!» — но слова уже сорвались сами собой.
При холодном взгляде Чин Соуна, что повернулся к ней, Сон Мо Ран почувствовала ещё более острую боль в груди.
— В каком смысле?
— Учебный бой...... почему вы зашли так далеко?
— ......Вы говорите, что мне следовало кротко принять то жалкое унижение?
— Нет...... я имею в виду......
Слова, отличные от того, что она чувствовала в сердце, вышли невольно.
Но она всё ещё не знала, что хочет сказать, так что просто выпалила их.
Когда Чин Соун сделал шаг ближе, Сон Мо Ран бессознательно отступила на шаг.
— Были ли ваши мысли верны?
— ......Простите?
— Я спросил, правы ли вы были. Мой отец стоял на коленях, и даже харкая кровью, я не смог стерпеть унижение и запросил дуэль жизнь-или-смерть с вашим дедом. Можете ли вы всё ещё гордиться своей сектой, утверждая, что она не столь мерзка?
— ......
Сон Мо Ран мягко прикусила нижнюю губу.
Ей нечего было сказать.
Вывела ли бы её из этого отговорка о незнании или слова, что это не имело к ней отношения?
Исцелила бы она его раны?
Такие мысли кружились у неё в голове.
— ...Простите.
Они нанесли то же унижение его отцу двадцать лет назад, а теперь, двадцать лет спустя, повторили его.
Наоборот, будь она на его месте и страдай она от того же, смогла бы она и вправду простить?
Смогла бы она просто отпустить это?
Казалось невозможным.
— Понимаю. Можете поднять голову.
— Простите?
Сон Мо Ран спросила снова, недоумевая, не ослышалась ли.
Правда?
Так легко?
Он принимал её извинение так охотно, что ей, извиняющейся, становилось стыдно?
— Юная госпожа Сон, вы первая и последняя из секты Железного Меча, от кого я получил извинение. Сомневаюсь, что это повторится когда-либо.
— ......Извинения от меня и вправду достаточно?.
— Мы не можем продолжать эту цепь несчастья вечно, не так ли?
— В каком смысле?
— Если юная госпожа Сон сожалеет о сегодняшних событиях, если вы чувствуете хоть крупицу вины, то, пожалуйста, перемените секту Железного Меча так, чтобы она не оставалась тем родом секты, какова она сегодня. Сделаете это — быть может, однажды Секта Высшего Единства и секта Железного Меча станут сектами, что сотрудничают друг с другом, как думаете?
Сон Мо Ран почувствовала неописуемое чувство, вскипающее внутри неё.
Да.
Таким был этот человек.
Чин Соун был таким человеком.
Её брат и её дед — они дали делам разрастись до такой степени, потому что не могли заставить себя сказать то одно слово извинения.
Вина, что и без того была огромной, умножилась в муку и благодарность, извергаясь наружу.
— ......Мне было поистине жаль.
— Слёзы не к лицу мастеру боевых искусств.
Сон Мо Ран почувствовала облегчение в глубине души от его нежного голоса и вытерла слёзы.
— Ваше тело в порядке?
— Когда наши энергии сшиблись, мои ци и кровь перепутались. Они ещё не улеглись, так что, думаю, мне понадобится отдых на какое-то время.
— ......
— Не тревожьтесь слишком. Сердечная техника Секты Высшего Единства чиста, так что со мной всё будет в порядке после выздоровления примерно за год.
— ......Г, год?
— Да. Я не смогу нормально сдать экзамен Академии боевых искусств, но ведь моя жизнь не скатится в сточную канаву только потому, что я не могу посещать Академию боевых искусств, не так ли? Ха-ха.
Для мастера боевых искусств, ещё не достигшего взрослости, сколь драгоценно было время в год?
Спустя год Чин Соун, поди, отстанет драматически не только от мастеров боевых искусств секты Железного Меча, но даже от мастеров Секты Высшего Единства.
И всё же на её единственное слово извинения он не выказал ни обиды, ни гнева.
Для него такие тяготы и испытания были ничем.
Нет — потому, что в его жизни уже были столь безмерные тяготы и испытания, он мог быть так безразличен к тем, с которыми сталкивался теперь.
Дилемма, что была у Сна Мо Ран, пока она ждала Чин Соуна во дворе.
Дать ли ей это, или нет.
Наконец она решила по тому пункту.
Нет, после его слов больше не было нужды колебаться.
Нечто, что она смогла получить лишь потому, что была прямой наследницей Духовного Меча-Бессмертного старейшины.
Нечто, что по той причине даже она ещё не смогла употребить.
Она вытащила это и подняла.
— Что это?
— Как бы то ни было, я тоже человек секты Железного Меча. Эта маленькая вещь не разрешит дело, но, пожалуйста, примите её как знак моего сердца. Разумеется, я не думаю, что это может возместить действия нашей секты Железного Меча. Однако, как вы сказали, я подношу это в надежде, что Секта Высшего Единства и секта Железного Меча смогут иметь добрые отношения в будущем.
Чин Соун посмотрел на деревянный ларец мгновение, прежде чем медленно принять его.
— Бремя, что вы несёте за секту Железного Меча, поди, тяжело, юная госпожа Сон. И всё же я приму ваше чувство.
Почему она была ребёнком секты Железного Меча, а он — человеком Секты Высшего Единства?
Сон Мо Ран скорбела над трагедией своего рождения — того, чего она никогда не чувствовала даже с существованием Сон Мо Хёна.
