Увидев, что Лю Югуан собирается уходить, Чэнь Ши поспешно поднялся со своего места.
Увидев, что Лю Югуан собирается уходить, Чэнь Ши поспешно поднялся со своего места.
— Глава Лю, вы уже возвращаетесь в Чуньян? — поинтересовался он.
— Глава Лю, вы уже возвращаетесь в Чуньян? — поинтересовался он.
Лю Югуан замер на полпути и обернулся:
Лю Югуан замер на полпути и обернулся:
— Да, уезжаю прямо сейчас.
— Да, уезжаю прямо сейчас.
— Мне тоже нужно назад, — мягко улыбнулся Чэнь Ши. — Не найдется ли в вашей машине свободного местечка для попутчика?
— Мне тоже нужно назад, — мягко улыбнулся Чэнь Ши. — Не найдется ли в вашей машине свободного местечка для попутчика?
Племянник заместителя секретаря городского комитета просится к нему в машину... Разумеется, отказать было невозможно. Лю Югуан выдавил из себя подобие дружелюбной улыбки:
Племянник заместителя секретаря городского комитета просится к нему в машину... Разумеется, отказать было невозможно. Лю Югуан выдавил из себя подобие дружелюбной улыбки:
— Конечно, поехали вместе.
— Конечно, поехали вместе.
Чэнь Ши повернулся к Ли Нань:
Чэнь Ши повернулся к Ли Нань:
— Тетушка, я договорился встретиться в уезде с друзьями, так что сегодня ужинать у вас не останусь. Поеду прямо сейчас.
— Тетушка, я договорился встретиться в уезде с друзьями, так что сегодня ужинать у вас не останусь. Поеду прямо сейчас.
— Раз договорился — ступай, — Ли Нань поднялась, чтобы проводить гостей. — Но не забывай нас, заглядывай почаще, когда будет время.
— Раз договорился — ступай, — Ли Нань поднялась, чтобы проводить гостей. — Но не забывай нас, заглядывай почаще, когда будет время.
— Обязательно, тетушка. — Чэнь Ши подошел к Ван Минчжану и вежливо поклонился: — Дядя, я пойду.
— Обязательно, тетушка. — Чэнь Ши подошел к Ван Минчжану и вежливо поклонился: — Дядя, я пойду.
Ван Минчжан ничего не ответил, лишь молча и сдержанно кивнул.
Ван Минчжан ничего не ответил, лишь молча и сдержанно кивнул.
Когда Чэнь Ши и Лю Югуан вышли на улицу, водитель уездного главы уже подогнал служебный автомобиль к крыльцу. Он торопливо выскочил наружу и распахнул заднюю дверцу перед начальником. Лю Югуан тяжело опустился на сиденье.
Когда Чэнь Ши и Лю Югуан вышли на улицу, водитель уездного главы уже подогнал служебный автомобиль к крыльцу. Он торопливо выскочил наружу и распахнул заднюю дверцу перед начальником. Лю Югуан тяжело опустился на сиденье.
Чэнь Ши прекрасно понимал субординацию, а потому без лишних слов устроился впереди, на пассажирском сиденье рядом с водителем.
Чэнь Ши прекрасно понимал субординацию, а потому без лишних слов устроился впереди, на пассажирском сиденье рядом с водителем.
Лю Югуан сидел позади мрачнее тучи, не проронив ни звука. В салоне повисла тяжелая, гнетущая тишина.
Лю Югуан сидел позади мрачнее тучи, не проронив ни звука. В салоне повисла тяжелая, гнетущая тишина.
Оглянувшись через плечо, Чэнь Ши слегка улыбнулся:
Оглянувшись через плечо, Чэнь Ши слегка улыбнулся:
— Глава Лю, когда мы вернемся в уезд, я должен буду передать вам кое-какие слова от моей тетушки.
— Глава Лю, когда мы вернемся в уезд, я должен буду передать вам кое-какие слова от моей тетушки.
