— Вот это — большой? Тот самый, про который говорят «большой человек»? — глядя на иероглиф, выведенный Сон Лином на земле, спросил Маленький Камешек.
— Верно. Этот иероглиф состоит из знака «один» и знака «человек».
— Сон Лин, ты такой умный!
— Хе-хе, это моя старшая сестра меня так научила, — Сон Лин почесал затылок и глупо улыбнулся.
— Сестрица Яэр просто чудо!
Возможно, Маленький Камешек говорил слишком громко, и это привлекло внимание нескольких ребятишек, которые до этого с интересом разглядывали картинки в книжке.
— Братец Камешек, во что вы с Сон Лином играете?
— Я учусь грамоте вместе с Сон Лином, — выпятив грудь, ответил Маленький Камешек.
— Ух ты! Какие вы молодцы! Сон Лин, можно и мне с вами учиться?
Видя ожидание в глазах друзей, Сон Лин взмахнул рукой:
— Учитесь, конечно! Все учитесь. Только я сейчас не могу выходить на улицу, так что вам придется приходить ко мне домой.
— Это вообще не проблема!
— Точно-точно, мы сами к тебе придем.
Видя, как друзья согласно закивали, словно цыплята, клюющие зерно, Сон Лин серьезно добавил:
— И еще. Если кто-нибудь спросит, зачем вы приходите ко мне, что вы ответите?
— Разве мы приходим не играть с тобой?
Стоило Маленькому Камешку подать голос, как остальные тут же подхватили:
— Да, мы просто приходим поиграть, больше ничего.
— Именно, нам просто нравится приходить к Сон Лину.
— И мне тоже, ха-ха-ха...
Все верно. Этот Сон Лин — уже не тот, что был прежде, но в то же время — всё тот же.
Всего два дня назад он проснулся и обнаружил, что вернулся в пятилетний возраст. В отличие от прошлой жизни, его старшая сестра осталась жива, они выбрались из той семьи, где их поедом ели, и обрели собственный дом. Он плакал от счастья.
Вспоминая прошлую жизнь, он понимал: если бы не тайная помощь этих ребятишек и дедушки-старосты, он бы давно погиб и не дожил бы до двадцати пяти. Но он дожил лишь до двадцати пяти...
В этой новой жизни он заметил, что у сестры появились свои секреты, да и стала она куда смышлёнее. Поэтому он должен следовать по её стопам и ни в коем случае не тянуть её назад. А еще — нужно заставить друзей учиться, чтобы потом вместе поступить в университет. И еще дети дедушки-старосты, братец Сяохэ и сестрица Сяохуа...
Видя, что Сон Лин замолчал, а выражение его лица постоянно меняется, Маленький Камешек взял на себя роль маленького учителя и принялся обучать остальных...
— Ух ты, братец Камешек, ты такой молодец...
— Братец Камешек, а почему у меня иероглифы такие кривые?
— Ничего, у меня поначалу тоже так было. Сон Лин говорит, если писать почаще, станет лучше...
— Угу...
Звуки голосов вернули Сон Лина из раздумий. Он повернул голову, посмотрел на друзей, выводящих веточками иероглифы на земле, и невольно улыбнулся.
Как же хорошо! В прошлой жизни вы не бросили меня в беде, а в этой — мы вместе будем пробивать себе путь!
Ребята, увлеченно упражнявшиеся в письме, даже не догадывались, что их будущее уже распланировал их маленький друг. Сейчас они с азартом писали на земле, тихонько бубня себе под нос...
Хотя сейчас была пора затишья в полевых работах, а семьи обычно ели дважды в день, к полудню друзья договорились встретиться после обеда и, помахав Сон Лину, разошлись по домам.
Проводив ребят, Сон Лин закрыл калитку, зашел на кухню, съел лепешку и лег спать. Так велела сестра: он еще маленький и не должен доставлять ей хлопот. Сестра наверняка отправилась в среднюю часть гор. Сон Лин посмотрел на свои маленькие ручки и ножки, смирился с судьбой и, закрыв глаза, провалился в сон.
***
Тем временем в доме Юй Гуйхуа:
— Камешек, ты что сейчас сказал? Лин-яцзы учит тебя грамоте?
Маленький Камешек выпятил грудь:
— Бабушка, не только он меня учит, я еще и Гоуданя с остальными учу! Сон Лин сказал, что пока не выходит играть, поэтому мы ходим к нему, и он учит нас по три иероглифа в день. Я сегодня даже книжку с картинками смотрел.
Хлоп!
Половник выпал из рук Юй Гуйхуа. Она тут же схватила с кухни ветку, потянула внука в угол двора и прошептала:
— Камешек, напиши-ка бабушке те иероглифы, что сегодня выучил.
— Бабушка, а ты разве умеешь читать?
— Сказала пиши — значит пиши! Не твое дело, умею я или нет. Давай быстрее, а то яиц больше не дам.
— Пишу, пишу! Бабушка, я хочу яиц.
— Напишешь — бабушка сегодня вечером даст тебе яйцо, сделаю яичный крем.
— Яичный крем? Хорошо! — услышав про награду, Маленький Камешек тут же начертил на земле три иероглифа. Подумав, он добавил еще два, которые запомнил из книжки. Пусть вышли они коряво, но он их знал.
Не дожидаясь расспросов, он прочитал их и рассказал, как запомнил. Юй Гуйхуа обняла его:
— Наш Камешек такой молодец! Вечером бабушка обязательно сделает тебе яичный крем.
— Угу. Бабушка, мы договорились, что когда Сон Лин проснется, мы снова пойдем к нему. Мне тоже надо поспать.
— Хорошо, иди. Учеба — дело утомительное, спи крепко, я тебя разбужу.
Узнав, что все соседские дети сегодня ходили к Сон Лину, Юй Гуйхуа не усидела на месте, заперла калитку и ушла.
Через полчаса она вернулась в приподнятом настроении, взглянула на спящего внука и с корзиной отправилась на огород.
И вот, когда Маленький Камешек с друзьями снова пришли к дому Сон Лина, каждый из них принес корзину с овощами, квашеной капустой, грецкими орехами, каштанами и арахисом.
— Это вы...
— Бабушка велела принести. Ты только не заставляй меня забирать обратно, она у меня строгая... — Маленький Камешек поставил корзину на крыльцо и потирая зад, добавил: — Она сказала, грецкие орехи полезны для ума, чтобы мы ели, когда устанем играть.
— И мой отец так сказал...
Сон Лин приложил ладонь ко лбу. Они сложили угощения в кучу и уселись рядом, болтая и перекусывая.
— Сон Лин, сестрица Яэр правда ушла на Большую Зеленую гору?
— Должно быть, так. Уже полдень, а она всё не возвращается, я беспокоюсь.
— Может, сходим к подножию горы подождем её?
— Да, мы пойдем с тобой!
Сон Лин помедлил, затем велел друзьям взять еду, запер дом и направился к горе.
***
Большая Зеленая гора. Средняя часть.
Сон Я уже припрятала в пространственном кармане семь-восемь фазанов и дикую горную козу. Она возвращалась назад с корзиной грибов, как вдруг услышала хрюканье. Быстро взобравшись на дерево, она взглянула вниз.
Черт! Дикий кабан!
На глаз — фунтов триста (около 150 кг). Вот это добыча! Если притащить такую тушу в деревню, каждой семье достанется по куску, и в их доме запах мяса будет стоять вполне законно...
Хе-хе...

Комментарии

Загрузка...