— Надеюсь, в следующий раз мы встретимся с улыбками.
На дрожащий голос Сон Мо Ран Чин Соун наконец показал улыбку.
— Надеюсь на то же.
На третий день мы покинули секту Железного Меча.
Как и ожидалось, провожать нас было некому.
Кан Чхэ Сок туго обернул Девятислойный Меч тканью, обнимал его всю ночь во сне, а на однодневном пути обратно в Секту Высшего Единства ни разу не дал ему покинуть своё тело.
— И всё же брать его с собой в нужник — это уже перебор, не так ли?
— Каковы шансы, что его украдут в нужнике?
— Разве не знаете? Разве нужник не второе по частоте место покушений убийц по всей истории? Когда ты тужишься задом, даже один из Десяти Великих Мастеров мира не может не понизить свою настороженность, верно?
— ......
С этим мне удалось уговорить его оставлять Девятислойный Меч, когда он шёл в нужник.
Тем временем слухи уже дошли до Секты Высшего Единства, но никто внутри секты им не верил.
Поскольку расстояние было небольшим, слать вести гонцом было бы расточительством, да к тому же слухи были так неправдоподобны, что все притворялись, будто не слышали их.
Однако, когда они поняли, что вещь, которую внёс Кан Чхэ Сок, обнимая её крепко, как возлюбленную, была Девятислойным Мечом, старейшины и главы залов, собравшиеся в Зале Великой Добродетели, обняли друг друга и пролили слёзы радости.
Для Секты Высшего Единства, что знала лишь историю унижений и сожалений с явления секты Железного Меча, это был миг, когда они выпустили сто пятьдесят лет обиды.
Не только старейшины, но даже юные ученики зала Плывущей Жизни обнимались и кричали.
Такой добрый день не мог просто пройти мимо.
Старейшины все толпой стеклись в Внешний зал, протестуя, что пир обязан быть, но мой отец, тугой, как ржавый засов, спорил, что бюджет недостаточен, и предложил вместо этого простой ужин.
— Как же так? Это Девятислойный Меч, что ученик Секты Высшего Единства Чин Соун рисковал жизнью, чтобы вернуть.
Даже глава секты Хон Мун Ги выступил вперёд, чтобы поговорить с Чин Тэ Сангом, главой Внешнего зала, но тот был упрям.
— Я тоже рисковал жизнью, и глава зала Приятных Цветов тоже. Вы не тревожитесь, что, держи мы один пир, гарниры учеников будут скудны полгода вперёд?
— Это же не обыденное дело, не так ли? Соун защитил честь Секты Высшего Единства.
— Я хорошо это осознаю. Так что давайте закончим простым ужином.
— ......Тогда я выложу свои собственные личные деньги.
Столкнувшись с Чин Тэ Сангом, что преграждал пир, как Чжан Фэй у моста Чанбань, Хон Мун Ги в конце концов опустошил свои личные сбережения, и, увидев это, старейшины и главы залов тоже опустошили собственные карманы, чтобы покрыть стоимость пира.
— Отец, мы ведь не так уж бедствуем?
Я спросил, припоминая учётные книги, что всегда разглядывал для расчётов, а мой отец ухмыльнулся победно.
— Благодаря этому я смог вытрясти из главы секты и старейшин их личные фонды. Как смеют они пытаться тратить общественные средства на пиры и гулянья.
— ......
Когда весть о том, что держится пир, долетела до Торговой Гильдии Петуха-Дракона, Ке Ён Сок прибежал, махая хвостом как безумный, предлагая спонсировать двух коров, пять свиней и десять кувшинов вина.
В этот раз его характерная неприятная надменность и спесь исчезли полностью.
Это было потому, что Ке Чхоль Ён удобно слинял в то мгновение, когда люди Секты Высшего Единства клали на кон свои жизни в секте Железного Меча, так что он не мог показать лицо.
Из-за этого происшествиа решено было: из трёх пилюль Железного Сердца, полученных от секты Железного Меча, Са Рён и я получим по одной, а оставшаяся будет пожалована ученику с высокими достижениями в будущем.
Ке Ён Сок, силясь как-то сохранить лицо, встретился с главой секты приватно и предложил три постоялых двора, если одна из пилюль Железного Сердца будет дана Ке Чхоль Ёну.
Впрочем, Хон Мун Ги, по слухам, одарил его суровым взглядом и пригрозил изгнать Ке Чхоль Ёна из Секты Высшего Единства, если тот ещё когда-нибудь скажет такое.
— Он безумец, совершенно безумец. Сколько же он думает, стоит пилюля Железного Сердца?
— И всё же благодаря этому ученики зала Плывущей Жизни стараются усерднее, не так ли?
— Ты, молокосос. Три постоялых двора в Хэфэе приносят достаточно денег, чтобы купить пять пилюль Железного Сердца в год! Как мне не лопаться от досады!
— Раз уж вы ворчите так, вам следовало бы хотя бы стереть эту улыбку с лица.
— Что, ты, нахал!
— Я выйду на время.
— Куда ты теперь?
— Мне надоело, что вы всё твердите и твердите о деньгах, так что я пойду заработаю.
— Этот щенок! Какие деньги ты собираешься заработать!
— Я вернусь.
Время наконец пришло избавить Секту Высшего Единства от Торговой Гильдии Петуха-Дракона.

Комментарии

Загрузка...