Эти слова мгновенно расшевелили Лю Югуана. Ранее секретарь Ван наотрез отказался принимать его подарки, и у уездного главы появилось стойкое, паршивое предчувствие: после трагедии на крупной шахте в Хуанчане его собственное кресло под ним зашаталось так сильно, что удержаться в нем вряд ли удастся.
Эти слова мгновенно расшевелили Лю Югуана. Ранее секретарь Ван наотрез отказался принимать его подарки, и у уездного главы появилось стойкое, паршивое предчувствие: после трагедии на крупной шахте в Хуанчане его собственное кресло под ним зашаталось так сильно, что удержаться в нем вряд ли удастся.
Секретарь Ван, конечно, посоветовал ему не паниковать раньше времени, напоминая, что городской комитет еще не вынес окончательного вердикта. Да, вице-губернатор уезда, курирующий угольную промышленность, и начальник угольного управления точно лишатся своих постов, но самого Лю Югуана, как главу уезда, беда могла обойти стороной. Однако все решится только на заседании постоянного комитета.
Секретарь Ван, конечно, посоветовал ему не паниковать раньше времени, напоминая, что городской комитет еще не вынес окончательного вердикта. Да, вице-губернатор уезда, курирующий угольную промышленность, и начальник угольного управления точно лишатся своих постов, но самого Лю Югуана, как главу уезда, беда могла обойти стороной. Однако все решится только на заседании постоянного комитета.
И тут Ли Нань передает ему послание... Быть может, секретарь Ван просто не мог сказать этого лично и решил воспользоваться супругой как посредником? Ранее Ли Нань просила его позаботиться о своем племяннике. А теперь этот самый племянник должен передать ему важные слова — своего рода плату за лояльность, проверку на преданность.
И тут Ли Нань передает ему послание... Быть может, секретарь Ван просто не мог сказать этого лично и решил воспользоваться супругой как посредником? Ранее Ли Нань просила его позаботиться о своем племяннике. А теперь этот самый племянник должен передать ему важные слова — своего рода плату за лояльность, проверку на преданность.
Умные люди всегда склонны усложнять и искать скрытые смыслы. Напряжение в глазах Лю Югуана немного спало, и он неторопливо произнес:
Умные люди всегда склонны усложнять и искать скрытые смыслы. Напряжение в глазах Лю Югуана немного спало, и он неторопливо произнес:
— Чэнь Ши, как приедем в уезд, я приглашаю тебя на ужин.
— Чэнь Ши, как приедем в уезд, я приглашаю тебя на ужин.
— Что вы, глава Лю, как я могу позволить вам платить? — поспешно возразил Чэнь Ши. — Это я угощаю вас.
— Что вы, глава Лю, как я могу позволить вам платить? — поспешно возразил Чэнь Ши. — Это я угощаю вас.
Лю Югуан уже и забыл, когда в последний раз доставал кошелек в ресторане. С тех пор как он занял пост заместителя начальника бюро, все счета за него всегда оплачивали другие — это давно стало привычным делом.
Лю Югуан уже и забыл, когда в последний раз доставал кошелек в ресторане. С тех пор как он занял пост заместителя начальника бюро, все счета за него всегда оплачивали другие — это давно стало привычным делом.
Машина выехала за ворота резиденции городского комитета и вскоре набрала скорость, шурша шинами по скоростному шоссе.
Машина выехала за ворота резиденции городского комитета и вскоре набрала скорость, шурша шинами по скоростному шоссе.
Чэнь Ши мысленно торжествовал: первый шаг сделан блестяще. Попытайся он напроситься на ужин обычным путем, Лю Югуан даже не взглянул бы в его сторону — слишком уж разные у них весовые категории. Очередь из желающих угостить уездного главу растянулась бы на несколько километров.
Чэнь Ши мысленно торжествовал: первый шаг сделан блестяще. Попытайся он напроситься на ужин обычным путем, Лю Югуан даже не взглянул бы в его сторону — слишком уж разные у них весовые категории. Очередь из желающих угостить уездного главу растянулась бы на несколько километров.
Чэнь Ши все просчитал заранее. Стоило сослаться на Ли Нань, и Лю Югуан заглотнул наживку. Он ни за что не осмелится перепроверить эти слова у самой супруги секретаря Вана. В этот критический момент, когда его карьера висела на волоске, Лю Югуан цеплялся за любую, даже самую призрачную соломинку.
Чэнь Ши все просчитал заранее. Стоило сослаться на Ли Нань, и Лю Югуан заглотнул наживку. Он ни за что не осмелится перепроверить эти слова у самой супруги секретаря Вана. В этот критический момент, когда его карьера висела на волоске, Лю Югуан цеплялся за любую, даже самую призрачную соломинку.
Делай что должен, и будь что будет, а остальное — в руках судьбы. Даже если Лю Югуана в итоге снимут с должности, Чэнь Ши найдет другие пути для продвижения. В конце концов, лично он ничего не терял.
Делай что должен, и будь что будет, а остальное — в руках судьбы. Даже если Лю Югуана в итоге снимут с должности, Чэнь Ши найдет другие пути для продвижения. В конце концов, лично он ничего не терял.
Расстояние от Минчжоу до Чуньяна составляло чуть больше шестидесяти километров, так что до места они добрались довольно быстро.
Расстояние от Минчжоу до Чуньяна составляло чуть больше шестидесяти километров, так что до места они добрались довольно быстро.
— В ресторан «Дворик», — негромко скомандовал Лю Югуан водителю, когда они въехали в город.
— В ресторан «Дворик», — негромко скомандовал Лю Югуан водителю, когда они въехали в город.
Водитель, явно не в первый раз возивший шефа в это заведение, уверенно свернул на тихую улочку и плавно затормозил у ворот уединенного ресторана. Судя по всему, Лю Югуан бывал здесь частым гостем. Едва машина остановилась, Чэнь Ши проворно выскочил наружу и услужливо распахнул перед ним заднюю дверцу.
Водитель, явно не в первый раз возивший шефа в это заведение, уверенно свернул на тихую улочку и плавно затормозил у ворот уединенного ресторана. Судя по всему, Лю Югуан бывал здесь частым гостем. Едва машина остановилась, Чэнь Ши проворно выскочил наружу и услужливо распахнул перед ним заднюю дверцу.
Как только уездный глава ступил на землю, навстречу ему со всех ног бросился сияющий хозяин ресторана.
Как только уездный глава ступил на землю, навстречу ему со всех ног бросился сияющий хозяин ресторана.
— Глава Лю! Какая честь! — заискивающе зачастил он, расплываясь в улыбке. — Вам подготовить ваш обычный кабинет?
— Глава Лю! Какая честь! — заискивающе зачастил он, расплываясь в улыбке. — Вам подготовить ваш обычный кабинет?
Лю Югуан, погруженный в свои невеселые думы, лишь коротко и тяжело хмыкнул в ответ.
Лю Югуан, погруженный в свои невеселые думы, лишь коротко и тяжело хмыкнул в ответ.
Ресторан «Дворик» отличался исключительным уединением. По дорогим иномаркам, припаркованным на закрытой стоянке, Чэнь Ши сразу понял: место непростое, здесь принимали только высокопоставленных гостей.
Ресторан «Дворик» отличался исключительным уединением. По дорогим иномаркам, припаркованным на закрытой стоянке, Чэнь Ши сразу понял: место непростое, здесь принимали только высокопоставленных гостей.
Водитель остался ждать в машине, а Лю Югуан в сопровождении подобострастного хозяина направился вглубь заведения. Чэнь Ши бесшумной тенью следовал за ними.
Водитель остался ждать в машине, а Лю Югуан в сопровождении подобострастного хозяина направился вглубь заведения. Чэнь Ши бесшумной тенью следовал за ними.
— Глава Лю, вы сегодня кого-то ждете? — вежливо поинтересовался владелец, приоткрывая дверь отдельного кабинета.
— Глава Лю, вы сегодня кого-то ждете? — вежливо поинтересовался владелец, приоткрывая дверь отдельного кабинета.
— Только мы вдвоем, — Лю Югуан указал взглядом на Чэнь Ши.
— Только мы вдвоем, — Лю Югуан указал взглядом на Чэнь Ши.
Лишь тогда хозяин ресторана наконец обратил внимание на молодого человека и украдкой окинул его оценивающим взглядом.
Лишь тогда хозяин ресторана наконец обратил внимание на молодого человека и украдкой окинул его оценивающим взглядом.
«Хм, никогда раньше его не видел. Но раз он ужинает наедине с главой уезда, фигура явно непростая», — смекнул ресторатор.
«Хм, никогда раньше его не видел. Но раз он ужинает наедине с главой уезда, фигура явно непростая», — смекнул ресторатор.
Чэнь Ши понимал: сейчас ему дозарезу нужна была авторитетная ширма, чтобы набить себе цену. Он дружелюбно улыбнулся и представился:
Чэнь Ши понимал: сейчас ему дозарезу нужна была авторитетная ширма, чтобы набить себе цену. Он дружелюбно улыбнулся и представился:
— Меня зовут Чэнь Ши. Впервые имею честь сопровождать главу Лю на ужине.
— Меня зовут Чэнь Ши. Впервые имею честь сопровождать главу Лю на ужине.
Владелец заведения, будучи прожженным дельцом, мгновенно все понял и мысленно зазубрил это имя.
Владелец заведения, будучи прожженным дельцом, мгновенно все понял и мысленно зазубрил это имя.
Именно такого эффекта Чэнь Ши и добивался. Когда в следующий раз он пригласит сюда Сюй Пинъаня, предупредительное отношение хозяина создаст вокруг него ореол таинственности. Сюй Пинъань решит, что Чэнь Ши — доверенное лицо самого Лю Югуана. Тогда роли поменяются: не Чэнь Ши придется заискивать перед ним, а наоборот.
Именно такого эффекта Чэнь Ши и добивался. Когда в следующий раз он пригласит сюда Сюй Пинъаня, предупредительное отношение хозяина создаст вокруг него ореол таинственности. Сюй Пинъань решит, что Чэнь Ши — доверенное лицо самого Лю Югуана. Тогда роли поменяются: не Чэнь Ши придется заискивать перед ним, а наоборот.
— Глава Лю, подать блюда на ваш вкус, как обычно? — хозяин почтительно протянул кожаную папку меню.
— Глава Лю, подать блюда на ваш вкус, как обычно? — хозяин почтительно протянул кожаную папку меню.
— Принеси что-нибудь на свое усмотрение, — отмахнулся Лю Югуан, которому кусок в горло не лез от тревоги.
— Принеси что-нибудь на свое усмотрение, — отмахнулся Лю Югуан, которому кусок в горло не лез от тревоги.
Хозяин кивнул и повернулся к Чэнь Ши. Не зная его точной должности, он решил ограничиться уважительно-свойским обращением:
Хозяин кивнул и повернулся к Чэнь Ши. Не зная его точной должности, он решил ограничиться уважительно-свойским обращением:
— Брат Чэнь Ши, взглянешь на меню?
— Брат Чэнь Ши, взглянешь на меню?
— Благодарю, не стоит, — вежливо улыбнулся тот. — Положимся на вкус главы Лю.
— Благодарю, не стоит, — вежливо улыбнулся тот. — Положимся на вкус главы Лю.
С угодливым поклоном ресторатор выскользнул за дверь. Чэнь Ши тут же взял чайник и аккуратно наполнил чашку Лю Югуана.
С угодливым поклоном ресторатор выскользнул за дверь. Чэнь Ши тут же взял чайник и аккуратно наполнил чашку Лю Югуана.
— Глава Лю, выпейте чаю.
— Глава Лю, выпейте чаю.
Лю Югуан сделал небольшой глоток и внимательно посмотрел на собеседника:
Лю Югуан сделал небольшой глоток и внимательно посмотрел на собеседника:
— Чэнь Ши, ты ведь из Чуньяна?
— Чэнь Ши, ты ведь из Чуньяна?
— Да, я родился в деревне Цинхэ, что в волости Фушань, — охотно подтвердил Чэнь Ши. — Родина моего дяди — тоже Фушань. В свое время мой дед ушел в армию, а после демобилизации его распределили в почтовое управление Минчжоу, так вся семья и перебралась в город.
— Да, я родился в деревне Цинхэ, что в волости Фушань, — охотно подтвердил Чэнь Ши. — Родина моего дяди — тоже Фушань. В свое время мой дед ушел в армию, а после демобилизации его распределили в почтовое управление Минчжоу, так вся семья и перебралась в город.
Лю Югуан понимающе закивал. Родословную Ван Минчжана он, конечно же, знал досконально. Секретарь поднялся исключительно благодаря удачной женитьбе на дочке влиятельного тестя. Не будь той поддержки, до сих пор протирал бы штаны на должности простого клерка.
Лю Югуан понимающе закивал. Родословную Ван Минчжана он, конечно же, знал досконально. Секретарь поднялся исключительно благодаря удачной женитьбе на дочке влиятельного тестя. Не будь той поддержки, до сих пор протирал бы штаны на должности простого клерка.
В семье Ли Нань имела огромный вес. Те, кто не мог найти подход к самому Ван Минчжану, частенько действовали через его супругу. Женщина она была не жадная до денег, а скорее руководствовалась личными симпатиями: если ей кто-то приглянулся с первого взгляда, она легко могла замолвить за него словечко перед мужем.
В семье Ли Нань имела огромный вес. Те, кто не мог найти подход к самому Ван Минчжану, частенько действовали через его супругу. Женщина она была не жадная до денег, а скорее руководствовалась личными симпатиями: если ей кто-то приглянулся с первого взгляда, она легко могла замолвить за него словечко перед мужем.
Заметив, что Лю Югуан погрузился в раздумья, Чэнь Ши прикусил язык. Болтовня до добра не доводит, особенно в компании сильных мира сего — здесь требовалась выдержка и такт.
Заметив, что Лю Югуан погрузился в раздумья, Чэнь Ши прикусил язык. Болтовня до добра не доводит, особенно в компании сильных мира сего — здесь требовалась выдержка и такт.
Вскоре двери отворились, и хозяин ресторана лично внес поднос. На столе одно за другим начали появляться изысканные кушанья — всего одиннадцать блюд. Но когда ресторатор с гордостью водрузил на стол бутылку элитного «Маотая», у Чэнь Ши по спине пробежал ледяной пот. Он прекрасно знал цену этого алкоголя — больше пяти тысяч юаней! У него со всеми сбережениями не набралось бы такой суммы. Если дело дойдет до оплаты счета, придется позориться и писать долговую расписку.
Вскоре двери отворились, и хозяин ресторана лично внес поднос. На столе одно за другим начали появляться изысканные кушанья — всего одиннадцать блюд. Но когда ресторатор с гордостью водрузил на стол бутылку элитного «Маотая», у Чэнь Ши по спине пробежал ледяной пот. Он прекрасно знал цену этого алкоголя — больше пяти тысяч юаней! У него со всеми сбережениями не набралось бы такой суммы. Если дело дойдет до оплаты счета, придется позориться и писать долговую расписку.
К счастью, Лю Югуану сейчас было совсем не до выпивки. Он раздраженно махнул рукой:
К счастью, Лю Югуану сейчас было совсем не до выпивки. Он раздраженно махнул рукой:
— Сегодня обойдемся без алкоголя. Просто поужинаем. Убери бутылку.
— Сегодня обойдемся без алкоголя. Просто поужинаем. Убери бутылку.
— Слушаюсь, — послушно закивал хозяин и поспешно унес дорогой напиток.
— Слушаюсь, — послушно закивал хозяин и поспешно унес дорогой напиток.
Чэнь Ши облегченно перевел дух, мысленно благодаря уездного главу за воздержание. Бутылка этой дряни стоила больше его месячного жалованья!
Чэнь Ши облегченно перевел дух, мысленно благодаря уездного главу за воздержание. Бутылка этой дряни стоила больше его месячного жалованья!
Когда хозяин покинул кабинет и плотно прикрыл за собой дверь, в комнате воцарилась уединенная атмосфера.
Когда хозяин покинул кабинет и плотно прикрыл за собой дверь, в комнате воцарилась уединенная атмосфера.
Лю Югуан даже не прикоснулся к палочкам. Какое тут застолье, когда чиновничья шляпа вот-вот слетит с головы? Он подался вперед и спросил без лишних предисловий:
Лю Югуан даже не прикоснулся к палочкам. Какое тут застолье, когда чиновничья шляпа вот-вот слетит с головы? Он подался вперед и спросил без лишних предисловий:
— Так что передала твоя тетушка?
— Так что передала твоя тетушка?
— Глава Лю, давайте сначала немного поедим, — Чэнь Ши напустил на себя таинственный вид. — Позвольте мне рассказать обо всем по порядку.
— Глава Лю, давайте сначала немного поедим, — Чэнь Ши напустил на себя таинственный вид. — Позвольте мне рассказать обо всем по порядку.
Лю Югуан буравил его тяжелым взглядом, ожидая продолжения.
Лю Югуан буравил его тяжелым взглядом, ожидая продолжения.
— Тетушка велела спросить вас только об одном, — заговорил наконец Чэнь Ши, понизив голос. — Брали ли вы когда-нибудь взятки от владельцев той крупной шахты в Хуанчане?
— Тетушка велела спросить вас только об одном, — заговорил наконец Чэнь Ши, понизив голос. — Брали ли вы когда-нибудь взятки от владельцев той крупной шахты в Хуанчане?
— Никогда! — глухо, но твердо отчеканил Лю Югуан. — Передай директору Ли, пусть она скажет секретарю Ваню: я, Лю Югуан, клянусь небом, что не взял от этих шахтеров ни единого гроша! Я даже с их руководством толком не знаком!
— Никогда! — глухо, но твердо отчеканил Лю Югуан. — Передай директору Ли, пусть она скажет секретарю Ваню: я, Лю Югуан, клянусь небом, что не взял от этих шахтеров ни единого гроша! Я даже с их руководством толком не знаком!
— Глава Лю, не волнуйтесь так, — успокаивающе улыбнулся Чэнь Ши. — Если ваши руки чисты от грязных денег, то вы легко переживете эту бурю.
— Глава Лю, не волнуйтесь так, — успокаивающе улыбнулся Чэнь Ши. — Если ваши руки чисты от грязных денег, то вы легко переживете эту бурю.
— Это... слова директора Ли? — с надеждой спросил Лю Югуан.
— Это... слова директора Ли? — с надеждой спросил Лю Югуан.
Чэнь Ши уклонился от прямого ответа, лишь многозначительно прищурился:
Чэнь Ши уклонился от прямого ответа, лишь многозначительно прищурился:
— Глава Лю, пока нет никаких финансовых зацепок, вы остаетесь главой уезда, и никто не посмеет вас тронуть. За аварию на шахте в Хуанчане ответит профильный вице-губернатор, а под ним — начальник угольного управления. До вашей головы эта гильотина точно не долетит.
— Глава Лю, пока нет никаких финансовых зацепок, вы остаетесь главой уезда, и никто не посмеет вас тронуть. За аварию на шахте в Хуанчане ответит профильный вице-губернатор, а под ним — начальник угольного управления. До вашей головы эта гильотина точно не долетит.
Лю Югуан задумался. И правда, паника совсем лишила его разума. Со стороны всегда виднее. Раз он никак не связан с хозяевами той злосчастной шахты, то и привязать к делу его не получится. Любой руководитель больше всего на свете боится ответственности, но здесь удар придется мимо него. Впереди стоит курирующий угольную сферу заместитель, его увольнения вполне хватит, чтобы успокоить разгневанную общественность.
Лю Югуан задумался. И правда, паника совсем лишила его разума. Со стороны всегда виднее. Раз он никак не связан с хозяевами той злосчастной шахты, то и привязать к делу его не получится. Любой руководитель больше всего на свете боится ответственности, но здесь удар придется мимо него. Впереди стоит курирующий угольную сферу заместитель, его увольнения вполне хватит, чтобы успокоить разгневанную общественность.

Комментарии

Загрузка...